Le document présente les traditions culinaires grecques des fêtes de Noël, notamment des gâteaux à base d’amandes et de miel. Il évoque également la 'vasilopita', un gâteau de Nouvel An dans lequel est cachée une monnaie, symbole de chance pour l'année à venir. Ces douceurs sont préparées avec des ingrédients variés tels que farine, sucre, jus d'orange et épices.

1. Τα παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα
γλυκά της Ελλάδας
ΜΑΡΙΟΣ ΔΡΙΤΣΑΣ
Α1

2. On fait ces
gâteaux à base
d’amandes.
Le sucre blanc
symbolise la
neige.

4. Des gâteaux faits avec de la
farine, du sucre, du jus
d’orange, de l’huile et de la
cannelle.
A la fin on les fait bouillir
dans un sirop de miel.
On décore avec des noix.

5. Des gâteaux faits
avec de la pâte fine:
on les fait frire,
puis on ajoute du
miel, des amandes
et de la cannelle.

6. La galette des
rois
ΦΩΤΕΙΝΗ ΔΗΜΗΤΡΑ
Α1

7. Le gâteau
qu’on prépare
pour le nouvel
an!

8. Le jour de l’an nous avons la tradition de
“VASILOPITA”. C’est un gâteau grec.
Cela correspond à la “la galette des rois”.

9. Dans la vasilopita il y a une monnaie
( autrefois c’était en or).
Le maître de la famille
coupe le gâteau en morceaux pour
chaque membre de la famille. Le
premier morceau est dédié à Jesus
Christ.
Chacun prend son morceau.
Celui qui trouve la monnaie aura de
la chance pour toute l'année.

11. ΚΑΛΑ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ!!!
JOYEUX
NOEL!!!