Le document analyse la réglementation de la sécurité des tunnels routiers suite à l'accident tragique du tunnel du Mont Blanc en 1999, qui a causé 39 morts. Il détaille les événements et causes de l'accident, ainsi que les mesures de sécurité mises en place par la directive européenne 2004/54/CE et les actions spécifiques des gouvernements français et italien. Enfin, le document compare les réglementations nouvellement établies et souligne les améliorations nécessaires pour prévenir de tels incidents à l'avenir.