Université Paris-Sorbonne Abou Dhabi

                      Formulaire de demande d’inscription
                             Master programmes
                       Année Académique 2010/2011



      ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


                      Vous avez choisi l’Université Paris-Sorbonne Abou Dhabi, nous vous en remercions.

      Vous devez maintenant compléter ce dossier et envoyer l’ensemble des pièces demandées par courrier, mail ou fax.

                                             Université Paris-Sorbonne Abou Dhabi
                                        Service des Admissions – Programmes de Master
                                         B.P. 38044 - Abou Dhabi - Emirats Arabes Unis
                                                     Fax: +971 (0) 2.65.01.206
                                                     Tél. : +971 (0) 2.65.69 330
                                             E-mail : MastersPrograms@psuad.ac.ae



A.    Documents à joindre à ce formulaire de candidature

Pour faciliter l’examen de votre dossier, les documents présentés doivent être rédigés en français ou en anglais.
Si les documents présentés sont rédigés en arabe, une traduction en français ou en anglais est nécessaire.

      6 photos d’identité

      Photocopie de passeport

      Curriculum Vitae détaillé (voir modèle Annexe 1)

      Lettre de motivation (1 page maximum, voir modèle Annexe 2)

      Attestation ou photocopie certifiée du baccalauréat ou diplôme de fin d’études équivalent. Si celui-ci n’est
      pas rédigé en français ou anglais, une traduction officielle dans une des deux langues est requise.

      Attestation ou photocopie certifiée du diplôme d’université requis pour la formation (voir brochure). Si celui-
      ci n’est pas rédigé en français ou anglais une traduction officielle dans une des deux langues est requise.

      Justificatifs de l’expérience professionnelle (attestation de l’employeur précisant les dates d’entrée en
      fonction et nature de la fonction exercée)

      Si besoin, une demande de dispense de titre (voir brochure : encadrés concernant la Validation d’Acquis
      Professionnels - VAP)

      Pièce facultative : si le candidat possède un test d’aptitude en langue française et/ou anglaise (DELF,
      DALF, TOEFL niveau « C1 »), il lui est demandé de le joindre au dossier.


                                                                                                                         1
B.       Vos études à l’université Paris-Sorbonne Abu Dhabi

         Je souhaite m’inscrire en Master (veuillez cocher les cases correspondant à vos souhaits) :

         Dans le tableau ci-dessous, veuillez précisez l’année qui vous intéresse : 1ère année (M1 ou DU) ou 2ème année (M2)


     1ère année     2ème année (M2)
     (M1 ou DU)

                                 Droit International, Diplomatie et Relations Internationales

                                 Histoire de l’Art, métiers des musées

                                 Langue Française Appliquée – Aire culturelle arabophone

                                 Marketing, Management et Communication

                                 Métiers du commerce International, option Tourisme et Développement

                                 Aménagement et Urbanisme


C.       Renseignements administratifs

1. Identité

Remplir en LETTRES MAJUSCULES SVP
NOM : .......................................................................................................
Prénom(s) : ...............................................................................................

Date de naissance                                                          Pays de naissance: .................. Ville de naissance : ……….
                                    j j       mm            a a a a
Nationalité : ......................................

Sexe :             Masculin                    Féminin

Adresse postale : ...................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
Ville : ......................................................................... Pays : .........................................................
E-mail : ..................................................................................................................................................
Numéro(s) de téléphone (avec code pays) : ..................................................................................................

2. Etudes secondaires (Baccalauréat, High School Diploma, etc…)
Ecole fréquentée : ………………………………………………………………………………………………………..
Ville : ……………………………                        Pays : ………………………………………………..
Date d’obtention du diplôme : ………………………….. Notes : ………………………………………………..




3. Etudes supérieures (universitaires)
                                                                                                                                                                    2
Université(s) fréquentée(s) et filière(s)      Année                 Ville / Pays            Résultats / Notes
                  suivie(s)                    académique




4. Votre entreprise :
Nom : ………………………………………………………………………………………………………………
Ville : ……………………………                                        Pays : ………………………………………………..
Numéro de téléphone : ………………………………..                       Fax : ……………………………………………………
Email : ……………………………………………………………………………………………………………………….
Merci de préciser l’adresse email que vous souhaitez utiliser pour vos échanges avec l’université.

5. Expérience professionnelle
Fonction et titre : ……………………………………………………………………………………………………………..
Ancienneté dans le poste : ………………………………………………………………………………………………….
Taille de l’équipe supervisée : ……………………………………………………………………………………………….
Nombre total d’années d’expérience professionnelle : ……………………………………………………………………

6. Financement
Votre employeur ou autre source soutient-il financièrement votre projet ?         Oui             Non
Si oui, à quelle hauteur :                                                        100%            Partiellement

7. Obtention d’un visa
                         Oui          Non


          -   Pour les étudiants de nationalité émirienne : aucune formalité à effectuer
          -   Pour les étudiants de nationalité non-émirienne : veuillez remplir le formulaire de
              demande de visa dans la section « Visa » au niveau de notre site Internet (lien)



8. Hébergement en Résidence Universitaire (Place de la Sorbonne)
                         Oui         Non
Si oui, les personnes en charge des Résidences (Hommes/Femmes) prendront directement contact avec vous par mail ou
par téléphone.

9. Renseignements particuliers

    Personne à contacter en cas d’urgence :
    Nom : ………………………………………                               Prénom : ……………………………………….
    Téléphone : ……………………………….                           Email : …………………………………………….

     Votre poste de travail doit-il être adapté à votre handicap ? Oui Non
    Si oui, lequel : ……………………………………………………………………………………

     Situation militaire (pour les étudiants de nationalité française uniquement) :
    Recensé(e)               Journées d’Appel de Préparation à la Défense                         en attente



                                                                                                                     3
10. Comment avez-vous entendu parler de PSU-AD ?
           Publicité : télévision, internet, journaux… Précisez s’il vous plait: ………………………………
           Site web
           Visite dans votre école
           Salon de l’éducation, précisez lequel …………………………………………………………………
           Annuaire de l’éducation (UAE Educational Directory, Hot Courses…)
           Pages Jaunes
           Facebook
           Autres. Merci de préciser : ……………………………………………………………………………...

Si votre dossier est retenu, vous devez confirmer votre admission par l’envoi au plus tard le 15 juillet de :
               - 1700 Dhs correspondant aux frais d’enregistrement (non remboursables)
               - 5000 Dhs afin de garantir votre inscription. Cette somme sera déduite des frais de scolarité du
                   1er semestre. Ce versement reste acquis à l’université en cas de désistement.
               - 1000 Dhs de caution logement (remboursable en cas d’annulation) si vous êtes candidat pour
                   un hébergement en «Résidence Universitaire». Le paiement de cette caution est obligatoire
                   pour la réservation d’une chambre.

D.      Déclaration (à signer par le candidat)


Si je suis admis(e) à l’Université Paris-Sorbonne Abu Dhabi (PSUAD), j’accepte de respecter les règles
élémentaires de courtoisie et de discipline et je m’engage à suivre les cours avec assiduité et une grande rigueur.
Je certifie que les informations fournies dans cette demande sont exactes et complètes. Je comprends que toute
omission ou falsification des informations constituerait un motif de rejet de mon dossier.

Prénom et Nom .....................................................................................................................................

Date ............................................           Signature :




         ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




                                                    www.sorbonne.ae
                                                                                                                                                      4
ANNEXE 1 – CURRICULUM VITAE

Nom :
Prénom :
Adresse :                                                 PHOTO

Téléphone :
Email :
Master :
Date de naissance :
Célibataire ou marié(e) :

                                       Curriculum Vitae
   A. Compétences professionnelles :




   B. Expérience professionnelle :




   C. Formations
   1. Etudes supérieures




   2. Etudes générales




   3. Informatique-Langues




   4. Données personnelles :
   1. Hobbies
   2. Permis




                                                                  5
ANNEXE 2 – LETTRE DE MOTIVATION



Nom:
Prénom:
Adresse :
Téléphone :
Email :
Master :
Date, Lieu :


Monsieur le Directeur Exécutif de l’Université Paris-Sorbonne Abu Dhabi
P.O. Box 38044, Abu Dhabi, E.A.U.
Monsieur le Directeur,




Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.



Signature du candidat




                                                                                6

Master français

  • 1.
    Université Paris-Sorbonne AbouDhabi Formulaire de demande d’inscription Master programmes Année Académique 2010/2011 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Vous avez choisi l’Université Paris-Sorbonne Abou Dhabi, nous vous en remercions. Vous devez maintenant compléter ce dossier et envoyer l’ensemble des pièces demandées par courrier, mail ou fax. Université Paris-Sorbonne Abou Dhabi Service des Admissions – Programmes de Master B.P. 38044 - Abou Dhabi - Emirats Arabes Unis Fax: +971 (0) 2.65.01.206 Tél. : +971 (0) 2.65.69 330 E-mail : MastersPrograms@psuad.ac.ae A. Documents à joindre à ce formulaire de candidature Pour faciliter l’examen de votre dossier, les documents présentés doivent être rédigés en français ou en anglais. Si les documents présentés sont rédigés en arabe, une traduction en français ou en anglais est nécessaire. 6 photos d’identité Photocopie de passeport Curriculum Vitae détaillé (voir modèle Annexe 1) Lettre de motivation (1 page maximum, voir modèle Annexe 2) Attestation ou photocopie certifiée du baccalauréat ou diplôme de fin d’études équivalent. Si celui-ci n’est pas rédigé en français ou anglais, une traduction officielle dans une des deux langues est requise. Attestation ou photocopie certifiée du diplôme d’université requis pour la formation (voir brochure). Si celui- ci n’est pas rédigé en français ou anglais une traduction officielle dans une des deux langues est requise. Justificatifs de l’expérience professionnelle (attestation de l’employeur précisant les dates d’entrée en fonction et nature de la fonction exercée) Si besoin, une demande de dispense de titre (voir brochure : encadrés concernant la Validation d’Acquis Professionnels - VAP) Pièce facultative : si le candidat possède un test d’aptitude en langue française et/ou anglaise (DELF, DALF, TOEFL niveau « C1 »), il lui est demandé de le joindre au dossier. 1
  • 2.
    B. Vos études à l’université Paris-Sorbonne Abu Dhabi Je souhaite m’inscrire en Master (veuillez cocher les cases correspondant à vos souhaits) : Dans le tableau ci-dessous, veuillez précisez l’année qui vous intéresse : 1ère année (M1 ou DU) ou 2ème année (M2) 1ère année 2ème année (M2) (M1 ou DU) Droit International, Diplomatie et Relations Internationales Histoire de l’Art, métiers des musées Langue Française Appliquée – Aire culturelle arabophone Marketing, Management et Communication Métiers du commerce International, option Tourisme et Développement Aménagement et Urbanisme C. Renseignements administratifs 1. Identité Remplir en LETTRES MAJUSCULES SVP NOM : ....................................................................................................... Prénom(s) : ............................................................................................... Date de naissance Pays de naissance: .................. Ville de naissance : ………. j j mm a a a a Nationalité : ...................................... Sexe : Masculin Féminin Adresse postale : ................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................. Ville : ......................................................................... Pays : ......................................................... E-mail : .................................................................................................................................................. Numéro(s) de téléphone (avec code pays) : .................................................................................................. 2. Etudes secondaires (Baccalauréat, High School Diploma, etc…) Ecole fréquentée : ……………………………………………………………………………………………………….. Ville : …………………………… Pays : ……………………………………………….. Date d’obtention du diplôme : ………………………….. Notes : ……………………………………………….. 3. Etudes supérieures (universitaires) 2
  • 3.
    Université(s) fréquentée(s) etfilière(s) Année Ville / Pays Résultats / Notes suivie(s) académique 4. Votre entreprise : Nom : ……………………………………………………………………………………………………………… Ville : …………………………… Pays : ……………………………………………….. Numéro de téléphone : ……………………………….. Fax : …………………………………………………… Email : ………………………………………………………………………………………………………………………. Merci de préciser l’adresse email que vous souhaitez utiliser pour vos échanges avec l’université. 5. Expérience professionnelle Fonction et titre : …………………………………………………………………………………………………………….. Ancienneté dans le poste : …………………………………………………………………………………………………. Taille de l’équipe supervisée : ………………………………………………………………………………………………. Nombre total d’années d’expérience professionnelle : …………………………………………………………………… 6. Financement Votre employeur ou autre source soutient-il financièrement votre projet ? Oui Non Si oui, à quelle hauteur : 100% Partiellement 7. Obtention d’un visa Oui Non - Pour les étudiants de nationalité émirienne : aucune formalité à effectuer - Pour les étudiants de nationalité non-émirienne : veuillez remplir le formulaire de demande de visa dans la section « Visa » au niveau de notre site Internet (lien) 8. Hébergement en Résidence Universitaire (Place de la Sorbonne) Oui Non Si oui, les personnes en charge des Résidences (Hommes/Femmes) prendront directement contact avec vous par mail ou par téléphone. 9. Renseignements particuliers Personne à contacter en cas d’urgence : Nom : ……………………………………… Prénom : ………………………………………. Téléphone : ………………………………. Email : …………………………………………….  Votre poste de travail doit-il être adapté à votre handicap ? Oui Non Si oui, lequel : ……………………………………………………………………………………  Situation militaire (pour les étudiants de nationalité française uniquement) : Recensé(e) Journées d’Appel de Préparation à la Défense en attente 3
  • 4.
    10. Comment avez-vousentendu parler de PSU-AD ? Publicité : télévision, internet, journaux… Précisez s’il vous plait: ……………………………… Site web Visite dans votre école Salon de l’éducation, précisez lequel ………………………………………………………………… Annuaire de l’éducation (UAE Educational Directory, Hot Courses…) Pages Jaunes Facebook Autres. Merci de préciser : ……………………………………………………………………………... Si votre dossier est retenu, vous devez confirmer votre admission par l’envoi au plus tard le 15 juillet de : - 1700 Dhs correspondant aux frais d’enregistrement (non remboursables) - 5000 Dhs afin de garantir votre inscription. Cette somme sera déduite des frais de scolarité du 1er semestre. Ce versement reste acquis à l’université en cas de désistement. - 1000 Dhs de caution logement (remboursable en cas d’annulation) si vous êtes candidat pour un hébergement en «Résidence Universitaire». Le paiement de cette caution est obligatoire pour la réservation d’une chambre. D. Déclaration (à signer par le candidat) Si je suis admis(e) à l’Université Paris-Sorbonne Abu Dhabi (PSUAD), j’accepte de respecter les règles élémentaires de courtoisie et de discipline et je m’engage à suivre les cours avec assiduité et une grande rigueur. Je certifie que les informations fournies dans cette demande sont exactes et complètes. Je comprends que toute omission ou falsification des informations constituerait un motif de rejet de mon dossier. Prénom et Nom ..................................................................................................................................... Date ............................................ Signature : --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- www.sorbonne.ae 4
  • 5.
    ANNEXE 1 –CURRICULUM VITAE Nom : Prénom : Adresse : PHOTO Téléphone : Email : Master : Date de naissance : Célibataire ou marié(e) : Curriculum Vitae A. Compétences professionnelles : B. Expérience professionnelle : C. Formations 1. Etudes supérieures 2. Etudes générales 3. Informatique-Langues 4. Données personnelles : 1. Hobbies 2. Permis 5
  • 6.
    ANNEXE 2 –LETTRE DE MOTIVATION Nom: Prénom: Adresse : Téléphone : Email : Master : Date, Lieu : Monsieur le Directeur Exécutif de l’Université Paris-Sorbonne Abu Dhabi P.O. Box 38044, Abu Dhabi, E.A.U. Monsieur le Directeur, Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Signature du candidat 6