Le document présente une liste détaillée de matériaux de laboratoire, incluant des instruments tels que des microscopes, des pipettes et des balances. Chaque section décrit différents outils et équipements utilisés en laboratoire, accompagnés de leur équivalent en français. Les matériaux sont classés par catégories fonctionnelles pour faciliter leur identification et utilisation.

1. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 1
MATÉRIAUX
DE
LABORATOIRE.

2. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 2

3. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 3
Lupa binocular / Stereo microscope binoculaire.
Muestra /Échantillon.
Placa de petri / Boite de petri.
Portobjeto / Lame porte-objet. Cubreobjeto / Lamelle couvre-objet.
Caja de porta objetos / Boîte de stokage.

4. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 4
Medio de cultivo / Milieu de culture agar-agar.
Asa de siembra / Anse d´inoculation. Tubo de ensayo / Tube à essai.
Gradilla / Portoir. Vidrio de reloj / Verre de montre
Jeringa / Seringue. Cristalizador / Cristallisoir.

5. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 5
Trípode / Tripode. Rejilla / grille.
Mechero de alcohol / Lampe à alcool. Mechero Bunsen / Bec Bunsen.
Frasco lavador / Pissette. Matraz Erlenmeyer / Fiole Erlenmeyer.
Matraz aforado / Fiole jaugée. Probeta / Éprouvette.

6. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 6
Bureta / Burette. Pipeta graduada / Pipette graduée.
Pipeteador / Aspirateur manuel pour pipette. Pipeta Pasteur / Pipette Pasteur.
Pipeta graduada / Pipette jaugée. Cápsula de porcelana / Capsule à évaporation.

7. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 7
Embudo Gibson / Ampoule à décanter. Mortero / Mortier. y/et maza/pilon.
Pinza / pince de laboratoire. Pinza de madera / Pince en bois.
Escobilla / Goupillon à brosse. Nuez doble / Noix double.
Base rectangular / Base rectangulaire. Tijera / Ciseaux.

8. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 8
Pinza universal / Pince universelle. Agitador magnético /
Agitateur magnétique.
Imán / Barreau magnétique. Agitador / Baguette d´agitation.
Espátula / Spatule. Papel de filtro / Papier filtre.

9. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 9
Embudo / Entonnoir. Embudo Büchner / Entonnoir Büchner.
Balanza de precisión / Balanza granataria
Balance de précision. / Balance uniplateau à fléaux.
Balanza de Roberval/ Brida / Serre câble.
Balance à deux plateaux.
Termómetro / Thermomètre en verre. Bata / Blouse.

10. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 10
Mascarilla / Masque respiratoire. Gafa de protección / Lunettes de sécurité.
Auriculares / Casque antibruit. Patucos / Couvre-chaussures.
Guantes / Gants de nitrile ou de vinyle. Detergente / Détergent.
Baño maría / Bain –marie. Conductímetro / Conductimètre.

11. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 11
Oxímetro / Oxymètre. pHchímetro / pHmètre.
Bote / Bocal. Frasco / Flacon.
Colorantes y tintes/ Colorants et teintures

12. Prof. José Ant. Lupión Lorenzo. 12