SlideShare une entreprise Scribd logo
Medellín, 14 Avril 2020.
Très chères Sœurs,
Je vous souhaite une bonne santé et tant de
sérénité en cette période spéciale de l’histoire où le
Seigneur nous permet de vivre et de rester en communion
avec toutes les personnes touchées par le Covid 19.
Je suis toujours en Colombie, dans la Province de
« Marie Auxiliatrice », où Sœur Maria Luisa Miranda et
moi faisons la visite canonique, rendue possible grâce aux
nouvelles technologies. Je vous dis que pour moi, c’est une
expérience complètement différente... J’ai pu visiter
personnellement deux communautés et, depuis le 21 mars,
je suis à la maison Provinciale où je retrouve les sœurs via
internet, toutes isolées, pour les rencontres et pour partager
avec elles la vie et l’espoir. De cette manière, j’ai pu non seulement
avoir les nouvelles de ce qu’elles font, mais aussi de connaitre, de manière
virtuelle, les lieux et les activités de la mission. Je me réjouis de l’immense bien que les FMA
accomplissent avec les enfants, les jeunes et les pauvres. La mission est toujours grande et belle!
Certes, nous n’oublierons jamais le Carême et Pâques 2020... et, en toutes circonstances, je
vous souhaite un serein et confiant chemin de Pâques! Pour chacune de nous et pour nos proches,
que la lumière soit la certitude que la vie vainc la mort, que le Christ brise le silence d’une tombe et
nous donne la joie d’avoir accompli la volonté du Père : donner la vie pour donner vie !
En ce 14 avril, je vous propose la lettre de Mère Mazzarello à Sœur Teresina Mazzarello,
directrice des maisons de Montevideo - Villa Colón et Las Piedras (Lettre 41). Cette lettre, écrite
de Nizza Monferrato le 9 juillet 1880, présente de brèves recommandations à la missionnaire,
temporairement responsable des deux communautés de l’Uruguay.
Il est intéressant de voir que la lettre commence par une série de questions: «Ma chère sœur
Teresina! Es-tu joyeuse ? Es-tu toujours contente d’être partie en Amérique ? Vas-tu bien?
As-tu encore la fièvre ? Envoie-la promener, car tu ne peux pas être malade, il faut que tu
travailles beaucoup, pas vrai? ».
L’intérêt de Mère Mazzarello pour la santé des sœurs est un sujet qui revient plusieurs fois
dans ses lettres. Parmi les nouvelles qu’elle envoie à qui est au sud du monde, il y a celles des sœurs
et des jeunes de santé fragile ou qui, après une maladie, se sont reprises et aussi celles qui sont
allées au Paradis.
Il est agréable d’observer comment, bien que discrètement, la Mère relie la santé du corps à
celle de l’esprit, et considère la joie comme un remède pour jouir d’une bonne santé ou pour guérir
tôt: «Courage, prends soin de ta santé, guéris toi vite, ainsi bientôt tu pourras revenir parmi
nous. Une recommandation de plus que je veux te faire, et que tu sois joyeuse; Si tu es joyeuse,
tu guériras encore plus vite, courage» (L 13).
D’autre part, il est très clair quand, toujours en ce qui concerne la santé, elle recommande:
«Veillez toujours à votre santé, pensons que notre vie n’est plus à nous parce que nous l’avons
donnée à la Communauté, donc estimons la pour nous en servir pour la gloire de Dieu» (L 37).
« Tout en vous recommandant de travailler, je vous recommande aussi d’avoir soin de votre
1
santé, et je recommande à vous toutes de travailler sans aucune ambition, sinon celle de plaire
à Jésus » (L 25).
Revenons à la lettre 41 : après avoir interrogé Sœur Teresina Mazzarello sur sa santé, elle lui
rappelle l’importance de maintenir la ferveur suscitée par les Exercices Spirituels. «Fais bien
attention et ne laisse pas s’éteindre le feu que, ces jours-là, le Seigneur a allumé dans ton cœur.
Rappelle-toi qu’il ne suffit pas de prendre de bonnes résolutions, mais il faut les mettre en
pratique [...] » .
Et aussi dans cette lettre, notre chère Mère utilise des expressions très simples, mais qui sont
le cœur d’une vie consacrée : «Courage donc ... efforce-toi d’être toujours humble et sincère,
prie beaucoup et de tout cœur, sois respectueuse envers tes supérieurs et envers tous,
accomplis toutes tes actions comme si c’étaient les dernières de ta vie, et ainsi, tu seras
toujours contente ».
Chères Sœurs,
Je voudrais finir ce message en renouvelant le souhait de bonne santé à vous toutes, santé du
corps et de l’esprit. Nous nous confions à Jésus qui guérissait les malades, ouvrit les yeux aux
aveugles, faisait marcher le paralytique, purifiait les lépreux, libéra la belle-mère de Pierre de la
fièvre... Laissons-nous toucher par sa grâce pour redécouvrir le remède de la joie et de la confiance
en Celui qui a donné sa vie pour donner vie !
Avec les mots de Mère Mazzarello, je vous recommande moi aussi : « Demeure joyeuse et
maintiens dans la joie toutes les autres sœur » (L 41).
En préparation au XXIV CG prions ensemble: Marie, Santé des malades, remplis nos jarres
du vin de joie et de confiance dans la puissance de ton Fils, qui régénère la vie et la rend féconde.
Avec une affection fraternelle et toujours unies dans la prière mutuelle!
Conseillère pour les Missions
2

Contenu connexe

Tendances

Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fra
Maike Loes
 
Sr. Maria Troncatti_Luglio FRA
Sr. Maria Troncatti_Luglio FRASr. Maria Troncatti_Luglio FRA
Sr. Maria Troncatti_Luglio FRA
Maike Loes
 
Centenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fra
Centenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fraCentenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fra
Centenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fra
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRA
Maike Loes
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...
Maike Loes
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fra
Maike Loes
 
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
Maike Loes
 
Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...
Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...
Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...
Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...
Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...
Maike Loes
 
Soeur. Agustina Rivas - Martyre de la Miséricorde
Soeur. Agustina Rivas - Martyre de la MiséricordeSoeur. Agustina Rivas - Martyre de la Miséricorde
Soeur. Agustina Rivas - Martyre de la Miséricorde
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra
Maike Loes
 
Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...
Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...
Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...
United Bible Societies
 
“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”
“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”
“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde Deretti
Messaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde DerettiMessaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde Deretti
Messaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde Deretti
Maike Loes
 
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRATriduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Maike Loes
 
Annonce et proposition de la foi à saint joseph pour internet
Annonce et proposition de la foi à saint joseph pour internetAnnonce et proposition de la foi à saint joseph pour internet
Annonce et proposition de la foi à saint joseph pour internet
SAINT JOSEPH CARPENTRAS
 

Tendances (20)

Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 marzo 2020 fra
 
Sr. Maria Troncatti_Luglio FRA
Sr. Maria Troncatti_Luglio FRASr. Maria Troncatti_Luglio FRA
Sr. Maria Troncatti_Luglio FRA
 
Centenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fra
Centenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fraCentenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fra
Centenario di Sr Angela Vallese 1914-2014_fra
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 juillet 2021 FRA
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne septembre 2016
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...
Messaggio della Consigliera per le Missioni - Sr. Alaide Deretti__14 luglio 2...
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne novembre 2016
 
La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016
La lettre de l’Église de Saint-Étienne octobre 2016
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 gennaio 2020 fra
 
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
« Me voici, envoie-moi » _ 14 ottobre 2020 fra
 
Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...
Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...
Lettre du diocèse de Saint-Etiennespéciale ordination épiscopale de Mgr Sylva...
 
Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...
Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...
Messaggio di Sr. Alaide Deretti, Consigliera per le Missioni -14 settembre 20...
 
Soeur. Agustina Rivas - Martyre de la Miséricorde
Soeur. Agustina Rivas - Martyre de la MiséricordeSoeur. Agustina Rivas - Martyre de la Miséricorde
Soeur. Agustina Rivas - Martyre de la Miséricorde
 
14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra14 febbraio 2021 fra
14 febbraio 2021 fra
 
Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...
Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...
Une espérance et de la dignité pour les veuves indiennes, « culpabilisées et ...
 
“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”
“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”
“Eh voilà, maintenant un ange a quitté la terre: un ange de nom et de fait !”
 
Messaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde Deretti
Messaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde DerettiMessaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde Deretti
Messaggio della Consigliera _ Sr. Alaíde Deretti
 
Composition af
Composition afComposition af
Composition af
 
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRATriduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
Triduo_ Gli sguardi di suor Maria Troncatti_FRA
 
Annonce et proposition de la foi à saint joseph pour internet
Annonce et proposition de la foi à saint joseph pour internetAnnonce et proposition de la foi à saint joseph pour internet
Annonce et proposition de la foi à saint joseph pour internet
 

Similaire à Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aprile 2020 fra

Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fra
Maike Loes
 
Lettre N°82 décembre 2020
Lettre N°82 décembre 2020  Lettre N°82 décembre 2020
Lettre N°82 décembre 2020
DIOCESE SAINT-ÉTIENNE
 
Lettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le Missioni
Lettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le MissioniLettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le Missioni
Lettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le Missioni
Maike Loes
 
117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING
117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING
117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Epis news 2016 - 04-avril - Newsletter
Epis news 2016 - 04-avril - NewsletterEpis news 2016 - 04-avril - Newsletter
Epis news 2016 - 04-avril - Newsletter
ÉPIS Strasbourg
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Maike Loes
 
Spiritualité du changement systémique
Spiritualité du changement systémiqueSpiritualité du changement systémique
Spiritualité du changement systémique
Famvin: the Worldwide Vincentian Family
 
Messaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fra
Messaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fraMessaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fra
Messaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fra
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAISMessaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fra
Maike Loes
 
Quatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidaires
Quatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidairesQuatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidaires
Quatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidaires
CommunicationADSD
 
Mirada sor Maria Troncatti_fra
Mirada sor Maria Troncatti_fraMirada sor Maria Troncatti_fra
Mirada sor Maria Troncatti_fra
Maike Loes
 
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie PelletierPâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Maike Loes
 
Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016
Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016
Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016
ÉPIS Strasbourg
 
Sr. Maria Troncatti
Sr. Maria TroncattiSr. Maria Troncatti
Sr. Maria Troncatti
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESE
Messaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESEMessaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESE
Messaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESE
Maike Loes
 
Mère Teresa de Calcutta - Saint.pptx
Mère Teresa de Calcutta - Saint.pptxMère Teresa de Calcutta - Saint.pptx
Mère Teresa de Calcutta - Saint.pptx
Martin M Flynn
 

Similaire à Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aprile 2020 fra (19)

Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2020 fra
 
Lettre N°82 décembre 2020
Lettre N°82 décembre 2020  Lettre N°82 décembre 2020
Lettre N°82 décembre 2020
 
Lettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le Missioni
Lettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le MissioniLettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le Missioni
Lettre du 14 aout 2020_Messaggio della Consigliera per le Missioni
 
117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING
117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING
117 ANS DE LA PÂQUES DE MARÍA DROSTE ZU VISCHERING
 
Epis news 2016 - 04-avril - Newsletter
Epis news 2016 - 04-avril - NewsletterEpis news 2016 - 04-avril - Newsletter
Epis news 2016 - 04-avril - Newsletter
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 maggio 2017_fra
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni _ 14 settembre 2020 fra
 
Spiritualité du changement systémique
Spiritualité du changement systémiqueSpiritualité du changement systémique
Spiritualité du changement systémique
 
Messaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fra
Messaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fraMessaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fra
Messaggio di Sr. Alaide Deretti_14 agosto 2014 fra
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAISMessaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
Messaggio della Consigliera per le Missioni _14 agosto 2017_FRANÇAIS
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 dicembre 2020 fra
 
Quatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidaires
Quatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidairesQuatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidaires
Quatre Pages n°47 - Tous appelés à être solidaires
 
Mirada sor Maria Troncatti_fra
Mirada sor Maria Troncatti_fraMirada sor Maria Troncatti_fra
Mirada sor Maria Troncatti_fra
 
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie PelletierPâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRAMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 settembre 2019_FRA
 
Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016
Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016
Un coeur pour la ville Epis news - Juin 2016
 
Sr. Maria Troncatti
Sr. Maria TroncattiSr. Maria Troncatti
Sr. Maria Troncatti
 
Messaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESE
Messaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESEMessaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESE
Messaggio della Consigliera Sr. Alaíde Deretti (14 marzo 2017) FRANCESE
 
Mère Teresa de Calcutta - Saint.pptx
Mère Teresa de Calcutta - Saint.pptxMère Teresa de Calcutta - Saint.pptx
Mère Teresa de Calcutta - Saint.pptx
 

Plus de Maike Loes

DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
Maike Loes
 
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCYŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
Maike Loes
 
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
Maike Loes
 
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
Maike Loes
 
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
Maike Loes
 
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
Maike Loes
 
14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai
Maike Loes
 
14 września 2021 pl
14 września 2021 pl14 września 2021 pl
14 września 2021 pl
Maike Loes
 
14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita
Maike Loes
 
14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por
Maike Loes
 
14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp
Maike Loes
 
14 septembre 2021 fra
14 septembre 2021 fra14 septembre 2021 fra
14 septembre 2021 fra
Maike Loes
 
14 september 2021 eng
14 september 2021 eng14 september 2021 eng
14 september 2021 eng
Maike Loes
 
Ecologia_settembre
Ecologia_settembreEcologia_settembre
Ecologia_settembre
Maike Loes
 
Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 plMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 engMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thaiMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Maike Loes
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 porMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Maike Loes
 

Plus de Maike Loes (20)

DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
DIA MUNDIAL DO MIGRANTE E DO REFUGIADO 2021
 
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCYŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
ŚWIATOWY DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY
 
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
GIORNATA MONDIALE DEL MIGRANTE E DEL RIFUGIATO 2021
 
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
JOURNÉE MONDIALE DU MIGRANT ET DU RÉFUGIÉ 2021
 
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
JORNADA MUNDIAL DEL MIGRANTE Y DEL REFUGIADO 2021
 
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES 2021
 
14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai14 settembre 2021 thai
14 settembre 2021 thai
 
14 września 2021 pl
14 września 2021 pl14 września 2021 pl
14 września 2021 pl
 
14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita14 settembre 2021 ita
14 settembre 2021 ita
 
14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por14 setembro 2021 por
14 setembro 2021 por
 
14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp14 septiembre 2021 esp
14 septiembre 2021 esp
 
14 septembre 2021 fra
14 septembre 2021 fra14 septembre 2021 fra
14 septembre 2021 fra
 
14 september 2021 eng
14 september 2021 eng14 september 2021 eng
14 september 2021 eng
 
Ecologia_settembre
Ecologia_settembreEcologia_settembre
Ecologia_settembre
 
Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021Ecologia _ settembre 2021
Ecologia _ settembre 2021
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 plMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 sierpnia 2021 pl
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 engMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 august 2021 eng
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fraMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aout 2021 fra
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thaiMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 thai
 
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 porMessaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 agosto 2021 por
 

Messaggio della Consigliera per le Missioni_14 aprile 2020 fra

  • 1. Medellín, 14 Avril 2020. Très chères Sœurs, Je vous souhaite une bonne santé et tant de sérénité en cette période spéciale de l’histoire où le Seigneur nous permet de vivre et de rester en communion avec toutes les personnes touchées par le Covid 19. Je suis toujours en Colombie, dans la Province de « Marie Auxiliatrice », où Sœur Maria Luisa Miranda et moi faisons la visite canonique, rendue possible grâce aux nouvelles technologies. Je vous dis que pour moi, c’est une expérience complètement différente... J’ai pu visiter personnellement deux communautés et, depuis le 21 mars, je suis à la maison Provinciale où je retrouve les sœurs via internet, toutes isolées, pour les rencontres et pour partager avec elles la vie et l’espoir. De cette manière, j’ai pu non seulement avoir les nouvelles de ce qu’elles font, mais aussi de connaitre, de manière virtuelle, les lieux et les activités de la mission. Je me réjouis de l’immense bien que les FMA accomplissent avec les enfants, les jeunes et les pauvres. La mission est toujours grande et belle! Certes, nous n’oublierons jamais le Carême et Pâques 2020... et, en toutes circonstances, je vous souhaite un serein et confiant chemin de Pâques! Pour chacune de nous et pour nos proches, que la lumière soit la certitude que la vie vainc la mort, que le Christ brise le silence d’une tombe et nous donne la joie d’avoir accompli la volonté du Père : donner la vie pour donner vie ! En ce 14 avril, je vous propose la lettre de Mère Mazzarello à Sœur Teresina Mazzarello, directrice des maisons de Montevideo - Villa Colón et Las Piedras (Lettre 41). Cette lettre, écrite de Nizza Monferrato le 9 juillet 1880, présente de brèves recommandations à la missionnaire, temporairement responsable des deux communautés de l’Uruguay. Il est intéressant de voir que la lettre commence par une série de questions: «Ma chère sœur Teresina! Es-tu joyeuse ? Es-tu toujours contente d’être partie en Amérique ? Vas-tu bien? As-tu encore la fièvre ? Envoie-la promener, car tu ne peux pas être malade, il faut que tu travailles beaucoup, pas vrai? ». L’intérêt de Mère Mazzarello pour la santé des sœurs est un sujet qui revient plusieurs fois dans ses lettres. Parmi les nouvelles qu’elle envoie à qui est au sud du monde, il y a celles des sœurs et des jeunes de santé fragile ou qui, après une maladie, se sont reprises et aussi celles qui sont allées au Paradis. Il est agréable d’observer comment, bien que discrètement, la Mère relie la santé du corps à celle de l’esprit, et considère la joie comme un remède pour jouir d’une bonne santé ou pour guérir tôt: «Courage, prends soin de ta santé, guéris toi vite, ainsi bientôt tu pourras revenir parmi nous. Une recommandation de plus que je veux te faire, et que tu sois joyeuse; Si tu es joyeuse, tu guériras encore plus vite, courage» (L 13). D’autre part, il est très clair quand, toujours en ce qui concerne la santé, elle recommande: «Veillez toujours à votre santé, pensons que notre vie n’est plus à nous parce que nous l’avons donnée à la Communauté, donc estimons la pour nous en servir pour la gloire de Dieu» (L 37). « Tout en vous recommandant de travailler, je vous recommande aussi d’avoir soin de votre 1
  • 2. santé, et je recommande à vous toutes de travailler sans aucune ambition, sinon celle de plaire à Jésus » (L 25). Revenons à la lettre 41 : après avoir interrogé Sœur Teresina Mazzarello sur sa santé, elle lui rappelle l’importance de maintenir la ferveur suscitée par les Exercices Spirituels. «Fais bien attention et ne laisse pas s’éteindre le feu que, ces jours-là, le Seigneur a allumé dans ton cœur. Rappelle-toi qu’il ne suffit pas de prendre de bonnes résolutions, mais il faut les mettre en pratique [...] » . Et aussi dans cette lettre, notre chère Mère utilise des expressions très simples, mais qui sont le cœur d’une vie consacrée : «Courage donc ... efforce-toi d’être toujours humble et sincère, prie beaucoup et de tout cœur, sois respectueuse envers tes supérieurs et envers tous, accomplis toutes tes actions comme si c’étaient les dernières de ta vie, et ainsi, tu seras toujours contente ». Chères Sœurs, Je voudrais finir ce message en renouvelant le souhait de bonne santé à vous toutes, santé du corps et de l’esprit. Nous nous confions à Jésus qui guérissait les malades, ouvrit les yeux aux aveugles, faisait marcher le paralytique, purifiait les lépreux, libéra la belle-mère de Pierre de la fièvre... Laissons-nous toucher par sa grâce pour redécouvrir le remède de la joie et de la confiance en Celui qui a donné sa vie pour donner vie ! Avec les mots de Mère Mazzarello, je vous recommande moi aussi : « Demeure joyeuse et maintiens dans la joie toutes les autres sœur » (L 41). En préparation au XXIV CG prions ensemble: Marie, Santé des malades, remplis nos jarres du vin de joie et de confiance dans la puissance de ton Fils, qui régénère la vie et la rend féconde. Avec une affection fraternelle et toujours unies dans la prière mutuelle! Conseillère pour les Missions 2