Le document présente la modernisation du traitement des demandes de visa et la stratégie fédérale en matière de tourisme, axée sur la facilitation de l'accès des voyageurs tout en garantissant la sécurité des frontières canadiennes. Le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada (CIC) s'engage à simplifier le processus de demande, adopter de nouvelles technologies et se concentrer sur les voyageurs à faible risque. Les prochaines étapes incluent le renforcement des liens avec les partenaires du secteur du tourisme et la poursuite de la rationalisation du processus de demande de visa de visiteur.