Le document présente cinq monuments de Poznań, dont le Grand Théâtre, l'Hôtel de Ville, l'Église paroissiale, la Bibliothèque Raczyński, et le Bamberkas Well. Chacun est décrit selon son architecture, son histoire et son importance culturelle, avec des informations sur les architectes et les périodes de construction. Ce projet a été financé par la Commission européenne et les opinions exprimées n'engagent que l'auteur.

1. Monuments à Poznań
Victoria Del Pretaro Cotelo
Elizabeth del Toro Rosales
Ainara Handley Derecho

2. El presente proyecto ha sido financiado con el
apoyo de la Comisión Europea. Esta publicación
(comunicación) es responsabilidad exclusiva de
su autor. La Comisión no es responsable del uso
que pueda hacerse de la información aquí
difundida

3. Dans cette présentation, nous allons parler des
cinq monuments que nous avons vu dans notre
voyage en Pologne. Ce sont:
Le Grand Theatre.
L’hôtel de Ville.
L’Eglise Paroissiale.
La Bibliothèque Raczynski.
Le Bamberkas Well.

4. Le Grand Théâtre
Le Grand Théâtre, en polonais: Stanislawa Moniusszki
w Poznaniu, c’est un opéra néoclassique situé à Poznań,
en Pologne. Il est nommé après le célèbre compositeur
polonais Stanislaw Moniuszko.

5. Le Grand Théâtre est dessiné par l'architecte
allemand Max Littmann, et inauguré en 1910 avec The
Magic Flute, Wolfgang Amadeus Mozart.
En 1885, Max Littmann s’intalle à Munich et après deux
voyages d’étude en Italie et à Paris, il s’est établi comme
un architecte libre.

6. L’hôtel de Ville.
L’Hôtel de Ville c’est un
des plus beaux bâtiments
séculiers de renaissance
en Europe. Il a été
construit en 1550 par
Giovanni Battista di
Quadro et reste symbole
de Poznań et c'est un des
éléments plus importants
de la Vielle Ville.

7. usée de l’Histoire de la Ville de Poznań.
uadro était un polonais -italien, il est un architecteur renaissance.

8. L’Eglise Paroissiale.
L’eglise Paroissiale est un des examples les plus exquis
d’architecture Baroque en Pologne.
Elle a été contruit pas les Jésuites. Les travaux ont
commencé pour Thomas Poncino et achevé 50 ans plus
tard après de nombreuses interuptions.
Finalement, c’est le recteur de l’université et théoricien
en architecture, Bartlomiej Nataniel Wasowski que la
fini. En utilisant des murs déjà existants, il a élaboré un
nouveau décor pour l’église.

11. La Bibliothèque Raczynski.
La Bibliothèque a été ouverte le 5 mai 1829 et elle a été
fondée par Edward Raczynski grâce à la Foundatiton
Edward Raczynski.
Le bâtiment a la façade qui ressemble à la façade du
Louvre et constitue le joyau de la Place de la Liberté.

12. La Bibliothèque Raczynski.
.

13. Le Bamberkas Well.
C’est un monument qui à été commandé par Leopold
Goldenring et construit par Joseph Wackerle en 1915.
C’est petit monument se trouve au milieu de Stary
Rynek, derrières des autres bâtiments.

14. Il est étroitement associée à l'histoire du 18ème siècle de
Poznan. Elle représente une femme vêtue de vêtements
traditionnels Bamberg qui porte deux seaux pleins de
vin sur un poteau sur les épaules.