L’info-parents du CDLJ Octobre 2017
****************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 1
Dates importantes - Octobre :
4-5 – Photos scolaires 6 – Marche en pied de bas
9 – Congé de l’Action de grâce 11 et 25 – Mercredis pédagogiques
24 – Diner d’Halloween 27 – Danse d’Halloween
Voici les informations importantes pour le mois d’octobre :
1. Sécurité de nos élèves
Pour la sécurité de nos élèves, nous vous demandons d’être vigilant concernant les points suivants :
 La surveillance dans la cour le matin débute à 7h40. Il est donc important de ne pas laisser vos enfants avant cette heure.
 Pour la sortie à la fin de la journée, les élèves qui ne prennent pas l’autobus ne sont pas autorisés à sortir de l’école avant
que tous les autobus soient partis.
 N’oubliez pas qu’il est interdit de se stationner le long de la 21e Avenue durant les jours scolaires. Il importe de respecter
cette directive afin d’éviter de recevoir une contravention des agents de la Force policière d’Edmundston.
2. Photographe
Tous les élèves se feront photographier par le photographe local M. Michel Carrier, les 4 et 5 octobre prochains
selon l’horaire suivant :
 Le mercredi 4 octobre : MA, 1A, 2A, 5A, 5B, 6A, 6B, 7A, 7B et 8B
 Le jeudi 5 octobre : MB, 1B, 2B, 2C, 3A, 3B, 4A, 4B et 8A
3. Conseil des élèves 2017-2018
Les membres du conseil des élèves pour cette année sont :
Alexandra Chamberlain, présidente
Véronique Lebel, vice-présidente
Claudie Martin, secrétaire
Marc-Olivier Lebel, trésorière.
Alex MacFarlane, Représentant de 8e
année
Les adultes qui accompagnent ces élèves sont : M. Steve Dupéré, Mme Heidi Martin et Mme Renée Couturier.
4. Halloween
 Danse costumée : Le conseil des élèves organise une danse costumée le vendredi 27 octobre
prochain. Le prix d’entrée est de 2$. Nous demandons aux parents de bien vouloir demeurer à
l’extérieur et venir chercher leurs enfants à l’heure à laquelle la danse se termine. Musique et surprises
seront au rendez-vous durant la soirée. Des friandises, chocolats, croustilles, eau, jus et boissons
gazeuses seront vendus sur place. Les masques ne sont pas admis. Heure des danses : M à 4e
année :
18h à 19h30 et 5e
- 8e
année : 20h à 21h45.
 Déguisement : Les élèves et le personnel de l’école sont invités à se déguiser la journée du 31 octobre.
Des activités seront organisées.
L’info-parents du CDLJ Octobre 2017
****************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 2
5. Semaine du mieux-être – Marche en pied de bas
La semaine du mieux-être se déroule du 1er au 7 octobre. Encore cette année le CDLJ participe à la
marche en pieds de bas le 6 octobre prochain (collaboration avec P.R.O Jeunesse et CFAI-FM). C'est
une bonne façon de combiner l'activité marche en pieds de bas et marchons vers l'école. Veuillez noter
que les élèves seront en espadrille et le départ se fera à compter de 9h50.
Cette marche sert à promouvoir le programme P.R.O. Jeunesse qui vient en aide aux enfants de famille en difficulté financière
en leur donnant l’opportunité de s’inscrire dans une activité sportive, communautaire ou culturelle de leur choix. Chaque
enfant devrait pouvoir pratiquer une activité!!
Pour célébrer cette journée le comité de parents nous offre des pommes pour tous les élèves.
6. Semaine prévention des incendies du 8 au 14 octobre
Le thème pour cette année est « Chaque seconde compte : prévoyez 2 issues! ». Les élèves de la maternelle à la
5e
année recevront une copie du bulletin Sécurité-incendie 2017. Le conseil des élèves fera également des capsules
de prévention.
7. Cafétéria – nouveauté des cuisinières
Diner spécial pour l’Halloween - Le mardi 24 octobre, les cuisinières serviront des hot-dog et croustilles.
8. Spectacle de Jean-Marc Couture
Un spectacle intime au profit du voyage des élèves de 8e
année est organisée. Il se tiendra le jeudi 19 octobre prochain. Les
billets sont en vente au secrétariat de l’école. Merci d’encourager nos élèves finissants !

Octobre 2017

  • 1.
    L’info-parents du CDLJOctobre 2017 **************************************************************************************************************************************************************************** 54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620 www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 1 Dates importantes - Octobre : 4-5 – Photos scolaires 6 – Marche en pied de bas 9 – Congé de l’Action de grâce 11 et 25 – Mercredis pédagogiques 24 – Diner d’Halloween 27 – Danse d’Halloween Voici les informations importantes pour le mois d’octobre : 1. Sécurité de nos élèves Pour la sécurité de nos élèves, nous vous demandons d’être vigilant concernant les points suivants :  La surveillance dans la cour le matin débute à 7h40. Il est donc important de ne pas laisser vos enfants avant cette heure.  Pour la sortie à la fin de la journée, les élèves qui ne prennent pas l’autobus ne sont pas autorisés à sortir de l’école avant que tous les autobus soient partis.  N’oubliez pas qu’il est interdit de se stationner le long de la 21e Avenue durant les jours scolaires. Il importe de respecter cette directive afin d’éviter de recevoir une contravention des agents de la Force policière d’Edmundston. 2. Photographe Tous les élèves se feront photographier par le photographe local M. Michel Carrier, les 4 et 5 octobre prochains selon l’horaire suivant :  Le mercredi 4 octobre : MA, 1A, 2A, 5A, 5B, 6A, 6B, 7A, 7B et 8B  Le jeudi 5 octobre : MB, 1B, 2B, 2C, 3A, 3B, 4A, 4B et 8A 3. Conseil des élèves 2017-2018 Les membres du conseil des élèves pour cette année sont : Alexandra Chamberlain, présidente Véronique Lebel, vice-présidente Claudie Martin, secrétaire Marc-Olivier Lebel, trésorière. Alex MacFarlane, Représentant de 8e année Les adultes qui accompagnent ces élèves sont : M. Steve Dupéré, Mme Heidi Martin et Mme Renée Couturier. 4. Halloween  Danse costumée : Le conseil des élèves organise une danse costumée le vendredi 27 octobre prochain. Le prix d’entrée est de 2$. Nous demandons aux parents de bien vouloir demeurer à l’extérieur et venir chercher leurs enfants à l’heure à laquelle la danse se termine. Musique et surprises seront au rendez-vous durant la soirée. Des friandises, chocolats, croustilles, eau, jus et boissons gazeuses seront vendus sur place. Les masques ne sont pas admis. Heure des danses : M à 4e année : 18h à 19h30 et 5e - 8e année : 20h à 21h45.  Déguisement : Les élèves et le personnel de l’école sont invités à se déguiser la journée du 31 octobre. Des activités seront organisées.
  • 2.
    L’info-parents du CDLJOctobre 2017 **************************************************************************************************************************************************************************** 54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620 www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 2 5. Semaine du mieux-être – Marche en pied de bas La semaine du mieux-être se déroule du 1er au 7 octobre. Encore cette année le CDLJ participe à la marche en pieds de bas le 6 octobre prochain (collaboration avec P.R.O Jeunesse et CFAI-FM). C'est une bonne façon de combiner l'activité marche en pieds de bas et marchons vers l'école. Veuillez noter que les élèves seront en espadrille et le départ se fera à compter de 9h50. Cette marche sert à promouvoir le programme P.R.O. Jeunesse qui vient en aide aux enfants de famille en difficulté financière en leur donnant l’opportunité de s’inscrire dans une activité sportive, communautaire ou culturelle de leur choix. Chaque enfant devrait pouvoir pratiquer une activité!! Pour célébrer cette journée le comité de parents nous offre des pommes pour tous les élèves. 6. Semaine prévention des incendies du 8 au 14 octobre Le thème pour cette année est « Chaque seconde compte : prévoyez 2 issues! ». Les élèves de la maternelle à la 5e année recevront une copie du bulletin Sécurité-incendie 2017. Le conseil des élèves fera également des capsules de prévention. 7. Cafétéria – nouveauté des cuisinières Diner spécial pour l’Halloween - Le mardi 24 octobre, les cuisinières serviront des hot-dog et croustilles. 8. Spectacle de Jean-Marc Couture Un spectacle intime au profit du voyage des élèves de 8e année est organisée. Il se tiendra le jeudi 19 octobre prochain. Les billets sont en vente au secrétariat de l’école. Merci d’encourager nos élèves finissants !