Le document fournit des informations pour le mois d'octobre concernant la sécurité des élèves, le service d'aide aux devoirs 'SOS Devoirs', et des événements scolaires tels que la danse d'Halloween et la participation de l'école à l'émission 'Noterythme'. Il souligne également l'importance de la prévention des incendies et aborde le sujet de l'auto-exploitation juvénile par le biais de conseils pour les parents. Les parents sont encouragés à rester informés et à soutenir leurs enfants dans ces domaines.

1. L’info-parents du CDLJ Octobre 2016
****************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 1
Dates importantes - Octobre :
10 – Congé de l’Action de grâce 12 et 26 – Mercredis pédagogiques
27 – Reprises - Photos scolaires 28 – Danse d’Halloween
28 – Congé pour les élèves – Formation continue
Voici les informations importantes pour le mois d’octobre :
1. SOS Devoirs
D’ici quelques semaines, tous les élèves du DSFNO pourront bénéficier d’un service gratuit d’aide aux devoirs, appelé SOS
Devoirs. Il s’agit d’un service de soutien direct, offert par une équipe professionnelle d’enseignants, en dehors des heures de
classe. Les élèves et leurs parents peuvent poser des questions par téléphone, par texto ou par courriel, ou encore par
clavardage sur les médias sociaux. Les enseignants leur répondent et leur expliquent les notions incomprises. Veuillez noter
que SOS Devoirs n’est pas un service de tutorat. Nous vous ferons parvenir d’autres informations pertinentes de ce service
bientôt disponible au DSFNO. Pour plus de renseignements sur le fonctionnement et les ressources de SOS Devoirs :
www.sosdevoirs.org
2. Sécurité de nosélèvesà la traverse de piétons
Pour la sécurité de nos élèves, nous demandons aux parents qui viennent conduire leurs enfants à
l’école le matin et ceux qui viennent les chercher en fin de journée, de faire preuve de prudence au
volantde leur voiture.
Ce message s’adresse plus spécifiquement à ceux qui empruntent l’entrée et la sortie devant l’école. Lorsque vous quittez en
direction de la rue D’Amours et regardez à gauche pour voir s’il vient des voitures s ur la 21e Avenue, plusieurs ne regardent
pas de l’autre côté. La brigadière est située au milieu de l’avenue pour permettre à des élèves de traverser. Ceci précisé,
assurez-vous deregarder à gauche et à droite avantd’avancer.
3. Début desclasses
Prendre note que le début des classes se fait à 8h10 le matin. Nous vous demandons donc de vous assurer que votre enfant
arrive à l’école entre 7h45 et 8h10 maximum. Si, pour des circonstances incontrôlables, vous arrivez en retard, nous vous
demandons d’utiliser l’entrée principaleet d’entrer avec votre enfant.
4. Cafétéria– nouveauté descuisinières
Le mardi 25 octobre, les cuisinières servirontdu pâté au poulet.
5. Photographe – reprise de photos
Le photographe sera à l’école le jeudi 27 octobre afin de photographier les élèves qui nécessitent une reprise et
ceux qui étaient absents lors dela prisede photos initiale.
6. Conseil desélèves
Les membres du conseil des élèves pour 2016-2017 sont : Emma Andersen, présidente ; Alexandra Chamberlain, vice-
présidente ; Véronique Lebel, secrétaire et Noémie Roussel, trésorière. Les adultes qui accompagnent ces élèves sont : M.
Steve Dupéré, Mme Heidi Martin et Mme Renée Couturier.
7. Danse d’Halloween
Le conseil des élèves organise une danse costumée le vendredi 28 octobre prochain. Le prix d’entrée est de
2$. Nous demandons aux parents de bien vouloir demeurer à l’extérieur et venir chercher leurs enfants à
l’heure à laquelle la danse se termine. Musique et surprises seront au rendez-vous durant la soirée. Des
friandises, chocolats, croustilles, eau, jus et boissons gazeuses seront vendus sur place. Les masques ne sont
pas admis. Heure des danses : M à 4e année : 18h à 19h et 5e - 8e année : 20h à 21h45.
Prendre note que la danseest bien le vendredi même s’il n’y a pas de classepour les élèves à cette date, le 28 octobre.

2. L’info-parents du CDLJ Octobre 2016
****************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 2
8. ÉmissionNoteRythme
Comme vous le savez peut-être déjà, notre école participera à l’émission NoteRythme sur les ondes
de Radio-Canada ; une émission qui met en valeur des écoles primaires. Dans une approche
mobilisatrice, tous les élèves se feront complices pour transformer l’école en plateau de tournage,
l’espace d’une journée. Les élèves enregistreront un épisode de 5 minutes et présenteront leur
école. Encore une fois, ensemble, nous ferons rayonner nos élèves, notre école et notre
communauté ! Pour vous donner une bonne idée du concept, nous vous invitons à regarder
quelques émissions à l’adressesuivante: http://noterythme.radio-canada.ca
*Ne pas oublier de retourner les formulaires de consentement pour que votre enfant puisse participer.
9. Semaine préventiondesincendiesdu9 au 15 octobre
Le thème pour cette année est « N’attendez pas, REGARDEZ la date! Remplacez les avertisseurs de fumée tous les
dix ans ». Les avertisseurs de fumée doivent être en bon état pour prévenir un incendie. Comme tous les autres
appareils, ils s’usent avec le temps. Leur durée de vie maximale est de dix ans. Pour l’occasion, les élèves de la
maternelle recevront la visite de nos pompiers pour leur parler de prévention. De plus, les élèves de la maternelle
à la 5e année recevront une copie du bulletin Sécurité-incendie 2016. Le conseil des élèves fera également des capsules de
prévention.
10. Capsule santé – Auto-exploitationjuvénile
Depuis quelques années, on observe une augmentation de jeunes qui s’adonnent au «sexting» ou «sextage». Cette forme
d’exploitation se définit comme le fait de créer, de transmettre ou de partager avec d’autres jeunes, par l’entremise
d’Internet ou d’appareilsélectroniques,des photos ou des vidéos à caractèresexuel.
Comme parent, il peut être difficile d’apprendre que son enfant a été responsable d’un incident d’autoexploitation juvénile.
Voici quelques conseils :
Conversationsà avoir avec votre adolescent
 Parlez à votre ado de la différence entre une relation saine (où il y a de l’amour, du respect, de l’affection)
et une relation malsaine (où il y a de la manipulation, de l’intimidation, des pressions). Rappelez-lui que,
dans une relation saine, il n’a pas à subir de pression pour s’engager dans des conversations sexuelles ou
partager des images à caractère sexuel.
 Expliquez à votre ado l’importance du respect des limites de chacun. Les informations personnelles que
votre ado partage et celles qu’il reçoit, doivent être protégées et ne doivent pas être dévoilées. Insistez sur le fait que ce principe continue
de s’appliquer après la fin d’une relation.
 Parlez à votre ado des problèmes qui peuvent arriver lorsqu’on partage électroniquement des renseignements personnels ou inti mes,
comme des photos ou des vidéos. Des images ainsi transmises peuvent facilement être utilisées de façon malveillante. Le desti nataire
pourrait les montrer à ses amis, lesretransmettre, lespublier sur Internet ous’enservir pour manipuler l’autre.
 Expliquez à votre ado qu’il peut être illégal de produire, de posséderou de distribuer des photos ou des vidéos de nudités ou à caractère
sexuelle impliquant des mineures.
Pour plus d’information sur le sujet, vous pouvez consulter les liens suivant :
 https://www.cyberaide.ca/app/fr/internet_safety-self_peer_exploitation
 https://www.protegeonsnosenfants.ca/pdfs/C3P_ParentingintheDigitalWorld_fr.pdf