Le document informe les parents du Carrefour de la Jeunesse d'Edmundston sur des événements importants de novembre 2016, y compris une rencontre parents-enseignants, un festival du livre et un sondage sur le mieux-être des élèves. Il aborde également des nouveautés concernant la cafétéria, des initiatives de collecte de fonds, et fournit des conseils pour surveiller l'utilisation des jeux vidéo par les enfants. Enfin, le document appelle à la générosité des parents pour soutenir les équipes sportives de l'école.