Le document présente des dialogues du blog Gabfle, conçu pour aider à l'apprentissage du français à travers des prononciations et des épellations. Chaque dialogue illustre des situations courantes où l'orthographe et la prononciation de noms et de lieux sont expliquées. Le blog fournit également des ressources en ligne pour renforcer l'apprentissage du français.

1. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
OUTILS DE PRONONCIATION
http://gabfle.blogspot.com

2. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
COMMENT ÇA S’ÉCRIT ?
(PRONONCIATION
DE L’ALPHABET)
TEXTE DES DIALOGUES
à retrouver ici : http://gabfle.blogspot.com/2010/10/document-audio-pour-le-niveau-a1-outils.html !

3. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 1 :
- Il s’appelle comment ?
- Il s’appelle Guillaume.
- Je sais pas comment ça s’écrit. Tu peux
épeler, s’il te plaît ?
- Oui. Ça s’écrit G-U-I-L-L-A-U-M-E.

4. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 2 :
- Je dois réserver un billet de train pour Caen,
mais je sais pas écrire le nom de la ville.
- C’est pas logique mais la ville, ça s’écrit C-A-
E-N. Et ça se prononce comme le mot
« quand » pour poser une question qui, lui,
s’écrit Q-U-A-N-D. Tu pars quand, à Caen ?
- Ah, ah ! Très drôle… Le 12 novembre.

5. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 3 :
- Bonjour. Quel est votre nom je vous prie ?
- Héloïse Jauffraty.
- Héloïse, ça s’écrit avec un « h » ?
- Oui. H-É-L-O-Ï-S-E.
- Pourriez-vous aussi épeler votre nom de famille ?
- J-A-U-F-F-R-A-T-Y.
- Je vous remercie.
- Je vous en prie.

6. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 4 :
- C’est quoi, le prénom du nouveau stagiaire ?
- Gérôme.
- J-É-R-Ô-M-E ?
- Non, pas avec un « J », avec un « G ».
- Bizarre. G-É-R-Ô-M-E, alors ?
- Oui, c’est ça.

7. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 5 :
- Sur Gabfle, il y a souvent des connexions depuis
le Pays de Galles. La ville a un joli nom qui s’écrit
ABERYSTWYTH.
- Et ça se prononce « ABERYSTWYTH » ?
- Je sais pas trop… Mais bon, bonjour
à tous les visiteurs gallois qui nous écoutent !

8. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 6 :
- C’est quoi l’adresse du super site Internet
pour jouer et réviser le français ?
- Jeu de l’oie ?
http://jeudeloie.free.fr !

9. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 7 :
-Tu me donnes ton adresse e-mail ?
-Oui, ok c’est gabfle@yahoo.fr !

10. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 8 :
- J’ai oublié l’adresse du site de Carmen
pour écouter des chansons…
- Moi, aussi, attends, je regarde. Ah oui,
c’est : http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/chansons.
J’adore ce site,
il est vraiment génial !

11. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 9 :
- Elle est née où, Sarah ?
- À Montluçon.
- C’est où, ça ?
- Je sais pas, je vais regarder sur Internet.
Ça s’écrit comment ?
- M-O-N-T-L-U-Ç-O-N, je crois.
- Merci.

12. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
DIALOGUE 10 :
-Eh ! « Objet », ça s’écrit comment ?
O-B-G-E-C-T ?
-Ah non, pas du tout.
Ça s’écrit O-B-J-E-T.
-OK.

13. GABFLE
Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones...
_______________________________________________________________________________________________________________________
Voilà, c’est fini !
Retrouvez le MP3 ici :
http://gabfle.blogspot.com/2010/10/document-
audio-pour-le-niveau-a1-outils.html !