Télécharger pour lire hors ligne
Téléchargé parRafting Alpes
Plaquette H2O Rafting - été 2013
H2O Rafting propose une gamme d'activités de plein air, y compris le rafting, canyoning, escalade et stand-up paddle, encadrées par des professionnels diplômés. Des programmes variés sont disponibles pour les enfants et les familles, incluant des pique-niques et des ateliers supervisés. Les tarifs varient selon les activités et les durées, avec des options de packs partageables et des leçons privées disponibles sur demande.
Plaquette H2O Rafting - été 2013
- 1. 04 79 0797 21 landry - savoie • raFtinG •• hydrospeed •• canyoninG •• canoË-raFt •• stand-up paddle •• escalade •• escal’arbre •
- 2. - programme àla journée - Teens day trip (rafting, canyoning, hydrospeed, stand-up paddle, escalade, via ferrata - White water or mountain activities) - professionels diplômés - Fully qualified professionals - Transfert aller/retour depuis votre station - Shuttle - barbecue sur la rivière - Picnic 100%ADOS programme sur : h2o ouTdoor summer camp prise en charge des enfants pendant vos demi-journées d’activités. ateliers d’éveil, motricité, sensibilisation à l’escalade encadrés par un moniteur diplômé d’état spécialiste de l’activité et de l’enfance. goûter compris. EQUILIBRIUM GARDEN Let your children discover climbing during your activities. Workshops supervised by a professional. Snack included. NOUVEAU profitez de vos activités h2o pendant que vos enfants découvrent l’escalade Tarif : 35 € enseignement + matériel + goûter Tarifs : pass1 jour 82 € pass 2 jours 148 € pass 4 jours 273 € outdoor summer camp SPORT • NaTURE • EXCURSiONS • aDVENTURE • fUN jardin des équilibres POUR lES ENfaNTS DE 3 À 8 aNS
- 3. 4 personnes 139 €escal’arbreou jardin des équilibres ou kayak ou stand-up paddle 4 personnes 173 €RAFTING découverte ou hydrospeed ou escalade 4 personnes 195 €2 activités en demi-journée «familles» + 2 activités en demi-journée «classiques» les formules familles LES famillesfamily Toutes nos prestations sont encadrées par des professionnels. Elles incluent tout le matériel spécifique (combinaisons intégrales, vestes et salopettes, chaussures eaux- vives et escalade). Transport sur site d’activités. H2O activities are supervised by fully qualified professionals. Included: specific equipment - wetsuits, wetsuit booties, canyoning shoes, safety equipment, climbing shoes - and transfer from H2O center to activity locations. Groupe de 8/10 personnes par guide. Aucune expérience requise. Group of 8/10 people per guide. No experience required. Activités àpartirde Enfant Adulte jardin des équilibres 3 ans 35 € - kayak 7 ans 35 € 38 € ESCAL’ARBRE 7 ans 35 € 38 € stand-up paddle 8 ans 35 € 38 € rafting 8 ans 44 € 47 € hydrospeed 10 ans 44 € 47 € ESCALADE 10 ans 44 € 47 € les demi-journées découverte Cours d’escalade dans les arbres découverte plan d’eau découverte plan d’eau Cours en falaise parcours découverte parcours découverte
- 4. À partir de12ans. Groupe de 8 personnes par guide. Aucune expérience requise. From12 years old. Group of 8 people per guide. No experience required. ACTIVITÉS à la demi-journée Tarif / pers. rafting 56 € HYDROSPEED 56 € CANOË-RAFT 56 € kayak 56 € STAND-UP PADDLE 56 € ESCALADE 56 € canyoning 62 € ACTIVITÉS à la journée (10h - 16h) Tarif / pers. via ferrata ou canyon ou escalade 82 € ACTIVITÉS à la journée (8h30 - 17h30) Tarif / pers. journée rafting 2 rivières 109 € journée grand canyon 109 € journée multi-activités 109 € LES COLLECTIFS Cours d’INITIATION (LAC & RIVIèRE) Cours en falaise COURS DE NAVIGATION en rivière COURS DE NAVIGATION (lac & rivière) COURS DE NAVIGATION en rivière 2 ACTIVITÉS 109 € 3 ACTIVITÉS 159 € 4 ACTIVITÉS 207 € LES PACKS composez votre pack : Rafting / Hydrospeed / Canoë-raft / Canyoning / Escalade / quad / déval’ bike / VTT (hors forfait remontées mécaniques - lift pass not included). Pack non nominatif • Valable pour1 ou plu- sieurs personnes. Choice of activities - Packs can be shared out between several people. LES CLASSIQUESCLASSIC Toutes nos prestations sont encadrées par des professionnels. Elles incluent tout le matériel spécifique (combinaisons intégrales, vestes et salopettes, chaussures eaux- vives et escalade). Transport sur site d’activités. H2O activities are supervised by fully qualified professionals. Included: specific equipment - wetsuits, wetsuit booties, canyoning shoes, safety equipment, climbing shoes - and transfer from H2O center to activity locations. intégrale isère
- 5. le siteTHE PlaCE •restaurant, bar, terrasse Restaurant, bar, terrace • «Jardin des équilibres» (enfants de 3 à 8 ans) Kids’ equilibrium garden • aire de pique-nique Picnic area orGanisation sur mesure de 1 À 200 personnes ouvert 7J./7 de 9 Heures À 19 Heures serviCe CommerCial ouvert toute l’année CUSTOMIZED ORGANISATION, FROM 1 PERSON TO 200 PEOPLE. OPEN 7 DAYS A WEEK, FROM 9.00 AM TO 7.00 PM. SALES DEPARTMENT OPEN ALL YEAR ROUND. • douches, vestiaires Showers, changing rooms • à proximité de la piste cyclable Next to the cycling path • location de vélos Bike rental
- 6. 2 ACTIVITÉS 125€ 3 ACTIVITÉS 183 € 4 ACTIVITÉS 238 € les PACKS Composez votre pack : Rafting / Hydrospeed / Canoë-raft / Canyoning / Escalade / via ferrata / quad / déval’ bike / VTT (hors forfait remontées mécaniques - lift pass not included). Pack non nominatif • Valable pour1 ou plusieurs personnes. Choice of activities - Packs can be shared out between several people. LES SPORTIFSSPORTY Toutes nos prestations sont encadrées par des professionnels. Elles incluent tout le matériel spécifique (combinaisons intégrales, vestes et salopettes, chaussures eaux- vives et escalade). Transport sur site d’activités. H2O activities are supervised by fully qualified professionals. Included: specific equipment - wetsuits, wetsuit booties, canyoning shoes, safety equipment, climbing shoes - and transfer from H2O center to activity locations. À partir de14 ans. Groupe de 6 personnes (max.) par guide. Expérience recommandée. From14 years old. Group of 6 people per guide. Experience recommended. ACTIVITÉS à la demi-journée Tarif / pers. RAFTING 66 € HYDROSPEED 66 € CANOË-RAFT 66 € kayak 66 € stand-up paddle 66 € ESCALADE 66 € canyoning 66 € ACTIVITÉS à la journée (8h30 - 18h30) Tarif / pers. journée rafting 2 rivières 125 € journée 2 canyons 125 € journée multi-activités 125 € les collectifs cours en falaise navigation SPORTIVE sur l’isère perfectionnement en rivière perfectionnement en rivière cours de navigation en RIVIèRE cours de navigation en RIVIèRE
- 7. 2 acTiviTés 139€ 3 acTiviTés 198 € 4 acTiviTés 254 € les packs composez votre pack : raftinG / Hydrospeed / Canoë-raft / CanyoninG / esCalade / via ferrata / quad / déval’ bike / vtt (hors forfait remontées mécaniques - lift pass not included). pack non nominatif • valable pour1 ou plusieurs personnes. Choice of activities - Packs can be shared out between several people. les eXperts EXPERT à partir de15 ans. groupe de 6 personnes (max.) par guide. expérience / bon niveau obligatoire. From 15 years old. Group of 6 people per guide. Compulsory experience. activités à la demi-journée Tarif / pers. raFtinG 70 € hydrospeed 76 € canoË-raFt 76 € kayak 76 € stand-up paddle 76 € escalade 76 € canyoninG 76 € activités à la journée (8h30 - 18h30) Tarif / pers. journée raFtinG dora baltea - italie 139 € journée multi-activités 139 € journée Grande voie 139 € les collectiFs le doron de boZel intéGrale isère intéGrale isère freestyle / Creek-boat Cours de naviGation en rivière Cours en falaise niveau durée Tarif Familles (10 pers. max.) 1/2 j 398 € classiques (8 pers. max.) 1/2 j 392 € sportiFs (6 pers. max.) 1/2 j 348 € eXperts (6 pers. max.) 1/2 j 378 € TouTes nos presTaTions sonT encadrées par des professionnels. elles incluenT TouT le maTériel spécifique (combinaisons inTégrales, vesTes eT salopeTTes, chaussures eaux- vives eT escalade). TransporT sur siTe d’acTiviTés. H2O activities are supervised by fully qualified professionals. Included: specific equipment - wetsuits, wetsuit booties, canyoning shoes, safety equipment, climbing shoes - and transfer from H2O center to activity locations. les ForFaits Groupes GROUP PaSS niveau durée Tarif Familles (6 pers. max.) 1/2 j 315 € classiques (5 pers. max.) 1/2 j 315 € sportiFs (4 pers. max.) 1/2 j 315 € eXperts (3 pers. max.) 1/2 j 315 € les leÇons privées PRiVaTE lESSONS 100%PRIVILÉGIÉ possibiliTé d’engagemenT à la Journée sur demande. Day trip available on request. possibiliTé de sorTie à la Journée sur demande. Day trip available on request. activités au choiX : rafTing / hYdrospeed / canoË-rafT / kaYak / sTand-up paddle / canYoning / escalade / escal’abre / via ferraTa / vTT / déval’ bike / quad (hors forfait remontées mécaniques - lift pass not included). bénéficiez d’un Tarif avanTageux pour voTre groupe profiTez de ceTTe presTaTion sur-mesure avec un guide parTiculier
- 8. ouvert tous lesjours du1er mai au 30 septembre de 9 heures à19 heures Open every day, from May, 1st to September, 30th – from 9.00 am to 7.00 pm • Carte de grillades Grilled meats • salades Salads • plat du jour Dish of the day • produits frais et locaux Fresh and local products • desserts maison Home made desserts • terrasses ensoleillées au bord de l’eau Sunny terrasse by the river • soirées concert Evening concert • privatisation du lieu pour vos événements Available to hire for your private events réservation conseillée Booking recommended 04 79 00 32 51 ou 06 09 53 33 92 le petit restoRESTaURaNT 100%HOME MADE
- 9. renseignements et réservations : Informationand booking : 0479079721 0611278911 h2o-rafting.com espace loisirs du perrey 73210 landry info@h2o-rafting.com savoie accès au site aCCESS • ouvert tous les jours du1er mai au 30 septembre 2013Open every day from May,1st to September, 30th • deux départs par jour Two sessions per day• réservation obligatoire Booking required• présent dans toutes les stations Present in every ski resorts l.création 06.19.48.39.99 - 05/2013 - photos : h2o, prat, hélidrone, Fotolia - ne pas jeter sur la voie publique programme de la semaine et + : h2o raFtinG