Le document traite du relampage LED, y compris la définition des diodes électroluminescentes et le processus de modification des luminaires pour accueillir des tubes LED. Il aborde également les normes et exigences de sécurité, ainsi que la nécessité d'une nouvelle certification après modification. Enfin, le document propose une procédure détaillée pour effectuer ces modifications en toute conformité.

1. 02-05-2018
1
RELAMPAGE LED
Ir. IBRAIM HAJDARI
ENERGY MANAGER
CELLULE ENERGIE – DGI - FWB
BRUXELLES, MAI 2018
1. La lumière LED - définition
2. Le spectre de la lumière LED
3. Le relampage LED
4. La procédure de modification du luminaire
5. L’étiquette et la certification CE
6. Questions - réponses

2. 02-05-2018
2
1. LA LUMIÈRE LED - DÉFINITIONS
- Une diode électroluminescente, plus connue sous l'appellation DEL (diodes
électroluminescentes ) ou LED (light-emitting diode), désigne un composant
optoélectronique qui permet l’émission de lumière monochromatique. Donc, en
résumé, Il s'agit d'un composant électronique émettant de la lumière lorsqu'un
courant le traverse.
1. LA LUMIÈRE LED - DÉFINITIONS
Le principe de la LED
Mis au point par O. V. Lósev en 1927, ce procédé repose sur l'émission d'un photon produit grâce à la
recombinaison d'un électron et d'un trou dans un semi-conducteur. On peut distinguer différents types
de diodes électroluminescentes en fonction de leur puissance (inférieure ou supérieure à 1 W), ou de
leur spectre d’émission (diodes chromatiques, blanches ou à infrarouges). La première couleur obtenue
a été le rouge en 1962 (par Nick Holonyak Jr et S. Bevacqua). Il faudra attendre les années 1990
pour voir apparaître d'autres couleurs.

3. 02-05-2018
2
1. LA LUMIÈRE LED - DÉFINITIONS
- Une diode électroluminescente, plus connue sous l'appellation DEL (diodes
électroluminescentes ) ou LED (light-emitting diode), désigne un composant
optoélectronique qui permet l’émission de lumière monochromatique. Donc, en
résumé, Il s'agit d'un composant électronique émettant de la lumière lorsqu'un
courant le traverse.
1. LA LUMIÈRE LED - DÉFINITIONS
Le principe de la LED
Mis au point par O. V. Lósev en 1927, ce procédé repose sur l'émission d'un photon produit grâce à la
recombinaison d'un électron et d'un trou dans un semi-conducteur. On peut distinguer différents types
de diodes électroluminescentes en fonction de leur puissance (inférieure ou supérieure à 1 W), ou de
leur spectre d’émission (diodes chromatiques, blanches ou à infrarouges). La première couleur obtenue
a été le rouge en 1962 (par Nick Holonyak Jr et S. Bevacqua). Il faudra attendre les années 1990
pour voir apparaître d'autres couleurs.

4. 02-05-2018
2
1. LA LUMIÈRE LED - DÉFINITIONS
- Une diode électroluminescente, plus connue sous l'appellation DEL (diodes
électroluminescentes ) ou LED (light-emitting diode), désigne un composant
optoélectronique qui permet l’émission de lumière monochromatique. Donc, en
résumé, Il s'agit d'un composant électronique émettant de la lumière lorsqu'un
courant le traverse.
1. LA LUMIÈRE LED - DÉFINITIONS
Le principe de la LED
Mis au point par O. V. Lósev en 1927, ce procédé repose sur l'émission d'un photon produit grâce à la
recombinaison d'un électron et d'un trou dans un semi-conducteur. On peut distinguer différents types
de diodes électroluminescentes en fonction de leur puissance (inférieure ou supérieure à 1 W), ou de
leur spectre d’émission (diodes chromatiques, blanches ou à infrarouges). La première couleur obtenue
a été le rouge en 1962 (par Nick Holonyak Jr et S. Bevacqua). Il faudra attendre les années 1990
pour voir apparaître d'autres couleurs.

5. 02-05-2018
5
3. LE RELAMPAGE LED
ECLAIRAGE DANS LES BUREAUX -
GÉNÉRALITÉS
QUELQUES RAPPELS DE LA
NORME NBN EN 12464-1, DONT
LES PRESCRIPTIONS DONNÉES CI-
APRÈS SONT ENTIÈREMENT
APPLICABLES POUR LES TUBES À
REMPLACER DANS LE CADRE DU
C.S.C.
3. LE RELAMPAGE LED
LE RELAMPAGE COMPREND :
1. LE REMPLACEMENT DES TUBES
FLUOCOMPACTS EXISTANTS (TUBES TL) DE
DIFFÉRENTS TYPES ET MODÈLES PAR DES
TUBES LED, TOUT EN CONSERVANT
L’ARMATURE EXISTANTE, AINSI QUE LES
ADAPTATIONS DU CÂBLAGE ET DE
L’ARMATURE NÉCESSAIRES AU BON
FONCTIONNEMENT DU NOUVEAU
LUMINAIRE LED

6. 02-05-2018
6
3. LE RELAMPAGE LED
MODIFICATION DU LUMINAIRE CAR :
1. LA SUPPRESSION OU MISE HORS
TENSION DU BALLAST
2. LA SUPPRESSION DU STARTER
3. LA SUPPRESSION OU MISE HORS
TENSION DU CONDENSATEUR
3. LE RELAMPAGE LED
SI MODIFICATION DU LUMINAIRE ALORS :
1. LE LUMINAIRE EXISTANT PERD SES
PROPRIÉTÉS TESTÉES AU LABO ET PERD
SA CERTIFICATION CE
2. PROBLÈME POUR LA SÉCURITÉ
3. PROBLÈME POUR L’ASSURANCE

7. 02-05-2018
7
3. LE RELAMPAGE LED
LA SOLUTION :
1. RÉDIGER UNE PROCÉDURE QUI EXPLIQUE ÉTAPE
PAR ÉTAPE TOUTES LES OPÉRATIONS LORS DE LA
MODIFICATION DU LUMINAIRE
2. FABRIQUER DE NOUVELLES ÉTIQUETTES QUI
REMPLACENT LES ANCIENNES
3. FAIRE CERTIFIER CE LE NOUVEAU LUMINAIRE
4. ETABLIR UN DOSSIER DE CERTIFICATION COMPLET
5. FAIRE VALIDER CETTE PROCÉDURE PAR UN
ORGANISME AGRÉÉ
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE

8. 02-05-2018
8
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE

9. 02-05-2018
9
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE

10. 02-05-2018
10
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE

11. 02-05-2018
11
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE

12. 02-05-2018
12
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE

13. 02-05-2018
13
4. LA PROCEDURE DE MODIFICATION DU LUMINAIRE
5. L’ETIQUETTE ET LA CERTIFICATION CE
Propriété de l’étiquette :
1. Matériau indéchirable
2. Résistant à l’eau
3. Résistant aux
frottements de doigts

14. 02-05-2018
14
MERCI
6. Questions - réponses