Association CLE : Compagnons de L’Enthousiasme
www.happnynextdoor.fr
Programme d’accueil des réfugiés
Conseillé par Antoine Avril
Porté par Farzad Felezzi
Le Problème
Dans un contexte dit« encrise » desmilliersde personnesquittentleurspays pourse réfugierdanslespays
d’Europe espérantune vie meilleure et dansla Paix. L’accueil desréfugiésdansle respectdesdroitsde l’homme et
du citoyen,etdansl’épanouissement tantdespersonnesaccueilliesque despersonnesaccueillantes sontune CLÉ
de la réussite dumieux vivrepourchacun,pourle quartieretpour la ville.
Le plussouvent,aprèsuntrajet éprouvant, cespersonnes migrantes se retrouventsanslogement,sansnourriture
et sansliensocial dansle paysqui lesaccueille.A celas’ajouteune perception de rejet, ainsique le défide vivre de
façondigne dansune situation compliquée.
La première difficulté estl’incompréhensionde lalangue parlée dans leurpays d’accueil.
Le tissuassociatif etinstitutionnel local abesoinde traducteursetd’accompagnateurs pourfaciliter l’interface avec
despublicsvariés (roumains, bulgares,afghan,éthiopiens…etc. )
Objectif de l’ActionproposéeparL’associationCLE(Compagnonsde L’Enthousiasme) :
Faciliterl’accueil etla transition de vie despersonnesréfugiées
- Aideraux échangesavecle supportde traduction
- Sensibiliseràlalangue française dansl’attente de laprise encharge parla CADA
- Favoriserune intégrationsocialeparune ’actioncollectivecomme le bénévolatdansdesassociations
- Partagernos culturesrespectives parl’artculinaire,lamusique oulaparole enpublic
Aiderà l’expressiondes expériencesvécues,desrêvesetdesprojetsdes réfugiés
enlienavecleséquipesmédicaux-psychologiquespour
- Remémorersaculture,sonpays,sa famille
- redonnergoûtà l’échange danslareconstruction malgré lesdéceptionsetlessentimentsnégatifs
Mise en pratique spécifique :toute population migrante etenparticulier,actuellement, dupublicissudescampsde
Calaisetarrivantdans Bordeaux Métropole
Partenairespotentiels:
Conférence SaintVincentde Paul àMérignac
Ville de MérignacetVillede Bègles
Capulysse :Agence pourlamobilité d’étudiantseuropéensenstage
Enactus Aquitaine :Associationd’étudiantsentrepreneurs
L’associationd’échange interculturel de Bordeaux

Programme d'accueil des réfugiés

  • 1.
    Association CLE :Compagnons de L’Enthousiasme www.happnynextdoor.fr Programme d’accueil des réfugiés Conseillé par Antoine Avril Porté par Farzad Felezzi Le Problème Dans un contexte dit« encrise » desmilliersde personnesquittentleurspays pourse réfugierdanslespays d’Europe espérantune vie meilleure et dansla Paix. L’accueil desréfugiésdansle respectdesdroitsde l’homme et du citoyen,etdansl’épanouissement tantdespersonnesaccueilliesque despersonnesaccueillantes sontune CLÉ de la réussite dumieux vivrepourchacun,pourle quartieretpour la ville. Le plussouvent,aprèsuntrajet éprouvant, cespersonnes migrantes se retrouventsanslogement,sansnourriture et sansliensocial dansle paysqui lesaccueille.A celas’ajouteune perception de rejet, ainsique le défide vivre de façondigne dansune situation compliquée. La première difficulté estl’incompréhensionde lalangue parlée dans leurpays d’accueil. Le tissuassociatif etinstitutionnel local abesoinde traducteursetd’accompagnateurs pourfaciliter l’interface avec despublicsvariés (roumains, bulgares,afghan,éthiopiens…etc. ) Objectif de l’ActionproposéeparL’associationCLE(Compagnonsde L’Enthousiasme) : Faciliterl’accueil etla transition de vie despersonnesréfugiées - Aideraux échangesavecle supportde traduction - Sensibiliseràlalangue française dansl’attente de laprise encharge parla CADA - Favoriserune intégrationsocialeparune ’actioncollectivecomme le bénévolatdansdesassociations - Partagernos culturesrespectives parl’artculinaire,lamusique oulaparole enpublic Aiderà l’expressiondes expériencesvécues,desrêvesetdesprojetsdes réfugiés enlienavecleséquipesmédicaux-psychologiquespour - Remémorersaculture,sonpays,sa famille - redonnergoûtà l’échange danslareconstruction malgré lesdéceptionsetlessentimentsnégatifs Mise en pratique spécifique :toute population migrante etenparticulier,actuellement, dupublicissudescampsde Calaisetarrivantdans Bordeaux Métropole Partenairespotentiels: Conférence SaintVincentde Paul àMérignac Ville de MérignacetVillede Bègles Capulysse :Agence pourlamobilité d’étudiantseuropéensenstage Enactus Aquitaine :Associationd’étudiantsentrepreneurs L’associationd’échange interculturel de Bordeaux