SlideShare une entreprise Scribd logo
Principes chrétiens pour enfants / Christian Principles for Kids
Shortly before His
crucifixion and resurrection,
Jesus promised His disciples
that He would send them a
Comforter or Helper, the
Holy Spirit, to strengthen,
empower, lead, and guide
them.
Quelques jours avant d’être
crucifié et de ressusciter,
Jésus promit à Ses disciples
qu’Il leur enverrait un
Consolateur, le Saint-Esprit,
pour les fortifier, les remplir
de puissance, et les guider
dans leur vie spirituelle et
leur relation avec Lui.
Everybody who is saved has a
measure of the Holy Spirit, like
having a little bit of water in
the bottom of a glass, but being
filled with the Holy Spirit is like
filling the glass to running
over.
Si vous avez reçu Jésus comme
Sauveur personnel, vous avez
déjà reçu une certaine mesure
de la puissance du Saint-Esprit.
À titre de comparaison, si un
verre d’eau ne contient qu’un
peu d’eau, on peut quand même
dire que c’est un verre d’eau,
même s’il n’est pas plein. Mais
ceux qui ont été remplis du
Saint-Esprit sont comme des
verres que l’on a remplis / à ras
bord / au point qu’ils
débordent.
God is the very Spirit of love
itself , so when He fills you with
His Holy Spirit, your heart
overflows with love—love for
Him and love for others.
Dieu est l’Esprit même de
l’amour. Lorsqu’Il vous
baptise du Saint-Esprit, Il
déverse sur vous Son amour,
pour vous en remplir de la tête
aux pieds ; puis Il continue de
le verser jusqu’à ce que vous ne
puissiez plus le contenir. Alors,
votre cœur déborde de Son
amour et le répand sur les
autres.
You can be refilled with the
Holy Spirit every day. Simply
draw close to God in prayer
and by praising Him, by
reading His Word, or by
asking Him for another dose
of the Holy Spirit.
C’est chaque jour que vous
pouvez « faire votre plein »
d’Esprit Saint. Rapprochez-
vous de Dieu par la prière,
louez-Le et lisez Sa Parole.
Vous pouvez également Lui
demander de vous en accorder
une nouvelle dose de Son
Esprit.
Have you received the full power
of God’s Spirit? If not, you can
right now. You just have to ask for
and receive it by praying a simple
prayer like the following:
Dear Jesus, I know that I need
more of Your love and power in
my life, so please fill me with
Your Holy Spirit right now.
Amen.
Text © Aurora Productions. Inside art © TFI; cover art courtesy of Clickr.com.
Avez-vous reçu l’Esprit de Dieu ?
Il s’agit d’un don. Il vous suffit de
la demander et de la recevoir en
faisant une simple prière comme
celle-ci :
Je me rends bien compte, Jésus,
que j’ai besoin d’une plus grande
mesure / dose/ de Ton amour, et
de Ta puissance dans ma vie,
alors remplis-moi, à l’instant
même, de Ton Saint-Esprit. Amen.
Histoires bilingues pour les enfants –
www.freekidstories.org

Contenu connexe

Tendances

7 façons de connaître la volonté de Dieu
7 façons de connaître la volonté de Dieu7 façons de connaître la volonté de Dieu
7 façons de connaître la volonté de Dieu
Freekidstories
 
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...
Freekidstories
 
La louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieLa louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vie
Bethelsg
 
RéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsRéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEs
Bethelsg
 
Reveillez vous
Reveillez vousReveillez vous
Reveillez vousBethelsg
 
Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...
Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...
Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...
Freekidstories
 
Les douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec Dieu
Les douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec DieuLes douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec Dieu
Les douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec Dieu
Freekidstories
 
La repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le RoyaumeLa repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
Bethelsg
 
Apprenez à plaider votre cause devant Dieu
Apprenez à plaider votre cause devant DieuApprenez à plaider votre cause devant Dieu
Apprenez à plaider votre cause devant Dieu
Bethelsg
 
Merci pour tout!
Merci pour tout!Merci pour tout!
Merci pour tout!
Freekidstories
 
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010 1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010  1èRe PartieJeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010  1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010 1èRe Partie
Bethelsg
 
L'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerL'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel danger
Bethelsg
 
Pastoralia 03 (dossier)
Pastoralia 03 (dossier)Pastoralia 03 (dossier)
Pastoralia 03 (dossier)
cathobruxelles
 
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La Mémorisation
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La MémorisationLes Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La Mémorisation
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La Mémorisation
Freekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de Dieu
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de DieuLes Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de Dieu
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de Dieu
Freekidstories
 
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Bethelsg
 
40 jours pour former Jésus
40 jours pour former Jésus40 jours pour former Jésus
40 jours pour former Jésus
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
La puissance de la gratitude
La puissance de la gratitudeLa puissance de la gratitude
La puissance de la gratitudeBethelsg
 
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant 1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant  1èRe PartieJeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant  1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant 1èRe Partie
Bethelsg
 
La parole de dieu clé du succès et de la réussite
La parole de dieu clé du succès et de la réussiteLa parole de dieu clé du succès et de la réussite
La parole de dieu clé du succès et de la réussite
Bethelsg
 

Tendances (20)

7 façons de connaître la volonté de Dieu
7 façons de connaître la volonté de Dieu7 façons de connaître la volonté de Dieu
7 façons de connaître la volonté de Dieu
 
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 2B - Les bienfaits et les dons du Saint...
 
La louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vieLa louange et l’adoration votre style de vie
La louange et l’adoration votre style de vie
 
RéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEsRéGnez Dans Vos PenséEs
RéGnez Dans Vos PenséEs
 
Reveillez vous
Reveillez vousReveillez vous
Reveillez vous
 
Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...
Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...
Cinq secrets des rapports harmonieux avec autrui - Five secrets to success wi...
 
Les douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec Dieu
Les douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec DieuLes douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec Dieu
Les douze pierres de fondation leçon 3b - La Prière - communiquer avec Dieu
 
La repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le RoyaumeLa repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
La repentance un changement radical de mentalite pour le Royaume
 
Apprenez à plaider votre cause devant Dieu
Apprenez à plaider votre cause devant DieuApprenez à plaider votre cause devant Dieu
Apprenez à plaider votre cause devant Dieu
 
Merci pour tout!
Merci pour tout!Merci pour tout!
Merci pour tout!
 
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010 1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010  1èRe PartieJeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010  1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant En 2010 1èRe Partie
 
L'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel dangerL'esprit de jezabel, un reel danger
L'esprit de jezabel, un reel danger
 
Pastoralia 03 (dossier)
Pastoralia 03 (dossier)Pastoralia 03 (dossier)
Pastoralia 03 (dossier)
 
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La Mémorisation
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La MémorisationLes Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La Mémorisation
Les Doze Pierres de Fondation - Leçon 1B - La Mémorisation
 
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de Dieu
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de DieuLes Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de Dieu
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 1a: La Parole de Dieu
 
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
Vois Toi Comme Dieu Te Voit !
 
40 jours pour former Jésus
40 jours pour former Jésus40 jours pour former Jésus
40 jours pour former Jésus
 
La puissance de la gratitude
La puissance de la gratitudeLa puissance de la gratitude
La puissance de la gratitude
 
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant 1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant  1èRe PartieJeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant  1èRe Partie
Jeunez Et Priez Comme Jamais Auparavant 1èRe Partie
 
La parole de dieu clé du succès et de la réussite
La parole de dieu clé du succès et de la réussiteLa parole de dieu clé du succès et de la réussite
La parole de dieu clé du succès et de la réussite
 

En vedette

Pourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made Hugs
Pourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made HugsPourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made Hugs
Pourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made Hugs
Freekidstories
 
Générosité - Giving
Générosité - GivingGénérosité - Giving
Générosité - Giving
Freekidstories
 
Nourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolaires
Nourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolairesNourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolaires
Nourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolaires
Freekidstories
 
La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...
La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...
La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...
Freekidstories
 
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is BornMes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Freekidstories
 
En attendant l’heureux dénouement
En attendant l’heureux dénouementEn attendant l’heureux dénouement
En attendant l’heureux dénouement
Freekidstories
 
Pourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why SufferingPourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why Suffering
Freekidstories
 
Qui est dieu ou qu’est il - who or what is god
Qui est dieu ou qu’est il - who or what is godQui est dieu ou qu’est il - who or what is god
Qui est dieu ou qu’est il - who or what is god
Freekidstories
 
Observez bien les arbres - Consider the Trees
Observez bien les arbres - Consider the TreesObservez bien les arbres - Consider the Trees
Observez bien les arbres - Consider the Trees
Freekidstories
 
Tu es génial
Tu es génialTu es génial
Tu es génial
Freekidstories
 
Faites le pour vous-même
Faites le pour vous-mêmeFaites le pour vous-même
Faites le pour vous-même
Freekidstories
 
L’histoire de Martin Luther - partie 2
L’histoire de Martin Luther - partie 2L’histoire de Martin Luther - partie 2
L’histoire de Martin Luther - partie 2
Freekidstories
 
L’histoire de Martin Luther - partie 3
L’histoire de Martin Luther - partie 3L’histoire de Martin Luther - partie 3
L’histoire de Martin Luther - partie 3
Freekidstories
 
L’histoire de Martin Luther, Partie 4
L’histoire de Martin Luther, Partie 4L’histoire de Martin Luther, Partie 4
L’histoire de Martin Luther, Partie 4
Freekidstories
 
L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1
Freekidstories
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsMiracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Freekidstories
 
L'histoire de Moïse
L'histoire de MoïseL'histoire de Moïse
L'histoire de Moïse
Freekidstories
 
Don spirituels
Don spirituelsDon spirituels
Don spirituels
Saxemard Guy-Emyl
 
Qui est Jésus - Who is Jesus
Qui est Jésus - Who is JesusQui est Jésus - Who is Jesus
Qui est Jésus - Who is Jesus
Freekidstories
 
Paul becomes a Christian - La conversion de Paul
Paul becomes a Christian - La conversion de PaulPaul becomes a Christian - La conversion de Paul
Paul becomes a Christian - La conversion de Paul
Freekidstories
 

En vedette (20)

Pourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made Hugs
Pourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made HugsPourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made Hugs
Pourquoi dieu fit l’étreinte - Why God Made Hugs
 
Générosité - Giving
Générosité - GivingGénérosité - Giving
Générosité - Giving
 
Nourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolaires
Nourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolairesNourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolaires
Nourris mes agneaux - Versets bibliques pour préscolaires
 
La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...
La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...
La formation du Caractère: Citations pour les enfants plus âgés - Character B...
 
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is BornMes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
Mes premiers mots: Jésus est né - My First Words: Jesus is Born
 
En attendant l’heureux dénouement
En attendant l’heureux dénouementEn attendant l’heureux dénouement
En attendant l’heureux dénouement
 
Pourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why SufferingPourquoi la Souffrance - Why Suffering
Pourquoi la Souffrance - Why Suffering
 
Qui est dieu ou qu’est il - who or what is god
Qui est dieu ou qu’est il - who or what is godQui est dieu ou qu’est il - who or what is god
Qui est dieu ou qu’est il - who or what is god
 
Observez bien les arbres - Consider the Trees
Observez bien les arbres - Consider the TreesObservez bien les arbres - Consider the Trees
Observez bien les arbres - Consider the Trees
 
Tu es génial
Tu es génialTu es génial
Tu es génial
 
Faites le pour vous-même
Faites le pour vous-mêmeFaites le pour vous-même
Faites le pour vous-même
 
L’histoire de Martin Luther - partie 2
L’histoire de Martin Luther - partie 2L’histoire de Martin Luther - partie 2
L’histoire de Martin Luther - partie 2
 
L’histoire de Martin Luther - partie 3
L’histoire de Martin Luther - partie 3L’histoire de Martin Luther - partie 3
L’histoire de Martin Luther - partie 3
 
L’histoire de Martin Luther, Partie 4
L’histoire de Martin Luther, Partie 4L’histoire de Martin Luther, Partie 4
L’histoire de Martin Luther, Partie 4
 
L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1L’histoire de Martin Luther - Partie 1
L’histoire de Martin Luther - Partie 1
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsMiracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
 
L'histoire de Moïse
L'histoire de MoïseL'histoire de Moïse
L'histoire de Moïse
 
Don spirituels
Don spirituelsDon spirituels
Don spirituels
 
Qui est Jésus - Who is Jesus
Qui est Jésus - Who is JesusQui est Jésus - Who is Jesus
Qui est Jésus - Who is Jesus
 
Paul becomes a Christian - La conversion de Paul
Paul becomes a Christian - La conversion de PaulPaul becomes a Christian - La conversion de Paul
Paul becomes a Christian - La conversion de Paul
 

Similaire à Qui est l'Esprit Saint? - Who is the Holy Spirit?

Principes chrétiens pour enfants - Livre de coloriage
Principes chrétiens pour enfants - Livre de coloriagePrincipes chrétiens pour enfants - Livre de coloriage
Principes chrétiens pour enfants - Livre de coloriage
Freekidstories
 
Jeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe Partie
Jeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe PartieJeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe Partie
Jeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe Partie
Bethelsg
 
Solennité de tous les saints
Solennité de tous les saintsSolennité de tous les saints
Solennité de tous les saints
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Triduum en l’honneur du très saint coeur de marie
Triduum en l’honneur du très saint coeur de marieTriduum en l’honneur du très saint coeur de marie
Triduum en l’honneur du très saint coeur de marie
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Editorial mai 2012
Editorial  mai 2012Editorial  mai 2012
Editorial mai 2012
admeaux
 
La Promesse du Saint Esprit
La Promesse du Saint EspritLa Promesse du Saint Esprit
La Promesse du Saint Espritwalkthewok
 
Neuvaine à l'Esprit Saint
Neuvaine à l'Esprit SaintNeuvaine à l'Esprit Saint
Neuvaine à l'Esprit Saint
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion
2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion
2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion
daniellemorin
 
Dimanche de la Parole de Dieu
Dimanche de la Parole de DieuDimanche de la Parole de Dieu
Dimanche de la Parole de Dieu
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Discours de ted wilson sur le réveil
Discours de ted wilson sur le réveilDiscours de ted wilson sur le réveil
Discours de ted wilson sur le réveilSaxemard Guy-Emyl
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Activé: Comment diriger sa vie
Activé: Comment diriger sa vieActivé: Comment diriger sa vie
Activé: Comment diriger sa vie
Spiritualibrary
 
Alphalive: Remplis de l'Esprit?
Alphalive: Remplis de l'Esprit?Alphalive: Remplis de l'Esprit?
Alphalive: Remplis de l'Esprit?
Jean-Pascal Genoud
 
Trois jours pour former Jesus
Trois jours pour former JesusTrois jours pour former Jesus
Trois jours pour former Jesus
Unidad de Espiritualidad Eudista
 

Similaire à Qui est l'Esprit Saint? - Who is the Holy Spirit? (15)

Principes chrétiens pour enfants - Livre de coloriage
Principes chrétiens pour enfants - Livre de coloriagePrincipes chrétiens pour enfants - Livre de coloriage
Principes chrétiens pour enfants - Livre de coloriage
 
Jeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe Partie
Jeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe PartieJeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe Partie
Jeunez Comme Jamais Auparavant En 2010. 2èMe Partie
 
Solennité de tous les saints
Solennité de tous les saintsSolennité de tous les saints
Solennité de tous les saints
 
Triduum en l’honneur du très saint coeur de marie
Triduum en l’honneur du très saint coeur de marieTriduum en l’honneur du très saint coeur de marie
Triduum en l’honneur du très saint coeur de marie
 
Editorial mai 2012
Editorial  mai 2012Editorial  mai 2012
Editorial mai 2012
 
La Promesse du Saint Esprit
La Promesse du Saint EspritLa Promesse du Saint Esprit
La Promesse du Saint Esprit
 
Neuvaine à l'Esprit Saint
Neuvaine à l'Esprit SaintNeuvaine à l'Esprit Saint
Neuvaine à l'Esprit Saint
 
2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion
2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion
2010 08-15 jacques le boeuf - célébration des moyens de grâce, conclusion
 
Dimanche de la Parole de Dieu
Dimanche de la Parole de DieuDimanche de la Parole de Dieu
Dimanche de la Parole de Dieu
 
Discours de ted wilson sur le réveil
Discours de ted wilson sur le réveilDiscours de ted wilson sur le réveil
Discours de ted wilson sur le réveil
 
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean EudesNeuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
Neuvaine de la Pentecôte avec des textes de saint Jean Eudes
 
Activé: Comment diriger sa vie
Activé: Comment diriger sa vieActivé: Comment diriger sa vie
Activé: Comment diriger sa vie
 
Alphalive: Remplis de l'Esprit?
Alphalive: Remplis de l'Esprit?Alphalive: Remplis de l'Esprit?
Alphalive: Remplis de l'Esprit?
 
200203 hiver reveil
200203 hiver reveil200203 hiver reveil
200203 hiver reveil
 
Trois jours pour former Jesus
Trois jours pour former JesusTrois jours pour former Jesus
Trois jours pour former Jesus
 

Plus de Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Freekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Freekidstories
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
Freekidstories
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
Freekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
Freekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
Freekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
Freekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Freekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
Freekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
Freekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
Freekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
Freekidstories
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
Freekidstories
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
Freekidstories
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Freekidstories
 

Plus de Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 

Dernier

Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
BenotGeorges3
 
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
cristionobedi
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Billy DEYLORD
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
M2i Formation
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
Txaruka
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
Friends of African Village Libraries
 

Dernier (8)

Iris van Herpen. pptx
Iris            van        Herpen.     pptxIris            van        Herpen.     pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van         Herpen.      pptxIris         van         Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 12-06-24
 
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
Formation Intelligence Artificielle pour dirigeants- IT6-DIGITALIX 24_opt OK_...
 
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
Cycle de Formation Théâtrale 2024 / 2025
 
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
Formation M2i - Onboarding réussi - les clés pour intégrer efficacement vos n...
 
Iris van Herpen. pptx
Iris         van        Herpen.      pptxIris         van        Herpen.      pptx
Iris van Herpen. pptx
 
Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024Burkina Faso library newsletter May 2024
Burkina Faso library newsletter May 2024
 

Qui est l'Esprit Saint? - Who is the Holy Spirit?

  • 1. Principes chrétiens pour enfants / Christian Principles for Kids
  • 2. Shortly before His crucifixion and resurrection, Jesus promised His disciples that He would send them a Comforter or Helper, the Holy Spirit, to strengthen, empower, lead, and guide them. Quelques jours avant d’être crucifié et de ressusciter, Jésus promit à Ses disciples qu’Il leur enverrait un Consolateur, le Saint-Esprit, pour les fortifier, les remplir de puissance, et les guider dans leur vie spirituelle et leur relation avec Lui.
  • 3. Everybody who is saved has a measure of the Holy Spirit, like having a little bit of water in the bottom of a glass, but being filled with the Holy Spirit is like filling the glass to running over. Si vous avez reçu Jésus comme Sauveur personnel, vous avez déjà reçu une certaine mesure de la puissance du Saint-Esprit. À titre de comparaison, si un verre d’eau ne contient qu’un peu d’eau, on peut quand même dire que c’est un verre d’eau, même s’il n’est pas plein. Mais ceux qui ont été remplis du Saint-Esprit sont comme des verres que l’on a remplis / à ras bord / au point qu’ils débordent.
  • 4. God is the very Spirit of love itself , so when He fills you with His Holy Spirit, your heart overflows with love—love for Him and love for others. Dieu est l’Esprit même de l’amour. Lorsqu’Il vous baptise du Saint-Esprit, Il déverse sur vous Son amour, pour vous en remplir de la tête aux pieds ; puis Il continue de le verser jusqu’à ce que vous ne puissiez plus le contenir. Alors, votre cœur déborde de Son amour et le répand sur les autres.
  • 5. You can be refilled with the Holy Spirit every day. Simply draw close to God in prayer and by praising Him, by reading His Word, or by asking Him for another dose of the Holy Spirit. C’est chaque jour que vous pouvez « faire votre plein » d’Esprit Saint. Rapprochez- vous de Dieu par la prière, louez-Le et lisez Sa Parole. Vous pouvez également Lui demander de vous en accorder une nouvelle dose de Son Esprit.
  • 6. Have you received the full power of God’s Spirit? If not, you can right now. You just have to ask for and receive it by praying a simple prayer like the following: Dear Jesus, I know that I need more of Your love and power in my life, so please fill me with Your Holy Spirit right now. Amen. Text © Aurora Productions. Inside art © TFI; cover art courtesy of Clickr.com. Avez-vous reçu l’Esprit de Dieu ? Il s’agit d’un don. Il vous suffit de la demander et de la recevoir en faisant une simple prière comme celle-ci : Je me rends bien compte, Jésus, que j’ai besoin d’une plus grande mesure / dose/ de Ton amour, et de Ta puissance dans ma vie, alors remplis-moi, à l’instant même, de Ton Saint-Esprit. Amen. Histoires bilingues pour les enfants – www.freekidstories.org