SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  16
Fernand Pelez
(1883)
Huile sur toile / Hauteur : 136 cm x largeur : 236 cm /
Petit Palais de Paris
« Sans asile »
Une mère et ses enfants, misérables
● Une femme, sans âge, la tête couverte d’un
voile noir, regarde dans notre direction.
● A son sein pâle, un nourrisson tète, un
bonnet blanc recouvrant ses cheveux.
● Autour d’elle, trois autres enfants, abrutis de
fatigue, dorment et un quatrième assis
derrière, a le regard perdu dans le vague.
Des accessoires pas anodins
● A droite de la mère, un poêle et des ustensiles de 
cuisine et de ménage... qui nous informent que 
cette femme et ses enfants viennent d’être mis à 
la rue.
● Les vêtements de la jeune fille, souliers de cuir 
fins et jupe de velours à passementerie signalent 
aussi une aisance passée... et perdue, comme le 
montrent les pieds nus et les guenilles de ses 
frères.
Une œuvre qui choque...
par des contrastes brutaux
● Expression terrible de l’enfant, entre rage 
et désespoir...
... et affiches qui annoncent des 
événements festifs, destinés au 
divertissement des plus aisés.
ANTITHESES...
● Blancheur du bonnet du nourrisson et
du sein allaitant... rappelé par le teint
rose et clair de l’enfant endormi...
... et noirceur du corps et du voile de
la mère, au visage gris et abattu.
Des contrastes...
● Blancheur du mur, autour des corps, belles pierres de taille... Lumière qui vient
d’en haut - il est donc près midi et ces enfants dorment, signe de leur épuisement.
... et aspect terne, grisâtre, de la masse formée par le corps de la mère, prolongée
par les corps avachis, couleurs terre, de ses enfants autour d’elle, et ruelle
sombre qui tranche avec le mur, sur le bord gauche du tableau.
Des contrastes...
.. mais une palette restreinte, de tons
éteints, pour un « terne lumineux »
Seules
quelques
pointes de
rouge, dans
l’imprimé des
foulards qui
enserre l’aîné,
et couvre le
nourrisson...
Une composition équilibrée...
● Par l’équilibre de la composition, sa symétrie, et la proximité du mur
du fond, le peintre renforce l’idée d’une réalité implacable, qui ne
laisse aucune option...
Une référence à la peinture sacrée
● Ou la sculpture de la Piéta,
par Michel Ange :
● La composition pyramidale évoque les peintures sacrées de la
Vierge à l’Enfant, de Vinci ou Raphaël, par exemple :
Une trop hideuse piéta...
● L’image de cette femme, vieillie
prématurément par le dénuement et
l’angoisse, évoque la mère de Jésus le
réceptionnant à sa descente de la croix,
comme dans cette Piéta du Gréco, en
1575... (on remarque toujours la
composition pyramidale)
● Mais elle rappelle aussi le regard et le
geste de la « Vierge allaitant l’enfant »,
de Lucas Cranach l’Ancien, en 1515.
● Ici, le peintre semble dénoncer cette
société chrétienne, qui condamne ces
enfants, comme on a condamné Jésus,
mais sans même leur donner le temps
de vivre...
Des influences proches et lointaines
● D’origine espagnole et issu d’une famille de peintres renommés,
Fernand Pelez a été influencé par la peinture de Murillo, au siècle
d’or espagnol (XVII°). Ainsi, les teintes et la physionomie de l’enfant
rappellent le tableau « Le jeune mendiant », peint entre 1645 et 1650.
● En 1880, il rencontre le peintre naturaliste Jules Bastien Lepage, qui
lui ouvrira les yeux sur le peuple, dont il montre les rudes conditions
de vie : « Les foins », en 1877, « Le colporteur endormi » et « Pas
mèche » en 1882 ...
... pour dénoncer la persistance de la
misère à travers les siècles...
● Jusqu’en 1880, Fernand Pelez peint des sujets historiques ou mythologiques académiques, et remporte alors un certain
succès. Mais il est bouleversé par sa rencontre avec le peintre naturaliste Jules Bastien Lepage (1848-1884), et s’engage
à son tour dans la peinture de portraits du peuple, montrant surtout la misère urbaine.
●
Il s’inspire de la peinture espagnole de Murillo, dont le jeune mendiant de 1650 semble vivre encore sous les loques de
l’enfant misérable peints par les deux naturalistes du XIX° siècle.
●
F. Pelez - XIX°J-.B. Lepage - XIX°Murillo - XVII°
Un contexte houleux :
la lutte pour les droits sociaux...
● 1808 : Loi sur le vagabondage et la mendicité, qui l’interdisent et les rendent
passibles d’emprisonnement, en ville comme à la campagne.
● 1849 : La jeune II° République, progressiste et soucieuse d’amenuiser la
misère du peuple, crée l’Assistance sociale, pour venir en aide aux plus
démunis.
● 1850 : Sous la présidence de Louis Napoléon Bonaparte, et pour affaiblir les
revendications prolétaires, une loi exclut du corps électoral les hommes sans
abri, chômeurs et toute personne qui ne vivrait pas depuis trois ans à la même
adresse. Elle exclut aussi du droit de vote toute personne qui aurait été arrêtée
pour manifestations ou réunions politiques interdites...
● 1874 : Loi encadrant le travail des enfants, l’interdisant dans les usines et
chantiers avant l’âge de douze ans, sauf si l’enfant va à l’école ; le limitant à
six heures pour les moins de douze ans et à douze heures pour les plus de
douze ; interdisant le travail de nuit avant seize ans...
● 1882 : Loi Jules Ferry qui rend l’enseignement primaire obligatoire, et laïc,
pour les enfants des deux sexes, de six à treize ans.
« Le petit marchand de 
citrons » (1895-97) 
F. Pelez – Musée des 
Beaux-Arts de Chambéry 
● Cette femme, probablement veuve si l’on
en croit son fichu noir et ses vêtements
sombres, a donc été mise à la rue, alors
qu’elle a à sa charge cinq enfants...
● Son regard, qui semble de prime abord
perdu dans le vide, parait regarder le
spectateur et, non pas le supplier, mais
l’incriminer sur cet état de faits, et
l’indifférence de la société, non à son
endroit, mais à l’égard de ses enfants.
● Le regard et la bouche de son fils aîné,
eux aussi, portent une ombre inquiétante,
qui témoignent de son amertume face à
ce que l’on fait subir à sa mère et aux
siens, à l’humiliation qu’il ressent et au
chagrin qui le mine.
... L’autre titre du tableau :
« Les expulsés »
Les réactions du salon de 1886
● Un collectionneur renommé, Seymour de Ricci, désigne avec mépris l’art de Pélez
comme « de la peinture de concierge sensible ». Un autre critique, Paul Lambert,
insinue qu’il va chercher ses modèles à la morgue...
● Le Figaro y voit de la "sentimentalité" déplacée et écrit : " Pelez exhibe un enfant à ce point misérable qu'il en devient répugnant" ;
évoquait-il « Un martyr ou le marchand de violettes », de 1885, ou « Un gamin de Paris », de 1880, ou « Petit mendiant », de 1886 ?
Le mot du peintre ...
● Selon ses propres termes, il voulait « raconter les pauvres de Paris. »
● A un collectionneur qui le sollicite pour une commande, il répond : "Je ne suis pas le tapissier des
bourgeois ; un jour peut-être je peindrai la misère des riches, et ce sera terrible".
Les Saltimbanques - 1883

Contenu connexe

Tendances

éDouard Manet
éDouard ManetéDouard Manet
éDouard Manetlucia
 
Expressionisme alemany
Expressionisme alemanyExpressionisme alemany
Expressionisme alemanyAnna Gelabert
 
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XXLITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XXjoanpol
 
Eje cronológico de la historia del arte
Eje cronológico de la historia del arteEje cronológico de la historia del arte
Eje cronológico de la historia del artelauraprofesorageh
 
ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...
ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...
ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...Ignacio Sobrón García
 
LA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòrica
LA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòricaLA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòrica
LA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòricapablo simon g
 
Fitxa 67 la llibertant guiant el poble
Fitxa 67 la llibertant guiant el pobleFitxa 67 la llibertant guiant el poble
Fitxa 67 la llibertant guiant el pobleJulia Valera
 
T. 16 neoclasicismo...y goya
T. 16 neoclasicismo...y goyaT. 16 neoclasicismo...y goya
T. 16 neoclasicismo...y goyaascenm63
 
En un lloc anomenat guerra Resumen detallado
En un lloc anomenat guerra Resumen detalladoEn un lloc anomenat guerra Resumen detallado
En un lloc anomenat guerra Resumen detalladoHéctor Hernández
 
84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHE
84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHE84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHE
84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHEAssumpció Granero
 

Tendances (20)

éDouard Manet
éDouard ManetéDouard Manet
éDouard Manet
 
El teatre modernista catala
El teatre modernista catalaEl teatre modernista catala
El teatre modernista catala
 
Expressionisme alemany
Expressionisme alemanyExpressionisme alemany
Expressionisme alemany
 
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XXLITERATURA CATALANA.  Moviments literaris XIX i XX
LITERATURA CATALANA. Moviments literaris XIX i XX
 
Eje cronológico de la historia del arte
Eje cronológico de la historia del arteEje cronológico de la historia del arte
Eje cronológico de la historia del arte
 
ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...
ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...
ESQUEMA. Analiza la evolución de la obra de Goya, como pintor y grabador, des...
 
Futurismo
FuturismoFuturismo
Futurismo
 
Elisabet Vigeé Le Brun
Elisabet Vigeé Le BrunElisabet Vigeé Le Brun
Elisabet Vigeé Le Brun
 
La Vicaria de Fortuny
La Vicaria de FortunyLa Vicaria de Fortuny
La Vicaria de Fortuny
 
LA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòrica
LA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòricaLA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòrica
LA VICARIA, Anàlisi d’una obra pictòrica
 
Fitxa 67 la llibertant guiant el poble
Fitxa 67 la llibertant guiant el pobleFitxa 67 la llibertant guiant el poble
Fitxa 67 la llibertant guiant el poble
 
Las Primeras Vanguardias
Las Primeras VanguardiasLas Primeras Vanguardias
Las Primeras Vanguardias
 
T. 16 neoclasicismo...y goya
T. 16 neoclasicismo...y goyaT. 16 neoclasicismo...y goya
T. 16 neoclasicismo...y goya
 
ARQUITECTURA SEGLE XIX
ARQUITECTURA SEGLE XIXARQUITECTURA SEGLE XIX
ARQUITECTURA SEGLE XIX
 
2º fundamentos8
2º fundamentos82º fundamentos8
2º fundamentos8
 
En un lloc anomenat guerra Resumen detallado
En un lloc anomenat guerra Resumen detalladoEn un lloc anomenat guerra Resumen detallado
En un lloc anomenat guerra Resumen detallado
 
CANOVA: EROS I PSIQUE
CANOVA: EROS I PSIQUECANOVA: EROS I PSIQUE
CANOVA: EROS I PSIQUE
 
Impresionismo
ImpresionismoImpresionismo
Impresionismo
 
84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHE
84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHE84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHE
84. PAVELLÓ ALEMANY. MIES van der ROHE
 
Romanticisme i Realisme
Romanticisme i RealismeRomanticisme i Realisme
Romanticisme i Realisme
 

Similaire à Sans asile - Fernand Pelez - Analyse du tableau

Greuze j. baptiste (charles)
Greuze j. baptiste (charles)Greuze j. baptiste (charles)
Greuze j. baptiste (charles)adam eva
 
Victor Hugo, un artiste du Romantisme français
Victor Hugo, un artiste du Romantisme françaisVictor Hugo, un artiste du Romantisme français
Victor Hugo, un artiste du Romantisme françaisAnnalisa
 
Paris et la littérature Auteurs Classiques
Paris et la littérature Auteurs ClassiquesParis et la littérature Auteurs Classiques
Paris et la littérature Auteurs ClassiquesFrancesForamontanos
 
Enfants de Murillo.ppsx
Enfants de Murillo.ppsxEnfants de Murillo.ppsx
Enfants de Murillo.ppsxguimera
 
XX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, ModernitéXX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, ModernitéChiara Costumati
 
Le regard dans la peinture européenne.ppsx
Le regard dans la peinture européenne.ppsxLe regard dans la peinture européenne.ppsx
Le regard dans la peinture européenne.ppsxguimera
 
L'art européen du XIXe siècle
L'art européen du XIXe siècleL'art européen du XIXe siècle
L'art européen du XIXe siècleAALHISTORIA
 
Baudelaire_ Les Fleurs du Mal
Baudelaire_ Les Fleurs du MalBaudelaire_ Les Fleurs du Mal
Baudelaire_ Les Fleurs du Malcorinne figueroa
 
Georges de la tour
Georges de la tourGeorges de la tour
Georges de la tourkonduranda
 
Literatura Francesa del siglo XX
Literatura Francesa del siglo XXLiteratura Francesa del siglo XX
Literatura Francesa del siglo XXSeed Translations
 
Pablo picasso, la vie, les oevres
Pablo picasso, la vie, les oevresPablo picasso, la vie, les oevres
Pablo picasso, la vie, les oevresLaura Panza
 
Le monde des ténèbres.ppsx
Le monde des ténèbres.ppsxLe monde des ténèbres.ppsx
Le monde des ténèbres.ppsxguimera
 
Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...
Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...
Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...FrancesForamontanos
 
Pionnières
PionnièresPionnières
PionnièresTxaruka
 
Goya français
Goya françaisGoya français
Goya françaisalforni
 
Notre-Dame de Paris Victor Hugo
Notre-Dame de Paris Victor HugoNotre-Dame de Paris Victor Hugo
Notre-Dame de Paris Victor HugoJessicaBurnazi
 
Femmes célèbres
Femmes célèbresFemmes célèbres
Femmes célèbresatenearte
 
La Tulipe Noire
La Tulipe NoireLa Tulipe Noire
La Tulipe Noirejejehippie
 

Similaire à Sans asile - Fernand Pelez - Analyse du tableau (20)

Greuze j. baptiste (charles)
Greuze j. baptiste (charles)Greuze j. baptiste (charles)
Greuze j. baptiste (charles)
 
Victor Hugo, un artiste du Romantisme français
Victor Hugo, un artiste du Romantisme françaisVictor Hugo, un artiste du Romantisme français
Victor Hugo, un artiste du Romantisme français
 
Les MiséRables
Les MiséRablesLes MiséRables
Les MiséRables
 
Paris et la littérature Auteurs Classiques
Paris et la littérature Auteurs ClassiquesParis et la littérature Auteurs Classiques
Paris et la littérature Auteurs Classiques
 
Enfants de Murillo.ppsx
Enfants de Murillo.ppsxEnfants de Murillo.ppsx
Enfants de Murillo.ppsx
 
XX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, ModernitéXX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
XX siècle - Rupture, Surréalisme, Modernité
 
Le regard dans la peinture européenne.ppsx
Le regard dans la peinture européenne.ppsxLe regard dans la peinture européenne.ppsx
Le regard dans la peinture européenne.ppsx
 
L'art européen du XIXe siècle
L'art européen du XIXe siècleL'art européen du XIXe siècle
L'art européen du XIXe siècle
 
Baudelaire_ Les Fleurs du Mal
Baudelaire_ Les Fleurs du MalBaudelaire_ Les Fleurs du Mal
Baudelaire_ Les Fleurs du Mal
 
Georges de la tour
Georges de la tourGeorges de la tour
Georges de la tour
 
Literatura Francesa del siglo XX
Literatura Francesa del siglo XXLiteratura Francesa del siglo XX
Literatura Francesa del siglo XX
 
Pablo picasso, la vie, les oevres
Pablo picasso, la vie, les oevresPablo picasso, la vie, les oevres
Pablo picasso, la vie, les oevres
 
Le monde des ténèbres.ppsx
Le monde des ténèbres.ppsxLe monde des ténèbres.ppsx
Le monde des ténèbres.ppsx
 
Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...
Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...
Paris et la littérature Sue Nerval Reverdy...
 
Pionnières
PionnièresPionnières
Pionnières
 
2
22
2
 
Goya français
Goya françaisGoya français
Goya français
 
Notre-Dame de Paris Victor Hugo
Notre-Dame de Paris Victor HugoNotre-Dame de Paris Victor Hugo
Notre-Dame de Paris Victor Hugo
 
Femmes célèbres
Femmes célèbresFemmes célèbres
Femmes célèbres
 
La Tulipe Noire
La Tulipe NoireLa Tulipe Noire
La Tulipe Noire
 

Sans asile - Fernand Pelez - Analyse du tableau

  • 1. Fernand Pelez (1883) Huile sur toile / Hauteur : 136 cm x largeur : 236 cm / Petit Palais de Paris « Sans asile »
  • 2. Une mère et ses enfants, misérables ● Une femme, sans âge, la tête couverte d’un voile noir, regarde dans notre direction. ● A son sein pâle, un nourrisson tète, un bonnet blanc recouvrant ses cheveux. ● Autour d’elle, trois autres enfants, abrutis de fatigue, dorment et un quatrième assis derrière, a le regard perdu dans le vague.
  • 5. ● Blancheur du bonnet du nourrisson et du sein allaitant... rappelé par le teint rose et clair de l’enfant endormi... ... et noirceur du corps et du voile de la mère, au visage gris et abattu. Des contrastes...
  • 6. ● Blancheur du mur, autour des corps, belles pierres de taille... Lumière qui vient d’en haut - il est donc près midi et ces enfants dorment, signe de leur épuisement. ... et aspect terne, grisâtre, de la masse formée par le corps de la mère, prolongée par les corps avachis, couleurs terre, de ses enfants autour d’elle, et ruelle sombre qui tranche avec le mur, sur le bord gauche du tableau. Des contrastes...
  • 7. .. mais une palette restreinte, de tons éteints, pour un « terne lumineux » Seules quelques pointes de rouge, dans l’imprimé des foulards qui enserre l’aîné, et couvre le nourrisson...
  • 8. Une composition équilibrée... ● Par l’équilibre de la composition, sa symétrie, et la proximité du mur du fond, le peintre renforce l’idée d’une réalité implacable, qui ne laisse aucune option...
  • 9. Une référence à la peinture sacrée ● Ou la sculpture de la Piéta, par Michel Ange : ● La composition pyramidale évoque les peintures sacrées de la Vierge à l’Enfant, de Vinci ou Raphaël, par exemple :
  • 10. Une trop hideuse piéta... ● L’image de cette femme, vieillie prématurément par le dénuement et l’angoisse, évoque la mère de Jésus le réceptionnant à sa descente de la croix, comme dans cette Piéta du Gréco, en 1575... (on remarque toujours la composition pyramidale) ● Mais elle rappelle aussi le regard et le geste de la « Vierge allaitant l’enfant », de Lucas Cranach l’Ancien, en 1515. ● Ici, le peintre semble dénoncer cette société chrétienne, qui condamne ces enfants, comme on a condamné Jésus, mais sans même leur donner le temps de vivre...
  • 11. Des influences proches et lointaines ● D’origine espagnole et issu d’une famille de peintres renommés, Fernand Pelez a été influencé par la peinture de Murillo, au siècle d’or espagnol (XVII°). Ainsi, les teintes et la physionomie de l’enfant rappellent le tableau « Le jeune mendiant », peint entre 1645 et 1650. ● En 1880, il rencontre le peintre naturaliste Jules Bastien Lepage, qui lui ouvrira les yeux sur le peuple, dont il montre les rudes conditions de vie : « Les foins », en 1877, « Le colporteur endormi » et « Pas mèche » en 1882 ...
  • 12. ... pour dénoncer la persistance de la misère à travers les siècles... ● Jusqu’en 1880, Fernand Pelez peint des sujets historiques ou mythologiques académiques, et remporte alors un certain succès. Mais il est bouleversé par sa rencontre avec le peintre naturaliste Jules Bastien Lepage (1848-1884), et s’engage à son tour dans la peinture de portraits du peuple, montrant surtout la misère urbaine. ● Il s’inspire de la peinture espagnole de Murillo, dont le jeune mendiant de 1650 semble vivre encore sous les loques de l’enfant misérable peints par les deux naturalistes du XIX° siècle. ● F. Pelez - XIX°J-.B. Lepage - XIX°Murillo - XVII°
  • 13. Un contexte houleux : la lutte pour les droits sociaux... ● 1808 : Loi sur le vagabondage et la mendicité, qui l’interdisent et les rendent passibles d’emprisonnement, en ville comme à la campagne. ● 1849 : La jeune II° République, progressiste et soucieuse d’amenuiser la misère du peuple, crée l’Assistance sociale, pour venir en aide aux plus démunis. ● 1850 : Sous la présidence de Louis Napoléon Bonaparte, et pour affaiblir les revendications prolétaires, une loi exclut du corps électoral les hommes sans abri, chômeurs et toute personne qui ne vivrait pas depuis trois ans à la même adresse. Elle exclut aussi du droit de vote toute personne qui aurait été arrêtée pour manifestations ou réunions politiques interdites... ● 1874 : Loi encadrant le travail des enfants, l’interdisant dans les usines et chantiers avant l’âge de douze ans, sauf si l’enfant va à l’école ; le limitant à six heures pour les moins de douze ans et à douze heures pour les plus de douze ; interdisant le travail de nuit avant seize ans... ● 1882 : Loi Jules Ferry qui rend l’enseignement primaire obligatoire, et laïc, pour les enfants des deux sexes, de six à treize ans. « Le petit marchand de  citrons » (1895-97)  F. Pelez – Musée des  Beaux-Arts de Chambéry 
  • 14. ● Cette femme, probablement veuve si l’on en croit son fichu noir et ses vêtements sombres, a donc été mise à la rue, alors qu’elle a à sa charge cinq enfants... ● Son regard, qui semble de prime abord perdu dans le vide, parait regarder le spectateur et, non pas le supplier, mais l’incriminer sur cet état de faits, et l’indifférence de la société, non à son endroit, mais à l’égard de ses enfants. ● Le regard et la bouche de son fils aîné, eux aussi, portent une ombre inquiétante, qui témoignent de son amertume face à ce que l’on fait subir à sa mère et aux siens, à l’humiliation qu’il ressent et au chagrin qui le mine. ... L’autre titre du tableau : « Les expulsés »
  • 15. Les réactions du salon de 1886 ● Un collectionneur renommé, Seymour de Ricci, désigne avec mépris l’art de Pélez comme « de la peinture de concierge sensible ». Un autre critique, Paul Lambert, insinue qu’il va chercher ses modèles à la morgue... ● Le Figaro y voit de la "sentimentalité" déplacée et écrit : " Pelez exhibe un enfant à ce point misérable qu'il en devient répugnant" ; évoquait-il « Un martyr ou le marchand de violettes », de 1885, ou « Un gamin de Paris », de 1880, ou « Petit mendiant », de 1886 ?
  • 16. Le mot du peintre ... ● Selon ses propres termes, il voulait « raconter les pauvres de Paris. » ● A un collectionneur qui le sollicite pour une commande, il répond : "Je ne suis pas le tapissier des bourgeois ; un jour peut-être je peindrai la misère des riches, et ce sera terrible". Les Saltimbanques - 1883