Casey Birmingham crée une liste de courses pour divers articles à acheter dans différents magasins, notamment du pain, des fruits de mer, du fromage et de la viande. Il demande à ses parents et à Suzanne de les acheter dans leurs endroits respectifs. La liste inclut également des douceurs et des légumes, soulignant une variété d'aliments nécessaires.