L'Hôtel des ventes de Monte-Carlo organise une vente aux enchères de bijoux les 15 et 16 décembre 2013, dirigée par des experts renommés en gemmologie. Les objets proposés incluent des pièces historiques et précieuses, dont des boîtes en or et des bijoux, au profit de la fondation Erna & Knut Engs pour aider les enfants défavorisés dans le monde. Une exposition publique aura lieu avant la vente, avec un catalogue disponible en ligne.

1. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
FRANCK BAILLE ET CHANTAL BEAUVOIS
IMPORTANTS BIJOUX
M ON T E- CAR LO - 1 5 ET 16 DÉCEMBRE 2 01 3
M ON TE- CA RLO AUCT ION HOU SE

4. EXPERTS BIJOUX
Chantal BEAUVOIS
Expert Près Les Tribunaux et La Cour D’Appel d’Aix en Provence
Diplômée de L’Institut National De Gemmologie
Arnaud BEAUVOIS
Expert Licencié en Art de New York University
Diplomé du Conseil Supérieur du Diamant d’Anvers (HRD)
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco - Tel. 00 377 93 25 88 89
85 Boulevard Malesherbes, 75008 Paris
Tel. 00 33 1 53 04 90 74
Contact : abeauvois@hvmc.com
Assistés de
Anne Charlotte d’USSEL
Diplômée en gemmologie, Gem-A, Londres.
Préparation des ventes
acdussel@hvmc.com
Tel. 00 377 93 25 88 89
Vente par le Ministère de Maitre Escaut Marquet, huissier à
Monte-Carlo, à la requête de l’Hôtel des Ventes de Monte-Carlo
4 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - 15 ET 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

5. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
M ON TE- CA R LO AUCTION HOUSE
IMPORTANTS BIJOUX
Vente aux enchères publiques :
Dimanche 15 décembre 2013 à 15h
Lundi 16 décembre 2013 à 14h30
Lundi 16 décembre 2013 à 18h
Lots 1 à 188
Lots 189 à 350
Lots 351 à 450
Hôtel des ventes de Monte-Carlo
10 - 12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco
Téléphone pendant les expositions et la vente :
Tel. 00 377 93 25 88 89 Fax. 00 377 93 25 88 90
Exposition publique à Monaco à l’Hôtel des Ventes
Mardi 10 & mercredi 11 décembre 2013 de 10h à 18h
Jeudi 12 & vendredi 13 décembre 2013 de 10h à 12h30
Samedi 14 décembre 2013 de 10h à 20h
Et sur rendez-vous à l’étude sur liste préparée
Parkings : Quai Antoine 1er - La Digue - Condamine - Place d’Armes
Catalogue et photos visibles sur www.hvmc.com
Hôtel des Ventes de Monte-Carlo
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco - Tel. 00 377 93 25 88 89 - Fax. 00 377 93 25 88 90 - Email : acdussel@hvmc.com
S.A.M. au capital de 150 000 € - RCI : 11505494 - DSEE : 4779Z14487 - TVA Intracom : FR 82000092238

7. PREMIÈRE VACATION
DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013
15H
LOTS N° 1 À 188

8. COLLECTION DE BOÎTES EN OR
DE MADAME X
1 - BOÎTE CAGE DE FORME OVALE
3 - BOÎTE CAGE DE FORME OVALE
en or ciselé de feuillages, ornée de plaques en agate à nuance
orangée.
Elle ouvre sur les deux faces.
Époque XVIIIème siècle.
Dans le goût de Neuber.
en or ciselé à décor de vases et putti en léger relief, ornée de
six plaques à décor en grisaille d’enfants, sur toutes les faces.
Paris XVIIIème siècle.
Maître Orfèvre : J George.
Haut : 4,3 cm - Longueur : 8 cm - Largeur : 6 cm.
Poids: 153,8 g.
Provenance : Vente Champetier de Ribes, 10 et 11 décembre 1964,
n°14.
An 18th Century 18K gold and agate box.
Haut : 4 cm - Long : 9 cm - Larg : 4,8 cm.
Poids : 174,4 g.
(légères usures sur la plaque du fond)
An 18K gold and enamel box, Paris 18th Century.
12 000/15 000 €
8 000/12 000 €
2 - BOÎTE DE FORME RECTANGULAIRE
4 - BOÎTE RECTANGULAIRE
en or de deux couleurs, ornée de plaques émaillées en
grisaille à décor d’amours sur toutes les faces et sur le devant
d’un chien de chasse, la patte posée sur un oiseau.
Paris 1762. Ouvre sur les deux faces.
Maître Orfèvre : Joseph Vitet.
en or ciselé à décor d’arcs brisés sur des fonds guillochés avec
des encadrements de filets et de rubans.
Paris 1758.
Maître Orfèvre : Jean Ducrollay.
Haut : 4,5 cm - Long : 6,8 cm - Larg : 4,2 cm.
Poids : 128,6 g.
(un petit éclat et légère usure sur le fond)
Provenance : Vente Champetier de Ribes,10 et 11 Déc 1964, n°22.
An 18K gold and enamel box, Paris 1762.
Haut : 3,8 cm - Long : 7,5 cm - Larg : 3,7 cm.
Poids : 117,6 g.
Provenance : Vente Picard, le 3 juin 1966, n°1.
An 18K gold box, Paris 1758.
4 000/6 000 €
8 000/12 000 €
6 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

9. 1
2
3
4
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 7

10. 5 - BOÎTE
en or rose et or jaune ciselé ou amati, en forme de livre,
le couvercle orné d’une miniature représentant une scène
d’un repas animé.
Par John Ellicott Harlo.
Angleterre XIXème siècle.
Haut : 2,2 cm - Long : 8,8 cm - Larg : 5,5 cm.
Poids : 106 g.
(manque la vitre)
An 18K gold box, by John Ellicott Harlo, England 19th Century.
2 000/3 000 €
5
6 - BOÎTE DE FORME OVALE
en or ciselé à fond strié, parsemé d’étoiles et sur le couvercle d’un médaillon
à décor d’un paysage avec un chien au pied d’un autel où flambent 2 cœurs,
symbole de l’amour fidèle, entouré de filets de perles et fleurons.
Circa 1780.
Poinçon Orfèvre illisible.
Haut : 2,3 cm - Long : 6,4 cm - Larg : 4,8 cm.
Poids : 92,3 g.
An 18K gold box, circa 1780.
2 500/3 500 €
6
7 - BOÎTE RONDE
en or à fond gravé de cercles parsemés de pastilles avec une rosace
feuillagée et fleurie au centre, les bordures torsadées.
Paris 1782.
Maître Orfèvre : Nicolas Marguerit
Haut : 2 cm - Diam : 6 cm.
Poids: 96,5 g.
An 18K gold box, Paris 1782.
2 500/3 500 €
7
8 - BOÎTE DE FORME OBLONGUE
en or rose et or jaune, la bordure à décor de rinceaux
feuillagés et d’écoinçons.
Début XIXème siècle.
Haut : 2,2 cm - long : 9 cm - Larg : 3 cm.
Poids : 75,1 g.
(petite fente, petit enfoncement)
An 18K gold box, early 19th Century.
1 500/2 000 €
8
8 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

11. 9 - BOÎTE DE FORME OVALE
en or poli bordé de filets à losanges quatre feuilles et feuillages,
les cotés avec des bandeaux à palmettes et rinceaux, le fond à fin
guillochage ondé.
Époque Louis XVI.
Haut : 3,2 cm - Long : 6,8 cm - Larg : 5 cm
Poids : 100,8 g.
An 18K gold box, 2nd half 18th century.
2 000/3 000 €
9
10 - BOÎTE RONDE
en or à fond émaillé bleu, le couvercle orné d’un médaillon
losangé à décor polychrome de trois personnages.
Suisse XIXème siècle.
Haut : 1,8 cm - Diam : 6,3 cm
Poids: 82,8 g.
(accidents à l’émail sur le pourtour)
An enamel and 18K gold box, Switzerland 19th Century.
1 500/2 000 €
10
11 - BOÎTE RONDE
en or, le fond avec des vagues ondulantes, la bordure
à décor de rinceaux feuillagés et de fleurs.
France XIXème siècle.
Haut : 1,7 cm - Diam : 5 cm
Poids : 42,3 g.
(très petit enfoncement)
An 18K gold box, 19th Century, France.
1 000/1 500 €
11
12 - BOÎTE DE FORME OCTOGONALE
en or à fond gravé de losanges, bordures à décor
de rinceaux feuillagés et d’oves.
France XIXème siècle.
Haut : 2 cm - Long : 6,2 cm.
Poids : 82 g.
An 18K gold box, 19th Century, France.
1 500/2 000 €
12
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 9

12. 13 - BOÎTE RONDE
en laque noire intérieur en or, le couvercle orné d’une
miniature représentant une jeune femme, les seins nus.
Époque Directoire.
Haut : 2 cm - Diam : 8 cm.
Poids : 97,6 g. (Petits accidents)
16 - PETIT ÉTUI À CIRE DE FORME
OCTOGONALE
en or à décor de réserves polylobées striées, bordure
feuillagée.
XIXème siècle.
Poids : 16,8 g.
An 18K gold and lacquer box, late 18th Century.
An 18K gold wax case, 19th Century.
500/700 €
400/600 €
Lot reproduit sur www.hvmc.com.
Lot reproduit sur www.hvmc.com.
14 - ETUI À CACHET
17 - PETIT CACHET DE FORME OVALE
en or à fond guilloché à décor de bandeaux, d’entrelacs
feuillagés avec une marguerite au sommet.
Fin XVIIIème siècle.
en or à fond guilloché à décor de losanges, bandeaux à
rubans entrelacés.
XIXème siècle.
Poids : 40g.
Poids : 24 g.
(Petits enfoncements et légères fentes).
An 18K gold stamp case, late 18th Century.
An 18K gold stamp, 19th Century.
500/700 €
400/600 €
Lot reproduit sur www.hvmc.com.
Lot reproduit sur www.hvmc.com.
15 - ETUI À CACHET DE FORME OCTOGONALE
en or à fond strié orné de pastilles et d’étoiles.
XIXème siècle.
Poids : 39 g. (Petits enfoncements et légères fentes)
An 18K gold stamp case, 19th Century.
500/700 €
Lot reproduit sur www.hvmc.com.
10 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

13. 18 - BOÎTE À MUSIQUE DE FORME
RECTANGULAIRE À COINS ARRONDIS
en or et émail bleu, le fond composé de vagues et filets
peignés, le couvercle orné d’un médaillon octogonal à
décor d’instruments de musique et d’un vase fleuri. Les
bordures composées de rinceaux feuillagés et de fleurettes.
Époque Empire.
Haut : 2,2 cm - Long : 8,4 cm - Larg : 5,2 cm.
Poids : 255,2 g.
Provenance : Vente Rheims, le 26 mai 1965, n°9.
An 18K gold box, early 19th Century.
3 500/4 500 €
18
19 - BOÎTE RONDE
en or de deux tons ciselé à décor de stries ornées de pastilles avec au centre
une rosace feuillagée, les bordures composées de petites feuilles.
Époque Louis XVI.
Haut : 1,8 cm - Long : 9 cm - Larg : 3 cm.
Poids : 73,1 g.
An 18K gold box, 2nd half 18th Century.
1 800/2 500 €
19
20 - BOÎTE RONDE
en or à fond guilloché émaillé bleu lavande à décor d’une rosace
feuillagée et fleurie au centre et de fleurettes et perles sur le
pourtour.
Paris 1777.
Maître Orfèvre : Jean Louis Darras.
Haut : 2 cm - Diam: 5,8 cm.
Poids : 82,2 g.
(enfoncement, très petite usure à l’émail)
An enamel and 18K gold box, Paris 1777.
20
4 500/6 000 €
21 - BOÎTE RECTANGULAIRE À COINS
ARRONDIS
en or, fond losangé et strié, bordure à décor de rinceaux
feuillagés.
Époque XIXème.
Haut : 1,9 cm - Long : 6,3 cm - Larg : 4 cm.
Poids : 62,1 g.
An 18K gold box.
1 500/2 000 €
21
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 11

14. COLLECTION DE BIJOUX
DE MADAME ENGS
VENDUS AU PROFIT DE
LA FONDATION ERNA & KNUT ENGS
Sans prix de réserve
12 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

15. LA FONDATION ERNA ET KNUT ENGS
Créée en 2001, la Fondation a pour vocation de venir en aide aux enfants défavorisés de par le monde.
Elle contribue à la construction et à l’organisation des écoles, des centres d’accueil et des orphelinats, à l’organisation
de campagnes de vaccination, de chirurgie ambulatoire et à tout ce qui peut rendre la vie de ces enfants défavorisés
plus digne.
Plus de trente projets ont vu le jour à travers le monde entier depuis la création de la fondation : au Burkina Faso,
en Norvège, en Russie, en Roumanie, en Thaïlande, en Equateur, au Brésil, en Afrique du Sud, au Paraguay etc….
La contribution annuelle de l’association est d’environ 700 000 euros, distribuée directement aux institutions
dirigeant chaque projet, les frais administratifs étant réduits au minimum et les membres du bureau étant bénévoles.
Dans chaque pays où l’association a pris racine, des équipes d’éducateurs et de médecins ont été envoyées afin de
former du personnel, capable de prendre la relève au jour le jour, des actions menées sur place.
Une brochure explicative très claire a été éditée et sera à la disposition des clients de l’Hôtel des Ventes de Monte Carlo
durant toute la durée des sessions de vente de fin d’année.
www.ernaogknutengsbarnefond.com
ERNA & KNUT ENGS CHILDREN FOUNDATION
Created in 2001, the Foundation's mission is to help underprivileged children around the world. It contributes to
the construction and organisation of schools, shelters and orphanages, organises vaccination campaigns, outpatient
surgery and anything that can make life more worthy for these underprivileged children.
More than thirty projects have emerged in different countries across the world since the creation of the
foundation—including in Burkina Faso, Norway, Russia, Romania, Thailand, Ecuador, Brazil, South Africa, and
Paraguay among others...
The annual contribution of the association is roughly € 700,000, distributed directly to the institutions directing
each project. The administrative costs are reduced to a minimum and the board members offers their services as
volunteers.
In each country where the association has taken root, teams of educators and doctors were sent to train the staff that
will take over the day-to-day activities carried out on site.
A very clear, explanatory brochure has been published and will be made available to guests of the Hôtel des Ventes de
Monte Carlo throughout the end of the year selling sessions.
www.ernaogknutengsbarnefond.com
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 13

16. 22 - BRACELET SOUPLE
27 - BAGUE
en or gris, en ligne de saphirs ovales alternés de petits
diamants ronds.
en or gris, sertie d’un rubis ovale pesant environ 2 cts dans
un double entourage de diamants.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 16 g. (14k)
Poids : 7,9 g.
A diamond, sapphire and 14K gold bracelet.
600/800 €
A diamond, ruby and 18K gold ring.
4 000/5 000 €
28 - BRACELET
23 - BRACELET
en or gris, en tresse élargie, centrée de 5 saphirs alternés de
petits diamants, épaulés de diamants triangulaires.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 22,2 g.
A diamond, sapphire and 18K gold bracelet.
1 000/1 500 €
en or gris articulé, orné de diamants centré d’un motif de
comètes affrontées serties de diamants.
Longueur :17,5 cm environ.
Poids : 40 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
4 000/5 000 €
29 - JOLIE BAGUE
24 - BROCHE PENDENTIF
en platine, sertie de diamants sur deux comètes affrontées.
Dimensions : 3,8 x 2,5 cm environ.
Poids : 13,2 g.
en or gris, ornée d’une émeraude rectangulaire à pans coupés
et à degrés pesant environ 10 cts dans un entourage de
diamants ronds.
Poids : 9,5 g.
A diamond and platinum brooch.
A diamond, emerald and 18K gold ring.
1 500/1 800 €
1 300/1 800 €
25 - JOLI BRACELET
30 - BRACELET
en or gris, serti de diamants ronds, orné au centre d’un motif
géométrique serti de quatre diamants.
en ruban d’or gris et de diamants, ajouré en dentelle.
Longueur : 16 cm environ.
Poids : 23,8 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
1 000/1 500 €
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 51,1 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
1 800/2 500 €
26 - BRACELET EN OR GRIS
en ligne de diamants dans des sertis carrés.
Poids des diamants : 5 cts environ.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 20,3 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
2 500/3 500 €
22
23
14 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

17. 24
25
28
26
27
29
30
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 15

18. 31 - BRACELET GOURMETTE
35 - BAGUE
en or jaune, retenant une série de treize breloques.
Longueur : 19 cm environ.
Poids : 96,5 g. (14k).
en or jaune, ornée d’un saphir taillé en poire dans un
juponnage tourbillonnant de diamants baguettes.
Monogrammée SK et numérotée.
A 14K gold charm bracelet.
Poids : 12,8 g.
1 000/1 500 €
A diamond, sapphire and 18K gold ring.
2 500/3 500 €
32 - COLLIER
en or jaune, composé de maillons articulés, orné au décolleté
de lignes d’or jaune et d’or gris alternées serties de diamants
ronds.
en or jaune, ornée d’une émeraude entourée de petits
diamants taillés en rose et de perles fines (non testées).
Longueur : 37 cm environ.
Poids : 64,6 g.
Longueur : 5,5 cm environ.
Poids : 6,6 g. (une petite fente sur une perle)
A diamond and 18K gold necklace.
A diamond, emerald, natural pearl and 18K gold brooch.
1 200/1 500 €
600/800 €
33 - BAGUE FLEUR
37 - BRACELET SOUPLE
en or jaune, ornée d’une perle de culture des Mers du Sud
dans un entourage festonné de diamants baguettes.
en or jaune en ligne de rubis, interrompus de 3 fleurettes de
diamants.
Dimensions de la perle : 13,5 mm environ.
Poids : 11,5 g.
Longueur : 17 cm environ.
Poids : 23,3 g.
A diamond, cultured pearl and 18K gold ring.
A diamond, ruby and 18K gold bracelet.
1 200/1 800 €
700/1 000 €
36 - BROCHE
34 - BRACELET JONC ARTICULÉ EN DRAPÉS
d’or jaune et d’or gris, pavé de diamants sur or de deux tons.
Poids des diamants : 6,30 cts environ.
Diamètre le plus large : 6,5 cm environ.
Poids brut : 98,1 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
4 500/5 500 €
31
16 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

19. 32
33
34
35
36
37
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 17

20. 38
38 - BROCHE CANICHE
en or jaune, le corps émaillé bleu, les yeux sertis de rubis.
Dimensions : 4,5 x 3,5 cm environ.
Poids : 26,7 g. (petit manque à l’émail)
A ruby, enamel and 18K gold brooch.
400/500 €
39 - BAGUE EN FEUILLE STYLISÉE
d’or jaune agrémentée d’aigue-marines et de citrines ovales serties clos
et ponctuée d’un petit diamant.
Poids : 21,4 g.
A diamond, citrine, aquamarine and 18K gold ring.
2 800/3 000 €
40 - ORLANDINI
DEMI-PARURE
en or jaune comprenant un collier plastron articulé de franges d’or
martelé et un bracelet assorti.
Signé.
Poids : 304,2 g.
An 18K gold demi parure comprising a necklace and a bracelet, by Orlandini.
5 000/6 000 €
18 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

21. 39
40
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 19

22. 41 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or jaune, à godrons retenant une améthyste cabochon en pampille.
Longueur : 3,5 cm environ.
Poids : 29,5 g.
A pair of amethyst and 18K gold earclips.
1 500/2 000 €
42 - BRACELET DES ANNÉES 40
en plaques articulées d’or jaune à décors géométriques.
Longueur interne : 18,5 cm environ.
Poids: 88,9 g.
41
An 18K gold bracelet, circa 1940.
1 500/2 000 €
43 - LARGE BRACELET
en or rose gravé, composé de trois médaillons ovales sertis d’un cabochon
d’améthyste, de quatre cabochons de corail rouge et de petites perles.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 109,7 g. (petits manques)
A coral, amethyst, pearl and 18K pink gold bracelet.
4 200/4 800 €
44 - COLLIER
en or jaune, ponctué de maillons de corail rouge.
Longueur : 65 cm environ.
Poids : 12,6 g.
A coral and 18K gold necklace.
1 200/1 400 €
45 - BAGUE
en or jaune, très belle monture en or ajourée de motifs de palmes, de
palmettes et rinceaux, sertie d’un cabochon ovale d’améthyste.
Poids : 14,6 g.
An amethyst and 18K gold ring.
1 200/1 500 €
46 - ASPREY
BOÎTE À CIGARETTES ART DÉCO
en vermeil laqué rouge, agrémentée de motifs géométriques sertis de
diamants et d’onyx.
Signée.
Travail anglais des années 1925.
Dans son écrin à la forme de la Maison Asprey.
Dimensions : 8 x 6,5 cm environ.
Poids : 117,5 g. (petits manques)
A diamond, onyx and silver gilt cigarette box, by Asprey.
3 000/3 500 €
47 - BRACELET JONC
42
en jade, appliqué de cabochons de rubis sertis clos d’or jaune.
Poids : 55,7 g.
A ruby, jade and 18K gold bracelet.
1 100/1 300 €
20 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

23. 43
44
45
47
46
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 21

24. 48
48 - KURZ À ZURICH
COLLIER RUBAN
51 - MAUBOUSSIN TRABERT ET HOEFFER
BROCHE NŒUD
d’or jaune et d’or gris à motifs imbriqués ciselés et lisses.
Porte le poinçon AK de la Maison Kurz.
Dans son écrin de la Maison Kurz.
d’or jaune, agrémentée de six saphirs bleu clair et de petits
rubis, les flots terminés de diamants.
Vers 1940.
Signée et numérotée.
Longueur interne : 38 cm environ.
Poids : 91,2 g.
An 18K gold necklace by Kurz.
Dimensions : 6,5 x 2,5 cm environ.
Poids : 24,3 g.
1 500/2 000 €
A 1940’s diamond, ruby, sapphire and 18K gold brooch, by
Mauboussin.
3 500/4 500 €
49 - BRACELET LARGE ARTICULÉ
en or jaune, composé de cinq rangs de maillons ovales
bombés et rectangulaires en quinconce.
Travail français des années 1940.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 116,1 g.
A 1940’s french 18K gold bracelet.
2 000/3 000 €
52 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or jaune, à pans coupés, agrémentés d’un pavage de
diamants.
Poids total des diamants : 5 cts environ.
Poids : 33,8 g. (18k et 9k)
A pair of diamond and 18K and 9K gold ear clips.
2 500/3 500 €
50 - CHOPARD
MODÈLE STRADA
53 - BAGUE CHEVALIÈRE DE PETIT DOIGT
Montre de dame en or jaune, cadran rectangulaire souligné
d’un pavage de diamants, fond blanc, chiffres romains,
mouvement quartz, bracelet maillons articulés d’or jaune,
boucle déployante.
Signée, numérotée.
en or jaune, composée de deux enroulements pavés de
diamants sur platine, réunis par un pont serti de rubis
calibrés.
Travail français des années 1940.
Poids brut : 129,6 g.
A 1940’s french diamond, ruby, platinum and 18K gold ring.
A diamond and 18K gold lady’s wristwatch, by Chopard.
15 000/20 000 €
Poids : 10,7 g.
800/1 200 €
22 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

25. 49
50
52
51
53
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 23

26. 54
54 - SAUTOIR
en or jaune ciselé, composé de maillons ovales rigides entrelacés.
Longueur : 91,5 cm environ.
Poids : 70,6 g.
An 18K gold sautoir.
1 300/1 500 €
55 - DE AMBROSI
BRACELET MANCHETTE OUVERT
en cuir et tissu noir, orné au fermoir de deux bandes
festonnées d’or rose pavées de diamants.
Signé.
58 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or jaune, composés d’un losange appliqué d’onyx,
retenant deux créoles ovales serties de diamants.
Longueur : 5 cm environ.
Poids : 25,1 g.
Poids : 41 g.
A pair of diamond, onyx and 18K gold ear pendants.
An 18K gold and diamond bracelet, by de Ambrosi.
3 500/4 500 €
2 500/3 500 €
56 - BAGUE
en or rose, centrée d’un motif carré agrémenté d’un damier
de diamants de taille princesse dans un entourage d’onyx
reposant sur un pavage de diamants ronds.
Poids : 19 g.
59 - GUCCI
BRACELET COLLECTION "BAMBOU"
en suite d’anneaux d’or jaune laqué retenus entre eux par des
maillons d’or jaune ciselé.
Signé.
Dans son écrin d’origine de la Maison Gucci.
A diamond, onyx and 18K gold ring.
Longueur : 22 cm environ.
Poids : 83,9 g.
4 500/5 500 €
An 18K gold and lacquer bracelet by Gucci.
57 - CHANEL
MONTRE DE DAME
MODÈLE MADEMOISELLE
en or jaune, cadran carré, fond noir sur nacre, chiffres romains,
remontoir orné d’un cabochon d’onyx, mouvement à quartz,
bracelet souple en quatre rangs d’or jaune tressé de cuir.
Signée, numérotée.
Accompagnée de sa boîte en cuir blanc de la Maison Chanel.
Longueur : 16 cm environ.
Poids brut : 80 g.
3 000/4 000 €
60 - BRACELET RUBAN
en or jaune, composé d’un enchaînement de maillons
chevrons articulés sertis de diamants ronds.
Longueur : 16 cm environ.
Poids : 20,1 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
2 000/3 000 €
An 18K gold "Mademoiselle" lady’s wristwatch, by Chanel.
4 000/6 000 €
24 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

27. 56
55
57
58
59
60

28. 61 - BRACELET
en or jaune et or blanc, représentant deux grenouilles
affrontées sur un cabochon de jais, les yeux en émeraudes,
les palmes pavées de diamants sur or gris. Tour de poignet
composé de 5 rangs de trois motifs plats de jais.
Longueur : 19 cm environ.
Poids : 104,6 g.
65 - BULGARI
MONTRE DE DAME
en or jaune, bracelet flexible, cadran rond, fond noir,
mouvement à quartz.
Signée et numérotée.
Poids brut : 76,7 g.
A diamond, emerald, jet and 18K gold bracelet.
Accompagnée de sa boîte d’origine de la Maison Bulgari.
A 18K gold "Tubogaz" lady’s wristwatch by Bulgari.
5 000/6 000 €
4 500/6 000 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
62 - DEMI PARURE
comprenant un collier en or jaune orné d’un motif à pans
centré d’une médaille "à l’Antique" en bronze, chaîne à
maillons forçats limés et une paire de clips d’oreilles au
modèle.
66 - BULGARI
BAGUE JONC
en or jaune, centrée d’un cabochon facetté de tourmaline
rose.
Signée.
Longueur du collier : 39,5 cm environ.
Poids total : 165,1 g.
Poids : 13,6 g.
An 18K gold and bronze demi parure comprising a necklace and a pair
of ear clips.
1 000/1 500 €
A pink tourmaline and 18K gold ring by Bulgari.
2 500/3 500 €
63 - BROCHE-PENDENTIF
en or jaune ciselé et uni, de forme ovale, portant au centre
un motif géométrique ponctué de diamants ronds taille
brillant de couleur blanc et brun rosé, le plus important
pesant environ 1,20 ct, montés sur or gris.
Porte une signature illisible.
Vers 1970.
67 - BULGARI
RARE BRIQUET FLEXIBLE
en deux tons d’or.
Vers 1938.
Signé.
Poids brut : 80,2 g.
An 18K gold lighter by Bulgari.
2 800/3 200 €
Dimensions : 6,8 x 4,8 cm environ.
Poids : 34,8 g.
A diamond and gold brooch.
5 500/7 000 €
64 - MARINA B
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES GIRANDOLES
en or jaune, composés de pièces en argent ciselé figurant un
motif de soleil, cerclé d’or jaune.
Signés et numérotés.
Longueur : 5 cm environ.
Poids : 63,4 g.
A pair of silver and 18K gold ear pendants, by Marina B.
3 500/4 500 €
26 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

29. 62
63
64
67
65
66
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 27

30. 68
68 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES EN CŒUR
d’or jaune godronné, articulés par un petit diamant.
Poids : 27,5 g.
A pair of diamond and 18K gold ear clips.
500/600 €
69 - DAVID WEBB
COLLIER À TRANSFORMATION
en or jaune martelé, composé d’un enchainement de maillons torsadés
appliqués d’émail noir et de maillons en forme de boucle ornée d’une
citrine ovale facettée. Peut également se transformer en un bracelet et
un collier ras de cou.
Signé.
Longueur totale : 64 cm environ.
Longueur du ras de cou et du bracelet : 43 cm et 21 cm environ.
Poids : 229,4 g.
A citrine, enamel and 18K gold necklace, by David Webb.
10 000/15 000 €
28 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

31. 69
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 29

32. 70 - GÜBELIN
MONTRE BRACELET ESCLAVE À CAPOT
bracelet articulé en or jaune agrémenté de rails de diamants,
rubis, émeraudes et saphirs, cadran dissimulé dans le bracelet,
mouvement mécanique.
Année 1950.
Signée, numérotée.
Poids brut : 63,9 g.
A diamond, ruby, emerald, sapphire and 18K gold lady’s wristwatch by
Gübelin.
4 000/6 000 €
70
71 - BAGUE CROISÉE
en or jaune, sertie de trois lignes de rubis calibrés et d’une
ligne de diamants ronds.
Poids : 10,3 g.
A diamond, ruby and 18K gold ring.
700/1 000 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
73 - MOUAWAD
BEAU BRACELET JONC
articulé d’or jaune, agrémenté de lignes de rubis calibrés.
Signé.
Accompagné de son écrin d’origine et d’une copie de la
facture d’achat.
Diamètre interne : 5,5 x 5,0 cm environ.
Poids total des rubis : 54,86 cts (gravé).
Poids : 94,3 g.
A ruby and 18K gold bracelet by Mouawad.
10 000/15 000 €
72 - GRANDE BROCHE REINE-MARGUERITE
les pétales d’or jaune agrémentés de diamants, le cœur en
dôme de diamants souligné de rubis sculptés.
Diamètre : 5 cm environ.
Poids : 39,8 g.
A diamond, ruby and 18K gold brooch.
1 500/2 000 €
74 - BAGUE
en or jaune, sertie sur griffes d’un rubis ovale de très belle
couleur pesant environ 4,50 cts dans un entourage de
diamants navettes.
Poids total des diamants : 1,80 cts environ.
Dimensions de la pierre : 11,1 x 9.3 x 5,5 mm environ.
Poids : 5,2 g.
A diamond and 18K gold ring set with a labratory (LFG) certified
Burmese ruby weighing approximately 4,50 cts, no heated traitment.
20 000/25 000 €
La bague accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant pour la pierre :
origine Birmanie, sans modification thermique.
30 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

33. 72
73
74
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 31

34. 75 - LONG COLLIER
en or jaune, ponctué de perles de culture de forme baroque
et de perles d’or noirci pavées de diamants noirs.
Longueur : 96 cm.
Poids : 157,4 g.
A diamond, cultured pearl and 18K gold necklace.
2 000/2 500 €
75
76 - CHOPARD
MODÈLE HAPPY SPORT
79 - CARTIER
PAIRE DE PETITES CRÉOLES
montre de dame en or jaune, lunette ronde sertie de
diamants, fond blanc à chiffres romains dans lequel se
trouvent neuf petits diamants mobiles. Le remontoir et les
anses ornés de diamants. Bracelet en cuir blanc, boucle
ardillon.
en joncs d’or jaune croisés, soulignés de diamants.
Signées, numérotées.
Dans un écrin de la Maison Cartier.
Dimensions : 30 mm environ.
Etat neuf.
Poids : 11,2 g.
A pair of diamond and 18K gold ear clips by Cartier.
2 000/3 000 €
A diamond, 18K gold and leather wristwatch, by Chopard.
5 000/6 000 €
80 - JOLI COLLIER
77 - BAGUE "TOI ET MOI"
en jonc d’or jaune, sertie d’une importante perle de culture
de Tahiti grise et d’une autre blanche, l’épaulement
agrémenté de diamants ronds et baguettes.
Diamètre des perles : 14,5 mm (grise) et 13,5 mm (blanche) environ.
(anneau interne)
Poids : 20,6 g.
en or jaune torsadé et perles de culture, en chute de maillons
ovales et ronds godronnés, alternés d’attaches feuillagées
serties de diamants. Il retient un motif en pampille centré
d’une perle mobile.
Longueur : 52 cm environ.
Poids : 83,6 g.
A diamond, pearl and 18K gold necklace.
4 800/5 500 €
A diamond, cultured pearl and 18K gold ring.
1 800/2 500 €
81 - BAGUE LARGE JONC
en or jaune, pavée de diamants dessinant deux losanges.
Poids : 17,8 g.
78 - BAGUE
en or jaune ciselé figurant quatre pattes griffues retenant une
perle de culture, séparées par un petit diamant rond.
A diamond and 18K gold ring.
1 200/1 500 €
Poids : 19 g.
A diamond, cultured pearl and 18K gold ring.
1 000/1 500 €
32 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

35. 76
77
78
79
81
80
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 33

36. 82 - REPOSSI
DEMI-PARURE
84 - REPOSSI
BROCHE PENDENTIF
en quatre rangs de perles de culture réunis par des coeurs
bombés d’or jaune pavés de diamants ou de saphirs,
comprenant un collier et une paire de clips d’oreilles
assortis.
Poinçon de maître.
Dans leur pochette et leur étui d’origine.
en or jaune, représentant un cœur bombé entièrement pavé
de diamants et souligné d’une couronne de diamants dans
une réserve.
Poids de l’ensemble : 131 g.
Longueur interne du collier : 34 cm environ.
A diamond and 18K gold brooch, by Repossi.
A diamond, sapphire, cultured pearl and 18K gold demi-parure by
Repossi comprising a necklace and a pair of ear clips.
Hauteur : 4 cm environ.
Poids total des diamants : 12 cts environ.
Poids : 27 g.
4 500/6 000 €
12 000/15 000 €
83 - GRAFF
BAGUE BOULE
en or jaune travaillé, composée d’un motif de fleurs et de
feuilles en relief, sertie de diamants et de saphirs.
Signée.
Poids : 18,6 g.
85 - BAGUE
en or jaune des années 50, sertie d’un très beau saphir de
taille rectangulaire à pans pesant environ 10 cts dans une
corbeille rehaussée en fils d’or jaune, les griffes soulignées de
motifs d’or gris diamantés, épaulée de deux lignes de saphirs
calibrés.
A diamond, sapphire and 18K gold ring, by Graff.
Dimensions de la pierre : 13,5 x 12,6 x 6,4 mm environ. (petite égrisure)
Poids : 14 g.
5 000/7 000 €
A 1950’s diamond and 18K gold ring set with a Sri Lanka certified
(L.F.G.) cut-cornered rectangular sapphire weighing approximately 10 cts.
10 000/12 000 €
La bague accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant pour la pierre :
origine Ceylan, sans modification thermique.
34 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

37. 82
84
83
82
85
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 35

40. BEL ECRIN DE BIJOUX APPARTENANT À UNE ÉLÉGANTE,
CHAQUE BIJOU EST ACCOMPAGNÉ DE SON ÉCRIN, DE SA BOÎTE
ET DE SON CERTIFICAT D’AUTHENTICITÉ
87
86
88
86 - CARTIER
PAIRE DE LUNETTES DE SOLEIL "PANTHÈRE"
monture plaqué or, les branches terminées d’une panthère
tâchetée de laque noire, les yeux sertis de péridots.
Signées, numérotées (série limitée).
Accompagnées de leur écrin, leur boîte, leur pochette de
voyage et leur certificat d’authenticité de la Maison Cartier.
A pair of "Panthère" sunglasses by Cartier.
1 500/2 000 €
87 - CARTIER
BRACELET JONC FLEXIBLE "PHARAON"
en deux tons d’or, à décor de panthères.
Signé, numéroté.
Accompagné de son écrin, de sa boîte et de sa pochette de
voyage de la Maison Cartier.
Poids : 115 g.
An 18K gold "Pharaon" bracelet by Cartier.
4 500/6 000 €
88 - CARTIER
PAIRE DE CRÉOLES "PHARAON"
en deux tons d’or, à décor de panthères.
Signées, numérotées.
Accompagnées de leur pochette de voyage et de leur certificat
d’authenticité de la Maison Cartier.
Poids : 44,9 g.
89 - CARTIER
SPECTACULAIRE BAGUE TÊTE DE "PANTHÈRE"
en or jaune facetté, tâchetée de laque noire, les yeux piqués
de péridots et la truffe ornée d’onyx.
Signée, numérotée.
Accompagnée de son écrin, sa boîte, sa pochette de voyage et
de son certificat d’authenticité de la Maison Cartier.
TDD : 55.
Poids : 54,2 g.
A peridot, onyx, enamel and 18K gold "Panthère" ring by Cartier.
10 000/15 000 €
90 - CARTIER
COLLIER CRAVATE "PANTHÈRE"
en trois lignes de batônnets d’or jaune articulés entre eux et
reliés par deux barrettes d’or. Au décolleté, une tête de
panthère tachetée de laque noire, la truffe sertie d’onyx, les
yeux en péridots, elle tient dans sa gueule la suite des trois
lignes partiellement serties de diamants.
Signé, numéroté.
Accompagné de son écrin d’origine, sa pochette de voyage et
de son certificat d’authenticité de la Maison Cartier.
Longueur interne : 26 cm environ.
Poids : 89,2 g.
A pair of 18K gold "Pharaon" ear clips by Cartier.
A diamond, peridot, onyx, lacquer and 18K gold necklace "Panthère"
by Cartier.
3 000/4 000 €
8 000/12 000 €
38 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

41. 89
90
91
91 - CARTIER
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
EN TÊTE DE “PANTHÈRE”
d’or jaune, tâchetée d’émail, les yeux piqués de péridots, ils retiennent
une frange de cinq lignes d’or jaune, trois d’entre elles terminées de
motifs diamantés.
Signés, numérotés.
Accompagnés de leur écrin, de leur boîte, leur pochette de voyage et
de leur certificat d’authenticité de la Maison Cartier.
Poids : 53,8 g.
A pair of diamond, peridot, enamel and 18K gold "Panthère" ear clips by Cartier.
8 000/12 000 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 39

42. 92
92 - CHANTECLERC
BEAU COLLIER TORQUE SOUPLE
94 - MARIO BUCCELLATI
DEMI PARURE
à décor de fleurettes et de perles mobiles d’or jaune, ponctué
au centre de diamants ronds sertis clos d’or gris.
Signé.
comprenant un collier en or jaune, figurant une suite de
feuilles d’or jaune ciselé lisse et amati retenues par une chaîne
d’or jaune tressé et une paire de clips d’oreilles assortis.
Signés.
Dans leur écrin de la Maison Mario Buccellati.
Poids : 155,8 g.
An 18K gold bracelet by Chanteclerc.
5 000/7 000 €
Poids : 31,3 g.
An 18K gold demi-parure by Mario Buccellati comprising a necklace
and a pair of ear clips.
3 500/4 500 €
93 - SUITE DE DIX BRACELETS
en deux tons d’or ciselé.
Diamètre : 6,4 cm envion.
Poids : 145,7 g. (21k)
An ensemble of ten 21K gold bracelet.
2 500/3 500 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
40 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

43. 94
95 - VAN CLEEF AND ARPELS
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES "HAWAÏ"
en fleurs d’or jaune, les pétales sertis de citrines ovales,
le cœur agrémenté de saphirs.
Signés, numérotés.
Accompagnés de leur écrin, leur boîte, leur pochette de
voyage et de leur certificat d’authenticité de la Maison Van
Cleef and Arpels.
Poids : 11,5 g.
95
A pair of sapphire, citrine and 18K gold "Hawaï" ear clips by Van Cleef
and Arpels.
4 000/6 000 €
96 - VAN CLEEF AND ARPELS
BAGUE "HAWAÏ"
en fleur mobile d’or jaune, les pétales sertis de citrines, le
cœur piqué de saphirs.
Signée, numérotée.
Accompagnée de son écrin, sa boîte, sa pochette de voyage et de
son certificat d’authenticité de la Maison Van Cleef and Arpels.
Poids : 10,2 g.
A sapphire, citrine and 18K gold "Hawaï" ring by Van Cleef and Arpels.
96
3 800/4 500 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 41

44. 97 - VAN CLEEF AND ARPELS
PAIRE DE BEAUX PENDANTS D’OREILLES
MODÈLE "GIVRE"
en motif bombé ajouré d’étoiles diamantées, retenant une
importante goutte de turquoise amovible sur une tige d’or
gris soulignée d’un diamant rond serti clos. Ils sont
accompagnés d’une paire de gouttes d’onyx et d’une autre en
opale rose interchangeables.
Signés, numérotés.
Accompagnés de leur écrin, leur boîte, leur pochette de
voyage et de leur certificat d’authenticité de la Maison Van
Cleef and Arpels.
97
Poids : 60,3 g.
A pair of diamond, turquoise, onyx, pink opal and 18K gold "Givres"
ear pendants by Van Cleef and Arpels.
15 000/18 000 €
98 - VAN CLEEF AND ARPELS
COMMANDE SPÉCIALE
Importante bague en platine, ornée d’un cabochon de
turquoise.
Signée, numérotée.
Vendue avec une copie de son dessin préparatoire.
Accompagnée de son écrin, sa boîte, sa pochette de voyage et de
son certificat d’authenticité de la Maison Van Cleef and Arpels.
Poids : 28,7 g.
A platinum ring set with an important cabochon of turquoise by Van
Cleef and Arpels. Special order.
4 000/5 000 €
97
42 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

45. 97
98
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 43

46. 99
99 - COLLIER DRAPÉ
en or gris, de quatre rangs de perles
facettées d’aigue-marines, de péridots et de
topazes bleues, ponctuées de perles de
turquoises, retenus par des motifs
géométriques d’or gris sertis de diamants.
Longueur : 38 cm environ.
Poids : 28,4 g.
A diamond, turquoise, peridot, aquamarine,
topaze and 18K gold necklace.
100
1 500/1 800 €
100 - BAGUE DE FORME
MARQUISE
101
en or jaune, ornée d’une opale navette
cabochon pesant 7,50 cts environ sur un
pavage de saphirs et d’émeraudes.
Poids: 11,8 g.
A sapphire, emerald and 18K gold ring set with an
opal weighing approximately 7,50 cts.
1 200/1 800 €
101 - BRACELET
en or gris, agrémenté d’une ligne
d’émeraudes ovales chacune alternée d’un
petit diamant rond.
Longueur : 18 cm environ.
Poids total des émeraudes : 10 cts environ.
Poids : 9,7 g. (14k)
A diamond, emerald and 14K gold bracelet. Total
estimated emerald weight : 10 cts.
1 200/1 400 €
102 - PAIRE DE DORMEUSES
en or noirci, ornées d’un cabochon de
péridot, l’attache et l’entourage sertis de
diamants jaunes.
Poids : 6,3 g.
A pair od diamond, peridot and 18K gold ear
pendants.
1 300/1 500 €
102

47. 104
103
105
106
107
105 - BROCHE GRENOUILLE
en or jaune et argent, le corps pavé d’opales cabochons
soulignées de petits diamants. Les yeux sertis de rubis
cabochons.
Dimensions : 5 x 4 cm environ.
Poids : 18,5 g. (2 petits manques)
A diamond, opale, ruby, 18K gold and silver brooch.
1 500/2 000 €
103 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES À
TRANSFORMATION
en or gris, composés d’un losange ajouré et pavé de diamants
retenant en pampille une goutte d’améthyste en briolette
amovible.
Longueur : 3,5 cm environ.
Poids : 9,3 g.
106 - PAIRE DE DORMEUSES
chacune centrée d’un diamant rond pesant environ 0,60 ct
sur un serti étoilé ponctué de roses.
Poids : 6,4 g.
A pair of diamond, amethyst and 18K gold ear pendants.
A pair of 18K gold earrings set with a round shaped diamond weighing
approximately 0,60 ct.
700/900 €
2 300/2 500 €
104 - BRACELET RUBAN
107 - BAGUE DÔME
A diamond and 18K gold bracelet.
en or jaune et argent, centrée d’un cabochon d’opale ovale
souligné de diamants, sur un entourage de cabochons de
tanzanites.
5 000/6 000 €
An opal, diamond, tanzanite, 18K gold and silver ring.
en or gris, orné de trois lignes de diamants ronds en décalé.
Poids : 36,6 g.
Poids : 12,1 g.
1 300/1 500 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 45

48. 108 - BRACELET SOUPLE
en or gris, en suite de motifs carrés articulés sertis d’émeraudes ovales dans un
entourage de diamants ronds.
Longueur : 7,8 cm environ. Poids : 33,7 g.
A diamond, sapphire and 18K gold bracelet.
5 000/7 000 €
109 - COLLIER RIVIÈRE
en or gris, agrémenté d’une chute de diamants ronds.
Longueur : 43 cm environ.
Poids total des diamants : 6 cts environ. Poids : 48,1 g.
A diamond and 18K gold necklace.
4 500/5 500 €
110 - BRACELET SERPENT
en or gris, serti de trois rangs de diamants baguettes pesant ensemble 10 cts
environ, les yeux piqués de rubis.
Poids : 48,8 g.
A diamond, ruby and 18K gold bracelet.
15 000/17 000 €
111 - BAGUE BANDEAU SOUPLE
en lignes de six diamants ronds articulées entre elles.
Poids total des diamants : 6,50 cts environ. Poids : 10,4 g.
TDD : 55-56
A diamond and 18K gold ring.
2 600/2 800 €
112 - BAGUE
en or gris, centrée d’une émeraude rectangulaire à pans pesant environ 6 cts sur
une corbeille juponnée agrémentée de diamants baguettes et troïdas.
Dimensions de la pierre : 16,8 x 9,5 x 5,2 mm environ.
Poids : 8 g.
A diamond and 18K gold ring set with a step-cut emerald.
15 000/16 000 €
113 - BAGUE
en or gris, centrée d’un beau diamant “jonquille” de taille navette pesant 2,10 cts
épaulé de deux diamants blancs taillés en poire pesant chacun 0,30 ct.
La monture est très joliment pavée de diamants. Très belle qualité de pierre.
Dimensions du diamant : 13,20 x 6,85 mm environ.
Poids : 8,1 g.
A diamond and 18K gold ring set with a marquise shaped yellow diamond weighing 2,10 cts.
15 000/18 000 €
114 - BRACELET SOUPLE
108
en or gris, composé d’un motif de chevrons articulés sertis de diamants ronds et
baguettes.
Longueur : 18,5 cm environ.
Poids total des diamants : 13 cts environ. Poids : 40,5 g.
A diamond and 18K gold bracelet. Total estimated diamond weight: 13 cts.
9 000/12 000 €
46 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

49. 109
110
113
111
112
114
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 47

50. 115 - BRACELET
en or gris, agrémenté d’une ligne de rubis ovales sur une
double ligne de diamants ronds.
Longueur : 17,5 cm.
Poids : 32,5 g.
A diamond, ruby and 18K gold bracelet.
4 000/5 000 €
117 - DE GRISOGONO
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, composés de deux boucles d’oreilles asymétriques.
L’une, en chute de pierres rondes semi précieuses de couleurs
différentes, entourées de tsavorites et de diamants.
Le motif d’oreille se transformant en un clip simple. L’autre
se compose d’une demi-sphère pavée de tsavorites retenant
une ligne ponctuée de diamants sertis clos terminée par une
boule pavée de tsavorites.
Signés et numérotés.
Poids : 53,1 g. (égrisures)
A pair of diamond, tsavorite, quartz and 18K gold ear pendants, by De
Grisogono.
8 000/9 000 €
116 - LONG SAUTOIR RIVIÈRE
118 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or gris, orné de diamants ronds pesant ensemble environ
11,50 cts.
en or gris, en fleur pavée de saphirs roses ponctuée de
diamants sur une tige articulée sertie de tsavorites.
Longueur : 100 cm environ.
Poids : 43,1 g.
Hauteur totale : 5 cm environ.
Poids : 21.8 g.
A diamond and 18K gold sautoir. Total estimated diamond weight:
11,5 cts.
A pair of pink sapphire, diamond, tsavorite and 18K gold ear clips.
2 000/3 000 €
9 500/12 500 €
115
48 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

51. 116
118
117
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 49

52. 119 - PAIRE DE DEMI-CRÉOLES
en or gris, en ligne d’émeraudes et de petits diamants.
Poids : 11 g.
A pair of diamond and emerald ear clips.
2 000/2 500 €
119
120 - COLLIER COLLERETTE
en or gris, composé de maillons triangulaires articulés pavés
de diamants. Le décolleté orné d’une suite d’émeraudes en
chute taillées en poire.
Longueur : 40 cm environ.
Poids : 77,5 g.
A diamond, emerald and 18K gold necklace.
18 000/22 000 €
121 - BAGUE
en or gris, sertie d’une émeraude rectangulaire à pans coupés
pesant environ 6 cts dans un double entourage de diamants
ronds.
Dimensions de la pierre : 12,0 x 10,9 x 2,8 mm environ.
Poids total des diamants : 2,50 cts environ.
Poids : 12.8 g.
123 - BRACELET LIGNE ARTICULÉ
en or gris, orné de diamants ronds de taille brillant sertis en
chaton à griffes.
Longueur : 19 cm environ.
Poids : 17,3 g.
Poids total des diamants : 12 cts.
A diamond, and 18K gold bracelet. Total estimated diamond weight:
12 cts.
9 000/11 000 €
An 18K gold and diamond ring set with a rectangulaire shaped emerald
weighing approximately 6 cts.
124 - CHAÎNE
7 500/8 500 €
d’or gris, ornée d’une ligne de diamants ronds interrompue
par une émeraude retenant une perle de culture en goutte.
Accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant : origine Colombie.
Longueur de la chaîne : 47 cm environ.
Poids : 10,7 g.
A diamond, emerald, cultured pearl and 18K gold pendant.
1 200/1 400 €
122 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en motifs de miroir ajouré serti de diamants ronds
soulignés de diamants poires affrontés.
Lot visible sur www.hvmc.com.
Hauteur : 4,3 cm environ.
Poids total des diamants : 9 cts environ.
Poids : 16,2 g.
A pair of diamond and 18K gold ear pendants. Total estimated
diamond weight: 9 cts.
8 000/12 000 €
50 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

53. 120
121
122
123
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 51

54. 125 - PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES
129 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or gris, centrées d’un cabochon de calcédoine dans un
entourage de diamants.
en or gris de forme rectangulaire bombée, pavés de diamants,
centrés d’un diamant triangulaire.
Poids : 8,6 g.
Poids : 13,1 g.
A pair of diamond, chalcedony and 18K gold earrings.
A pair of diamond and 18K gold ear clips.
1 200/1 400 €
800/1 000 €
126 - LONG SAUTOIR
130 - GUCCI
PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES “BAMBOU”
en suite de perles de culture grises baroques montées sur or
gris.
Longueur : 160 cm.
An 18K gold and cultured pearl necklace.
1 000/1 500 €
en or gris, pavées de diamants.
Signées.
Longueur : 4,8 cm environ.
Poids : 10,7 g.
A pair of diamond and 18K gold “Bambou” earrings, by Gucci.
1 400/1 800 €
127 - BRACELET SOUPLE
en ruban bombé d’or gris, pavé de diamants ronds.
Diamètre le plus large : 7 cm environ.
Poids brut : 49,4 g.
131 - MAUBOUSSIN
BROCHE RUBAN
A diamond and 18K gold bangle.
en or gris, pavée de diamants et sertie de diamants baguettes,
elle est ponctuée d’un diamant rond plus important.
Signée, numérotée.
6 000/8 000 €
Longueur : 5,8 cm environ.
Poids : 9,9 g.
A diamond and 18K gold brooch by Mauboussin.
128 - JOLIE BAGUE
en or gris, centrée d’un saphir de taille coussin pesant 5,32 cts
dans un turban ajouré serti de diamants.
2 500/2 800 €
Poids : 11,9 g.
A diamond and 18K gold ring set with a cushion shaped Stri Lanka
certified (L.F.G.) sapphire weighing 5,32 cts.
132 - BAGUE JONC
en or gris, pavée de diamants.
6 000/7 000 €
La bague accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant : origine
Ceylan, sans modification thermique.
Poids total des diamants : 5,30 cts environ.
TDD : 57.
Poids : 9,8 g.
A diamond and 18K gold ring. Total estimated diamond weight: 5,30 cts.
5 500/6 500 €
125
52 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

55. 126
127
129
128
132
130
131
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 53

56. 133 - PAIRE DE BELLES CRÉOLES
en or gris, pavées de diamants.
Poids : 20,2 g.
A pair of diamond and 18K gold earrings.
5 000/6 000 €
134 - COLLIER
en or gris, composé d’un enchaînement de boucles serties de
diamants.
136 - JAEGER LECOULTRE
MONTRE DE DAME
en or gris, cadran rond souligné de diamants, index
baguettes, mouvement mécanique, bracelet chevrons d’or
gris ponctué d’une chute de diamants ronds sertis clos,
fermoir clip simple.
Signée, numérotée.
Poids brut : 25,7 g. (un petit manque)
A diamond and 18K gold lady’s wristwatch by Jeager LeCoultre.
1 200/1 800 €
Longueur : 50,5 cm environ.
Poids : 75 g.
A diamond and 18K gold diamond.
137 - BAGUE
8 000/12 000 €
en platine centrée d’un diamant rond pesant environ 1,80 ct
dans un entourage rayonnant de diamants navettes.
Dimensions de la pierre : 7,9 - 8,0 x 4,7 mm environ.
Poids : 10,8 g.
135 - BAGUE
en or gris, centrée d’un cabochon de cristal de roche, nacre et
lapis lazuli, la monture en or noirci soulignée d’une ligne de
saphirs, les griffes pavées de diamants.
A diamond and platinum ring set with a brilliant cut diamond
weighing approximately 1,80 ct.
6 000/8 000 €
Poids : 9,8 g.
A rock crystal, mother of pearl, sapphire, lapis lazuli, diamond and
18K gold ring.
138 - BROCHE OISEAU DE PARADIS
1 300/1 500 €
en or gris, entièrement pavée de diamants, les ailes soulignées
de diamants baguettes.
Dimensions : 7,0 x 6,2 cm environ.
Poids total des diamants : 12 cts environ.
Poids : 21,3 g.
A diamond and 18K gold brooch. Total estimated diamond weight: 12 cts.
3 500/4 000 €
54 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

57. 133
134
135
137
136
138
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 55

58. 139 - DE AMBROSI
BRACELET MANCHETTE OUVERT
141 - DE AMBROSI
BROCHE/PENDENTIF FLEUR
en cuir et satin bleu ciel, orné au fermoir de deux bandes
festonnées d’or gris pavées de diamants.
Signé.
en or gris, les pétales en aigue-marine sculptée, le pistil, la
bordure et la bélière en diamants.
Signée.
Poids : 41 g.
Poids : 29,1 g.
An 18K gold and diamond bracelet, by de Ambrosi.
A diamond, aquamarine and 18K gold brooch/pendent, by de Ambrosi.
3 500/4 500 €
1 500/2 500 €
140 - DE AMBROSI
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES FLEUR
142 - BULGARI
BAGUE
en or gris, les pétales en aigue-marine sculptée, le pistil et la
bordure en diamants.
Signés.
en platine et or jaune, centré d’une aigue-marine de taille
coussin facettée épaulée par deux diamants trapèzes.
Signée.
Poids : 44,3 g.
Poids : 12,9 g.
A pair of diamond, aquamarine and 18K gold ear clips, by de Ambrosi.
An aquamarine, platinum and 18K gold ring, by Bulgari.
3 500/4 500 €
6 000/6 500 €
56 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

59. 139
140
141
142
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 57

60. 143 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en platine et or jaune, composés d’une aigue-marine rectangulaire à
pans coupés et à degrés, épaulée et surmontée de diamants en serti
mille grains. L’attache en clip figure un nœud stylisé serti de diamants.
Vers 1940.
Longueur : 5,5 cm environ.
Poids : 21,5 g.
A pair of diamond, aquamarine, platinum and 18K gold ear pendants, circa 1940.
4 500/5 000 €
144 - SPECTACULAIRE PENDENTIF
en or gris, centré d’une importante aigue-marine rectangulaire pesant
110 cts environ dans un entourage de diamants ronds. Il est
accompagné de sa chaîne d’or gris tressé.
Longueur de la chaîne : 44 cm environ.
Poids : 34,6 g.
A diamond and 18K gold pendant set with a rectangular shaped aquamarine
weighing approximately 110 cts.
12 000/14 000 €
58 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

61. 143
144
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 59

62. 145
146
145 - COLLIER
148 - COLLIER
composé d’un rang de perles boutons de culture du Japon,
en dégradé de tons pastels. Fermoir en or jaune ajouré, de
forme navette orné d’un diamant taille ancienne et de
diamants taillés en rose.
en suite de cabochons de corail peau d’ange soulignés de
motifs de feuillages diamantés, retenant au décolleté un
cabochon ovale et un en poire soulignés de diamants.
Longueur : 43,5 cm environ.
Longueur : 42 cm environ.
Poids : 65,5 g. (14k)
A diamond, cultured pearl and 18K gold necklace.
A diamond, coral and 14K gold necklace.
600/800 €
10 000/12 000 €
146 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES DE
STYLE ART DÉCO À TRANSFORMATIONS
149 - BELLE BAGUE
en or gris, retenant par un motif géométrique serti de
diamants, une briolette de calcédoine bleue amovible.
Longueur : 6,5 cm environ.
Poids : 15,3 g.
en or gris, centrée d’une importante aigue-marine
rectangulaire à pans pesant environ 40 cts dans un entourage
de saphirs multicolores ronds et de diamants.
Poids : 25,9 g.
A pair of diamond, chalcedony and 18K gold ear pendants.
A diamond, multicolored sapphire and 18K gold ring set with a
rectangular shaped aquamarine weighing approximately 40 cts.
1 500/1 800 €
8 000/9 000 €
147 - DIOR
CHRONOGRAPHE CHRIS 47
Série Contemporaine
Montre bracelet de dame en acier avec chronographe. Le
cadran argenté avec deux compteurs. La lunette, le boîtier et
les tranches sertis de diamants. Le bracelet en satin rose, avec
boucle déployante en acier pavée de diamants.
Mouvement quartz.
Cadran, boîtier et mouvement signés.
Numérotée.
Dimensions : 49 x 33 mm environ.
A diamond, stainless steel and satin lady’s wristwatch by Dior.
2 500/2 800 €
60 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

63. 147
148
149
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 61

64. 150 - DE GRISOGONO
MONTRE DE DAME
en or rose, cadran rectangulaire pavé de diamants,
index diamants excepté les chiffres 4 et 8,
remontoir en saphir, bracelet jonc ouvert en
galuchat blanc.
Signée, numérotée.
Accompagnée de sa boîte d’origine et de ses papiers.
Poids brut : 58,32 g.
A diamond, 18K gold and galuchat lady’s wristwatch by de
Grisogono.
9 000/10 000 €
150
151 - DAMIANI
BRACELET "PRINCESS"
153 - DAMIANI
BAGUE
en trois joncs articulés d’or gris pavés de diamants.
Signé.
Accompagné de son écrin, sa boîte et certificat d’authenticité
d’origine.
en or gris, centrée de trois joncs pavés de diamants entre
deux joncs d’or lisse.
Signée.
Diamètre interne : 5,5 cm environ.
Poids : 59,8 g.
A diamond and 18K gold ring by Damiani.
A diamond and 18K gold bracelet by Damiani.
Poids : 16,9 g.
3 500/4500 €
12 000/15 000 €
152 - DE AMBROSI
BROCHE FLEUR
154 - DAMIANI
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or gris, les pétales en opale rose, le pistil et les bordures en
diamants.
Signée.
en trois joncs bombés d’or gris pavés de diamants.
Signés.
Accompagnés de leur écrin et de leur boîte d’origine.
Largeur : 4,50 cm environ.
Poids : 23,1 g.
Poids : 14,7 g.
An diamond and 18K gold brooch by de Ambrosi.
1800/2 500 €
A pair of diamond and 18K gold ear clips by Damiani.
4 000/5 000 €
62 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

65. 151
152
153
154
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 63

66. 155 - BRACELET LIGNE
159 - BAGUE
en platine et or gris, en maillons articulés entre eux, chacun
serti d’un diamant rond pesant environ 0,25 ct.
Vers 1930.
en platine, centré d’un saphir ovale pesant environ 1,50 ct
dans un entourage de diamants ronds et navettes.
Longueur : 18 cm environ.
Poids total des diamants : 7,50 cts environ.
Poids : 38,9 g.
A diamond and platinum ring set with an oval shaped certified
(L.F.G.) Sri Lanka sapphire weighing approximately 1,50 ct.
A diamond, platinum and 18K gold bracelet. Total estimated diamond
weight : 7,50 cts.
4 500/6 000 €
Poids : 11,9 g.
1 800/2 500 €
Accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant : origine Ceylan, sans
modification thermique.
156 - COLLIER
composé d’une chaîne en or gris brossé retenant, au
décolleté, un motif serti de diamants ronds, baguettes et
saphirs ronds et poires.
Poids des diamants : 4 cts environ.
Longueur : 43 cm environ.
Poids : 55,7 g.
160 - BAGUE ROSACE
en or gris, centrée d’un diamant rond pesant environ 0,80 ct
dans un entourage de saphirs et de diamants ronds.
Dimensions de la pierre : 6,1 - 6,2 x 3,5 mm environ.
Poids : 7,6 g.
A diamond, sapphire and 18K gold necklace.
A diamond and sapphire ring set with a brilliant cut diamond
weighing approximately 0,80 ct.
1 500/2 000 €
1 000/1 500 €
157 - BRACELET JONC RIGIDE
en or gris, serti d’une ligne de diamants.
161 - MONTRE DE DAME
Poids : 23 g.
en or gris, cadran rond, fond argenté, index baguettes,
mouvement mécanique, bracelet en maillons articulés sertis
d’une ligne de diamants ronds en chute.
An 18K gold and diamond bracelet.
1 300/1 800 €
Poids : 31 g.
A diamond and 18K gold lady’s wristwatch.
1 500/2 000 €
158 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or gris, en rosaces de diamants ronds.
Poids total des diamants : 5 cts environ.
Poids : 7,8 g.
A pair of diamond and 18K gold ear clips.
2 000/3 000 €
155
64 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

67. 156
158
157
159
160
161
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 65

68. 163 - PAIRE DE PENDANTS
D’OREILLES
en or gris, formant un nœud
composé de deux lignes arrondies
de diamants retenant trois lignes
de diamants mobiles.
Longueur : 7 cm environ.
Poids : 28,9 g.
A pair of diamond and 18K gold ear
pendants.
12 000/14 000 €
162
163
162 - BRACELET
en or gris, en large tresse de deux rangs de
saphirs ovales et de motifs de feuillages de
diamants.
Longueur : 19,5 cm environ.
Poids : 95,1 g.
A diamond, sapphire and 18K gold bracelet.
6 000/8 000 €
164
164 - IMPORTANTE BAGUE
en or gris, centrée d’un cabochon de corail dans un entourage de trois rangs de
diamants ronds et de saphirs ovales, l’épaulement pavé de diamants.
Poids total des diamants : 6 cts environ.
Poids : 24,9 g. (14k)
A diamond, sapphire, coral and 14K gold. Total estimated diamond weight: 6 cts.
7 000/8 000 €
165 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES À TRANSFORMATION
en or gris, composé d’un motif en forme de "huit" pavé de diamants retenant
une goutte de corail rouge amovible.
Longueur : 5,5 cm environ.
Poids : 12,7 g.
A pair of diamond, coral and 18K gold ear pendants.
165
1 700/1 900 €
66 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

69. 166 - COLLIER
composé de trois rangs de perles de culture grises
baroques alternées de deux perles de saphir. Fermoir en
or gris pavé de diamants.
Longueur : 48,5 cm environ.
Poids : 144,4 g.
A diamond, sapphire, cultured pearl and 18K gold necklace.
2 800/3 500 €
167 - BAGUE JONC PLAT
en or gris, agrémentée d’un motif central mobile serti de
diamants baguettes et de diamants ronds.
TDD : 57/58
Poids : 12,1 g.
A diamond and 18K gold ring.
166
1 300/1 800 €
168 - BAGUE DAUPHIN
en or noirci et pavage de diamants, les yeux piqués d’un
petit rubis.
Poids : 10,1 g.
A diamond, ruby and 18K gold ring.
1 200/1 500 €
167
169 - PATEK PHILIPPE
RARE MONTRE DE DAME DES ANNÉES 70
en or gris, cadran carré, fond d’émail bleu, mouvement
mécanique, bracelet ruban ajouré de petits carrés d’or
gris ciselé.
Signée, numérotée.
169
Poids brut : 83,8 g.
An 18K gold and enamel lady’s wristwatch by Patek Philippe,
circa 1970.
1 500/2 000 €
168

70. 170
172 - CARTIER
MONTRE DE DAME
MODÈLE “TANK DIVAN”
en or gris, lunette rectangulaire pavée de
diamants, cadran fond blanc à chiffres
romains, aiguilles en acier bleui,
remontoir appliqué d’un diamant,
bracelet en cuir bordeaux verni et boucle
ardillon. Mouvement quartz.
Largeur : 38 mm environ.
Poids brut : 71,7 g.
A diamond and 18K gold “Tank Divan” lady’s
wristwatch, by Cartier.
10 000/12 000 €
172
68 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

71. 170 - LONG COLLIER
en or gris, en suite de boucles de diamants réunies par des
agrafes diamantées.
Longueur : 74 cm environ.
Poids total des diamants : 60 cts environ. (belle qualité de pierres)
Poids : 193,9 g.
A diamond and 18K gold necklace. Total estimated diamond weight:
60 cts.
25 000/35 000 €
171 - SPECTACULAIRE
PENDENTIF POISSON
en or gris ajouré et or jaune, pavé de
diamants ronds et baguettes, l’œil serti
d’une émeraude taillée en poire
entourée de rubis. La tête et la queue
entièrement articulées.
Longueur : 11 cm environ.
Poids : 50,9 g. (petit manque)
4 000/6 000 €
173 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en opale de feu polie, l’entourage et l’attache en or gris
sertis de diamants.
Poids total des diamants : 1,50 ct environ.
Poids : 8,3 g.
A pair of diamond, fire opal and 18K gold ear pendants.
1 800/2 000 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
171
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 69

72. 174
174 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en ruban noué retenant un pompon mobile de
trois lignes de diamants baguettes.
Vers 1950.
Poids : 38,6 g.
A pair of diamond and 18K gold ear clips, circa 1950.
6 000/8 000 €
175 - SPECTACULAIRE BROCHE NŒUD
en platine et suite de diamants baguettes et marquises,
centrée d’un important motif en grappe de diamants ronds
et navettes.
177 - BRACELET
en platine, orné d’une ligne en légère chute de cinquante-six
diamants de taille émeraude.
Belle qualité de pierres.
Longueur du bracelet : 18 cm environ.
Poids : 26,2 g.
A diamond, platinum and 18K gold bracelet.
8 000/12 000 €
Dimensions : 11,2 x 7,4 cm environ.
Poids total des diamants : 35 cts environ.
Poids : 60,6 g.
A spectacular platinum brooch set with approximately 35 carats of
diamonds.
20 000/25 000 €
178 - BAGUE
en or gris, centrée d’un rubis ovale pesant environ 2,30 cts
dans un entourage de diamants ronds, l’épaulement ponctué
d’un diamant taillé en poire.
Poids total des diamants : 3 cts environ. (belle qualité de pierres)
Dimensions de la pierre : 9,2 x 8,0 x 3,9 mm environ.
Poids : 12,8 g. (égrisures)
176 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
composés de boucles entrelacées d’or gris, serties de diamants
baguettes.
Vers 1960.
Dimensions : 2,8 x 2,9 cm environ.
Poids : 24 g.
A pair of diamond and 18K gold ear clips, circa 1960.
A diamond and 18K gold ring set with a certified (L.F.G.) oval shaped
Burmese ruby weighing approximately 2,30 cts.
4 000/6 000 €
La bague accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant pour le rubis :
origine Birmanie, sans modification thermique.
4 500/5 500 €
70 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

73. 175
176
177
178
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 71

74. 179 - PERRELET
MONTRE DE DAME MODÈLE CALIBRE P-181
céramique et acier, cadran rond, fond nacre agrémenté de feuilles d’or
gris pavées de diamants, mouvement automatique, bracelet céramique
et acier, fermoir à boucle déployante.
Signée, numérotée.
Accompagnée de son écrin, de sa boîte et de ses papiers d’origine.
Dimensions : 40 mm environ.
A diamond, 18K gold, stainless steel and ceramic "Calibre P-181" lady’s
wristwatch by Perrelet.
1 200/1 500 €
179
180 - COLLIER
181 - PAIRE DE DORMEUSES
composé de trois rangs de perles de culture des Mers du Sud
et perles de Tahiti grises et noires, le fermoir en fleurette d’or
gris orné de diamants ronds et navettes.
en or gris, ornées d’une perle de culture grise de Tahiti
surmontée d’un diamant pesant environ 0,50 ct.
Longueur interne : 43 cm environ.
Diamètre des perles : 10,0 x 13,6 mm environ. (un manque)
A cultured pearl, diamond and 18K gold necklace.
6 500/7 500 €
Diamètre des perles : 16 mm environ.
Poids : 15,8 g.
A pair of diamond, Tahiti cultured pearl and 18K gold earrings.
1 800/2 500 €
72 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

75. 180
181
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 73

76. 182 - CHOPARD
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, composés d’une fleurette de diamants ronds retenant un
cœur mobile serti de diamants.
Signés.
Longueur : 4 cm environ.
Poids des diamants : 10 cts environ. Très belle qualité de pierres.
Poids : 14,6 g.
A pair of diamond and 18K gold ear pendants, by Chopard.
18 000/20 000 €
La paire de boucles d’oreilles est accompagnée d’un certificat de la Maison
Chopard attestant de la qualité des diamants.
183 - PAIRE DE BEAUX PENDANTS D’OREILLES
en or gris, ornés d’un saphir taillé en poire, surmonté d’une ligne de
diamants ronds et navettes. L’attache sertie d’un saphir poire.
Longueur : 4 cm environ.
Poids : 8,2 g.
Poids des saphirs : 16 cts environ.
A pair of sapphire, diamond and 18K gold ear pendants. Total estimated sapphire
weight: 16 cts.
24 000/28 000 €
184 - IMPORTANTE BAGUE
en or gris, centrée d’un beau saphir ovale pesant 19,19 cts
dans un entourage de diamants ronds, épaulé de deux diamants
taillés en poire.
Dimensions de la pierre : 18,8 x 13,8 x 8,1 mm environ.
Poids : 15,5 g.
A diamond and 18K gold ring set with an oval shaped natural sapphire weighing
19,19 cts.
65 000/85 000 €
La pierre est accompagnée d’un certificat A.G.T.A attestant : pierre naturelle
sans modification thermique.
Certificat L.F.G. en cours d’élaboration pour déterminer l’origine.
74 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

77. 182
183
184
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 75

78. 185 - IMPORTANT PENDENTIF
en or jaune et or gris, centré d’un cabochon
de tanzanite pesant environ 100 cts dans
un entourage de diamants table et petits
diamants ronds.
Dimensions : 11,0 x 7,5 cm environ.
Poids total des diamants : 10 cts environ.
Poids : 92,6 g.
A diamond, tanzanite and gold pendant.
Estimated tanzanite weight : 100 cts.
10 000/12 000 €
185
186 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en cabochon de tanzanite entouré de diamants, retenant une perle
de culture baroque coiffée d’un motif serti de diamants ronds et baguettes.
Hauteur : 5 cm.
Poids : 40,2 g.
A pair of cultured pearl, tanzanite, diamond and 18K gold ear pendants.
3 000/4 000 €
186
76 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H

79. 187 - JOLI COLLIER
composé de cinq rangs de perles de saphirs facettés,
en draperie et motifs d’écusson sertis de diamants.
Fermoir au modèle serti de diamants.
Poids des saphirs : 750 cts environ.
Longueur la plus courte : 47,5 cm environ.
Poids : 165,2 g.
A diamond, sapphire and 18K gold necklace. Total estimated
sapphire weight: 750 cts.
4 000/5 000 €
187
188 - BAGUE ENTOURAGE
en or jaune et or gris, centrée d’un saphir ovale pesant 23,53 cts entouré de diamants ronds.
Dimensions de la pierre : 18,2 x 14,1 x 10,6 mm environ.
Poids total des diamants : 3 cts environ.
Poids : 12,7 g. (petites égrisures)
A diamond and 18K gold ring set with a certified (C.C.I.P.) Sri Lanka oval sapphire weighing 23,53 cts.
188
25 000/28 000 €
Accompagnée d’un certificat du C.C.I.P. attestant : origine Ceylan, sans modification thermique.
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - DIMANCHE 15 DÉCEMBRE 2013 - 15H - 77

81. DEUXIÈME VACATION
LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013
14H30
LOTS N° 189 À 350
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 79

82. 190 - PENDENTIF
en or jaune "Judaiica" figurant un vase couvert, appliqué de
rinceaux filigranés et centré d’une étoile de David.
Epoque XIXème siècle.
Poids : 22,9 g.
An 19th century 18K gold pendant.
1 500/2 000 €
191 - BRACELET “CHARMS”
en or jaune, argent et émail, retenant des breloques figurant
des décorations militaires russes.
Travail du début du XXème siècle.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 25,9 g.
An early 20th century 18K gold, silver and enamel russian military
charms bracelet.
2 800/3 500 €
192 - PENDENTIF À SECRET
en or jaune, en œuf émaillé bleu appliqué de petites perles
dans un décor de fleurs, pouvant s’ouvrir. Accompagné d’une
chaîne en or jaune.
Poids : 30,7 g.
A pearl, enamel and 18K gold pendant.
1 100/1 300 €
193 - BEAU ET LONG SAUTOIR
en or jaune, composé de maillons ovales filigranés alternés de
maillons à motifs de fleurs.
Travail français du début du XXème siècle.
Longueur : 136 cm environ.
Poids : 87,5 g.
An 18K gold sautoir.
189
2 000/3 000 €
189 - COLLIER
194 - BAGUE
en or jaune, retenant un pendentif de corail gravé en forme
de fiole à opium agrémenté de petits diamants. Sa chaîne
formée de maillons losangiques alternés de maillons en forme
de trèfle.
Vers 1970.
en or jaune, sertie clos d’un saphir de taille coussin pesant
6,14 cts environ sur une corbeille ajourée ponctuée de
diamants ronds.
Longueur : 74 cm environ.
Poids : 61,2 g.
A diamond and 18K gold ring set with a cushion shaped certified
(L.F.G.) Burmese sapphire weighing 6,14 cts.
A diamond, coral and 18K gold necklace, circa 1970.
Dimensions de la pierre : 12,6 x 9,1 x 5,3 mm.
Poids : 10,3 g.
16 000/20 000 €
3 000/3 500 €
La pierre accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant : origine
Birmanie, sans modification thermique.
80 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

83. 190
191
193
192
194

84. 195
195 - BRACELET MANCHETTE SOUPLE
en or jaune uni et ciselé, formant une maille articulée.
Fermoir orné de quatre boutons de jaspe sanguin.
Dimensions : 18,5 x 6 cm environ.
Poids : 140,3 g.
An 18K gold and jaspe bracelet.
2 000/3 000 €
196 - PENDENTIF
fait d’une pièce d’or jaune de quatre ducas à l’effigie de
François Joseph d’Autriche, datée 1915.
Dimensions : 6 cm environ.
Poids : 23,4 g.
An 18K gold coin pendant, dated 1915.
700/1 000 €
197 - JOLI COLLIER
en or jaune repercé et ciselé, composé de médaillons ovales
ornés de citrines serties à fond et à paillon, retenant en
pampilles des médaillons en forme de poire sertis de citrines.
Travail russe du XIXème siècle.
Longueur : 44 cm environ.
Poids : 103,7 g.
A citrine and 18K gold necklace.
Lot reproduit sur www.hvmc.com.
6 000/7 000 €
82 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

85. 197
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 83

86. 198 - BRACELET SOUPLE
202 - BAGUE NAVETTE
en or jaune ciselé, orné d’un motif ajouré,
émaillé bleu et serti de petites perles.
Époque XIXème siècle.
en or rose ciselé, ornée d’un décor d’autel
sous un verre bombé, sur fond émaillé bleu,
agrémenté de petits diamants taillés en rose,
bordé de petites perles fines. Au revers, une
inscription.
Époque XVIIIème siècle.
Longueur : 18,9 cm environ.
Poids : 17,2 g.
A 19th century pearl, enamel and 18K gold bracelet.
600/700 €
Poids : 9 g.
A diamond, pearl and 18K gold ring, circa 1780.
Lot visible sur www.hvmc.com.
3 000/3 500 €
199 - SAUTOIR
203 - MARCHAK (ATTRIBUÉE À)
BROCHE ROSACE
composé d’un rang de perles d’onyx retenues
entre deux viroles d’or noirci diamantées,
alternées de perles d’opales.
Longueur : 84 cm environ.
A diamond, opal, onyx and 18K gold necklace.
2 200/2 800 €
200 - LARGE BRACELET
en suite de plaques d’or jaune à décor
émaillé et ajouré de grands motifs allongés et
de courses de tresses.
Époque XIXème siècle.
Longueur interne : 17 cm environ.
Poids : 62,7 g.
(accidents à l’émail et petites réparations)
A late 19th century enamel and 18K gold bracelet.
800/1 000 €
201 - FONTANA
BROCHE
en or jaune, ornée d’un cabochon d’onyx
appliqué des initiales TA serties de diamants
taillés en rose, entouré d’un filet d’émail noir
ponctué de diamants taillés en rose.
Poinçon de maître.
Travail français de la fin du XIXème siècle.
Dans son écrin à la forme de la Maison
Fontana.
en or jaune et argent, sertie de roses sur fond
ciselé et centrée d’une perle.
Travail russe vers 1880.
Diamètre : 3,8 cm environ.
Poids : 19,6 g. (14k, 1 petit manque)
Provenance :
Hélène Marchak, deuxième femme de Monsieur
Isaak Marchak, frère d’Alexandre Marchak.
A 19th century diamond, natural pearl, 14K gold
and silver brooch attributed to Marchak.
2 000/3 000 €
204 - BAGUE
en or gris et platine, ornée d’une émeraude
rectangulaire à pans coupés et à degrés dans
un entourage de diamants ronds.
Poids des diamants : 2,50 cts environ.
Poids : 8,3 g.
A diamond, emerald, platinum and 18K gold ring.
4 000/6 000 €
205 - BRACELET
A 19th century diamond, onyx and 18K gold
brooch, by Fontana.
en or jaune, composé de maillons cintrés
d’or jaune ciselé et médaillons de laque noire
appliqués de fleurs et de feuilles d’argent
serties de diamants de taille ancienne. Ils
sont réunis par des médaillons appliqués de
petites abeilles serties de perles et diamants,
le cœur des fleurs piqué d’opales, rubis et
émeraudes.
Époque XIXème siècle.
2 000/3 000 €
Longueur : 17,5 cm environ.
Poids : 36,7 g.
Dimensions : 4,0 x 3,3 cm environ.
Poids : 24,8 g. (petits accidents)
A 19th century diamond, ruby, emerald, opal, 18K
gold and silver bracelet.
4 500/5 000 €
199

87. 200
201
202
203
204
205
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 85

88. 206 - COLLIER EN CHUTE
208 - EPINGLE
de belles perles de corail rouge.
Fermoir en or jaune.
en or jaune et argent, en rosace de perles de corail et de
petites perles naturelles.
Époque XIXème siècle.
Longueur : 73,5 cm environ.
Diamètre des perles : 7,4 x 17,6 mm environ.
A coral and 18K gold necklace.
3 500/4 000 €
A 19th century, coral, natural pearl, 18K gold and silver pin.
1 500/1800 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
206
207 - BAGUE
209 - BELLE PARURE
en or jaune, centrée d’un cabochon de
corail sur une corbeille d’onyx facetté.
montée en or jaune, comprenant un collier en perles de
corail, centré d’un pendentif en fleur de corail à pampilles,
une paire de pendants d’oreilles assortis, un bracelet de
quatre rangs de perles de corail centré d’une rosace, un
peigne d’écaille couronné de grosses perles boutons et une
paire de clips d’oreilles assortis.
Époque XIXème siècle.
Dans son écrin à la forme.
Poids : 15,3 g.
A coral, onyx and 18K gold ring.
207
900/1 000 €
A 19th century coral and 18K gold parure.
10 000/12 000 €
86 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

89. 209
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 87

90. 210 - BRACELET
214 - BAGUE ART NOUVEAU
en or jaune, à maillons filigranés et petites perles.
Vers 1900.
en or jaune ajourée d’un dalhia agrémenté de petits diamants.
Vers 1900.
Longueur : 17 cm environ.
Poids : 16,9 g.
Poids : 6,3 g.
An 18k gold and pearl bracelet, circa 1900.
700/1 000 €
An Art Nouveau diamond and 18K gold ring, circa 1900.
1 200/1 500 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
215 - MASRIERA Y CARRERAS À BARCELONE
PENDENTIF-BROCHE ART NOUVEAU
A 18K gold bracelet, circa 1900.
dans un motif d’or jaune et d’argent trilobé bordé de
diamants taillés en rose, le fond ajouré d’émaux translucides
à décor d’ajoncs orné en applique d’une nymphe drapée
d’émail opalescent contemplant une perle, les ailes en émail
rose et vert, sa robe terminée d’une perle en pampille.
Signée Masriera y Carreras.
Début du XXème siècle.
Dans un écrin de la Maison Masriera y Carreras.
700/1 000 €
Dimensions : 7 x 4,5 cm environ.
Poids : 31,2 g.
211 - BRACELET
en or jaune, composé de maillons ajourés de fleurs et de
feuilles.
Vers 1900.
Longueur : 19 cm environ.
Poids : 21,5 g. (un maillon supplémentaire)
A diamond, pearl, enamel and gold brooch/pendant, by Masriera y
Carreras.
212 - BEL ANNEAU
12 000/15 000 €
en or rose ajouré de feuillages enserrant une opale.
Vers 1900.
Poinçon de maître.
Poids : 7,8 g.
216 - BAGUE GUI
An opal and 18K gold ring, circa 1900.
en feuilles croisées d’or jaune enserrant un diamant de taille
coussin ancienne sur griffes.
Vers 1900.
1 200/1 500 €
Poids : 4,4 g.
A diamond and 18K gold ring, circa 1900.
213 - AIME ARNOULD
RARE BAGUE ART NOUVEAU
en or jaune, en marquise ajourée de feuilles de lierre,
enserrant une perle et un diamant serti clos.
Signée.
Vers 1900.
Poids : 6,1 g.
A diamond, natural pearl and 18K gold ring by Aimé Arnould, circa
1900.
2 500/3 500 €
1 200/1 500 €
217 - BAGUE
en or jaune, en feuilles croisées ajourées d’émaux translucides
blancs et rehauts verts, ponctuée de trois diamants sertis clos.
Vers 1900.
Poids : 4,2 g. (2 fines fentes à la monture et petits manques à l’émail)
A diamond, enamel and 18K gold ring, circa 1900.
700/1 000 €
211
88 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

91. 212
213
216
214
215
217
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 89

92. 218
218 - RAVISSANT PENDENTIF
220 - BROCHE
en or jaune amati, s’ouvrant en tryptique et découvrant une
Vierge à l’Enfant couronnée de petits diamants taillés en rose
sertis sur platine sur fond d’émaux bleus et verts. Les portes
émaillées, appliquées de fleurettes de platine serties de petits
diamants. Accompagné de sa chaîne en or jaune.
Vers 1900.
en or jaune, ornée d’un rubis de taille coussin pesant environ
2,50 cts dans une double couronne de diamants de taille
ancienne, elle retient en pendentif une pampille d’or ornée
d’un rubis taillé en poire pesant environ 1,80 ct agrémentée
de diamants. (Très belle cristallisation).
Le système de broche détachable ainsi que la pampille.
Angleterre, époque XIXème siècle.
Poids : 12,3 g. (deux très petits manques à l’émail)
A diamond, enamel, platinum and 18K gold and platinum pendant,
circa 1900.
2 500/3 500 €
Dimensions des pierres : 9,8 x 9,2 x 3,5 mm et 8,9 x 6,7 x 3,9 mm environ.
Poids : 12,3 g. (14k l’épingle en 18k)
A 19th century certified (C.C.I.P.) Burmese ruby, diamond and 14K
gold brooch/pendant.
50 000/60 000 €
219 - BRACELET
en or jaune articulé, émaillé vert, composé d’un nœud orné
d’un épi de rubis et de perles, ponctué de quatre diamants de
taille ancienne et de petits diamants taillés en rose.
Époque milieu XIXème siècle.
La broche accompagnée d’un certificat C.C.I.P. attestant pour les
rubis : origine Myannar (Birmanie), sans modification thermique.
Poids : 58.8 g. (manques à l’émail)
A 19th century diamond, ruby, enamel and 18K gold bracelet.
3 000/4 000 €
90 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

93. 219
220
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 91

94. 221
221 - RENE LALIQUE
LONGUE CHAÎNE
en or jaune, maillons allongés double face, émaillés blanc, alternés de
maillons en fleurs de papyrus croisées en émail à jour de couleur verte.
Signée.
Vers 1900.
Bon état.
Longueur : 153 cm environ.
Poids : 68,3 g.
An 18K gold and enamel chain by René Lalique, circa 1900.
15 000/20 000 €
222 - GEORGES FOUQUET
BAGUE ART NOUVEAU SPHYNX
en or jaune ajouré, en émail translucide rose pailleté d’or, émail vert et
bleu foncé, l’anneau asymétrique en émaux translucides opalescents et
inclusions de paillettes d’or reposant sur un diamant serti clos.
Vers 1900.
Signée G. Fouquet, numérotée 2527.
Poids : 6,6 g.
Un exemplaire semblable portant le numéro 2536 était exposé à Paris et
Zurich en 1984, reproduit dans le catalogue "Les Fouquet, à Paris", p. 89.
An 18K gold and enamel ring by Georges Fouquet, circa 1900.
15 000/ 20 000 €
92 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

95. 221
222
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 93

96. 223
223 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
225 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en ligne de diamants retenant un motif appliqué
d’onyx en forme de goutte dans lequel se trouve une
améthyste mobile taillée en poire.
en or noirci, ornée d’un quartz lavande de taille ovale facetté
dans un entourage de diamants ronds.
Longueur : 6,2 cm environ.
Poids : 8,5 g.
A pair of diamond, amethyst, onyx and 18K gold ear pendants.
1 500/1 800 €
Hauteur : 4,8 cm environ.
Poids : 21,4 g.
A pair of quartz, diamond and 18K gold ear pendants.
2 000/3 000 €
226 - BRACELET
224 - COLLLIER DRAPERIE
en argent, composé de trois rangs d’améthystes rondes
facettées, entourées de diamants ronds.
Longueur interne : 40 cm environ.
Poids : 69,1 g.
A diamond, amethyst and silver necklace.
4 000/5 000 €
en or gris, en deux lignes de diamants ronds sur des motifs
en demi-navettes.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 21,6 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
2 500/3 000 €
227 - BAGUE
en or gris, ornée d’une améthyste ovale. La monture ajourée
sertie de diamants ronds.
Poids : 16,3 g.
A diamond, amethyst and 18K gold ring.
1 200/1 800 €
94 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

97. 224
225
226
227

98. 228
228 - BAGUE
232 - BRACELET LIGNE
en or gris, ornée d’une labradorite cabochon dans un
entourage de petits diamants ronds taillés en rose et de
saphirs poires sertis sur argent noirci.
en or gris, serti de rubis ovales en alternance de motifs en
navette ponctués d’un petit diamant.
A labradorite, diamond, sapphire, 18K gold and silver ring.
Longueur : 18 cm environ.
Poids total des rubis : 17 cts environ.
Poids : 12,4 g. (14k)
1 000/1 500 €
A diamond, ruby and 14K gold bracelet. Total estimated ruby weight :
17 cts.
Poids : 12,7 g.
1 600/1 800 €
229 - PAIRE DE CRÉOLES BOMBÉES
en or noirci, entièrement pavées de diamants ronds.
Poids total des diamants : 15 cts environ.
Poids : 14,2 g.
233 - CHOPARD
BAGUE JONC
A pair of diamond and 18K gold earrings. Total estimated diamond
weight: 15 cts.
en or gris, ponctuée de diamants ronds sur un pavage de
diamants noirs.
Signée.
Dans son écrin et sa boîte d’origine.
8 000/10 000 €
Poids : 7,6 g.
230 - PENDENTIF DAUPHIN
A diamond and 18K gold ring by Chopard.
en or gris, agrémenté d’un pavage de diamants blancs et
noirs, l’œil serti d’un rubis, retenu à sa chaîne par un cœur
bombé pavé de diamants.
2 500/3 500 €
Poids : 24,6 g.
234 - BAGUE
A diamond, ruby and 18K gold pendant and its chain.
en or gris, sertie d’un diamant rond pesant environ 1,40 ct.
3 500/4 500 €
Diamètre de la pierre : 7,1 - 7,3 mm environ.
Poids : 2,9 g.
231 - PAIRE DE RAVISSANTS PENDANTS
D’OREILLES CAGE D’OISEAU
An 18K gold ring set with a brilliant cut diamond weighing
approximately 1,40 ct.
2 500/3 500 €
en or jaune et argent noirci, sertis de diamants ronds,
baguettes et taillés en rose. A l’interieur de la cage se trouve
un moineau, le corps formé d’une perle de culture baroque,
l’œil serti d’un petit rubis, la tête pavée de diamants.
Hauteur : 5,5 cm.
Poids : 11,6 g.
A pair of cultured pearl, diamond, ruby, 18K gold and silver ear pendants.
1 200/1 500 €
96 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

99. 229
230
233
231
234
232
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 97

100. 235 - BRACELET GOURMETTE
238 - BAGUE BOULE
en or jaune amati et or gris uni, agrémenté
d’une pépite ajourée d’un petit éléphant.
en platine et or gris, en résille sertie de diamants
ronds.
Longueur : 22,5 cm environ.
Poids : 64,6 g.
Poids : 19,9 g.
An 18K gold bracelet.
1 000/1 200 €
236 - DEUX JOLIES BAGUES
l’une en or jaune brossé et l’autre en or gris uni,
formant toutes les deux un jonc ouvert serti
d’un diamant rond.
Une signée Argé.
TDD : 53.
Poids : 22,2 g.
Two diamond and 18K gold rings.
1 500/2 500 €
237 - PIAGET
MONTRE DE DAME
en or gris, cadran rectangulaire souligné de
diamants, fond nacre, mouvement mécanique,
bracelet articulé à boucle déployante.
Signée, numérotée.
Accompagnée de son écrin d’origine et d’un
maillon de bracelet supplémentaire.
Poids brut : 53,6 g.
A diamond, platinum and 18K gold ring.
1 800/2 500 €
239 - BULGARI
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or gris, de forme ovale soulignés d’une petite
ligne de brillants.
Signés, numérotés.
Poids : 13,2 g.
A pair of diamond and 18K gold ear clips, by Bulgari.
2 000/2 500 €
240 - BULGARI
BAGUE DÔME
en or gris, ornée au centre d’une topaze bleue
polie en pain de sucre.
Signée, numérotée.
Poids : 16,61 g.
A blue topaze and 18K gold ring, by Bulgari.
1 000/1 500 €
A diamond, mother-of-pearl and 18K gold lady’s
wristwatch, by Piaget.
1 500/2 500 €
241 - HERMES
COLLIER "CHAÎNE D’ANCRE"
en argent.
Signé.
Accompagné de son écrin d'origine de la
Maison Hermès.
Longueur : 41 cm environ.
Poids : 148,9 g.
A silver "Chaîne d’Ancre" necklace by Hermès.
600/800 €
235
236
98 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

101. 237
238
239
241
240
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 99

102. 242 - TECHNO MARINE
MODÈLE “MAORI”
247 - PASQUALE BRUNI
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
Montre de dame, en acier et diamants. Lunette triangulaire,
fond appliqué d’un motif d’arabesques serties de diamants ainsi
que les anses. Bracelet en caoutchouc noir à boucle déployante.
en or gris, ponctués de diamants, figurant deux fleurs dont
une amovible.
Signés, numérotés.
Dimensions : 43 x 43 mm environ.
Poids : 16,3 g.
A diamond and stainless steel lady’s wristwatch, by Techno Marine.
A pair of diamond and 18K gold ear pendants, by Pasquale Bruni.
1 500/2 000 €
1 000/1 200 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
248 - DEMI-PARURE
243 - BAGUE SERPENT
en or gris, pavée de diamants, les yeux sertis de deux petites
émeraudes serties clos.
Poids : 10,1 g.
TDD : 52-53.
A diamond, emerald and 18K gold snake ring.
1 500/2 000 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
comprenant un collier en légère chute de perles de culture
grises de Tahiti, fermoir boule d’or gris serti de diamants.
Accompagné d’une paire de pendants d’oreilles assortis
retenant par un motif diamanté, une perle de culture de
Tahiti en goutte.
Accompagnée de son écrin d’origine de la Maison
Compagnia Delle Perle.
Longueur du collier : 49 cm environ.
Diamètre des perles : 11,0 x 12,5 mm environ.
Poids de l’ensemble : 92,2 g.
A diamond, Tahiti cultured pearl and 18K gold demi-parure
comprising a necklace and a pair of assorted earrings.
4 300/4 800 €
244 - GWA FRANCK MONTHIALOUX
PAIRE DE BEAUX PENDANTS D’OREILLES
Les pendants d’oreilles visibles sur www.hvmc.com.
en spirales d’or gris, retenant une perle de culture, une boule
pavée de diamants et une perle de culture grise de Tahiti.
Signés, numérotés.
Poids : 35,6 g.
249 - PAIRE DE BAGUES ASYMÉTRIQUES
A pair of diamond, cultured pearl and 18K gold ear pendants by GWA.
en or gris, l’une sertie de diamants de taille princesse et
l’autre de saphirs carrés.
4 500/5 000 €
Poids : 16,6 g.
A pair of diamond, sapphire and 18K gold rings.
2 500/3 500 €
245 - DIOR
MONTRE CHRONOGRAPHE DE DAME MODÈLE
“CHRISTAL”
en acier, cadran rond souligné de diamants, fond rouge,
index chiffres romains, mouvement à quartz, bracelet à
boucle déployante.
Signée, numérotée.
Accompagnée de son écrin et de ses papiers d’origine.
A "Christal" lady’s wristwatch by Dior.
1 200/1 500 €
250 - BAGUE ASYMÉTRIQUE
en or gris, centrée d’un diamant rond pesant environ 1,80 ct,
soulignée de quatre lignes de diamants ronds dont deux
retenant le diamant central.
Dimensions de la pierre : 7,8 - 7,9 x 4,4 mm environ.
Poids : 17,6 g.
A diamond and 18K gold ring set with a round shaped diamond
weighing approximatively 1,80 ct.
3 300/3 600 €
246 - GARNAZELLE
IMPORTANTE BAGUE BOULE "LE GRAND
MEAULNE"
en or gris, figurant un lapin, une grenouille, un hérisson et
un oiseau à la queue leu leu.
Poids : 40,9 g.
An 18K gold ring by Garnazelle.
1 500/2 000 €
100 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

103. 245
244
246
248
247
249
250
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 101

106. ENSEMBLE DE QUATRE BIJOUX
MODÈLES UNIQUES PAR ÉDÉENNE
Née au Québec, Édéenne s'installe rue de la Paix il y a exactement 10 ans et crée des
pièces joaillières sur-mesure avec une approche singulière et un charisme véritable.
Elle explore l’univers de la personne qui fait appel à elle, questionne, analyse avec
pudeur et extrait la quintessence de la personnalité de celui ou celle qui est devant elle.
Joies et blessures, événements marquants et rencontres déterminantes.
Des éléments qu’elle pose sur son métier pour y tisser, avec de l’or et des pierres,
un véritable portrait joaillier.
En 2009, la presse japonaise la déclare « nouvelle légende de la Place Vendôme ».
En 2011, lors de sa grande exposition au Musée de la Légion d’honneur elle dévoile
au public ses univers avec plus de 130 pièces, inspirées de notre mémoire collective,
contes, légendes, cinéma, voyage...
En 2012 la Maison Mellerio dits Meller lui a confie la création et la direction de
la collection lancée en octobre dernier célébrant leur 400ème anniversaire avec des
pièces exceptionnelles saluées par la presse. Elle prépare une importante exposition
à Hong Kong pour l'an prochain.
104 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

107. 251 - ÉDÉENNE
BELLE BAGUE "CONVOITISE" ISSUE DE
L’UNIVERS "CINÉMA" D’ÉDÉENNE
253 - ÉDÉENNE
BRACELET MANCHETTE "GIVERNY" TIRÉ DE
L’UNIVERS "LES INSPIRÉS" D"ÉDÉENNE
Figurant un important quartz rose taillé en étoile et centré
d’un diamant rond serti clos pesant environ 1 ct que tente de
subtiliser une panthère dont les empreintes sont sculptées au
fond de la corbeille.
Hommage au film "Pink Panther" de Blake Edwards.
Signée. Pièce unique.
en or gris ajouré imitant les reflets du célèbre étang illustré
par Claude Monet, il est ponctué de fleurs de nénuphar d’or
gris serties de diamants.
Hommage à Claude Monet.
Signé. Pièce Unique.
Poids : 23,6 g.
A diamond and 18K gold bracelet by Édéenne.
A diamond, pink quartz and 18K gold ring by Édéenne.
5 000/7 000 €
252 - ÉDÉENNE
BAGUE "DESTIN" EXTRAITE DE L’UNIVERS
"CINÉMA" D’ÉDÉENNE
figurant un Touareg voilé d’or gris pavé de diamants, les yeux
piqués de tourmalines Paraïba, les volutes du tissu se posant
sur trois doigts.
En Hommage au film Laurence d’Arabie de David Lean.
Signée. Pièce Unique.
Poids : 26,4 g.
A diamond, Paraiba tourmaline and 18K gold ring by Édéenne.
7 500/8 500 €
Poids : 104,2 g.
13 000/15 000 €
254 - ÉDÉENNE
BROCHE À TRANSFORMATIONS "FORCE DE
L’UNIVERS" ISSUE DE L’UNIVERS "CINÉMA"
D’ÉDÉENNE
En constellation d’or gris pavée de diamants, centrée d’une
planète sertie de roses qui reflètent la couleur d’une opale
bleue pouvant s’échanger pour une autre pierre de couleur
modifiant ainsi les reflets des diamants.
Hommage au film "Star Wars" de Georges Lucas.
Signée. Pièce Unique.
Diamètre : 5 cm environ.
Poids total des diamants : 5,14 cts.
Poids de l’opale bleue du Pérou : 3,74 cts.
Poids : 29,5 g.
A diamond, opale and 18K gold brooch by Édéenne.
16 000/18 000 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 105

108. 251
252
106 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

109. 253
254
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 107

110. 255 - SAC DU SOIR
en tissu d’or jaune tressé, fermoir
souligné d’une ligne de diamants
en chute montés sur or gris.
Chiffré de diamants S.R.
Dimensions : 8,5 x 15,0 cm environ.
Poids : 290,8 g.
A diamond and 18K gold vanity case.
5 000/6 000 €
255
256 - BEAU BRACELET CEINTURE DES ANNÉES 40
en ruban d’or jaune à motifs losangiques imbriqués, fermoir
en or jaune cordé et boucle souligné d’une ligne de diamants
sur platine.
Longueur (ajustable) : 17,5 cm. Longueur totale : 22,5 cm environ.
Poids : 95,1 g.
A diamond, platinum and 18K gold bracelet, circa 1940.
3 000/4 000 €
257 - BROCHE NŒUD DE RUBAN
en or jaune uni et torsadé, ponctuée de petits diamants ronds
sertis clos de platine et appliquée de boules de platine pavées
de petits diamants.
Vers 1940.
Dimensions : 7,1 x 4 cm environ.
Poids : 41,9 g. (petites réparations)
258 - LACLOCHE, PARIS
ÉLÉGANT COLLIER
en or jaune, formé d’une double cordelière torsadée
parcourue par une ligne de diamants ronds sertis sur platine.
Travail français des années 1950. Signé.
Longueur : 35 cm environ. Poids : 91,4 g.
A diamond, platinum and 18K gold brooch, CIRCA 1940.
A diamond, platinum and 18K gold necklace, by Lacloche Paris, circa
1950.
1 200/1 500 €
16 000/18 000 €
256
257
108 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

111. 258
259 - BAGUE
en platine, sertie sur une corbeille ajourée de paniers stylisés d’un
diamant rond de taille ancienne pesant environ 6,80 cts, l’épaulement
piqué de petits diamants.
Dimensions de la pierre : 12,4 - 12,5 x 7,0 mm environ.
Poids : 6,8 g.
A diamond and platinum ring set with a round shaped diamond weighing
approximately 6,80 cts.
259
40 000/50 000 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 109

112. 260
260 - VAN CLEEF AND ARPELS
PETITE CHAÎNE
d’or jaune, retenant un papillon d’or jaune martelé, les ailes
en malachite, le corps piqué d’un petit diamant.
Signée, numérotée.
Longueur (réglable) de la chaîne : 45 cm environ.
Poids : 6,9 g.
A diamond, malachite and 18K gold pendant by Van Cleef and Arpels.
700/1 000 €
261 - BRACELET RUBAN
en or jaune, maillon milanais sur fond amati.
Dans un écrin de la Maison Daguzé à Nantes.
261
263 - PARURE
en or jaune, comprenant un collier figurant une chute de
motifs en feuillages ciselés ponctués de diamants montés sur
platine et agrémentés au décolleté de cabochons de
turquoise.
Un bracelet et une paire de clips d’oreilles assortis.
Travail français vers 1960.
Longueur interne du collier : 42 cm environ.
Longueur du bracelet : 18 cm environ.
Poids de l’ensemble : 227,9 g.
A 1960’s diamond, turquoise and 18K gold parure comprising a
necklace, a bracelet and a pair of ear clips.
7 000/10 000 €
Longueur : 18,3 cm environ.
Poids : 88,3 g.
264 - BAGUE BOULE
An 18K gold bracelet.
en or jaune, pavée de diamants ronds.
1 000/1 500 €
Poids : 10,2 g.
A diamond and 18K gold ring.
3 500/4 500 €
262 - SAUTOIR
en or jaune, en chaîne coupée d’émeraudes entourées de
diamants sertis clos.
Longueur : 84 cm environ.
Poids : 14,2 g.
A diamond, emerald and 18K gold sautoir.
2 400/2 800 €
262
110 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

113. 263
263
263
264
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 111

114. 265
266
265 - HERMES
BRACELET "CHAÎNE D’ANCRE"
269 - BROCHE PERROQUET
en suite de maillons d’or jaune tressé.
Signé.
en or jaune, ornée d’un cabochon de
turquoise, agrémentée de petits diamants et
de petits rubis.
Longueur : 20 cm environ.
Poids : 81,4 g.
Dimensions : 7,5 x 3 cm environ.
Poids : 21,2 g.
An 18K gold "Chaîne d’Ancre" bracelet by Hermès.
A diamond, ruby and 18K gold brooch.
1 500/2 000 €
800/1 200 €
266 - CHAUMET
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
270 - BEAU BRACELET SOUPLE
en trois fleurettes d’or jaune martelé.
Signés.
Poids : 20,5 g.
An pair of 18K gold earrings by Chaumet.
1 000/1 500 €
en or jaune, composé de lignes articulées
entre elles serties de cabochons de
turquoise, ponctué par des motifs de fleurs
serties de diamants, rubis et saphirs.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 72 g.
A diamond, ruby, sapphire, turquoise and 18K gold
bracelet.
2 000/3 000 €
267 - MARCHAK
RAVISSANT COLLIER
en souple tresse d’or jaune, agrémenté au
décolleté d’un drapé asymétrique.
Signé, numéroté.
271 - HERMES
PETITE BROCHE ABEILLE
An 18K gold necklace by Marchak.
en or jaune et or gris, les yeux en perles
d’onyx.
Signée, numérotée.
3 500/4 500 €
Dimensions : 3 x 3 cm environ.
Poids : 17,20 g.
Longueur : 40,5 cm.
Poids : 79,6 g.
An 18K gold brooch by Hermès.
2 000/2 500 €
268 - BAGUE JONC OUVERTE
en or jaune ciselé, centrée d’une belle
émeraude pain de sucre.
Poids : 16,1 g.
An 18K gold and emerald ring.
1 200/1 800 €
112 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

115. 267
268
269
270
271
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 113

116. 272
272 - PENDENTIF
275 - BAGUE
en rubis gravé, à décor d’oiseaux, la monture en or jaune
agrémentée de trois petits brillants.
en or jaune, agrémentée d’un diamant rond pesant 4,30 cts
environ.
Dimensions : 6,3 x 3,5 cm environ.
Poids : 27,8 g.
Dimensions de la pierre : 10,8 -11,0 x 5,8 mm environ.
Poids : 4,6 g.
A diamond, ruby and 18K gold pendant.
An 18K gold ring set with a round shaped diamond weighing
approximately 4,30 cts.
400/600 €
15 000/20 000 €
273 - DEMI-PARURE
comprenant un collier à maillons gourmette d’or jaune
interrompus de rubis et de diamants montés sur or gris et un
bracelet assorti pouvant se réunir en sautoir.
Longueur du collier : 42 cm environ.
Longueur du bracelet : 18 cm environ.
Poids de l’ensemble : 41,9 g.
276 - DEMI-PARURE
comprenant un bracelet jonc souple en or jaune, agrémenté
de motifs de chevrons sur pavage de diamants ronds,
ponctué de rubis cabochons et une bague assortie.
Poids brut du bracelet : 67 g.
Poids de la bague : 13,5 g.
A diamond, ruby and 18K gold demi-parure comprising a bracelet and
a necklace.
A demi-parure comprising a diamond, ruby and 18K gold bracelet and
its assorted ring.
800/1 200 €
3 500/4 500 €
274 - IMPORTANTS CLIPS D’OREILLES
277 - COLLIER SOUPLE
en or jaune, retenant par une goutte pavée de diamants un
motif trilobé serti de cristal de roche et de rubis cabochons.
Poinçon de maître HV.
Longueur : 5,5 cm environ.
Poids : 45,5 g.
A pair of diamond, ruby, rock crystal and 18K gold earclips.
2 000/2 500 €
en or jaune, composé de motifs croisés sertis de diamants
ronds alternés de 15 rubis cabochons sertis clos.
Longueur : 43,5 cm environ.
Poids : 62 g.
A diamond, ruby and 18K gold necklace.
4 500/5 500 €
273
114 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

117. 274
276
277
275
276
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 115

118. 278
278 - BOÎTE DE BEAUTÉ
en argent guilloché et vermeil, ajourée d’un décor d’oiseaux
dans des branches fleuries, le cœur des fleurs serti de petits
cabochons de pierres rouges. Il recèle un miroir biseauté et
découvre un étui à cigarettes, un compartiment à poudre et
un porte peigne.
Vers 1950.
Dans son étui de reps noir.
Dimensions : 8,5 x 13,0 x 2,0 cm environ.
Poids : 538,8 g.
A silver, vermeil and red stone beauty box.
700/1 000 €
279 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
282 - IMPORTANTE BAGUE BOULE
en forme de pompon, composé de perles de rubis facetté,
surmonté par un motif en argent serti de diamants et rubis.
en or jaune et or gris, centrée d’une émeraude ovale pesant
environ 10 cts, agrémentée de motifs en écaille pavés de
diamants et ponctuée de petits diamants dans des sertis
perlés.
Longueur : 7 cm environ.
Poids : 39,1 g.
A pair of ruby, diamond and silver ear pendants.
1 000/1 500 €
280 - COLLIER
en or jaune, souplement articulé en une longue feuille de
fougère, soulignée de diamants ronds.
Vers 1950.
Dimensions de la pierre : 16,3 x 13,1 x 9,06 mm environ.
Poids : 24,6 g. (égrisures)
A diamond and 18K gold ring set with an oval shaped emerald
weighing approximately 10 cts.
8 000/10 000 €
Tour de cou : 43,5 cm environ.
Poids : 105,8 g.
A diamond and 18K gold necklace, circa 1950.
4 500/6 500 €
281 - BOUCHERON
BROCHE HIBOU
en or jaune, le corps orné de rubis cabochons et de diamants
sertis sur platine, les yeux sertis d’émeraudes cabochons.
Il est perché sur une branche d’or jaune, agrémentée
d’un rubis, un saphir et une éméraude.
Dans son écrin d’origine.
Dimensions : 8 x 3,2 cm environ.
Poids : 27,1 g.
A diamond, ruby, sapphire, 18K gold and platinum
brooch, by Boucheron.
2 000/3 000 €
279
116 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

119. 280
282
281
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 117

120. 283
283 - BRACELET RIGIDE OUVRANT
en or jaune et or noirci, appliqué de rubis cabochons en serti clos et de pierres
fines.
Diamètre au plus large : 8 cm environ.
Poids :108,34 g.
284
A ruby, gemstone and 18K gold bangle.
5 000/7 000 €
284 - SUITE DE DEUX COLLIERS
en or jaune, en perles de coquillage, alternées de perles de rubis entre deux
viroles d’or noirci diamantées. Ils peuvent se réunir pour former un sautoir.
Longueur des deux colliers : 52 cm.
Poids : 210 g.
A pair of diamond, ruby, shell and 18K gold necklace.
2 500/2 800 €
118 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

121. 286
285
285 - COLLIER DE TUBOGAZ
288 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
d’or jaune.
Vers 1940.
en or jaune et or gris, figurant un damier de
diamants.
Longueur : 39 cm environ.
Poids : 43,3 g.
Poids total des diamants : 2,20 cts environ.
Poids : 15,9 g
A 1940’s 18K gold necklace.
A pair of diamond and 18K gold ear clips.
800/1 200 €
1 000/1 500 €
287
286 - BRACELET DE TUBOGAZ
d’or jaune lisse et cordé.
Vers 1940.
Longueur interne : 17 cm environ.
Poids : 46,6 g.
A 1940’s 18K gold bracelet.
800/1 200 €
289 - VAN CLEEF AND ARPELS
ENSEMBLE DE BEAUTÉ
comprenant un vaporisateur à parfum et
un tube de rouge à lèvres de forme
cylindrique en or jaune guilloché.
Signés, numérotés.
Poids brut : 80,9 g.
An 18K gold beauty ensemble by Van Cleef and
Arpels.
1 000/1 500 €
287 - BAGUE BOULE
en or jaune, pavée au centre de diamants
ronds cognacs.
Lot visible sur www.hvmc.com.
Poids : 17,3 g.
A diamond and 18K gold ring.
800/1 000 €
288
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 119

122. 290
290 - BRACELET BOMBÉ RIGIDE
OUVRANT
en or jaune et argent ajouré, composé
d’émeraudes rondes, ovales, en serti clos et
de diamants taillés en rose.
Diamètre au plus large : 7,5 cm environ.
Poids : 48,8 g.
An emerald, diamond, 18K gold and silver bangle.
2 000/3 000 €
291 - COLLIER EN SUITE DE MAILLONS
d’or jaune cordé et amati.
Longueur : 44 cm environ.
Poids : 48,6 g.
An 18K gold necklace.
291
700/1 000 €
292 - BAGUE
297 - BRACELET RIGIDE OUVRANT
en or jaune et argent noirci, entourée de petits diamants,
appliquée d’une tortue pavée de diamants, sur une mare
d’émeraudes et de diamants taillés en rose. L’entourage et
l’épaulement sertis de diamants.
en argent noirci, serti de rubis ovales facettés.
Poids : 9,5 g.
Largeur : 6 cm environ.
Poids : 14,4 g.
A ruby and silver bangle.
An emerald, diamond, 18K gold and silver ring.
1 500/1800 €
600/800 €
Lot reproduit sur www.hvmc.com.
Lot visible sur www.hvmc.com.
120 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

123. 293
294
295
293 - COLLIER COLLERETTE
295 - BRACELET JONC
en or jaune, composé de plusieurs
rangs de motifs floraux sertis de
pierres blanches, le revers émaillé
d’un décor vert et rouge, petites perles
de culture et pierres vertes. Tour de
cou en soie verte et fils d’or.
Travail indien du début du XXème
siècle.
en jade incrusté d’émeraudes,
de rubis et diamants table.
Travail de Jaïpur.
Longueur réglable.
Poids : 111,6 g.
An early 20th century stone, enamel and
18K gold Indian necklace.
2 000/3 000 €
294 - ATTRIBUEE A ZOLOTAS
BAGUE CROISÉE
Diamètre interne : 6 cm environ.
(petits manques)
An emerald, ruby, diamond and jade
bracelet.
1 000/1 500 €
296 - PAIRE DE PENDANTS
D’OREILLES
en or jaune, retenant par deux perles
de culture un pompon de perles de
semence de la Mer de Barheïn, chaque
rang terminé d’une perle de spinelle
rouge et de petites viroles d’onyx.
en or jaune travaillé et ajouré, figurant
deux têtes de lion ponctuées de saphirs
et de diamants taillés en rose.
A pair of onyx, spinel, cultured pearl and
18K gold ear pendants.
TDD : 51
Poids : 9,4 g.
296
700/900 €
Poids : 15,5 g.
A diamond, sapphire and 18K gold ring.
300/400 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 121

124. 300 - DE GRISOGONO
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or rose, figurant deux boules pavées de saphirs roses
retenues entre elles par une ligne de diamants ronds sertis
clos d’or gris.
Signés, numérotés.
Dans leur pochette d’origine de la Maison De Grisogono.
Poids : 39,5 g.
A pair of diamond, sapphire and 18K gold ear pendants by De
Grisogono.
8 000/10 000 €
298
301 - PARURE
comprenant un collier en chute de perles de corail peau
d’ange, le fermoir en fleurette d’or gris serti de diamants.
Une bague marguerite et une paire de clips d’oreilles
assortis.
298 - ROLEX “CELINI”
en or jaune, lunette ovale, fond bordeaux, mouvement
mécanique, bracelet en cuir rose, boucle ardillon Rolex.
Signée, numérotée.
Longueur du collier : 65 cm environ.
Diamètre des perles : 5,3 x 12,6 mm environ.
Poids de l’ensemble : 67,7 g.
A diamond, coral and 18K gold parure comprising a necklace, a ring
and a pair of ear clips.
3 000 / 4 000 €
Poids brut : 35,7 g.
An 18K gold “Celini” lady’s wristwatch, by Rolex.
La bague et les clips d’oreilles reproduis sur www.hvmc.com.
1 000/1 500 €
299 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
302 - DE AMBROSI
BAGUE
en or jaune, en torsade de cabochons de corail rose bombé
soulignés de lignes d’or jaune serties de diamants.
en or gris, centrée d’un belle perle de Tahiti épaulée de deux
diamants jaunes triangulaires sur une corbeille d’or jaune.
Poids : 36,1 g.
Diamètre de la perle : 15,5 mm environ.
Poids : 11,8 g.
A pair of diamond, coral and 18K gold earrings.
A Tahiti cultured pearl, fancy yellow diamond and 18K gold ring by de
Ambrosi.
3 800/4 500 €
3 000/4 000 €
303 - PAIRE DE CRÉOLES
en or rose, serties de petits diamants pesant ensemble 2,50 cts
environ.
Hauteur : 6 cm environ.
Poids: 12,3 g.
A pair of diamond and 18K pink gold hoop earings.
1 800/2 200 €
304 - IMPORTANTE BAGUE FLEUR
en or rose, représentant une fleur éclose pavée de diamants.
299
Poids : 28,7 g.
A diamond and 18K gold ring.
7 000/9 000 €
122 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

125. 300
303
301
304
302
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 123

126. 305 - DEMI-PARURE
en or rose, sertie d’une importante morganite
taillée en poire pesant environ 30 cts dans un
entourage de diamants et de saphirs de
couleur.
Poids : 21,7 g.
Poids : 16,2 g.
A diamond, rock crystal and 18K gold demi-parure
comprising a pair of ear pendants and a pendant.
A morganite, colored sapphire, diamond and pink
18K gold ring.
1 200/1 500 €
1 500/1 800 €
306 - BAGUE EN SUITE DE FILS
305
309 - BAGUE
comprenant une paire de pendants
d’oreilles en perles facettées de cristal de
roche contenues dans une cage d’or rose
sertie de diamants et un pendentif assorti.
310 - CARTIER
MODÈLE “DONA”
enchevêtrés d’or rose lisse et amati, certains
agrémentés de lignes de diamants ronds.
Poids : 12,7 g.
A diamond and 18K gold ring.
2 600/3 000 €
montre de dame en or jaune, cadran crème
avec index chiffres romains, remontoir orné
d’un saphir. Mouvement quartz, bracelet en
or jaune avec boucle déployante Cartier.
Cadran, boîtier et mouvement signés,
numérotée.
307 - PAIRE DE JOLIES DORMEUSES
Dimensions : 22 mm environ.
Poids : 127,1 g. Etat neuf.
en or rose, agrémentées d’une améthyste
ovale facettée dans un entourage de petits
diamants ronds.
A sapphire and 18K gold “Dona” lady’s wristwatch,
by Cartier.
Poids : 6,6 g.
7 000/8 000 €
A pair of diamond, amethyst and 18K gold ear
pendants.
311 - DE GRISOGONO
BAGUE CROISÉE
1 200/1 500 €
308 - ELKE BERR
BAGUE
en or rose, centrée d’un spinelle mauve
pesant environ 6,50 cts dans un double
entourage de rubis et diamants. L’épaulement
serti de tourmalines roses.
Signée.
en or rose, ponctuée de diamants cognacs,
diamants blancs et grenats.
Signée et numérotée.
Poids : 25,1 g.
A diamond, garnet and 18K gold ring, by de
Grisogono.
9 000/10 000 €
Poids : 8 g.
306
A spinel, diamond, ruby, tourmaline and 18K pink
gold ring, by Elke Berr.
312 - DE GRISOGONO
PENDENTIF
en or rose, en boule asymétrique, ponctuée
de diamants blancs et cognacs et de grenats,
retenu par sa chaîne à maille colonne.
Signé et numéroté.
8 000/10 000 €
Longueur : 47,5 cm environ.
Poids : 45,7 g.
A diamond, garnet and 18K gold pendant with its
chain, by de Grisogono.
7 000/8 000 €
313 - BRACELET LIGNE,
307
en or rose, orné de diamants ronds sertis en
chaton à griffes pesant ensemble 6 cts
environ.
Longueur : 18,5 cm environ.
Poids : 12,3 g.
308
A diamond and 18K pink gold tennis bracelet.
6 500/7 500 €
124 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

127. 309
311
310
312
313
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 125

128. 317 - CARTIER
PAIRE DE CLIPS D’OREILLES "TRINITY"
en anneaux bombés de trois tons d’or.
Signés, numérotés.
Dans leur écrin de la Maison Cartier.
Poids : 13,9 g.
A pair of 18K gold "Trinity" ear clips by Cartier.
700/1 000 €
314
318 - DE GRISOGONO
BELLE BAGUE BOULE
en or rose, pavée de diamants cognacs en camaïeu pesant
ensemble 16 cts environ.
Signée et numérotée.
Poids : 30,7 g.
A diamond and 18K gold ring, by de Grisogono.
18 000/22 000 €
314 - LOUIS VUITTON
PAIRE DE FINES CRÉOLES
d’or jaune, agrémentées de charms d’or et de petites perles de
culture de couleur en pampilles.
Siglées.
Accompagnées de leur pochette d’origine de la Maison Louis
Vuitton en cuir siglé.
319 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en jonc bombé de perles d’or jaune interrompues d’une ligne
de petits diamants ronds sertis clos.
Poids : 35,4 g.
A pair of diamond and 18K gold ear clips.
1 200/1 500 €
Poids : 11 g.
A pair of cultured pearl and 18K gold earrings by Louis Vuitton.
1 800/2 500 €
315 - CHAUMET
BEAU COLLIER SOUPLE
en or jaune, composé de trois rangs de maillons grains de riz
articulés formant un ruban.
Signé, numéroté.
Dans son écrin d’origine.
320 - ENSEMBLE
comprenant deux bagues jonc plat ouvert en or jaune,
chacune terminée de deux cabochons de saphir ou
d’émeraude en forme de coeur, épaulées de deux lignes de
diamants ronds.
TDD : 52/53 et 53/54.
Poids : 13,2 g.
A pair of diamond, sapphire, emerald and 18K gold rings.
600/800 €
Longueur : 39 cm environ.
Poids : 106,8 g.
An 18K gold necklace, by Chaumet.
4 000/6 000 €
321 - CARTIER
BAGUE "TRINITY"
en trois anneaux d’or jaune ponctués de diamants.
Signée, numérotée.
Dans son écrin de la Maison Cartier.
316 - BULGARI
BRACELET ARTICULÉ OUVRANT
TDD : 52.
Poids : 9,9 g.
en deux tons d’or.
Signé.
Accompagné de sa boîte.
A diamond and 18K gold "Trinity" ring by Cartier.
700/1 000 €
Poids brut : 69,1 g.
An 18K gold bracelet by Bulgari.
3 500/4 500 €
126 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

129. 316
315
319
318
317
320
321
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 127

130. 322
322 - CARTIER
MONTRE DE DAME “VENDÔME”
en or jaune, cadran rond, fond blanc, numérotation chiffres
romains, mouvement mécanique, remontoir serti d'un saphir
cabochon, bracelet ruban articulé d'or jaune, fermoir boucle
déployante.
Signée, numérotée.
Dans son écrin de la Maison Cartier.
323 - COLLIER TORQUE SOUPLE OUVRANT
en or jaune, se terminant par deux aigue-marines taillées en
poire.
Poids : 75,6 g.
An aquamarine and 18K gold necklace.
3 500/4 500 €
Poids brut : 58,9 g.
A sapphire and 18K gold "Vendôme" lady's wristwatch by Cartier.
1 200/1 500 €
324 - IMPORTANTE AIGUE-MARINE
sur papier de très belle couleur de taille rectangulaire à pans
coupés et à degrés pesant environ 145 cts.
Dimensions : 3,6 x 2,7 cm environ.
A 145 cts aquamarine loose stone.
25 000/28 000 €
128 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

131. 323
324
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 129

132. 325 - COLLIER
en or gris en suite de kunzites, péridots, topazes bleues,
citrines et améthystes, toutes entourées de diamants,
retenant une chute de trois pierres au décolleté.
Longueur interne : 43 cm environ.
Poids : 44,3 g.
A citrine, kunzite, peridot, améthyste, diamond and 18K gold
necklace.
6 000/7 000 €
328 - BEAU BRACELET RUBAN
articulé de damiers d’or jaune ponctués de saphirs de
couleur et de diamants blancs et jaunes.
325
Longueur : 18,5 cm environ.
Poids : 80,3 g.
A diamond, sapphire and 18K gold bracelet.
15 000/20 000 €
329 - BAGUE JONC PLAT
en or jaune, agrémentée de damiers de saphirs de
couleur et de diamants blancs et jaunes.
TDD : 55/56.
Poids : 21,8 g.
A diamond, sapphire and 18K gold ring.
3 500/4 000 €
330 - BAGUE
en or jaune, sertie d'un diamant radiant pesant 7,06 cts.
326 - PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES PAPILLON
en or gris, pavées de diamants ronds.
Dimensions de la pierre : 10,98 x 10,38 x 6,80 mm.
Poids : 5,6 g.
An 18K gold ring set with a radiant cut diamond weighing 7,06 cts.
Dimensions : 2 x 2 cm environ.
Poids : 5,5 g.
20 000/25 000 €
A pair of diamond and 18K gold earrings.
La pierre accompagnée d'un certificat L.F.G. attestant : couleur
S-Z, pureté SI1.
1 000/1 500 €
331 - BAGUE
en or gris, sertie d’un ravissant saphir de taille coussin
épaulé de deux diamants poires.
326
Dimensions de la pierre : 10,8 x 9,2 x 8,3 mm environ.
Poids : 5.2 g.
A diamond and 18K gold ring set with a Sri Lanka certified
(L.F.G.) cushion shaped sapphire.
6 500/8 000 €
327 - SAUTOIR RIVIÈRE
en or jaune, orné d’une chute de diamants ronds en chaton à
griffes, pesant ensemble environ 8 cts.
Longueur : 77 cm environ.
Poids : 34,5 g.
A diamond and 18K gold sautoir. Total estimated diamond weight: 8 cts.
5 000/7 000 €
La bague est accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant :
origine Ceylan, sans modification thermique.
332 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en damier d’or jaune, ponctués de saphirs de couleur
et de diamants jaunes.
Poids : 9,9 g.
A pair of diamond, sapphire and 18K gold ear clips.
800/1 000 €
130 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

133. 329
332
327
331
330
328
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 131

134. 336 - REPOSSI
BAGUE CROISSANT DE LUNE
en or gris, pavée de diamants et ponctuée d’étoiles de roses
serties clos, retenant un important cabochon de turquoise.
Signée.
Poids : 22,9 g.
333
A diamond, turquoise and 18K gold ring, by Repossi.
4 000/5 000 €
333 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, composés d’une ligne de diamants retenant une
goutte de turquoise.
Longueur : 5,5 cm environ.
Poids : 9,3 g.
A pair of diamond, turquoise and 18K gold ear pendants.
1 400/1 600 €
337 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or gris, en rosace sertie de diamants ronds, saphirs, rubis
facettés et cabochons, émeraudes rondes facettées et
turquoises cabochons.
Diamètre : 3,5 cm environ.
Poids : 30,2 g.
A pair of diamond, ruby, sapphire, emerald, turquoise and 18K gold
ear clips.
5 000/5 500 €
334 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, composés d’une ligne de diamants ronds, retenant
deux gouttes mobiles serties de diamants.
Longueur : 4,5 cm environ.
Poids : 9,5 g.
A pair of diamond and 18K gold ear pendants.
2 000/2 500 €
338 - BROCHE CLIP
en or gris, en rosace sertie de diamants ronds, saphirs ronds
facettés, rubis facettés et cabochons, émeraudes rondes
facettées et turquoises cabochons.
Diamètre : 6,5 cm environ.
Poids : 40,8 g.
A diamond, sapphire, ruby, emerald, turquoise and 18K gold brooch.
Lot visible sur www.hvmc.com.
335 - PARURE
comprenant un collier en chute de perles de turquoise,
fermoir en or gris centré d’un cabochon de turquoise dans
un entourage de diamants.
Une bague et une paire de clips d’oreilles assortis.
5 000/5 500 €
339 - BRACELET
en or gris, composé d’une suite de rubis taillés en cœur dans
un entourage de diamants reliés par des cercles sertis de
diamants.
Longueur du collier : 82 cm environ.
Poids total : 164,3 g.
Longueur : 8,8 cm environ.
Poids : 29,8 g.
A diamond, turquoise and 18K gold parure comprising a necklace, a
ring and a pair of earclips.
A diamond, ruby and 18K gold bracelet.
7 000/10 000 €
3 000 / 4 500 €
132 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

135. 336
337
335
335
338
339
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 133

136. 134 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

137. 340 - DAVID WEBB
COMMANDE SPÉCIALE - ANNÉES 1970
MAGNIFIQUE COLLIER
en or jaune, composé de deux rangées de perles de turquoises iraniennes alternées
par des motifs géométriques sertis de diamants et ornés d’un cabochon de turquoise.
Il retient un pendentif au motif géométrique assorti.
Signé.
Ce collier a été commandé dans les années 1970 pour un personnage iranien important.
Longueur : 68 cm environ.
Poids des diamants : 8 cts environ. (belle qualité de pierres)
Poids : 187,9 g.
A diamond, turquoise and 18K gold necklace, by David Webb.
38 000/40 000 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 135

138. COLLECTION DE BIJOUX DE LA MAISON MARCHAK
PROVENANT D’UN ÉCRIN MONÉGASQUE
341 - MARCHAK
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES ARTICULÉS
344 - PIAGET POUR MARCHAK
MONTRE À CAPOT
en or jaune, mobiles, composés de turquoises en chute,
alternées de rubis et diamants sur platine.
Vers 1950.
Signés.
Longueur : 5 cm environ.
Poids : 17,8 g.
en or jaune, articulée, le bracelet serti de gouttes de
turquoises cabochons ponctuées de rubis et diamants sur
platine. Au centre, un capot décoré au modèle, recèlant une
montre de mouvement Piaget.
Vers 1950.
Signée.
A pair of diamond, ruby, turquoise, 18K gold and platinum ear
pendants, by Marchak.
Longueur : 17 cm environ.
Poids : 49,5 g.
4 000/6 000 €
A diamond, ruby, turquoise, platinum and 18K gold lady's wristwatch
by Marchak.
8 000/12 000 €
342 - MARCHAK
COLLIER
composé d’un rang de perles de turquoises alternées de
viroles d’or jaune.
Poinçon de maître.
Vers 1950.
Signé.
Longueur : 72 cm environ.
Poids : 60,1 g. (un manque)
An 18K gold and turquoise necklace, by Marchak.
1 500/1 800 €
345 - MARCHAK
BAGUE
en or jaune uni et torsadé, composée d’une corbeille bombée
sertie de gouttes de turquoises cabochons bordées de
diamants, la partie supérieure en couronne de rubis et de
diamants sur platine.
Vers 1950.
Signée.
Poids : 16,3 g.
A diamond, ruby, turquoise, 18K gold and platinum ring, by Marchak.
5 000/8 000 €
343 - CARTIER
BAGUE BOULE
Les lots 341, 344 et 345 sont vendus avec faculté de réunion.
en or jaune, ornée au centre d’une émeraude rectangulaire et
de rubis dans des motifs de godrons.
Travail francais vers 1935.
Signée Cartier Paris.
Poids : 21,7 g.
A ruby, emerald and 18K gold ring, by Cartier.
5 000/8 000 €
Nous remercions Madame de Blanchard, Bertrand Degommier et la famille Marchack pour leur aide précieuse dans nos recherches.
136 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

139. 341
342
343
344
345
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 137

140. 346 - MARCHAK
RARE COLLIER ART DÉCO
en platine, serti de diamants ronds et baguettes dessinant, au
décolleté, des festons croisés en boucle. Il est ponctué de diamants
ronds en pampille. La partie arrière du collier se démonte et permet
de porter le collier en ras de cou de trois rangs de diamants ronds et
baguettes. Signé au fermoir et au motif central. Poinçon de maître.
Il est accompagné de son dessin préparatoire.
Vers 1930.
Signé Marchak Paris.
Poids total des diamants : 43 cts environ.
Longueur du collier : 47,5 cm environ.
Longueur du ras de cou : 38,5 cm environ.
Poids du collier : 94,5 g.
A diamond, 18K gold and platinum Art Deco transformable necklace,
by Marchak.
60 000/80 000 €
138 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

141. 346
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 139

142. 346
Dessin préparatoire crayon et rehauts de gouache sur papier calque, annoté.
Dim : 25 x 16 cm
346 - MARCHAK
COLLIER TRANSFORMÉ
en ras de cou, sans le motif central.
Long : 38,5 cm
Same necklace without the central motif by Marchak.
140 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

143. 346
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 141

144. 347 - DAVID MORRIS
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, pavés de diamants retenant en pampille un diamant
taillé en rose en forme de poire entouré de diamants.
Signés.
Longueur : 3,5 cm environ.
Poids : 5,8 g.
A pair of diamond and 18K gold ear pendants, by David Morris.
4 000/6 000 €
348 - DAVID MORRIS
BRACELET
en or gris, en suite de diamants taillés en rose de forme poire,
dans un entourage de diamants.
Signé.
Poids : 16,4 g.
A diamond and 18K gold bracelet, by David Morris.
25 000/35 000 €
349 - VAN CLEEF AND ARPELS
COMMANDE SPÉCIALE
BAGUE
en platine, sertie d'un diamant rond de taille brillant pesant
2,70 cts, épaulée de deux diamants troïdas.
Signée, numérotée.
Dimensions de la pierre : 9,06 - 9,20 x 5,45 mm.
Poids : 4,6 g.
A diamond and platinum ring set with a brilliant cut diamond weighing
2,70 cts by Van Cleef and Arpels.
40 000/50 000 €
La pierre accompagnée d'un certificat G.I.A. attestant : couleur D,
pureté IF.
142 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

145. 347
349
348
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 143

146. 350 - EXCEPTIONNEL SAPHIR ROND
350
sur papier pesant 10,817 cts.
Dimensions de la pierre : 13,23 - 13,45 x 7,22 mm.
Exceptional round shaped certified (S.S.E.F.) Kashmir saphire
weighing 10,817 cts.
150 000/200 000 €
Accompagné d’un certificat S.S.E.F. attestant : Kashmir,
sans modification thermique.
144 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30

147. 350
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 14H30 - 145

149. TROISIÈME VACATION
LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013
18H
LOTS N° 351 À 447
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 147

150. 351 - BAGUE
en or gris, sertie d’un diamant rond de taille ancienne pesant
8,16 cts.
Dimensions de la pierre : 13,00 - 13,30 x 7,46 mm.
Poids : 7,5 g.
An 18K gold ring set with an old cut round shaped diamond weighing
8,16 cts.
25 000/35 000 €
La pierre accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant : couleur M,
pureté VS2.
352 - BEAU BRACELET ART DÉCO
en platine, en suite de maillons géométriques ajourés sertis
de diamants, chacun centré d’un diamant rond de taille
ancienne plus important.
Vers 1925.
Longueur : 17,5 cm environ.
Poids : 45 g.
An Art Déco diamond and platinum bracelet.
12 000/15 000 €
353 - BROCHE
en platine de forme mouvementée, pavée de diamants,
agrémentée de motifs chantournés sertis d’onyx calibrés,
centrée et ponctuée d’émeraudes. Portable en pendentif.
Vers 1920.
Dimensions : 5,8 x 9,0 cm.
Poids : 45 g.
A diamond, emerald, onyx and platinum brooch, circa 1920.
12 000/18 000 €
148 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

151. 351
352
353
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 149

152. 354
354 - NÉGLIGÉ
en platine, retenant par deux longues gouttes de diamants, terminée chacune par un diamant
plus important pesant environ 1 ct et réunis par une agrafe en couronne. Les diamants se
détachent et peuvent se visser, à l’aide d’un tournevis, soit sur une bague formant un toi et moi,
soit sur une broche barrette pavée de petits diamants, soit sur une paire de dormeuses.
Ces systèmes à transformation sont conservés, ainsi que leur tournevis, dans le fond de l’écrin à
la forme de la Maison Henry Capt de Genève, 15 bis rue Auber à Paris.
Vers 1910.
Longueur de la chaîne : 38 cm environ.
Poids du collier : 9,7 g. (petites égrisures)
Poids total des trois éléments de transformation : 9,4 g.
A diamond and platinum négligé, circa 1910. In its case with transformation elements.
10 000/12 000 €
150 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H
354

153. 355
356
357
358
359
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 151

154. 355 - SAUTOIR
359 - BRACELET “CHARMS”
en or gris ponctué de diamants ronds sertis clos.
en platine, comprenant une suite de 11 breloques serties de
diamants, saphirs, turquoises et pierres fines.
Vers 1930.
Longueur : 150 cm environ.
Poids des diamants : 11,5 cts environ.
Poids : 21,6 g.
A diamond and 18K gold necklace.
8 000/10 000 €
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 14,73 g. (petit manque)
A diamond, sapphire, turquoise, gemstone and platinum charm bracelet,
circa 1930.
6 000/7 000 €
356 - BAGUE
en platine centrée de trois diamants ronds, chacun pesant
environ 1 ct.
360 - BROCHE
Diamètre des diamants : 6,4 x 6,5 mm environ.
Poids : 6,4 g.
en trois feuilles d’or gris ciselé sertie de diamants de taille
ancienne.
A platinum ring set with three round shaped diamonds each weighing
approximately 1 ct.
Dimensions : 8,5 x 5,8 cm environ.
Poids : 24,7 g.
2 500/3 500 €
A diamond and 18K gold brooch.
2 500/3 500 €
357 - RAVISSANTE BROCHE NŒUD
en fine dentelle ciselée d’or gris, ponctuée de diamants de
taille ancienne et soulignée de saphirs calibrés.
Vers 1920.
Dimensions : 2,4 x 7,0 cm environ.
Poids : 15,4 g. (petites égrisures, petite soudure)
361 - COLLIER BAYADÈRE
de 2 rangs de perles retenant un pompon en platine ajouré,
serti de diamants et flot de perles.
Vers 1910.
Poids : 41.1 g.
An Art Déco diamond, sapphire and 18K gold brooch.
A diamond, natural pearl and platinum necklace.
1 200/1 500 €
3 500/4 500 €
Accompagné d’un certificat L.F.G. attestant : perles naturelles.
358 - BAGUE
en or gris, ornée d’un beau saphir de taille coussin pesant
4,49 cts, la corbeille et l’épaulement soulignés de diamants.
Dimensions de la pierre : 8,78 x 8,72 x 6,28 mm.
Poids : 6,3 g.
A diamond and 18K gold ring set with a certified (G.R.S.) Burmese
sapphire weighing 4,49 cts.
6 000/8 000 €
La pierre accompagnée d’un certificat G.R.S. attestant : origine
Birmanie, sans modification thermique.
362 - BROCHE
en or gris, à décor de rinceaux diamantés, retenant en
pampille trois diamants de taille ancienne plus importants.
Vers 1910.
Dimensions : 5,2 x 4,3 cm environ.
Poids : 13,1 g.
A diamond and 18K gold brooch, circa 1910.
1 000/1 500 €
152 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

155. 360
362
361
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 153

156. 363 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, composés d’une ligne de diamants ronds
en serti clos, retenant un disque mobile d’onyx sur
or gris entouré d’un disque serti de petits diamants
ronds.
Longueur : 4,5 cm environ.
Poids : 11,3 g.
A pair of diamond, onyx and 18K gold ear pendants.
2 200/2 500 €
363
364 - LOT NON VENU
365 - COLLIER
composé de 111 perles fines en chute, fermoir en or gris
ajouré d’un motif géométrique serti de diamants.
Dimensions des perles : 2,7 x 6,1 mm environ.
Longueur : 52,5 cm environ.
111 natural pearl and 18K gold necklace.
367 - GRANDE BROCHE BARRETTE
en platine, ornée d’une perle bouton sur une ligne de
diamants ronds, entre deux diamants de taille ancienne plus
importants.
Vers 1910.
Longueur : 10,5 cm environ.
Poids : 13,8 g.
A diamond, cultured pearl, and platinum brooch, circa 1910.
800/1 200 €
1 500/2 500 €
Accompagné d’un certificat The Gem & Pearl Laboratory attestant :
perles naturelles.
368 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en feuille pavée de diamants et centrée d’une perle,
retenant une briolette de citrine.
366 - BROCHE FLEURON
en argent sur or jaune, agrémentée d’enroulements sertis de
diamants, centrée et retenant en pampille, deux perles
probablement fines.
Époque XIXème siècle.
Longueur : 4 cm environ.
Poids : 15,2 g.
A pair of diamond, citrine and 18K gold ear pendants.
1 400/1 600 €
Dimensions : 5,2 x 4,2 cm environ.
Poids : 10,3 g.
A 19th century diamond, natural pearl, 9K gold and silver brooch.
1 500/1 800 €
369 - BAGUE
en or gris, sertie d’un diamant de taille marquise pesant 2,42 cts.
Dimensions de la pierre : 12,59 x 7,15 x 4,48 mm.
Poids : 3,6 g.
An 18K gold ring set with a marquise shaped diamond weighing 2,42 cts.
10 000/15 000 €
La pierre accompagnée d’un certificat C.C.I.P. attestant : couleur F,
pureté VS2.
154 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

157. 365
366
367
369
368
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 155

158. 370 - BAGUE
373 - PAIRE DE PUCES D’OREILLES
en or gris, sertie d’un beau rubis ovale pesant 6,41 cts épaulé
de deux diamants troïdas.
en or gris, ornées de deux diamants ronds, chacun pesant
environ 1 ct.
Dimensions de la pierre : 11,89 x 10,64 x 5,44 mm.
Poids : 4,8 g.
Diamètre des pierres : 6,6 mm environ.
Poids : 2,1 g.
A diamond and 18K gold ring set with an oval shaped ruby weighing
6,41 cts.
A pair of 18K gold earrings, each set with a round shaped diamond
weighing approximately 1 ct.
25 000/30 000 €
5 500/7 000 €
La pierre accompagnée d’un certificat G.R.S. attestant : couleur
naturelle sans modification thermique.
374 - BRACELET ART DÉCO
371 - COLLIER RIVIÈRE
en or gris, en légère chute de diamants ronds sertis clos,
fermoir mousqueton pavé de diamants.
Poids des diamants : 17 cts environ.
Poids : 35 g.
A diamond and 18K gold necklace. Total estimated diamond weight:
17 cts.
en or gris, ajouré de motifs géométriques sertis de diamants,
rubis, diamants taillés en rose et un diamant plus important
au centre.
Vers 1925.
Longueur : 17,5 cm environ.
Poids : 25,5 g.
A diamond, ruby and 18K gold bracelet, circa 1925.
16 000/18 000 €
16 000/18 000 €
372 - PAIRE DE MAGNIFIQUES PENDANTS
D’OREILLES
en platine, en fleuron serti de diamants une chute de fleurs
et de feuilles diamantées retenant un écusson ajouré de
rinceaux sertis de diamants, centrés de roses et terminé de 5
gouttes de rubis mobiles.
Longueur : 7 cm environ.
Poids : 17,1 g.
A pair of diamond, ruby and platinum ear pendants.
15 000/17 000 €
156 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

159. 371
372
370
373
374
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 157

160. 374B - PAIRE DE PENDANTS D'OREILLES
374D - BAGUE TOI ET MOI
en or gris, retenant par une chute de diamants ronds et
baguettes, un diamant rond pesant environ 4,50 cts dans une
boucle ajourée diamantée.
en or gris, sertie de deux diamants ronds de taille brillant
pesant respectivement environ 3,73 cts et 3,60 cts,
l'épaulement agrémenté d'une chute de diamants baguettes.
Dimensions des diamants : 10,7 - 10,8 x 6,6 mm et 10,7 - 10,8 x 6,3 mm
environ.
Poids : 18,9 g.
Dimensions des pierres : 10,2 - 10,3 x 5,8 mm et 10,0 - 10,1 x 5,8 mm
environ.
Poids : 8,2 g.
A pair of diamond and 18K gold ear pendants, each set with a round
shaped diamond weighing approximately 4,50 cts.
A diamond and 18K gold ring set with two brilliant cut diamond
weighing approximately 3,73 cts and 3,60 cts.
30 000/40 000€
40 000/50 000 €
374C - BRACELET
374E - BAGUE JONC BOMBÉ
en chute de fleurettes de diamants ronds et navettes pesant
ensemble environ 18 cts.
en or gris émaillé, sertie clos d'un diamant rond pesant
environ 3 cts.
Longueur : 17,5 cm environ.
Poids : 28,1 g.
Poids : 8,5 g. (petit accident à l'émail)
A diamond and 18K gold bracelet. Total estimated diamond weight :
18 cts.
15 000/18 000 €
An 18K gold and enamel ring set with a round shaped diamond
weighing approximately 3 cts.
10 000/12 000 €
158 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

161. 374B
374C
374D
374E
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 159

162. 375 - CHOPARD
RAVISSANTE DEMI PARURE
comprenant un collier composé d’un tour de cou fait de
cylindres et perles d’or gris pavées de diamants alternés,
retenant un motif de deux cœurs sertis de diamants reliés
par des cylindres et boules d’or gris pavés de diamants.
Une paire de pendants d’oreilles au modèle.
Signée et numérotée.
Longueur tour de cou : 48,5 cm environ.
Longueur pendants d’oreilles : 6 cm environ.
Poids total des diamants : 13 cts environ.
Poids total : 71,5 g.
A diamond and 18K gold demi parure comprising a necklace and a
pair of ear pendants, by Chopard.
15 000/20 000 €
376 - BAGUE BOULE
en or gris, ornée d’un saphir ovale pensant 5,75 cts, sur un
pavage de diamants ronds.
Poids : 11,7 g.
A 5,75 cts sapphire, diamond and 18K gold ring.
10 000/12 000 €
377 - BRACELET
en or gris, composé d’une suite de cœurs inversés, articulés et
pavés de diamants.
Longueur : 17,8 cm environ.
Poids : 34,6 g.
A diamond and 18K gold bracelet.
2 500/3 500 €
160 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

163. 376
375
377
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 161

164. 378 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en lignes de perles de culture
multicolores en chute alternées de diamants
ronds.
Diamètre des perles : 10,2 x 14 mm environ.
Longueur : 6,2 cm environ.
Poids : 24,8 g.
A pair of diamond, cultured pearl and 18K gold ear
pendants.
1 800/2 500 €
378
379 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
382 - BAGUE
en platine et or gris, à motifs de fleurs feuillagées pavées de
diamants.
en or gris, centrée d’un diamant brillant champagne pesant
environ 1,95 ct dans un entourage de diamants ronds.
Poids : 10,4 g.
A pair of diamond, platinum and 18K gold earrings.
Dimensions de la pierre : 8,1 - 8,2 x 4,7 mm environ.
Poids : 4,9 g.
1 000/1 500 €
A diamond and 18K gold ring set with a brilliant cut diamond
weighing 1,95 ct.
Lot visible sur www.hvmc.com.
5 000/6 000 €
380 - JOLI COLLIER
383 - PAIRE DE BEAUX PENDANTS D’OREILLES
composé d’un rang de perles de culture de couleur gold
disposée en légère chute. Elles sont agrémentées d’un motif
de feuillage mobile en or gris, serti de diamants ronds, poires
et navettes.
en or gris, ornés d’une perle de couleur "gold" retenant en
pampille une perle blanche soulignée de diamants.
Longueur ajustable maximum : 42,5 cm environ.
Poids total des diamants : 6,50 cts environ.
Dimensions des perles : 11 x 15 mm environ.
Poids : 112,3 g.
A diamond, cultured gold pearl and 18K gold necklace.
Poids : 24.3 g.
A pair of 18K gold, cultured pearl and diamond ear pendants.
4 500/5 500 €
384 - BRACELET RUBAN
20 000/25 000 €
en or gris, composé de trois rangs articulés sertis de diamants
ronds.
381 - BAGUE GERBE
Poids des diamants : 18 cts environ.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 48,7 g.
en platine et or gris, sertie de diamants ronds.
A diamond and 18K gold bracelet. Total estimated diamond weight: 18 cts.
Poids : 9,8 g.
A diamond, platinum and 18K gold ring.
6 000/10 000 €
2 200/2 500 €
162 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

165. 380
381
382
383
384

166. 385 - ARNO MALINOWSKY POUR
GEORG JENSEN
RARE PENDENTIF
en argent, à décor africaniste incisé
d’éléphants et de palmiers, inspiré de la
technique japonaise du travail de l’acier
et argent. Chaîne d’origine en anneaux
ajourés et perlés.
Année 1929.
Signé, numéroté VI.
Bibliographie : Georg Jensen, Tradition of
splendid silver, Janet Drucker, Ed. Shiffer,
reproduit pages 101 et 102.
Poids : 40,2 g.
A 1929 silver pendant by Arno Malinowsky for
Georg Jensen.
2 800/3 500 €
385
386 - PAIRE DE BEAUX PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en boucles d’ovales imbriquées mobiles ornées de
diamants en serti mille grains et retenant en pampille des
briolettes de diamants.
Longueur : 7,5 cm environ.
Poids : 15, 5 g.
A pair of diamond and 18K gold ear pendants.
10 000/12 000 €
388 - CARTIER
ALLIANCE
en platine, sertie de diamants ronds taille brillant pesant
ensemble 2,71 cts.
Signée, numérotée.
TDD : 50.
Poids : 5,5 g.
A diamond and platinum eternity ring, by Cartier.
3 500/4 500 €
387 - LARGE BRACELET MANCHETTE
en or gris, en résille souple de diamants.
Poids total des diamants : 20 cts environ.
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 78,3 g.
A diamond and 18K gold bracelet. Total estimated diamond weight :
20 cts.
11 000/13 000 €
389 - CARTIER
BAGUE "PAILLETTES"
en jonc plat d’or gris, agémentée d’une frise mobile de motifs
diamantés.
Signée, numérotée.
Poids : 26,5 g.
A diamond and 18K gold "Paillettes" ring by Cartier.
5 000/7 000 €
164 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

167. 386
387
388
389
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 165

168. 390 - COLLIER
392 - PAIRE DE DORMEUSES
en or gris, orné de fleurs de pierres fines et précieuses
multicolores en suite, au décolleté, un drapé de deux rangs
retenu par deux anneaux d’or gris sertis de diamants.
en or gris, centrées d’un motif circulaire bombé agrémenté
de diamants de couleur en camaïeu de jaune, soulignées de
diamants ronds.
Longueur : 44 cm environ.
Poids : 37,9 g. (14k)
Hauteur : 2,8 cm environ.
Poids : 11,8 g.
A diamond, semi-precious stone and 14K gold necklace.
A pair of Fancy colored diamond and 18K gold earrings.
4 000/5 000 €
3 000/5 000 €
Certificat G.I.A attestant : diamants de couleur naturelle Fancy
Light to Fancy Brownish Yellow.
391 - BAGUE
en double jonc d’or gris, en cœur ajouré serti de diamants
trapèze de couleur souligné de diamants ronds, l’épaulement
ponctué de quatre diamants.
Poids : 9,1 g.
A Fancy colored diamond and 18K gold ring.
1 400/1 600 €
Certificat G.I.A. pour les diamants attestant : couleur Fancy
naturelle.
393 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES À
TRANSFORMATION
en or gris, en fine ligne de diamants retenant en pampille
une améthyste en briolette amovible.
Longueur : 6,5 cm environ.
Poids : 10,8 g.
A pair of diamond, amethyst and 18K gold ear pendants.
1 300/1 500 €
166 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

169. 390
392
391
393

170. 394 - DE AMBROSI
BROCHE FLEUR
395 - COLLIER RAS DE COU
en or gris, les pétales en péridot sculpté, le pistil et les
bordures en diamants.
Signée.
Largeur : 4,5 cm environ.
Poids : 30,7 g.
composé de vingt rangs torsadés de perles de culture, perles
d’améthystes ou de péridots alternées. Fermoir en or gris
brossé orné d’améthystes et péridots rectangulaires sertis clos.
Longueur : 43 cm environ.
Poids : 270,6 g.
A cultured pearl, peridot, amethyst and 18K gold necklace.
A diamond and peridot brooch, by de Ambrosi.
1 300/1 600 €
2 000/3 000 €
396 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or gris, en fleurs et feuillage de pierres fines facettées et
gravées, le cœur d’une des fleurs piqué d’un diamant, ils sont
terminés par une améthyste taillée en briolette.
Accompagnés de leur écrin d’origine.
Poids : 43,7 g.
A pair of diamond, gemstone and 18K gold ear pendants.
1 000/1 500 €
397 - BAGUE
en platine, ornée d’une tourmaline rose ovale épaulée de
deux diamants de forme fantaisie.
Poids : 5,9 g.
A diamond, pink tourmaline and platinum ring.
1 000/1 500 €
398 - BAGUE ARBRE
en argent noirci, ornée d’un péridot coussin facetté sur un
branchage dont les feuilles sont serties d’émeraudes.
Largeur : 5,5 cm.
Poids : 28,5 g.
An emerald, peridot and silver ring.
394
3 500/4 000 €
168 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

171. 395
396
398
397
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 169

172. 401 (détail)
399 - CARTIER
BAGUE “TRINITY”
3 ors pavée de diamants blancs, roses et jaunes.
Signée, numérotée.
Dans son écrin de la maison Cartier.
401 - JOLIE BAGUE
en or rose, centrée d’une tourmaline Paraïba en cabochon
pesant 17 cts environ, sur un motif floral serti de diamants,
rubis, saphirs et émeraudes.
Poids : 21,8 g.
TDD : 60.
Poids : 12,2 g.
A Paraïba tourmaline, diamond, ruby, sapphire, emerald and 18K pink
gold ring.
A pink, yellow and white diamond and 18K gold Trinity ring, by
Cartier.
7 000/9 000 €
25 000/35 000 €
402 - CARTIER
PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES “TRINITY”
400 - PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES À
TRANSFORMATION
en or jaune, les anneaux sertis de diamants.
Signées, numérotées.
en or jaune, en chute et grappes mobiles de diamants, les
feuilles pavées, les grappes serties de diamants en quinconce.
Ils sont accompagnés d’un porte motifs d’or agrémenté de
trois diamants permettant de porter les clips près du visage
en bijoux de coiffure. Egalement portables en double clip.
Poids : 15,5 g.
A pair of diamond and 18K gold "Trinity" earrings, by Cartier.
2 000/2 500 €
Poids : 54,4 g
Hauteur : 7 cm environ.
A pair of diamond and 18K gold transformation ear pendants.
6 500/8 000 €
402
170 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

173. 400
399
401
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 171

174. 403 - BAGUE HIPPOPOTAME
406 - ORLOV
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES
en or noirci, pavée de diamants jaunes, bruns et blancs.
en deux boules d’or jaune agémentées de saphirs en camaïeu
jaunes et oranges, elles sont retenues entre elles par une ligne
de diamants ronds sertis clos d’or gris.
Non signés.
Dans leur écrin d’origine.
Poids total des diamants : 7,50 cts environ.
Poids : 19,3 g.
A diamond and 18K gold ring. Total estimated diamond weight: 7,50 cts.
1 500/1 800 €
Poids : 53,6 g.
A pair of diamond, sapphire and 18K gold ear clips, by Orlov.
7 000/10 000 €
404 - BRACELET SOUPLE ARTICULÉ
en or jaune travaillé, composé de maillons gourmettes
torsadés.
Longueur : 17,5 cm environ.
Poids : 62,7 g.
407 - IMPORTANTE BAGUE
An 18K gold bracelet.
en vermeil, ornée au centre d’une citrine ronde facettée.
Poids : 54,7 g.
1 200/1 500 €
A citrine and silver gilt ring.
1 500/1 800 €
405 - SANTAGOSTINO ALESSANDRIA
BRACELET LARGE ARTICULÉ
en or jaune et blanc, figurant un décor de jungle ponctué de
diamants et pierres fines, sur lequel sont appliqués des petits
animaux émaillés.
Travail des années 1990.
Signé.
408 - BRACELET RIGIDE OUVRANT
en vermeil rosé, serti de péridots ovales facettés.
Largeur : 6,5 cm environ.
Poids : 14,06 g.
A peridot and silver gilt bangle.
Longueur : 19 cm environ.
Poids : 199 g. (petit manque)
800/1 200 €
A diamond, gemstone, enamel and 18K gold bracelet, by Santagostino
Alessandria.
Lot visible sur www.hvmc.com.
18 000/25 000 €
409 - PAIRE DE DORMEUSES
en or rose, serties de diamants et retenant une jolie perle de
culture chocolat.
Poids : 6,7 g.
A pair of diamond, cultured pearl and 18K gold earrings.
600/800 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
403
404
172 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

175. 406
405
407
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 173

176. 410
411 - DIOR
BAGUE "MISS DIOR"
la corbeille en feuillage ciselé d’or jaune, centrée d’une
importante citrine ovale retenue par des griffes pavées de
diamants.
Signée, numérotée.
Accompagnée de sa pochette, de sa boîte et de son certificat
d’authenticité de la Maison Dior.
TDD : 52.
Poids : 33,2 g.
A diamond, citrine and 18K gold "Miss Dior" ring by Dior.
3 500/4 500 €
410 - ZOLOTAS
PARURE
en or jaune, à décor de couronne de feuilles d’or, comprenant
un collier torque ouvrant, un bracelet rigide ouvrant et
une paire de clips d’oreilles.
Signée.
Dans sa pochette.
412 - BROCHE FEUILLE DE CHÊNE STYLISÉE
en or jaune ciselé satiné et brillant, agrémentée de nervures
de platine serties de diamants et d’un motif en son coeur de
diamants plus importants dont un pesant environ 1 ct.
Dimensions : 6,7 x 5,6 cm environ.
Poids total des diamants : 8 cts environ.
Poids : 54,8 g.
Poids total : 318 g.
A diamond and 18K gold brooch. Total estimated diamond weight: 8 cts.
An 18K gold parure comprising a necklace, a bracelet and a pair of
earclips, by Zolotas.
3 500/4 500 €
10 000/15 000 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
174 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

177. 410
411
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 175

178. 413
413 - JAR
PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES
414 - PIAGET
TRÈS BELLE MONTRE BIJOU
en aluminium laqué sur or jaune en forme de pétales de rose.
Signées.
Dans leur pochette de la Maison Jar.
en or jaune, boîtier rectanguaire serti de diamants, cadran
pavé de diamants. Bracelet articulé de maillons en nids
d’abeille, entièrement serti de diamants.
Mouvement mécanique.
Signée et numérotée.
Dimensions : 2,5 x 2,5 cm environ.
Poids : 14 g.
A pair of 18K gold, aluminium and lacquer ear clips by Jar.
2 000/3 000 €
Longueur : 18 cm environ.
Poids : 67,6 g.
A diamond and 18K gold lady’s wristwatch, by Piaget.
28 000/30 000 €
415 - BAGUE
en jonc d’or jaune, sertie d’une belle émeraude rectangulaire
à pans pesant environ 6,50 cts, épaulée d’un motif
triangulaire de trois diamants ronds.
Dimensions de la pierre : 13,4 x 11,2 x 6,0 mm environ.
Poids : 9,3 g.
A diamond and 18K gold ring set with a rectangular shaped certified
emerald weighing approximately 6,50 cts.
20 000/30 000 €
La bague accompagnée d’un certificat L.F.G. attestant pour la pierre :
origine Colombie.
176 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

179. 414
415
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 177

180. 416 - BRACELET JONC
en onyx, appliqué de trois motifs de fleurettes en or gris
centrées d’une émeraude cabochon entourée de diamants.
Poids : 64,6 g.
A diamond, emerald, onyx and 18K gold bracelet.
1 200/1 400 €
417 - JAR
PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES
en aluminium laqué vert sur or jaune formant des feuilles de
géranium.
Signées.
Dans leur pochette de la Maison Jar.
Dimensions : 2,5 x 2,5 cm environ.
Poids : 13 g.
A pair of 18K gold, aluminium and lacquer ear clips, by Jar.
2 000/3 000 €
416
418 - LARGE BRACELET MANCHETTE
en fines lamelles d’or jaune martelé.
Dimensions : 17,5 x 4,5 cm environ.
Poids : 105,5 g.
An 18K gold bracelet.
2 000/3 000 €
Lot visible sur www.hvmc.com.
419 - BRACELET SOUPLE
en or jaune, composé de motifs de boucles articulées ornées
au centre de boules d’or.
Travail français des années 40.
Dimensions : 18,5 cm environ.
Poids : 119,6 g.
An 18K gold bracelet, circa 1940.
2 500/3 500 €
420 - POIRAY
BELLE BAGUE JONC BOMBÉ
en or jaune laqué, centrée d’un important cabochon
d’émeraude cerclé d’or jaune.
Signée.
Dans son écrin d’origine de la Maison Poiray.
417
TDD : 53/54.
Poids : 37,1 g. (patine d’usage)
An 18K gold ring set with an important emerald cabochon, by Poiray.
13 000/18 000 €
178 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

181. 419
420
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 179

182. 423 - BELLE BAGUE
en or gris, ornée d’une importante perle de culture sur une
corbeille rayonnante diamantée ponctuée de motifs d’or
jaune mobiles sertis de diamants.
Diamètre de la perle : 19 mm environ.
Poids : 24,9 g.
A diamond and 18K gold ring set with an important cultured pearl.
9 000/10 000 €
421
424 - COLLIER
composé d’un rang de perles des Mers du Sud blanches, en
chute, le fermoir est composé d’une boule d’or gris pavée de
saphirs blancs.
Dimensions des perles : 14,0 x 16,8 mm environ.
Longueur : 68,5 cm environ.
Poids : 155,8 g.
A south sea cultured pearl, sapphire and 18K gold necklace.
8 500/9 500 €
421 - IKE SCHWARTZ (À JOHANNESBURG)
BRACELET RUBAN
en or jaune, de forme légèrement bombée, agrémenté de
petites pailles d’or, serti de diamants blancs, fancy yellow,
verts et cognacs disposés en quinconce.
Circa 1970.
Signé.
Longueur : 16,5 cm environ.
Poids : 78,2 g.
425 - BAGUE
en or jaune, sertie d'un diamant de taille ancienne pesant
environ 8,54 cts.
Diamètre de la pierre : 13,04 - 13,31 x 7,85 mm.
Poids : 6 g. (égrisures)
An 18K gold ring set with a round shaped diamond weighing 8,54 cts.
40 000/50 000 €
Accompagnée d'un certificat L.F.G. attestant : couleur S-Z, pureté VS2.
A diamond and 18K gold bangle, circa 1970.
5 000/7 000 €
426 - PAIRE DE CLIPS D’OREILLES
en or jaune et or gris brossé, en feuillages sertis de petits
diamants.
422 - BAGUE
en or gris, en gerbe de diamants navettes et poires jaunes et
blancs.
Poids : 16 g.
A pair of diamond, 18K gold ear clips.
Poids des diamants : 5 cts environ.
Poids : 8,1 g.
1 000/1 500 €
A diamond and 14K gold ring. Total estimated diamond weight: 5 cts.
Lot visible sur www.hvmc.com.
3 500/4 500 €
422
180 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

183. 423
424
425
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 181

184. 427 - BAGUE
en platine, sertie d’une très belle émeraude de Colombie
pesant environ 12,50 cts, entourée de diamants navettes ou
poires.
Dimension de la pierre : 15,01 x 13,02 x 8,64 mm environ.
Poids des diamants : 9 cts.
Poids : 15,6 g.
A diamond and platinum ring set with a Colombian emerald weighing
approximately 12,50 cts.
200 000/220 000 €
Certificat Gübelin en cours d”élaboration.
182 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

185. 427
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 183

186. 428 - IMPORTANT COLLIER
en or gris, en rivière de diamants de taille baguette retenant
par une boucle et une agrafe de diamants ronds et baguettes,
trois rangs de diamants baguettes interrompus de diamants
ronds en pampille.
Longueur interne : 43 cm environ.
Poids total des diamants : 80 cts environ.
Poids : 164 g.
An 18K gold and diamond necklace. Total estimated diamond weight:
80 cts.
80 000/100 000 €
184 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

187. 428
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 185

188. 428B - DEMI-PARURE
comprenant un ravissant collier très souple en or gris et or
jaune, retenant une chute de cœurs en diamants “canari”
entourant des diamants champagne taillés en cœur, retenus
et alternés de maillons de diamants blancs.
Une paire de pendants d'oreilles en girandoles assortis.
Longueur du collier au décolleté : 42 cm environ.
Poids total des diamants : 50 cts environ.
Poids de l’ensemble : 63,9 g.
A diamond and 18K gold necklace. Total estimated diamond weight:
50 cts.
70 000/100 000 €
186 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

189. 428B
428B
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 187

190. 429
429 - BULGARI
EXCEPTIONNELLE PARURE
en platine et or jaune, comprenant un collier torque orné de rinceaux pavés de diamants
blancs et jaunes sur platine, une broche clip en marguerite épanouie, les pétales pavés de
diamants blancs bordés de diamants Fancy Vivid Yellow, portable en motif central sur le
collier. Et une paire de clips d’oreilles assortis.
Vers 1968.
Signée Bulgari.
Poids total : 150 g.
A diamond, Fancy yellow vivid diamond, 18K gold and platinum parure comprising a necklace, a pair of
earrings, a brooch/pendent, by Bulgari.
100 000/120 000 €
Accompagnée d’un certificat du L.F.G. indiquant : pas de trace de traitement destiné à modifier la
couleur des diamants.
188 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

191. 429
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 189

192. 430
430 - IMPORTANTE BAGUE
en or gris, sertie d’un diamant Fancy Intense Yellow pesant 19,96 cts, sur une monture
feuillagée de diamants baguettes et navettes.
Dimensions de la pierre : 17,78 - 18,47 x 10,02 mm.
Poids : 20.9 g.
A diamond and 18K gold ring set with a brilliant cut certified (G.I.A.) Fancy Intense Yellow diamond
weighing 19,96 cts.
300 000/400 000 €
Accompagnée d’un certificat G.I.A. attestant : couleur naturelle Fancy Intense Yellow, pureté VVS2
(IMP VVS1).
190 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

193. 430
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 191

194. Autoportrait 1979
431 - SUITE DE 15 PLAQUES ÉMAILLÉES
en polychromie sur argent pur, représentant différents sujets
des tableaux de Miró. Exécutées en 1983, en Espagne, avec
l’autorisation de l’artiste.
Poinçon de maître ATR.
Chaque plaque est intitulée en espagnol et en français et
datée de la date de l’œuvre.
Signées Miró.
Différentes dimensions.
Poids de l’ensemble : 913,1 g.
A set of 15 enamel and silver plates representing paintings by Miró.
5 000/7 000 €
Chien aboyant à la lune 1926
Nu debout 1921
Chapelle de Saint Joan d’Horta 1917
192 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H
Main attrapant un oiseau 1926

195. La bouteille de vin 1924
Intérieur hollandais I 1928
Une étoile caresse le sein d’une négresse 1938
Portrait de petite fille 1918
Paysan catalan au clair de lune 1968
Maternité 1924
Femme devant le soleil 1974
Portrait II 1938
Une femme 1932
La fermière 1922-23
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 193

196. 432
433
434
432 - PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
433 - PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
en or gris, en cylindre de lapis lazuli appliqué de petits
brillants.
en or jaune et or gris, de forme légèrement pyramidale,
centrés d’un diamant ronds serti clos.
Poids : 13 g.
Poids : 7,9 g.
A pair of lapis lazuli, diamond and 18K gold cufflinks.
A pair of diamond and 18K gold cufflinks.
1 200/1400 €
550/650 €
434 - PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
en or gris, en cabochon d’onyx facetté, centré d’une
émeraude cabochon sertie clos.
Poids: 8,7 g. (14k)
A pair of onyx, emerald and 14K gold cufflinks.
450/750 €
436
435 - PINCE À BILLETS
en or jaune, appliquée d’un verre églomisé à décor
polychrome de tête de chien.
Poids : 16,3 g. (14k)
An 14K gold money clip.
500/700 €
436 - PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
en escudos d’or.
Poids : 9,6 g.
A pair of 18K gold cufflinks.
435
400/500 €
437 - PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
de forme carrée légèrement bombée, centrés d’un cabochon
de lapis-lazuli, les coins piqués d’un diamant.
Poids : 7,1 g.
A pair of diamond, lapis-lazuli and 18K gold cufflinks.
600/700 €
194 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H
437

197. 438
441
439
438 - DE AMBROSI
PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
441 - DE AMBROSI
PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
en or gris, en motif d’ébène et d’ivoire traversé d’une ligne de
diamants ronds.
Signés.
en or jaune, en bouton bombé de grenat et pavage de
diamants jaunes, la tige pavée de diamants blancs et terminée
de deux cabochons de grenats.
Signés.
A pair of diamond, ebony, ivory and 18K gold cufflinks, by de Ambrosi.
Poids : 25,9 g.
1 200/1 500 €
A pair of diamond, garnet, sapphire and 18K gold cufflinks, by de
Ambrosi.
439 - DE AMBROSI
PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
1 200/1 500 €
en or rose, en bouton de pierre de lune et pavage de rubis sur
or noirci.
Signés.
Poids : 26,3 g.
A pair of ruby, moonstone and 18K gold cufflinks, by de Ambrosi.
1 000/1 500 €
440 - VAN CLEEF AND ARPELS
RARE PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
en or jaune, en serti mysterieux de saphirs calibrés.
Signés, numérotés.
440
Poids : 11,8 g.
A pair of sapphire and 18K gold cufflinks by Van Cleef and Arpels.
7 000/10 000 €
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 195

198. 442 - PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
en or jaune, en cylindre d’onyx ou de nacre, dans un
maillage d’or jaune.
Poids : 13,5 g.
A pair of mother-of-pearl, onyx and 18K gold cufflinks.
800/1 000 €
445 - FRASCAROLO
PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
en or jaune émaillé noir, blanc et rouge, figurant des têtes de
panthères.
Monogrammés.
Poids : 27,3 g.
A pair of 18K gold and enamel cufflinks, by Frascarolo.
2 200/2 800 €
443 - CRAYON D’ARCHITECTE
en or jaune, peut s’allonger pour mesurer les inch jusqu’à 12.
Longueur : 13 cm environ.
Poids : 33 g. (14k)
A 14K gold architect pencil.
446 - CARTIER
PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
"TRINITY"
800/1 000 €
en trois tons d’or.
Signés, numérotés.
Poids : 19,2 g.
A pair of 18K gold "Trinity" cufflinks by Cartier.
444 - FRASCAROLO
PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
1 500/2 000 €
en or jaune émaillé, représentant des éléphants d’un côté,
émaillés et sertis d’un petit diamant de l’autre.
Monogrammés.
447 - PAIRE DE BOUTONS DE MANCHETTES
Poids : 20,4 g.
en or jaune, ornés de tourmalines vertes rectangulaires.
A pair of diamond, enamel and 18K gold elephant cufflinks by
Frascarolo.
Poids : 7,8 g.
2 200/2 800 €
250/350 €
A pair of 18K gold and tourmaline cufflinks.
Lot visible sur www.hvmc.com.
196 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H

199. 442
443
445
444
446
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - LUNDI 16 DÉCEMBRE 2013 - 18H - 197

200. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
Monte-Carlo Auction House
Chantal Beauvois et Franck Baille
VENTE AUX ENCHÈRES
MONTRES
DE COLLECTION
VENDREDI 13 DÉCEMBRE 2013 À 15H00 À MONTE-CARLO
Expert :
Jean Garcia
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 MONACO - 00 377 93 25 88 89 - info@hvmc.com
www.hvmc.com

201. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
Monte-Carlo Auction House
Chantal Beauvois et Franck Baille
VENTE AUX ENCHÈRES
VINTAGE
MAROQUINERIE DE LUXE
BIJOUX DE COUTURIERS
JEUDI 12 DECEMBRE 2013 À 15H00
À MONTE-CARLO
HERMÈS
Yves
SAINT
LAURENT
CHANEL
PENNINO
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 MONACO - 00 377 93 25 88 89 - info@hvmc.com
www.hvmc.com

202. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
Monte-Carlo Auction House
Chantal Beauvois et Franck Baille
VENTE AUX ENCHÈRES
GRANDS VINS
ET SPIRITUEUX
JEUDI 5 DÉCEMBRE 2013 À 14H00
À MONTE-CARLO
Expert :
Verticale d’Yquem de 1945 à 2008
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 MONACO - 00 377 93 25 88 89 - info@hvmc.com
www.hvmc.com
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À CONSOMMER AVEC MODÉRATION
Aymeric
de Clouet

203. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
Monte-Carlo Auction House
Chantal Beauvois et Franck Baille
VENTE AUX ENCHÈRES
MOBILIER, OBJETS D’ART
TABLEAUX ANCIENS
SCULPTURES, OBJETS D’ART
JEUDI 19 DÉCEMBRE 2013 À 15H00 À MONTE-CARLO
suite de la vente sur liste
VENDREDI 20 DÉCEMBRE À 11H00
À MONTE-CARLO
Signés
THOMIRE
à Paris
Eugène DEVERIA
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 MONACO - 00 377 93 25 88 89 - info@hvmc.com
www.hvmc.com

204. INDEX DES JOAILLIERS
Asprey
46
Berr, Elke
308
Boucheron
281
247
Bruni, Pasquale
Buccellati, Mario
94
Bulgari
65, 66, 67, 142, 239, 240, 316, 429
Cartier
79, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 172, 310, 317,
321, 322, 343, 388, 389, 399, 402, 446
Chanel
57
Chanteclerc
92
Chaumet
266, 315
Chopard
50, 76, 182, 233, 375
Damiani
151, 153, 154
De Ambrosi
55, 139, 140, 141, 152, 302, 394,
438, 439, 441
De Grisogono
117, 150, 300, 311, 312, 318
Dior
147, 245, 411
Edéenne
251, 252, 253, 254
Fontana
201
Fouquet, Georges
222
Frascarolo
444, 445
Garnazelle
246
Graff
83
Gübelin
70
Gucci
59, 130
GWA (Franck Montialou)
244
Hermès
241, 265, 271
Ike Schwartz
421
Jaeger LeCoultre
136
JAR
413, 417
48
Kurz à Zurich
Lacloche
258
Lalique
221
L'Orée du Bois
314
Marchak
203, 267, 341, 342, 344, 345, 346
Marina B.
64
Masriera Y Carreras
215
Mauboussin
51, 131
Morris, David
347, 348
Mouawad
73
Orlandini
40
Orlov
406
Patek Philippe
169
Perrelet
179
Piaget
237, 414
Poiray
420
Repossi
82, 84, 336
Rolex
298
Santagostino, Alessandria
405
Techno Marine
242
Van Cleef & Arpels
95, 96, 97, 98, 260, 289, 349, 440
Webb, David
69, 340
Zolotas
294, 410
202 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - 15 ET 16 DÉCEMBRE 2013

205. INDEX DES PIERRES PRÉCIEUSES
INDEX DES DIAMANTS
354
1 ct env. (x2)
373
1 ct env. (x2)
356
1 ct env. (x3)
234
1,40 ct env.
250
1,80 ct
137
1,80 ct env.
382
1,95 ct
2,10 cts
113
369
2,42 cts
349
2,70 cts
374E
3 cts environ
374D
3,73 cts et 3,60 cts
275
4,30 cts env.
374B
4,50 cts env.
259
6,80 cts env.
330
7,06 cts
351
8,16 cts
425
8,54 cts
430
19,96 cts
Ronds
Brillants
Ronds
Brillant
Brillant
Brillant
Brillant
Marquise
Marquise
Brillant
Rond
Brillants
Rond
Ronds
Rond (taille ancienne)
Radiant
Rond (taille ancienne)
Rond (taille ancienne)
Brillant
INDEX DES SAPHIRS
35
159
1,50 ct env.
358
4,49 cts
128
5,32 cts
376
5,75 cts
194
6,12 cts
331
6,50 cts env.
85
10 cts env.
350
10,817 cts
184
19,19 cts
Poire
Ovale
Coussin
Coussin
Ovale
Coussin
Coussin
Rectangulaire à pans coupés
Rond
Ovale
188
Ovale
LFG : Birmanie, sans modification thermique
LFG : Ceylan, sans modification thermique
LFG : Ceylan, sans modification thermique
SSEF : Kashmir, sans modification thermique
AGTA : Sans modifcation thermique
LFG : En cours
CCIP : Ceylan sans modification thermique
INDEX RUBIS
27
2 cts env.
178
2,30 cts env.
220
2,50 et 1,80 cts env.
74
4,50 cts env.
370
6,41 cts
Ovale
Ovale
Coussin et poire
Ovale
Ovale
LFG : Birmanie, sans modification thermique
CCIP : Birmanie, sans modification thermique
LFG : Birmanie, sans modification thermique
GRS : Couleur naturelle sans modification thermique
INDEX EMERAUDES
204
420
112
6 cts env.
121
6 cts env.
415
6,50 cts env.
29
10 cts env.
282
10 cts env.
427
12,50 cts env.
Rectangulaire à pans coupés
Cabochon
Rectangulaire à pans coupés
Rectangulaire à pans coupés
Rectangulaire à pans coupés
Rectangulaire à pans coupés
Ovale
Rectangulaire à pans coupés
23,53 cts
INDEX PERLES
361
365
Photographe : Studio Sebert
Design : Montpensier Communication
Impression : Geers Offset en Belgique
LFG : F/VS2
GIA : D/IF
LFG : S-Z/SI1
LFG : M/VS2
LFG : S-Z/VS2
GIA : Fancy Intense Yellow/VVS2
LFG : Ceylan, sans modification thermique
GRS : Birmanie, sans modification thermique
LFG : Ceylan, sans modification thermique
LFG : Colombie
LFG : Colombie
Gübelin : En cours
LFG : Perles naturelles
Gem and Pearl Laboratory : Perles naturelles
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - 15 ET 16 DÉCEMBRE - 203

206. CONDITIONS DE VENTE
L’Hôtel des Ventes de Monte Carlo intervient comme
mandataire du vendeur. Il n’est pas partie au contrat de
vente qui relie le vendeur et l’acheteur.
Les conditions suivantes de vente, et tout ce qui se rapporte à la vente, sont régies par le droit monégasque.
Toute action judiciaire relève de la compétence exclusive
des tribunaux de la Principauté de Monaco.
La vente s’effectue au comptant et la devise utilisée est
l’euro (€).
GARANTIES
Les désignations portées au catalogue sont établies par
l’Hôtel des Ventes de Monte Carlo s’il n’y a pas d’assistance d’expert, et exclusivement par l’expert qui l’assiste
le cas échéant. Si nécessaire, des rectifications sur la
désignation ou l’estimation pourront être apportées au
moment de la présentation de l’objet, signalées aux acquéreurs potentiels et portées au procès-verbal de la
vente. Dans le cadre de l’assistance d’un expert, celui-ci
assume l’entière responsabilité des désignations initiales
ou modifications portées au procès-verbal. La responsabilité de l’Hôtel des Ventes de Monte Carlo ne saurait
être engagée dans le cas d’un litige portant sur l’authenticité ou l’état d’un bien, l’Hôtel des Ventes de Monte
Carlo n’étant tenu que par une obligation de moyens.
Sur l’état des lots présentés, l’absence de référence à l’état
dans la désignation portée au catalogue n’implique aucunement que l’objet soit exempt de défauts, et certaines
restaurations qui ne modifient pas sa nature et son
époque ne peuvent être une cause de litige. Le bien, en
l’absence de mention, est considéré comme vendu dans
l’état. Les experts sont à la disposition des clients de
l’Hôtel des Ventes de Monte Carlo préalablement à
chaque vente pour répondre à toute question dans ce
domaine.
Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée.
MOBILIER, TABLEAUX ET OBJETS D’ART
Les meubles, les tableaux et les objets sont vendus dans
l’état.
Sur un meuble ou un objet, la restauration ou le remplacement d’éléments qui ne modifient pas la nature et
le caractère authentique du meuble ou de l’objet, sont
considérés comme des entretiens d’usage.
Sur un tableau, le ré-entoilage, le doublage ou le parquetage sont des mesures conservatoires et ne constituent pas un vice s’ils ne sont pas signalés.
Les dimensions sont fournies à titre indicatif.
BIJOUX ET MONTRES
PIERRES DE COULEURS ET PERLES
Un certain nombre de pierres précieuses ont été professionnellement traitées pour les embellir (traitement thermique et huilage pour les gemmes, blanchiment pour les
perles). Ces opérations sont traditionnellement admises
par les négociants internationaux en joaillerie.
Pour certains bijoux et avec l’accord du client vendeur, l’Hôtel des Ventes de Monte Carlo peut obtenir des rapports
provenant de laboratoires de gemmologie de réputation internationale qui, si cela est demandé, peuvent indiquer la
présence ou l’absence de tout traitement thermique.
Pour les pierres précieuses importantes et les perles fines,
l’Hôtel des Ventes met à disposition des clients des certificats établis préalablement par des laboratoires de
renommée internationale. Si l’acheteur souhaite un certificat différent, émanant d’un laboratoire de son choix,
il doit le demander dans un délai de 30 à 10 jours avant
la vente. Aucune réclamation concernant les certificats
fournis ne peut être admise a posteriori de la vente.
MATIÈRES ANIMALES
Le corail, l’ivoire, l’écaille de tortue et tous les matériaux
en provenance d’espèces en voie de disparition peuvent
passer en vente publique aux enchères tant qu’ils font
partie intégrante de bijoux anciens. Ces matériaux
présents sur des bijoux modernes ne seront pas admis.
LES PIERRES BIRMANES
Les bijoux ornés de rubis ou de jadéite birmans ne peuvent être exportés vers les Etats-Unis. Toutefois s’ils sont
accompagnés d’un certificat ou d’une facture, antérieurs
à octobre 2007, ils peuvent entrer sur le sol américain.
Dans la communauté européenne, les rubis et les
jadéites birmans peuvent circuler librement.
MONTRES
Tous les lots sont vendus dans l’état. Aucune réclamation ne pourra être engagée contre l’Hôtel des Ventes de
Monte Carlo et son expert, sur la présence d’une réparation ancienne, sur l’étanchéité initiale ou sur le fonctionnement. L’acquéreur potentiel pourra réclamer un
état de condition avant la vente auprès de l’expert.
CONDUITE DE LA VENTE ET ENCHERES
Tout acheteur potentiel doit s’identifier préalablement
à l’aide d’un formulaire d’enregistrement mis à sa disposition à l’entrée de la salle par le personnel de l’Hôtel
des Ventes de Monte Carlo. Il doit fournir une pièce d’identité en cours de validité et, sur demande, justifier de
références bancaires. Un carton portant un numéro correspondant à l’enregistrement sera remis à l’acquéreur
qui devra le restituer en quittant la salle. Il est strictement personnel et permet à celui-ci d’enchérir pendant
la vente.
Les enchères suivent l’ordre de numérotation du catalogue, sauf modification d’ordre décidée à la libre appréciation de l’Hôtel des Ventes de Monte Carlo.
L’adjudicataire est le plus offrant et dernier enchérisseur.
Au moment de l’adjudication, dans le cas d’une contestation, principalement si plusieurs enchérisseurs déclarent avoir porté simultanément une enchère équivalente,
et si le fait est établi clairement, et même si le mot « Adjugé » a été prononcé, l’objet est remis instantanément
aux enchères au dernier montant obtenu et l’ensemble
des personnes présentes autorisées à enchérir à nouveau.
Les mentions d’identité portées sur le bordereau d’adjudication seront identiques à celles portées sur le formulaire d’enregistrement. Aucune modification
d’identité ne pourra être opérée sans l’accord des
dirigeants de l’Hôtel des Ventes de Monte Carlo.
Une fois l’adjudication prononcée, l’acquéreur est responsable de l’intégrité de l’objet acquis et de son assurance.
ENCHÈRES TÉLÉPHONIQUES
Tout acquéreur potentiel identifié par l’Hôtel des Ventes
de Monte Carlo pourra enchérir par téléphone pendant
la vente. Les demandes de lignes téléphoniques devront
pour être recevables formulées par écrit, accompagnées
d’une pièce d’identité en cours de validité et d’un relevé
d’identité bancaire. L’Hôtel des Ventes de Monte Carlo
se chargera de contacter par téléphone durant la vente
l’enchérisseur mais décline toute responsabilité en cas
d’erreur ou d’omission dans le cadre de ce service.
PRIX DE RESERVE ET ESTIMATIONS
cheteur, ni la TVA éventuelle en cas d’importation temporaire. Sauf précision, tous les lots sont offerts avec un
prix de réserve contractuellement établi avec le vendeur
en dessous duquel le bien ne peut être adjugé. En l’absence de prix de réserve fixé avec le vendeur, aucune contestation ne pourra être formulée par celui-ci dans
l’hypothèse où l’objet serait adjugé en dessous de la
fourchette de l’estimation.
PREEMPTION
L’Etat Monégasque peut exercer un droit de préemption
sur les œuvres d’art mises en vente dans la Principauté
de Monaco. L’Etat se substitue au dernier enchérisseur.
La décision de préemption est portée à la connaissance
de l'huissier aussitôt après le prononcé de l'adjudication.
Elle est mentionnée au procès-verbal de celle-ci. Elle doit
être confirmée dans un délai de quinze jours. En l’absence de confirmation à compter de ce délai, l’objet revient au dernier enchérisseur.
Article 2-1 loi n°1.014 du 29/12/1978 concernant les
ventes publiques de meubles
EXPORTATION
Les formalités douanières seront requises pour l’envoi
d’œuvres d’art dans des pays hors Union Européenne.
Il convient à l’acheteur de vérifier préalablement à
l’achat les règles en vigueur dans le pays de destination.
Si une œuvre d’art doit être livrée en France ou dans
d’autres pays de l’Union Européenne, il n’y aura aucune
formalité douanière. En dehors de l’Union Européenne,
les règles douanières seront celles en vigueur dans le pays
de destination de l’œuvre.
FRAIS
En sus du prix d’adjudication, l’acheteur devra acquitter
des frais de 21% HT jusqu’à 150 000 €, 15% HT sur
la tranche de 150 000 à 500 000 € et 12% HT sur la
tranche au-delà de 500 000 €. Des frais ou taxes additionnels, dans le cas de biens en importation temporaire
provenant d’un pays hors de l’Union Européenne, pourront être prélevés d’un montant de 19,6 % HT, soit
24,44% TTC. Les lots correspondants étant accompagnés dans le catalogue du sigle : ╤
PAIEMENT
La vente se fait expressément au comptant. L’acquéreur
doit régler le prix d’achat qui comprend le montant de
l’adjudication, les frais et taxes éventuels :
- Par chèque bancaire certifié en euro
- Par virement bancaire en euro
- Par carte bancaire Visa ou Mastercard avec justificatif
d’identité
- En espèces en euro jusqu’à un montant égal ou inférieur à 30 000 €
Les chèques émis sur une banque étrangère ne seront acceptés qu’à la seule discrétion des dirigeants de l’Hôtel
des Ventes de Monte Carlo.
Si l’acquisition n’est pas réglée au comptant, l’objet ne
pourra être délivré à l’acquéreur.
Le transfert de propriété du vendeur vers l’acquéreur ne
s’effectue qu’une fois que l’Hôtel des Ventes de monte
Carlo en a perçu le prix, commission comprise.
A défaut de paiement par l’acquéreur et après une mise
en demeure restée infructueuse et au terme d’un mois
révolu à compter de l’adjudication, l’Hôtel des Ventes
de Monte Carlo se réserve le droit d’annuler la vente et
d’engager des poursuites en dommages et intérêts contre
l’acquéreur défaillant.
Devant chaque lot dans le catalogue, une estimation est
portée, qui ne comprend ni les frais à la charge de l’aRIB HVMC
Code Banque
14508
Code Guichet
00001
Numéro de Compte
5134463001 T
Clé RIB
54
Domiciliation
Bank Julius Bär (Monaco) SAM
BAERMCMC
204 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - 15 ET 16 DÉCEMBRE 2013
IBAN
(International Bank Account Number)
MC69 14508 00001 5134463001 T54

207. 30 and 10 days prior to the sale. No claims regarding
the certificates provided can be accepted after the sale.
TERMS AND CONDITIONS OF SALE
The auction house Hôtel des Ventes de Monte Carlo
acts as agent for the seller. It is not a party to the contract
of sale that binds the buyer and seller.
The following terms and conditions of sale, as well as
everything related to the sale, are governed by
Monegasque law. All legal actions are within the
jurisdiction of the Courts of the Principality of Monaco.
The sale takes place for payment in full and the currency
is the Euro (€).
GUARANTEES
The descriptions in the catalogue are established by the
Hôtel des Ventes de Monte Carlo if no expert appraiser
has assisted, and exclusively by the expert appraiser who
assists as required. If necessary, corrections of the
description or estimate can be made upon presentation
of the object, which shall be pointed to potential
purchasers and noted in the record of the sale. In the
framework of assistance by an expert appraiser, said
latter assumes full responsibility for initial descriptions
or modifications made to the report. The liability of the
Hôtel des Ventes de Monte Carlo cannot be engaged in
the event of dispute regarding the authenticity or
condition of an item, since the Hôtel des Ventes de
Monte Carlo is bound by an obligation of means.
As concerns the condition of the lots offered, note that
the lack of reference to the condition in the description
given in the catalogue does not imply that the item is
free from defects, and certain restorations that do not
change its nature and period cannot be a cause of
dispute. The item, in the absence of any mention, is
considered sold in the state in which it is found. Experts
are available to customers of the Hôtel des Ventes de
Monte Carlo prior to each sale to answer any questions
concerning such matters.
No claim shall be accepted once the hammer falls.
FURNITURE, PAINTINGS AND ART OBJECTS
Furniture, paintings and art objects are sold in the state
in which they are found.
The restoration or replacement of elements on furniture
or an object that do not change the nature and
authenticity of the furniture or object are considered
usual upkeep.
Re-backing, doubling, and parquetry on a painting are
protective measures and do not constitute defects if they
are not reported.
Dimensions are provided for reference only.
JEWELLERY AND WATCHES
COLOURED STONES AND PEARLS
A number of precious stones have been professionally
treated for their embellishment (heat treatment and
oiling for the gems, whitening of pearls). These
operations are traditionally accepted by international
jewellery traders.
For certain pieces of jewellery and with the client-seller's
agreement, the Hôtel des Ventes de Monte Carlo may
obtain reports from gemological laboratories of
international repute, which, if requested, may indicate
the presence or absence of any heat treatment.
For large gemstones and pearls, the Hôtel des Ventes
will provide its clients with certificates established by
internationally renowned laboratories prior to their sale.
If the buyer wishes to have a different certificate from a
laboratory of their choice, they must request it between
ANIMAL MATERIALS
Coral, ivory, tortoiseshell and all materials from
endangered species can be sold in a public auction as
long as they are an integral part of antique jewellery.
Such materials present on modern jewellery will not be
admitted.
BURMESE STONES
Jewellery studded with Burmese rubies or jadeite cannot
be exported to the United States. However if they are
accompanied by a certificate or an invoice, dated prior
to October 2007, they may enter the American territory.
Burmese rubies and jadeite can move freely in the
European community.
WATCHES
All lots are sold in the state in which they are found. No
claims may be brought against the Hôtel des Ventes de
Monte Carlo and its expert based on the presence of an
old repair, on the initial sealing, or its functioning. The
potential buyer may request a condition report from the
expert before the sale.
EXECUTION OF THE SALE AND AUCTION
All potential buyers must identify themselves
beforehand using a registration form made available at
the entrance to the room by the staff of the Hôtel des
Ventes de Monte Carlo. She/he must provide a valid
piece of identity and, if requested, proof of their bank
details. A card bearing a number corresponding to the
registration will be delivered to a buyer who will restore
it when leaving the room. It is personal and allows the
individual to bid during the sale.
The auction follows the numerical sequence of the
catalogue, unless said order is modified at the discretion
of the Hôtel des Ventes de Monte Carlo.
The successful bidder is the highest and last bidder. In
the case of a challenge at the time of award, especially
in the case where several bidders claim to have made the
same bid simultaneously, and the event is clearly
established, although the word "Sold" was pronounced,
the object is immediately put back on auction starting
at the last amount obtained and those present shall be
allowed to bid again.
References concerning the identity entered on the bid
summary shall be identical to those made in the
registration form. No changes of identity can be made
without approval of the Hôtel des Ventes de Monte
Carlo managers.
Once the hammer falls, the buyer is responsible for the
integrity of the object acquired, as well as its insurance.
Telephone Bids
All potential buyers identified by the Hôtel des Ventes
de Monte Carlo may bid by telephone during the sale.
In order to be admissible, requests for telephone lines
must be made in writing, accompanied by a valid piece
of identity and a RIB (bank account information
certificate). The Hôtel des Ventes de Monte Carlo will
contact the bidder by telephone during the auction;
however, it declines all liability for any error or omission
in connection with said service.
catalogue. Unless otherwise noted, all lots are offered
with a reserve price established by contract with the
seller under which the item cannot be awarded. In the
absence of a reserve price fixed with the seller, no
objection may be made by said latter in the event that
the object would be awarded under the estimate range.
PRE-EMPTION
The Monegasque State may exercise an option to
purchase works of art offered for sale in the Principality
of Monaco. The state replaces the last bidder. The preemption decision is made known to the bailiff
immediately after the hammer falls. Said pre-emptive
right must be confirmed within two weeks. In the
absence of confirmation within said period, the object
shall return to the last bidder.
Article 2-1 of Law No. 1014 of 29/12/1978 relative to
the auction of furniture
EXPORTS
Customs formalities are required for sending works of
art to countries outside of the European Union. The
buyer must check the rules in force in the destination
country before making a purchase.
There are no customs formalities for works of art to be
delivered in France or other countries of the European
Union. Outside of the European Union, customs rules
will be those in force in the country of destination of
the work.
FEES
In addition to the hammer price, the buyer must pay a
fee of 21% excluding VAT up to € 150,000, 15%
excluding VAT on amounts from €150,000 to
€ 500,000 and 12% excluding VAT on amounts above
€ 500,000. Additional fees or taxes, in the case of items
temporarily imported from a country outside the
European Union, may be levied in an amount of 19.6%
+ VAT, namely 24.44% incl. VAT. The corresponding
lot shall be marked with the symbol in the catalogue: ╤
PAYMENT
The sale is strictly carried out for payment in full. The
buyer must pay the purchase price, which includes the
amount of the hammer price, fees, and taxes, if any:
- By certified bank check in Euro
- By bank transfer in Euro
- By Visa or MasterCard with proof of identity
- In cash in Euro up to an amount equal to or less
than € 30,000
Cheques drawn on foreign banks will be accepted at the
sole discretion of the managers of the Hôtel des Ventes
de Monte Carlo.
If the acquisition is not paid in full, the item cannot be
handed over to the buyer.
The transfer of ownership from the seller to the buyer
occurs only after the Hôtel des Ventes de Monte Carlo
has received payment, including commission.
The Hôtel des Ventes de Monte Carlo reserves the right
to cancel the sale and file a claim to seek damages against
the defaulting buyer in the absence of payment by the
buyer, after formal notice has remained without answer,
and after a month has passed since the bid was accepted
by fall of the hammer.
RESERVE PRICE AND ESTIMATES
An estimate, which does not include costs borne by the
purchaser or possible VAT in case of temporary
importation, is given in front of each lot in the
RIB HVMC
Code Banque
14508
Code Guichet
00001
Numéro de Compte
5134463001 T
Clé RIB
54
Domiciliation
Bank Julius Bär (Monaco) SAM
BAERMCMC
IBAN
(International Bank Account Number)
MC69 14508 00001 5134463001 T54
HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - 15 ET 16 DÉCEMBRE - 205

208. УСЛОВИЯ ТОРГОВ
Аукционный дом Монте-Карло Hôtel des Ventes de Monte
Carlo выступает в роли доверенного лица продавца
и не является стороной договора купли-продажи
между покупателем и продавцом.
Настоящие условия торгов, равно как и все, что
имеет отношение к торгам, регулируются
законодательством Монако. Любые судебные иски
подпадают под юрисдикцию судебных органов
Княжества Монако.
Торги предусматривают немедленный расчет.
Валюта расчета — евро (€).
ГАРАНТИИ
При отсутствии вмешательства со стороны эксперта
наименования, вносимые в каталог, составляются
Аукционным домом Hôtel des Ventes de Monte Carlo. В
случае привлечения эксперта наименования
составляются только им. При необходимости
наименование и предварительная оценка лота
могут быть изменены во время представления вещи,
что должно быть доведено до сведения
потенциальных покупателей и отражено в
протоколе торгов. В случае привлечения эксперта
последний несет полную ответственность за
первоначальную формулировку наименования или
за изменения, зафиксированные в протоколе. Ввиду
того что Аукционный дом Hôtel des Ventes de Monte Carlo
берет на себя только обязательство действия, Hôtel
des Ventes de Monte Carlo не несет ответственность в
случае возникновения споров в отношении
подлинности товара или его качества.
Состояние представленных лотов, отсутствие
указаний относительно состояния товара в
наименовании, внесенном в каталог, никоим
образом не подразумевает отсутствие дефектов.
Некоторые реставрационные работы, не меняющие
свойства вещи и не искажающие ее характеристики,
о
принадлежности
к
свидетельствующие
определенной эпохе, не могут стать предметом
спора. При отсутствии специальных указаний товар
считается проданным в его первоначальном
состоянии. Клиенты Hôtel des Ventes de Monte Carlo могут
перед каждыми торгами обращаться к услугам
экспертов,
которые
всегда
предоставят
консультацию по данному вопросу.
По завершении торгов претензии не принимаются.
МЕБЕЛЬ, КАРТИНЫ И ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА
Мебель, картины и предметы искусства продаются
в первоначальном состоянии.
Реставрация мебели или предметов искусства, а
также замена некоторых деталей, не влекущие за
собой изменения свойств вещи или искажение ее
аутентичного характера, рассматриваются как
текущий ремонт.
Дублирование холста, подклейка нового холста
или паркетирование картин представляют собой
меры обеспечения сохранности и, не будучи
заметными, не могут рассматриваться как дефекты.
Указания размеров носят ориентировочный
характер.
ДРАГОЦЕННОСТИ И ЧАСЫ
Цветные камни и жемчуг
Некоторые драгоценные камни были подвергнуты
профессиональной обработке для облагораживания
их внешнего вида (термическая обработка и
пропитка маслом драгоценных камней, отбеливание
жемчуга). Данные процедуры традиционно
применяются во всем мире продавцами ювелирных
изделий.
В отношении некоторых украшений при согласии
клиента продавец Hôtel des Ventes de Monte Carlo
может получить заключения геммологических
лабораторий международного уровня, которые по
специальному
требованию
предоставляют
информацию о наличии или отсутствии любой
термической обработки.
Аукционный дом Hôtel des Ventes предлагает своим
клиентам сертификаты на крупные драгоценные
камни и натуральный жемчуг. Сертификаты
предоставляются лабораториями международного
уровня. Если покупатель желает получить другой
сертификат из лаборатории на его выбор, он должен
сообщить об этом за 10—30 дней до совершения
покупки. После совершения покупки любые
претензии по поводу выданных сертификатов не
принимаются.
Материалы животного происхождения
Кораллы, слоновая кость, черепаховый панцирь и
любые материалы, добытые в результате
уничтожения исчезающих видов животных, могут
выставляться на публичных торгах только в случае,
если они являются неотъемлемой частью старинных
Вышеозначенные
материалы,
украшений.
фигурирующие на современных украшениях, на
торги не принимаются.
Бирманские камни
Украшения с рубинами или жадеитом бирманского
происхождения не могут экспортироваться в
Соединенные Штаты Америки. Однако если к ним
прилагается сертификат или чек, выданный до
октября 2007 года, они могут быть ввезены на
территорию США. В пределах стран Европейского
сообщества разрешено свободное обращение
рубинов и жадеитов бирманского происхождения.
Часы
Все лоты продаются в исходном состоянии.
Претензии, предъявленные против Аукционного
дома Hôtel des Ventes de Monte Carlo и его эксперта в
отношении следов давно осуществленного
ремонта, исходной герметичности или работы
механизма, не принимаются. Потенциальный
покупатель может обратиться к эксперту за
информацией о состоянии качества товара перед
началом торгов.
ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ТОРГОВ И УЧАСТИЕ В АУКЦИОНЕ
Каждый потенциальный покупатель должен
предварительно предоставить свои личные данные,
заполнив регистрационный бланк, полученный при
входе в аукционный зал от сотрудников Hôtel des
Ventes de Monte Carlo. Он должен предъявить
действующее удостоверение личности и по
требованию подтвердить банковские реквизиты.
Покупателю выдают карточку с регистрационным
номером, которую следует вернуть, выходя из зала.
Она предназначена для сугубо индивидуального
пользования и предоставляет возможность участия
в торгах.
Порядок выставления лотов соответствует
нумерации, представленной в каталоге, за
исключением случаев изменения порядка,
предпринятого по собственному усмотрению Hôtel
des Ventes de Monte Carlo.
Победителем торгов является последний участник,
предложивший наивысшую цену. В случае
возражений в момент присуждения лота,
возникающих
в
основном
по
причине
одновременного поступления от нескольких
участников предложения одной и той же ценовой
надбавки, при условии, что данный факт явно
установлен, даже после произнесения слова
«Продано», предмет немедленно повторно
выставляется на торги по последней заявленной
цене, и все присутствующие лица допускаются к
повторному участию.
Личные данные, вносимые в аукционную ведомость,
должны полностью совпадать с данными,
представленными в регистрационном бланке.
Никакие изменения личных данных не
принимаются без согласия со стороны руководства
Hôtel des Ventes de Monte Carlo.
По завершении торгов покупатель несет полную
ответственность за приобретенный товар и за его
страховку.
УЧАСТИЕ В ТОРГАх ПО ТЕЛЕфОНУ
Любой потенциальный покупатель, чья личность
установлена Аукционным домом Hôtel des Ventes de
Monte Carlo, может участвовать в торгах по телефону.
Запрос на предоставление телефонных линий
должен быть представлен в письменном виде в
сопровождении
действующего
документа,
удостоверяющего личность, и справки из банка о
наличии расчетного счета. Hôtel des Ventes de Monte Carlo
связывается с участником во время проведения
торгов, но не несет ни какой ответственности за
ошибки или невыполнение предложений в рамках
осуществления данной услуги.
РЕЗЕРВНАЯ ЦЕНА И ПРИМЕРНАЯ СТОИМОСТЬ
Перед каждым лотом в каталоге указана примерная
стоимость, сумма которой не включает затраты
покупателя и НДС, подлежащий оплате в случае
временного ввоза товара. При отсутствии
уточняющих сведений все лоты представлены с
учетом резервной цены, установленной по
согласованию с продавцом, ниже которой товар не
может быть продан. Если резервная цена не была
установлена продавцом, никакие претензии от
последнего относительно продажи товара ниже
нижнего предела предварительной стоимости не
принимаются.
ПРАВО ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЙ ПОКУПКИ
Государство Монако может осуществить право
преимущественной покупки, распространяющееся
на произведения искусства, продаваемые на
территории Княжества Монако. Государство
получает лот вместо последнего участника торгов.
Решение
воспользоваться
правом
преимущественной покупки должно быть доведено
до сведения секретаря сразу же после завершения
торгов.
Запись о данном решении вносится в протокол
торгов. Преимущественная покупка должна быть
подтверждена в течение пятнадцати дней.
При отсутствии подтверждения по истечении
вышеозначенного срока товар передается
последнему участнику торгов.
Статья 2-1 закона № 1.014 от 29.12.1978 о продаже с
публичных торгов предметов мебели.
ВЫВОЗ
При отправке произведений искусства в страны, не
являющиеся участницами Европейского Союза,
требуется выполнение ряда таможенных процедур.
Покупателю необходимо перед совершением
покупки ознакомиться с правилами, действующими
на территории той страны, куда будет осуществлен
ввоз.
При доставке произведения искусства на
территорию франции или любой другой страныучастницы Европейского Союза таможенные
формальности не требуются. За пределами
Европейского Союза действуют таможенные
правила, принятые на территории той страны, куда
будет осуществлен ввоз произведения искусства.
РАСхОДЫ
Помимо
окончательной
цены
покупатель
оплачивает расходы в размере 21 % без НДС от
суммы до 150 000 евро, 15 % на часть суммы от 150 000
до 500 000 евро и 12 % на часть суммы свыше 500 000
евро. В случае временного ввоза товаров из стран,
не входящих в состав Европейского Союза,
возможна оплата дополнительных расходов и
пошлин в размере 19,6 % без НДС или 24,44 % с НДС.
Данные лоты помечены в каталоге знаком
ОПЛАТА
Торги предусматривают только немедленный
расчет. Покупатель должен оплатить покупку,
стоимость которой включает окончательную цену
товара, возможные расходы и пошлины:
- сертифицированным банковским чеком в евро;
- посредством банковского перевода в евро;
- посредством банковской карты Visa или Mastercard с
предоставлением удостоверения личности;
наличными в евро, если сумма покупки не
превышает 30 000 евро.
Чеки иностранных банков принимаются только с
разрешения руководства Hôtel des Ventes de Monte Carlo.
При отсутствии немедленной оплаты покупки товар
не может быть передан покупателю.
Переход права собственности от продавца к
покупателю осуществляется только после
получения Аукционным домом Hôtel des Ventes de Monte
Carlo всей суммы, включая комиссионные.
При отсутствии оплаты со стороны покупателя и
неудовлетворении официально предъявленного
требования об оплате по истечении одного месяца
после завершения торгов Hôtel des Ventes de Monte Carlo
имеет право аннулировать результаты аукциона и
подать против покупателя, отказавшегося от
оплаты, иск о возмещении вреда и взыскании
процентов.
RIB HVMC
Code Banque
14508
Code Guichet
00001
Numéro de Compte
5134463001 T
Clé RIB
54
Domiciliation
Bank Julius Bär (Monaco) SAM
BAERMCMC
206 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO - 15 ET 16 DÉCEMBRE 2013
IBAN
(International Bank Account Number)
MC69 14508 00001 5134463001 T54

209. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco
Tel. 00 377 93 25 88 89 - Fax. 00 377 93 25 88 90 - Email : bid@hvmc.com
S.A.M. au capital de 150 000 € - RCI : 11505494 - DSEE : 4779Z14487 - TVA Intracom : FR 82000092238
BIJOUX - 15 ET 16 DÉCEMBRE 2013 - HÔTEL DES VENTES DE MONTE CARLO
qORDRE D’ACHAT
Important Jewelry - 15 and 16 december, 2013 - Monte-Carlo
q ENCHÈRE PAR TÉLÉPHONE
ABSENTEE BID FORM
TELEPHONE BID
Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte
personnel aux limites indiquées en EURO, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (Frais en sus des enchères indiquées).
I have read the conditions of sale and the guide to buyers printed in the catalogue and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the
following items the limits indicated in EURO. (These limits do not include premium, fees and taxes).
NOM ET PRÉNOM
Name and Firstname
ADRESSE
Adress
CODE POSTAL
VILLE
PAYS
zip code
Town
Country
TÉLÉPHONE DOMICILE
BUREAU
MOBILE
Home Phone
Office
Cellphone
FAX
EMAIL
LOT N°
DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION
LIMITE EN EURO €
TOP LIMIT OF BID IN EURO
RÉFÉRENCES BANCAIRES OBLIGATOIRES / Required bank references (please complete and join the following page) :
CODE BANQUE
CODE GUICHET
À RENVOYER À
PLEASE FAX TO
NUMÉRO DE COMPTE
SIGNATURE OBLIGATOIRE
REQUIRED SIGNATURE
FAX : 00 377 93 25 88 90
MAIL : bid@hvmc.com
La Maison des Ventes n’étant pas responsable de l’acheminement du courrier postal ou électronique, merci de vous assurer que votre ordre d’achat nous est correctement parvenu.
The office is not responsible of postal-mail or electronic-mail, please, make sure we do receive your absentee bid before the auction.
CLÉ

212. HÔTEL DES VENTES DE MONTE-CARLO
10-12 Quai Antoine 1er - 98000 Monaco Tel. 00 377 93 25 88 89
Email : info@hvmc.com