In België werden 959 gevallen van TBC gemeld in 2014, 988 in 2015 en 1.047 in 2016. Er is een stijging van het aantal gevallen en van de incidentie in 2015 en 2016 ten opzichte van 2014; die moet gelinkt worden aan de toestroom van vluchtelingen vanaf half 2015.
1. 450 QRVA 54 163
10-07-2018
C H A M B R E 5 e S E S S I O N D E L A 5 4 e L É G I S L A T U R EKAMER 5e ZITTING V A N D E 54e Z I TTI N G SPER I OD E 2017 2018
DO 2017201823217
Vraag nr. 2415 van mevrouw de
volksvertegenwoordiger Caroline Cassart-
Mailleux van 23 mei 2018 (Fr.) aan de minister
van Sociale Zaken en Volksgezondheid:
DO 2017201823217
Question n° 2415 de madame la députée Caroline
Cassart-Mailleux du 23 mai 2018 (Fr.) à la
ministre des Affaires sociales et de la Santé
publique:
Tuberculose in België. La tuberculose en Belgique.
Uit verschillende rapporten blijkt dat er weer meer geval-
len van tuberculose opgetekend worden in België. Volgens
de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) waren er in 2016
meer dan 10 miljoen mensen besmet, maar de financiering
van het onderzoek naar een vaccin of andere geneesmidde-
len is schromelijk ontoereikend.
Il ressort de plusieurs rapports que la tuberculose est en
recrudescence en Belgique. En effet, en 2016, et alors que
la recherche d'un vaccin ou d'autres médicaments est sévè-
rement sous-financé, l'Organisation mondiale de la Santé
(OMS) estimait le nombre de personnes infectées à plus de
10 millions.
Nog volgens het WHO zijn er in 2015 1,8 miljoen men-
sen gestorven aan tuberculose, dat zijn er 300.000 meer
dan het jaar ervoor. Bij twee op vijf besmette personen
werd de ziekte niet tijdig gediagnosticeerd; zij konden de
ziekte, die via de lucht wordt overgedragen, dus versprei-
den.
Toujours selon l'OMS, 1,8 million de personnes sont
décédées de la tuberculose en 2015, soit 300.000 de plus
qu'en 2014. De plus, deux personnes sur cinq n'ont pu être
diagnostiquées à temps et ont donc pu répandre la maladie
par voie aérienne.
Volgens een door een lid van het Waalse Parlement
besteld rapport over de gezondheidssituatie in de gevange-
nissen is het risico om tuberculose op te lopen naar schat-
ting 16 keer hoger in een gevangenis. Gevangenissen met
een grote gevangenispopulatie en waar er regelmatig gede-
tineerden aankomen en vertrekken, zijn doorgaans het
zwaarst getroffen.
Enfin, et c'est interpellant, selon un rapport sur la santé
mené en milieu carcéral par une députée wallonne, on
estime que le risque de contracter la tuberculose est seize
fois supérieur à l'intérieur d'une prison. Généralement, les
prisons les plus touchées sont celles avec une population
importante et un turn-over fréquent.
1. Hoeveel gevallen van tuberculose waren er in België
in 2014, 2015, 2016 en 2017?
1. Combien de cas de tuberculose recensez-vous en Bel-
gique pour les années 2014, 2015, 2016 et 2017?
2. Hoeveel gevallen van tuberculose werden er geregis-
treerd in de gevangenissen? Hoe wordt tbc in de gevange-
nis behandeld, en hoe worden de andere gedetineerden
beschermd om epidemieën te voorkomen?
2. Combien de cas de tuberculose recensez-vous au sein
des prisons? Comment est-elle soignée en milieu carcéral
et comment protéger les autres détenus pour éviter une épi-
démie?
6. Wat is de recentste vooruitgang op het vlak van pre-
ventie en bestrijding van tuberculose?
3. Quelles sont les dernières avancées pour prévenir et
lutter contre la tuberculose?
Antwoord van de minister van Sociale Zaken en
Volksgezondheid van 09 juli 2018, op de vraag nr. 2415
van mevrouw de volksvertegenwoordiger Caroline
Cassart-Mailleux van 23 mei 2018 (Fr.):
Réponse de la ministre des Affaires sociales et de la
Santé publique du 09 juillet 2018, à la question n° 2415
de madame la députée Caroline Cassart-Mailleux du
23 mai 2018 (Fr.):
1. Het aantal gemelde gevallen loopt gedurende de laatste
vier jaar tegen de 1.000 gevallen. Het gaat respectievelijk
om: 959 gevallen in 2014, 988 in 2015 en 1.047 in 2016.
Die aantallen stemmen overeen met een incidentie van 8,6,
8,8 en 9,3/100.000 inwoners. Er is dus een niet-significante
stijging van het aantal gevallen en van de incidentie in
2015 en 2016 ten opzichte van 2014; die moet gelinkt wor-
den aan de toestroom van vluchtelingen vanaf half 2015.
De resultaten van 2017 zijn nog voorlopig maar er is een
neerwaartse trend ten opzichte van 2016.
1. Le nombre de cas déclarés avoisine les 1.000 cas au
cours des quatre dernières années. Il s'agit respectivement
de: 959 cas en 2014, 988 en 2015 et 1.047 en 2016. Ces
nombres correspondent à des incidences de 8,6, 8,8 et 9,3/
100.000 habitants. Il y a donc une augmentation non signi-
ficative du nombre de cas et de l'incidence en 2015 et 2016
par rapport à 2014; elle est à mettre en relation avec l'afflux
de réfugiés à partir de la mi-2015. Les résultats de 2017
sont encore provisoires mais la tendance est à la baisse par
rapport à 2016.