Etude Babelio Couvertures de romans ado

Les couvertures de
romans pour
adolescents
Etude de lectorat
Décembre 2016

Etude Babelio Couvertures de romans ados– novembre 2016 2
Méthodologie
Etude menée : du 01 au 07 novembre 2016
Mode d’administration du questionnaire : Internet
Questions : 26 questions dont 22 fermées – 4 ouvertes
Base sollicitée : Lecteurs présents sur Internet (relais Babelio + Facebook)
Nombre de répondants : 5010 répondants

Les lecteurs interrogés sont de grands lecteurs
Q3. En moyenne combien de livres lisez-vous ?
3810 répondants à cette question
2%
5%
11%
16%
18%
21%
15%
13%
Moins de
6 livres
par an
1 livre
tous les
deux
mois
1 livre par
mois
2 livres
par mois
3 livres
par mois
1 livre par
semaine
2 livres
par
semaine
Plus de 2
livres par
semaine

Les lecteurs interrogés sont d’âges variés
Q2. Quel âge avez-vous ?
0,3%
4,8%
17,0%
34,1%
24,6%
13,0%
6,2%
0-12 ans 12-17 ans 18-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55 ans et
plus

Les lecteurs interrogés sont de grands lecteurs
Q3. En moyenne combien de livres lisez-vous ?
3%
4%
11%
17% 18%
21%
14%
13%
Moins de
6 livres
par an
1 livre tous
les 2 mois
1 livre par
mois
2 livres
par mois
3 livres
par mois
1 livre par
semaine
2 livres
par
semaine
Plus de 2
livres par
semaine

La majorité des interrogés lit au moins 1 roman
adolescent tous les deux mois
Q4. En moyenne combien lisez-vous de romans pour adolescents (pour les 12-16 ans)
17%
31%
17%
13%
8%
6%
5%
2% 2%
Je ne lis pas
de romans
ado
Moins de 6
romans ado
par an
1 roman ado
tous les deux
mois
1 roman ado
par mois
2 romans ado
par mois
3 romans ado
par mois
1 roman ado
par semaine
2 romans ado
par semaine
Plus de 2
romans ado
par semaine
51%

58% des répondants se définissent comme
prescripteurs (42% en excluant les parents)
Q5. Etes-vous amené à recommander des livres à des adolescents en tant que…
60%
25%
18% 16% 15% 12%
4%
1%
Lecteur Parent Blogueur ou
Booktubeur
Bibliothécaire ou
documentaliste
Je ne suis pas
amené à
recommander
des livres à des
adolescents
Enseignant Libraire Journaliste
NB. Plusieurs réponses sont autorisées, ce qui explique le total supérieur à 100%

Etude Babelio Couvertures de romans ados– novembre 2016
Les couvertures d’Harry Potter préférées/plus
déplaisantes
Q6. Quelle est votre couverture favorite ? + Q7. Quelle est celle qui vous déplaît le plus ?
36%
19%
11%
30%
3%
12%
11%
35%
7%
35%
Plus déplaisante Favorite
54321

Motifs d’adhésion
« C’est celle que j’ai eue », « La
première », « La plus emblématique »,
« C’est celle de mon enfance », « On y
voit les personnages »
« La couleur », «La typographie », «Elle
est moderne », « Plus sobre », « Moins
enfantine », « Elle est plus
mystérieuse »
1
4

Motifs de rejet
3
5
« Trop blanche », « Trop dans l’univers
Disney », «Trop simple et sobre »,
«Vide et fade »
« Je n’aime pas la vignette», «La
couleur glauque », « Les personnages
pas mis en valeur», « Trop chargée »,
« Assez vieillotte »

Appréciations de différentes couvertures à
l’international de Nos Etoiles Contraires
4% 6%
15%
22%
11%
15% 16%
6% 6%
31%
5%
3%
4%
17%
5%
7%
24%
5%
Plus déplaisante
Favorite
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Motifs d’adhésion
« Par habitude », « Simple et efficace »,
« Elle est originale », «Les couleurs
vives», «Le contraste des nuages »
«Représente subtilement l’histoire »,
«J’aime le cœur et les poumons en
fond », « Simple et douce en couleur »,
«Elle est efficace »
«L’esthétique de la photographie »,
« Les mains donnantes », « Les
couleurs pastels »
4
7
3

Motifs de rejet
« Je n’aime pas la photo », « Beaucoup
trop chargé », « On dirait une affiche de
film », « Trop fouillis », « Kitsch »
« Elle est morbide », « Je n’aime pas
l’esprit tatouage », « Les roses me
déplaisent »
«Trop enfantine », « Trop simpliste »,
« Trop illustrative », « On dirait un
livre pour enfants »
1
8
5

Quand les éditeurs différencient les couvertures
adultes et adolescents…
37%
64%
Q12. Quelle est votre couverture favorite ?
Adulte Adolescent
1 2

Les plus âgés réagissent comme les plus jeunes
Préférence pour la couverture adulte/adolescent comparée par classe d’âge (points d’écart à la moyenne)
-4
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
5
6
7
Moins de 17 ans 18-25 ans 25-35 ans 35-45 ans 45-55 ans Plus de 55 ans
1
2

Quand les éditeurs différencient les couvertures
adultes et adolescents…
11%
89%
Adulte Adolescent
1 2

Une tendance de différenciation par classe d’âge
-4
-2
0
2
4
6
8
Moins de 17 ans 18-25 ans 25-35 ans 35-45 ans 45-55 ans Plus de 55 ans
Préférence pour la couverture adulte/adolescent comparée par classe d’âge (points d’écart à la moyenne)
1
2

Quand la couverture reprend l’affiche du film
73%
27%
NB. La répartition d’appréciations est identique selon que les lecteurs aient vu le film ou pas
1 2
Originale Adaptée du film

Quand la couverture reprend l’affiche du film
41%
59%
33%
67%
Parmi l’ensemble des répondants
Parmi ceux ayant vu le film
1 2
Originale Adaptée du film

Plus de 90% des lecteurs sont attachés à ce que
les couvertures d’une série soient homogènes
Q16. Etes vous attaché à ce que les couvertures des différents tomes d’une série soient dans un même univers graphique ?
Oui, car cela me
permet de garder mes
repères
Non cela m’est égal
Oui, c’est
indispensable
pour l’esthétique
de ma
bibliothèque
9%
49%
42%

Les collections de romans adolescents associées à
des couvertures de qualité
Q17. Pouvez-vous citer des collections de romans ados dont les couvertures vous plaisent particulièrement ?
5
6
6
7
9
10
17
17
21
22
27
28
30
31
70
106
Castelmore
Bayard
Scrineo
Michel Lafon
Thierry Magnier
Acte sud Junior
Albin michel Wiz
Exprim
Black moon
Folio Junior
Scripto
Lumen
DoAdo
Gallimard jeunesse
PKJ
Collection R
Collection
Maison

La couverture est un élément d’information et
d’attractivité majeur
Q18. Diriez-vous que les affirmations suivantes sont vraies ?
3%
3%
3%
2%
29%
22%
15%
4%
62%
54%
53%
22%
6%
21%
29%
71%
Les couvertures françaises de romans adolescents sont
originales et créatives
J'apprécie quand la couverture me permet de deviner
de quoi va traiter le livre
La couverture est un élément majeur dans mon choix
d’un roman adolescent
Quand une couverture me plaît, je lis
systématiquement le dos (4ème de couverture)
Pas vrai du tout Pas vraiment vrai Assez vrai Totalement vrai

Un tiers des lecteurs ont déjà été déçus car un
roman n’était pas en accord avec la couverture
Q 19. Vous est-il arrivé de vous sentir déçu car le contenu du roman n'était pas en accord avec la couverture?
Ont déjà été déçus
N’ont jamais été
déçus
65%
35%

Pour conclure
La communauté Babelio compte une majorité
de lecteurs prescripteurs de romans adolescents
La couverture est un élément clé dans le choix d’un roman adolescent
Au-delà de l’attachement à la couverture d’origine,
les lecteurs ont un avis tranché sur les différentes versions d’une couverture
L’adaptation des couvertures à l’âge du public trouve un écho
Pas de corrélation nette entre le fait d’avoir vu une adaptation cinéma et
l’appréciation de la reprise de l’affiche sur la couverture
La distinction entre maison, collection et série
n’est pas toujours évidente pour les lecteurs

Focus sur un échantillon d’adolescents
Etude menée : du 30 novembre au 3 décembre 2016
Mode d’administration du questionnaire : Papier
Questions : 15 questions fermées
Base sollicitée : Adolescents présents au SLPJ de Montreuil
Nombre de répondants : 191 répondants
Comparaison avec les réponses de la base Babelio

Focus sur un échantillon d’adolescents
62%
38%
8
71
53
15
7
14
6 3 1 2 3
10
ans
11
ans
12
ans
13
ans
14
ans
15
ans
16
ans
17
ans
18
ans
19
ans
21
ans
Garçons
Filles

Test de couverture : quand le roman est inconnu
Appréciation : note de 1 à 5
23%
30%
25%
17%
5%
13% 13%
28%
31%
15%
Note 1 sur 5 2 sur 5 3 sur 5 4 sur 5 5 sur 5
Base Babelio Base ados SLPJ
Moyenne : 2,52 sur 5 Moyenne : 3,22 sur 5

Estimation du public cible du roman
37%
1%
62%
20%
11%
69%
0%
43%
57%
7%
73%
20%
Moins de 12 ans 12-16 ans Plus de 16 ans
Mixte
Garçons
Filles

Thèmes (Base Babelio) Genre (Base Babelio)
Genre (Base ados SLPJ)

10%
21%
32%
22%
14%
20%
25%
29%
16%
10%

56%
0%
43%
53%
2%
45%
8%
62%
29%
33%
55%
12%
Mixte
Garçons
Filles

11%
25%
33%
20%
11%
19% 19%
29%
15%
17%
33

88%
0%
12%
88%
3%
9%
37%
49%
14%
57%
42%
1%
Mixte
Garçons
Filles

Etude Babelio Couvertures de romans ado

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

En vedette

En vedette (9)

Etude Babelio Couvertures de romans ado