1. La Thaïlande & La France

2. L’histiore de l’ambassade de France en Thaïlande
@ L’organigramme de l’ambassade de France
>>> Le service de coopération et d’action
culturelle
@ Présentation de la secrétaire,Mme Angkanit
YINGPRAYOON
@ Education
@ Expériences de travail
@ Les responsabilités
@ Les problêmes pendant le travail
@ Solutions
@ Le portrait de la secrétaire
@ Le benefit de cet entretien
@

5. La France fut d'abord
représentée au
royaume du Siam par
un consulat. Une
légation y fut créée en
1887. Elle fut
transformée en
ambassade en 1949.

6. Bonjour! Mlle Sirajit
et les étudiants au cour
de secrétariat. Je suis
Laurent Aublin,
l’ambassadeur de
France en Thaïlande.
Enchanté de vous
connaître!
Bon courage!!

7. L’ambassade
de
France
Les conseillers
politique
Le service
de press
Le service de
Coopération
et
d’action
culturelle
La protection
des intérêt de
la
Communauté
francais
La mission
militaire
La mission
économique

8. Service de coopération et d’action culturelle
Conseiller de coop ération et d’action culturelle
>> M. Pierre COLOMBIER
Secrétaire
>> Mme Angkanit YINGPRAYOON
Attaché de coopération scientifique,technique
et universitaire
Attaché de coopération pour le francais ( BCF
)
Attaché linquistique coopération établissements secondaires
é
Attaché culturelle
Attaché audiovisuel

9. Le service culturel, appelé le "service de
coopération et d'action culturelle" (SCAC), étend
son action à de nombreux domaines, de la
diffusion de la langue et de la culture françaises à
l'organisation des échanges de coopération
scientifique et technique entre la France et la
Thaïlande et à la promotion des études en
France.

12. 

Mme Angkanit
Yingprayoon
Sécrétaire du Conseiller
de coopération et d’action
culturelle

13. 



Baccalauréat de l’ école Triamudomsuksa, majeur en français –
anglais
Diplôme de la Faculté des Lettres, l’université Chulalongkorn,
majeur en français et mineur en espagnol
Maîtrise de la littérature française , l’ Université de Provence,
Aix- en – Provence ( Bourse du gouvernement français )
Certificat du guide touristique

14. 
Guide touristique à l’agence de voyage environ 6-7
mois

Secrétaire du conseiller de coopération et d’action
culturelle,l’ambassade de France, 6 ans

Secrétaire dans l’attaché de coopération
scientifique,technique et universitaire, 10 ans

Secrétaire du conseiller de coopération et d’action
culturelle jusqu’à présent

15. 
Responsabilités générales
 Prendre contact avec des organisations
gouvernementales thaïlandaises
 Effectuer des classements
 Analyser les informations
 Traduire des documents
 Faire des notes de service et des rendez-vous
dans chaque jour pour son chef
 Rédiger et répondre des lettres et des télégraphes

16. 
Responsibilités spéciales
 La catastrophe << Tsunami >>

17. Problèmes pendant le travail

La culture différente entre les Français et
les Thaïlandais

Le changement du chef tous les 3 ans

Le retard de la communication et la
procédure du département thaïlandais

19. Le portrait de la secrétaire
consciente
conviviale
flexible
ouverte
ponctuelle
discrète
fiable
organisée
active
efficace

21. Les sources d’information
www.google.fr

www.ambafrance-th.org
