2-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO1 Świdnik-Anna Gumieniczek.

1. LES CHANTEURS
FRANCOPHONES
Leur vie et leur œuvre

2. La cuisine française est, sans doute, une cuisine magnifique. Quand il
s’agit de la musique, on énumére très souvent des equipes américaines.
Alors, dans cette présentation nous voulons montrer les personnages
de la musique française et francophone. Ce sont des personnages trés
célèbres dans le monde entier et aussi des chanteurs moins connus sur
lesquels il vaut attirer l’attention.

3. ÉDITH PIAF
Édith Piaf est née le 19 décembre 1915 à Paris. Son père était artiste de
la rue , sa mère – prostituée. Depuis 1922 elle a commencé a chanter
dans la rue avec son père pour amasser l’ argent. En 1930 elle quitte son
père et chante dans la rue avec Simone Berteaut. En 1932 Édith
rencoutre Louis Dupont - son premier grand amour. Trois ans plus tard,
elle rencontre Louis Leplée Malheureusement, Piaf a eu un terrible
malheur dans sa vie privée – son amau est mort dans un accident de
voiture. Édith est en grande dépression. En 1952 elle épouse le chanteur
français - Jacques Pills. Plus tard, la chanteuse rencontre Georges
Moustaki avec qui a un grave accident de voiture en 1958. Édith chante
beaucoup à New York, mais, en même temps, elle a des problèmes avec
sa santé. En 1963 elle est morte dans sa maison à Plascassier. Les
obsèques de Piaf ont lieu au cimetière du Père – Lachaise.

4. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Milord
 Non, Je Ne Regrette Rien
 L'Accordeoniste
 Padam, Padam

5. GILBERT BÉCAUD
Gilbert Bécaud est né le 24 octobre 1927 à Toulon et est
mort le 18 décembre 2001 à Paris. Dés l’enfance, il a joué du
piano. Il étudie la formation au conservatoire de Nice. En
1942 Gilbert quitte l’école et entre dans une Résistance
Française pendant la Deuxième Geurre Mondiale. En 1948,
il a commencé à écrire les chanson et à chanter, grâce au
conseil de Édith Piaf. L’ artiste est mort à cause de cancer du
poumon dans sa maison – en bateau sur Seine à Paris. Il est
inhumé au cimetière du Père – Lachaise à Paris.

6. LES CHANS ON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Nathalie
 La corrida
 Le jour où la pluie viendra

7. JULIETTE GRÉCO
Née le 7 février 1927 à Montpellier au sud de la France. Son père était d’origine de Corse, sa mère
était résistance. Juliette était aussi résistance, mais n’était pas déportée à cause de son jeune âge.
En 1946 a demenagé à Paris. Juliette a présenté son grand talent et est devenue une célébre
vedette de la musique en France. Gréco a joué aussi le rôle de théâtre et du cabaret et était une
interprétatrice des chansons. Pendant sa carriere, elle a obtenu beaucoup de distinctions, par
exempla :
 En 1952 Grand Prix du disque pour la chanson « Romance »
 En 1964 Grand Prix de l'Académie Charles-Cros pour l'album « Gréco chante Mac Orlan »
 En 1984 Chevalier de la Légion d'honneur
 En 2012 Grande médaille de vermeil de la Ville de Paris et en 13 juillet - l'Ordre national de la
Légion d'honneur
Gréco était trois fois mariée, son premier mari s’appellait Phillipe Remire – le comédien avec qui
elle a une fille. Michel Piccoli son deuxième mari était acteur. En 1988, elle s’est mariée avec
Gerard Jeunesse, et leur mariage dure jusqu’ajourd’hui.

8. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Sous le ciel de Paris
 Panama
 Si tu t'imagines

9. CHARLES AZNAVOUR
Acteur et chanteur, né le 22 mai 1924 à Paris.
Grâce à Édith Piaf, il a commencé sa carrière,
ensemble ils ont chanté en France et aux
États – Unis. Pendant sa carrière, Charles
Aznavour a joué dans plus de soixante films,
a composé plus de mille chansons, il a chanté
dans langues différentes et il a vendu plus de
cent millions de disques à travers le monde.

10. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Mourir d'aimer
 La Bohème
 She

11. DESIRELESS
Desireless née le 25 décembre 1952 à Paris.
Elle s’est élevée à Trénort. À l’âge de 20 ans,
elle prend des courses de stylisme à Paris et se
lance dans la mode. Dans les années 80, elle
commence à chanter avec différents groupes
locaux. Sa chanson : « Voyage Voyage » a
obtenu la première place dans de nombreux
pays d’Europe et dans plusieurs pays
d’Amérique et d’Asie. « John » - le deuxième
single (en 1988) a obtenu aussi un immense
succès.

12. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Voyage Voyage
 John

13. PATRICIA KAAS
Patricia Kass est née le 5 décembre 1966 en Lorraine. Elle
s’est élevée dans une famille nombreuse, sa mére était
d’origine allemande. Avec l’aide de ses parents, elle a joué au
cabaret « Rumpelkammer », où elle a chanté. En 1985 elle a
eu son premier disque, mais sans grand succès. En 1987 sa
chanson : « Mademoiselle chante le blues » a obtenu un
immense succès. Patricia a tout le temps beaucoup de
tournées à travers le monde. En 2001 , elle a joué le rôle
dans le film « Piano Bar » by de Claude Lelouch.

14. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Mademoiselle chante le blues
 Mon mec à moi
 Et s'il fallait le faire

15. VANESSA PARADIS
Née le 22 décembre 1972 à Saint – Mann – des Fossés
dans le Val – de –Marne, est une chanteuse et actrice
française. À l’ âge de 14 ans, elle a chanté la chanson : « Joe
le Taxi » et grâce à cette chanson, elle a commencé sa
grande carrière dans le monde de la musique et de cinéma.
En 1981, elle a joué le rôle dans le programme « L'Ecole
Des Fans » de Jacques Mertin. À l’âge de 16 ans, Vanessa
a joué le rôle dans le film « Noce blanche » sous la
direction de Jean – Claude Brisseau. Pour le film « La Fille
sur le pont », Vanessa était nomée pour le César de la
meilleure actrice en 2000.

16. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Joe le taxi
 La Seine
 Commando

17. AMEL BENT
Née le 21 juin 1985 à Paris. Elle est
chanteuse d’origine algérienne et
marocaine de nationalité française. Elle a
étudié les études de vocal. Amel a
participé à l’émission « Nouvelle Star » ,
où elle a montré son talent à tous.
Maintenant, elle a 4 disques.

18. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Ma Philosophie
 Je me sens

19. CÉLINE DION
Céline Dion, son complet nom Céline Marie
Claudette Dion est une chanteuse canadienne, née
le 30 mars 1968 à Repentigny, au Québec. Elle
s’est élevée dans une famille nombreuse et elle
était la derniére parmi 13 d’enfants. En 1981 elle a
lancé son premier disque et elle a commencé à
colaborer avec René Angélil, son futur mari.
Céline chante en français et en anglais.

20. CÉLINE DION
En 2012 son album « Sans attendre » où se trouve la chanson « Parler à
Elle a beaucoup de prix, par exemple :
mon père » a obtenu certifié disque de diamant en France. Céline Dion
 En 1982 - 1er Platine pour l’album « Tellement
a vendu environ 47 millons de singles dans le monde – la plus vendue
j'ai d'amour… »
chanson: « My Heart Will Go On » (10 millons d’exemplaires). Elle
 En 1995 - album francophone le plus vendu de était honorée par des récompenses. On peut souligner :
l’histoire du disque (10 000 000 exemplaires)
 1 Oscar Meilleure pour « My Heart Will Go On » en 1998
 En 1998 - Certifié disque de diamant en France
 5 Grammy Awards
pour : « S’il suffisait d’aimer »
 3 victoires de la musique en 1997
 En 2007 - L’album « D'elles » (500 000
 Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres en 1996
exemplaires vendus et 200 000 certifiés en
 Officier de l’Ordre du Canada en 1998
France)
 Chevalier de l’Ordre de la Légion d’honneur en France
Céline est vraimment une grande star de la musique du temps
d’aujourd ‘ hui.

21. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 My Heart Will Go On
 Tout l'or des hommes
 Parler A Mon Pere

22. BB BRUNES
BB Brunes est un groupe de pop rock parisien et
du rock française. Les membres du groupe:
Adrien Gallo (vocal et guitare), Karim Réveillé
(percussion) et Félix Hemmen (basse). Ils tous
viennet de Paris. La première apparition de ce
groupe était en 2005 à Paris à l’occasion d’un «
Rock’n’roll Friday ». Les influences de leur
musique ce sont des groupes punk et rock des
années de 1960 à 1980 et les chanteurs comme :
Amy Winehouse ou David Bowie. Ils ont 3
albums de studio.

23. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Dis-moi
 Dynamite

24. MASSACRA
Est un groupe de death metal et trash metal
français, originaire de la région parisienne.
En 1990 a réalisé son premier album: « Final
Holocaust » , le deuxième « Enjoy the
violence » permet au groupe de partir en
tournée. Massacra a 5 disques. En 1997, elle
a terminé son activité à cause de la mort de
Fred Duval.

25. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Trained To Kill
 Gods of hate
 Enjoy the Violence

26. GOJIRA
Gojira est un groupe français de death metal/ metal
progressif crée en 1996 dans un petit village Ondres. Les
membres du groupe sont :
Les frères Joe, Joseph Duplantier (chant, guitare)
Mario Duplantier (balterie),
Christian Andreu (guitare)
Jean-Michel Labadie (basse).
Gojira dans sa carrière a lancé 4 albums de studio. Les
paroles de Gojira viennent du sujet la vie et la mort, la
spiritualité et la nature.

27. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 L'Enfant Sauvage
 Liquid Fire
 Love

28. PENUMBRA
Penumbra est une équipe française de métal
gothique, crée en 1996. Les fondateurs du
groupe : Jarlaath et Dorian, ils ont né le groupe
Imperaroria. En novembre 1996 Imperatoria a
terminé et Jarlaath a cré une nouvelle équipe,
juste sous le nom: Penumbra. Plus tard ,
« penumbra » a été composée par 3 musiciens.
En 1997, ils ont réalisé le premier singiel :
« Falling into my soul ». Ils ont en total 5
albumes.

29. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Testament
 Priestess of my dreams

30. IAM
Groupe de rap et hip – hop français, originaire de
Marseille, cré en 1989.
Les membres : Philippe Fragione, Geoffroy,
Mussard, Malek Brahimi, Eric Mazel, Pascal
Perez, François Mendy.
Le nom du groupe « IAM » c’est une abréviation
et signifie « Invasion Arivée de Mars(eille) » et le
mot : « Mars » c’est la métaphore du mot
« Marseille ». Depuis 1989, ils ont publié 7
albums et 5 compilations.

31. LES CHANSON S LES PLUS
CÉLÉBRES
 Petit Frère
 Demain c'est loin

32. En conclusion, la musique française est très variée comme la cuisine de France. Chacun de
nous peut trouver ses chanteurs préférés et se délecter de leur vie et leurs œuvres.