On Remembrance Day, 2016, my eldest son shared his great-grandpa's story with his Grade 2 class. This was his slide presentation.

1. Je me souviens…
Par Sean Carter-Edwards

2. Ca c’est mon arrière-grand-père
passé présent
Il était un soldat brave.

3. Il était un pilote dans un avion qui s’appellait un bombardier, un
type d’avion dans la deuxième guerre mondiale.

4. Il était capturé par le Gestapo et mis dans un camp
de concentration - Buchenwald.

5. Quand j’avais 3 ans, j’ai visité Buchenwald avec mes
arrière-grands parents, mes grands parents et mes
parents.

6. Voici la clôture à fil barbelés du camp
Buchenwald.

7. -ceci est une partie du fil barbelé du camp
Buchenwald

8. Mon arrière-grand père était
envoyé à Buchenwald par train...

9. ...dans un wagon comme celui-ci.

10. -ceci est une pointe métal qui se trouvait sur la
voie ferrée

11. Cent soixante-huit aviateurs alliés étaient
emprisonnés dans Buchenwald.

12. Voici le plaque commémorative qui liste tous les pays
des personnes qui étaient emprisonnés dans
Buchenwald.

13. Mon arrière-grand père avec un
autre survivant canadien.

14. Voici moi et mon arrière-grand père au 65ième
commémoration du libération du camp.

15. Un soldat américain avec un
survivant de Buchenwald.

16. Ma famille au Weimar, une ville
tout près du Buchenwald.

17. Voici moi et mon arrière-grand père. Il a
quatre-vingt treize ans. On partage le même
anniversaire, le 2 avril.