1.
Secteur « traitement de l’eau »
Descriptif des entreprises coréennes
présentes ou représentées

2.
- 1 -
Société SEGI créée en 1989 www.yansegi.co.kr/emain.php
Technologie #1 : « Méthode YAN », un biofilm exposé à l’air capte, stocke, régule une population
de micro-organismes dépolluants ; un réservoir séparé traite les nitrates et phosphorés.
Technologie #2 : « titanium balls », un biofilm associé à des billes de titanium qui activent
l’oxydation, réunis dans un produit esthétique prêt à dépolluer.
Applications : dépollution de lacs, mares, étangs, rivières. Station d’épuration auto-alimentée,
sans apport d’énergie extérieure. Produits écologiques (voir brochure « écologie »).
Titanium Balls
Produits finis pour grand public :
Aquarium sans changement d’eau
Fontaine permanente
Station d’épuration auto-alimentée
Traitement YAN
Technologies et Produits

3.
- 2 -
Société IOREX créée en 2002 www.iorex.co.kr/eng/main.php
Technologie : Une cartouche insérée dans un circuit d’eau introduit des turbulences et de
l’électricité statique, qui débarrasse les canalisations en aval de la rouille et des dépôts minéraux.
Sans apport d’énergie, sans maintenance, pour une durée de vie de 15 ans.
Applications : réseaux d’eau potable. Eau industrielle sans dépôts. Eau agricole ionisée pour une
meilleure santé du bétail. Travaux neuf ou rénovation. Gamme de produits pour toutes les
pressions, tous les débits, tous les diamètres.
Produits
Pas d’énergie externe
Pas d’entrée chimique
Pas d’aimants
Semi-permanent (15 ans)
Pas de maintenance
Installation facile
Technologie

4.
- 3 -
Conglomérat SYNOPEX www.synopex.com/en/water_index.asp
Origine 1985, forme actuelle depuis 2006
Technologie : Membrane pour épuration de l’eau, désalinisation de l’eau de mer. Design des
systèmes associés, compétences en génie civil. Toutes les gammes de membranes jusqu’à la
Nano-filtration. Capacité de production importante pour gros volumes.
Applications : Composants pour station d’épuration / désalinisation, jusqu’à l’usine clé en main.
Produits
Technologie
Station complète
en container remorquable

5.
- 4 -
Société ECODAYS créée en 2003 www.ecodays.co.kr/en/
Technologie : Digesteur anaérobie et aérobie.
Applications : Traitement des eaux usées urbaines, méthanisation.
Produits
Technologie
EPFR-1 Réacteur aérobie :
Réservoir aérateur haute efficacité
Taux de transfert oxygène élevé : 18 à 26%
MLSS : 15 000 à 40 000 mg/l
EPFR-2 Réacteur anaérobie :
Réacteur de type vertical ascendant multiétage
Agitation sans énergie, par le biogaz produit
Circulation interne (homogénéité du pH
Produits

6.
- 5 -
Société SUGINO créée en 2002 www.sugino.co.kr/e_index.htm
Technologie : Jet d’eau haute pression : pompes haute pression, buses, tables traçantes et
moteurs, accessoires associés.
Applications : Découpe par jet d’eau haute pression. Lavage et ébarbage de pièces mécaniques.
Nettoyage haute pression.
Technologies et Produits
Outils de coupe jet d’eau :
table traçante et buses
Pompes haute pression
Systèmes complets de nettoyage et polissage haute pression

7.
- 6 -
Société GCM créée en 2003 www.gcmkorea.com/eng/
Technologie : GMANTOS, un composé inorganique coagulant haute performance, issu de
matériaux naturels. Ce composé fixe les métaux lourds, passe les composés organiques en phase
aérobie. Les boues résultantes sont utilisables en agriculture.
Applications : Dépollution de rivières, étangs et lacs, zones côtières. L’entreprise fabrique
également les diffuseurs, agitateurs, dispositif de recueil des boues qui permettent la mise en
œuvre sur de grands volumes d’eau.
Technologies
Agitateurs, sécheur de boues et dispositifs connexes.
Produits

8.
- 7 -
HYUNDAI WATER création 2006
www.hyundaiwater.com/eng_index.html
Technologie : Hyundai fabrique des produits qui améliorent la qualité de la vie. Réputés pour leur
robustesse, les produits Hyundai arrivent toujours au meilleur prix.
Applications : matériel de distribution d’eau potable pour le grand public, les collectivités,
l’industrie.
Technologies et produits
Fontaines et distributeurs d’eau
Applications industrielles
Adoucisseurs et filtres

9.
- 8 -
CHUNGSOO TECHNOFIL créée en 1994 www.ecsfilter.com
Technologie : Fabricant de cartouches filtrantes pour toutes les applications. Eléments filtrants
tissé et non tissé, plastique, métal.
Applications : Pharmaceutique – Agroalimentaire – Electronique – Chimie – Laboratoire – Divers
Technologies et produits
Vaste gamme de produits pour toutes les applications

10.
- 9 -
CHUNGSOO Co. créée en 2004 www.16889223.com (site en coréen)
Technologie : Cartouche de nettoyage pour canalisation d’eau potable. La cartouche ionise l’eau,
crée un courant tourbillonnant (effet vis) et libère des ions Zinc. La rouille Fe2O3 et le calcaire
CaCO3 sont éliminés. Durée de vie 10 ans.
Applications : Réseau d’eau potable individuels et collectifs.
Technologie produit

11.
- 10 -
Sté Samwootcc créée en 2005 www.samwootcc.com/eng/main.html
Technologie : Production de pièces métalliques de grandes tailles, soumises à de fortes contraintes.
Application : Réservoirs, mélangeurs, réacteurs chimiques, échangeurs de chaleur.
Technologies et produits

12.
Plus d’infos :
Contact en France
Laurent CLIGNY
belaus66@gmail.com
01 42 53 73 11 – 06 10 63 24 06