1. … une sélection de lieux pour protéger la
flore, la faune et les écosystèmes les plus
représentatifs d’Europe, tout en améliorant
le bien-être et la qualité de vie des personnes
qui y vivent.
… le principal apport de la société basque à la
conservation de la biodiversité dans le monde.
… une union entre les personnes et la nature,
qui soutient le développement durable dans
des zones défavorisées en aidant au maintien
d’activités traditionnelles favorisant la
biodiversité et qui permet toute activité
économique qui ne la mette pas en danger.
La biodiversité nous procure des biens et des
services dont dépend notre qualité de vie:
aliments, matières premières, médicaments,
épuration de l'eau, pollinisation de cultures,
génération de sols, contrôle de fléaux,
purification de l’atmosphère, régulation
du climat…
Conserver nos paysages et la diversité des
espèces végétales et animales qui les
habitent, c’est conserver l’héritage de nos
ancêtres, nos signes d'identité et garantir
notre bien-être.

2. Des forêts d’arbres à feuilles caduques qui
La relation terre-mer au Pays Basque est
jadis occupaient une grande partie du Pays
historique. En outre, la terre et la mer fournissent
Basque et qui ralentissent le réchauffement global.
les ressources alimentaires de première nécessité.
La plaine atlantique est
sans doute l’un des signes
d’identité du territoire
basque et un bon exemple
de relation fructueuse
entre les personnes et
la biodiversité.
Des pâturages de montagne riches en flore sauvage qui
permettent de réaliser les activités d’élevage traditionnel.
Des rivières pleines de vie Les marais sont les écosystèmes les plus
et des bois de rive qui productifs du monde. Ils hébergent une
règlent les crues, épurent bonne partie de notre biodiversité et jouent
l’eau et hébergent notre un rôle environnemental d’une grande
flore et notre faune importance comme la réduction des effets
menacées. des inondations.