SlideShare une entreprise Scribd logo

Lediscoursrapportindirect

Le discours rapporté

1  sur  14
Le discours rapporté
indirect
Le discours rapporté indirect
 Il y a trois manières dans
une narration de reproduire
des paroles telles qu´on été
dites.
 Le discours direct
 Le discours indirect
 Le discours indirect libre
⇒Le contenu : 
Les paroles dites et rapportées
Le discours rapporté indirect
 ➞La situation :
 Quelqu'un « rapporte » quelque chose (des questions, des
déclarations, des demandes/ordres) à quelqu'un d'autre.
 On utilise un verbe introducteur
 Le passage rapporté entraîne des transformations.
⇒Le contenu : 
Les paroles dites et rapportées
Exemples
Combien d'enfants est-ce que
tu as?
Je n'en ai pas.
Il lui demande
combien d'enfants elle a.
Elle lui répond qu'elle
n'en a pas
1 - Affirmations
 Pour rapporter
une déclaration
on utilise les
verbes dire,
affirmer,
répéter… + que
2.1- Questions fermées
(réponse oui/non)
 Pour rapporter une
question fermée, on
utilise le verbe
demander + si
 ✎Exemple:
 -Robert: Vous êtes
mexicaine ?
Robert me demande si je
suis mexicaine.

Recommandé

Present Continuos by Mary carmen
Present Continuos by Mary carmenPresent Continuos by Mary carmen
Present Continuos by Mary carmen82843285
 
Present simple / Presente continuo
Present simple / Presente continuoPresent simple / Presente continuo
Present simple / Presente continuoSchofield2
 
Presentación past simple
Presentación past simplePresentación past simple
Presentación past simpleLazaro Chelo
 
Le Subjonctif
Le SubjonctifLe Subjonctif
Le Subjonctifbarbararf
 

Contenu connexe

Tendances

Grammaire anglaise : comparer
Grammaire anglaise : comparerGrammaire anglaise : comparer
Grammaire anglaise : comparerMonique SEGOL
 
Indirect question(1)
Indirect question(1)Indirect question(1)
Indirect question(1)Yudhie Indra
 
Situations orales b2 synthese
Situations orales b2  syntheseSituations orales b2  synthese
Situations orales b2 syntheselebaobabbleu
 
Professions and-verb-to-be-1
Professions and-verb-to-be-1Professions and-verb-to-be-1
Professions and-verb-to-be-1ginelly hernandez
 
Le discours rapporte
Le discours rapporteLe discours rapporte
Le discours rapportelebaobabbleu
 
Le conditionnel présent
Le conditionnel présentLe conditionnel présent
Le conditionnel présentantjosegarcia
 
Le passe-compose.a2
Le passe-compose.a2Le passe-compose.a2
Le passe-compose.a2helenaaldaz
 
Will Future Form
Will Future FormWill Future Form
Will Future Formarukka
 
Fiche- le comparatif et le superlatif
Fiche- le comparatif et le superlatifFiche- le comparatif et le superlatif
Fiche- le comparatif et le superlatiflebaobabbleu
 
Argumenter par écrit
Argumenter par écritArgumenter par écrit
Argumenter par écritlebaobabbleu
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composémartatena
 
Evoquer un souvenir
Evoquer un souvenirEvoquer un souvenir
Evoquer un souvenirlebaobabbleu
 
Grammaire anglaise : les 2 presents
Grammaire anglaise : les 2 presents Grammaire anglaise : les 2 presents
Grammaire anglaise : les 2 presents Monique SEGOL
 

Tendances (20)

Grammaire anglaise : comparer
Grammaire anglaise : comparerGrammaire anglaise : comparer
Grammaire anglaise : comparer
 
Plus que-parfait
Plus que-parfaitPlus que-parfait
Plus que-parfait
 
Le discours indirect
Le discours indirectLe discours indirect
Le discours indirect
 
Indirect question(1)
Indirect question(1)Indirect question(1)
Indirect question(1)
 
Situations orales b2 synthese
Situations orales b2  syntheseSituations orales b2  synthese
Situations orales b2 synthese
 
Powerpoint Present Simple
Powerpoint Present SimplePowerpoint Present Simple
Powerpoint Present Simple
 
El cuerpo y la salud
 El cuerpo y  la salud El cuerpo y  la salud
El cuerpo y la salud
 
Professions and-verb-to-be-1
Professions and-verb-to-be-1Professions and-verb-to-be-1
Professions and-verb-to-be-1
 
Le discours rapporte
Le discours rapporteLe discours rapporte
Le discours rapporte
 
Le conditionnel présent
Le conditionnel présentLe conditionnel présent
Le conditionnel présent
 
Le passe-compose.a2
Le passe-compose.a2Le passe-compose.a2
Le passe-compose.a2
 
Will Future Form
Will Future FormWill Future Form
Will Future Form
 
Fiche- le comparatif et le superlatif
Fiche- le comparatif et le superlatifFiche- le comparatif et le superlatif
Fiche- le comparatif et le superlatif
 
Tense
TenseTense
Tense
 
Argumenter par écrit
Argumenter par écritArgumenter par écrit
Argumenter par écrit
 
Will and going to
Will and going toWill and going to
Will and going to
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composé
 
Evoquer un souvenir
Evoquer un souvenirEvoquer un souvenir
Evoquer un souvenir
 
Grammaire anglaise : les 2 presents
Grammaire anglaise : les 2 presents Grammaire anglaise : les 2 presents
Grammaire anglaise : les 2 presents
 
Pronoms cod coi
Pronoms cod  coiPronoms cod  coi
Pronoms cod coi
 

En vedette

En vedette (13)

La forme passive
La forme passiveLa forme passive
La forme passive
 
Le present-et-les-verbes-irreguliers. ppt
Le present-et-les-verbes-irreguliers. pptLe present-et-les-verbes-irreguliers. ppt
Le present-et-les-verbes-irreguliers. ppt
 
A1 Les mois de l'année
A1 Les mois de l'annéeA1 Les mois de l'année
A1 Les mois de l'année
 
Les prépositions avec les noms de pays
Les prépositions avec les noms de paysLes prépositions avec les noms de pays
Les prépositions avec les noms de pays
 
Le present de l'indicatif
Le present de l'indicatifLe present de l'indicatif
Le present de l'indicatif
 
Participe présent / gerondif
Participe présent / gerondifParticipe présent / gerondif
Participe présent / gerondif
 
En classe 2
En classe 2En classe 2
En classe 2
 
Les animaux
Les animauxLes animaux
Les animaux
 
En classe
En classeEn classe
En classe
 
Le futur simple 3º eso
Le futur simple   3º esoLe futur simple   3º eso
Le futur simple 3º eso
 
Consignes de classe
Consignes de classeConsignes de classe
Consignes de classe
 
La routine - Habitudes et tâches du quotidien
La routine - Habitudes et tâches du quotidienLa routine - Habitudes et tâches du quotidien
La routine - Habitudes et tâches du quotidien
 
Les aliments
Les alimentsLes aliments
Les aliments
 

Similaire à Lediscoursrapportindirect

Le discours rapporté indirect
Le discours rapporté indirectLe discours rapporté indirect
Le discours rapporté indirectOscar Cantellano
 
les grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdf
les grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdfles grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdf
les grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdfNarathLong
 
Presentation le discours rapporté
Presentation   le discours rapportéPresentation   le discours rapporté
Presentation le discours rapportésilviamencia
 
Presentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapportéPresentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapportésilviamenciausin
 
French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...
French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...
French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...ssuser53b6b41
 

Similaire à Lediscoursrapportindirect (8)

Le discours rapporté indirect
Le discours rapporté indirectLe discours rapporté indirect
Le discours rapporté indirect
 
les grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdf
les grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdfles grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdf
les grammarshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhvvvv.pdf
 
Presentation le discours rapporté
Presentation   le discours rapportéPresentation   le discours rapporté
Presentation le discours rapporté
 
Presentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapportéPresentation-le discours rapporté
Presentation-le discours rapporté
 
French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...
French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...
French School - Les Pronoms compléments a l'imperatif grammaire niveau B1 min...
 
Discours indirect
Discours indirectDiscours indirect
Discours indirect
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composé
 
Consequence
Consequence Consequence
Consequence
 

Plus de Patricia Álvarez Sánchez

Plus de Patricia Álvarez Sánchez (20)

Juego de rol.pptx
Juego de rol.pptxJuego de rol.pptx
Juego de rol.pptx
 
Presentación traducción feminista.pptx
Presentación traducción feminista.pptxPresentación traducción feminista.pptx
Presentación traducción feminista.pptx
 
TAV accesible.pptx
TAV accesible.pptxTAV accesible.pptx
TAV accesible.pptx
 
Presentación traducción feminista.pptx
Presentación traducción feminista.pptxPresentación traducción feminista.pptx
Presentación traducción feminista.pptx
 
Creación léxica e ideosincrasia Congreso
Creación léxica e ideosincrasia CongresoCreación léxica e ideosincrasia Congreso
Creación léxica e ideosincrasia Congreso
 
Aclaraciones sobre el TFG en Traducción e Interpretación
Aclaraciones sobre el TFG en Traducción e InterpretaciónAclaraciones sobre el TFG en Traducción e Interpretación
Aclaraciones sobre el TFG en Traducción e Interpretación
 
Errores en la escritura
Errores en la escrituraErrores en la escritura
Errores en la escritura
 
Akkusativ und Dativ
Akkusativ und DativAkkusativ und Dativ
Akkusativ und Dativ
 
Gamification jerez
Gamification jerezGamification jerez
Gamification jerez
 
Los funsubbers
Los funsubbersLos funsubbers
Los funsubbers
 
Essen und trinken
Essen und trinkenEssen und trinken
Essen und trinken
 
Einkaufen in Deutschland
Einkaufen in DeutschlandEinkaufen in Deutschland
Einkaufen in Deutschland
 
Personen beschreiben
Personen beschreibenPersonen beschreiben
Personen beschreiben
 
Eaclals Conference
Eaclals ConferenceEaclals Conference
Eaclals Conference
 
Umweltwortschatz
UmweltwortschatzUmweltwortschatz
Umweltwortschatz
 
Persönlichkeiten
PersönlichkeitenPersönlichkeiten
Persönlichkeiten
 
Körperteile
KörperteileKörperteile
Körperteile
 
Akkusat und dativ
Akkusat und dativAkkusat und dativ
Akkusat und dativ
 
Inanaufnach
Inanaufnach Inanaufnach
Inanaufnach
 
Le subjonctif
Le subjonctifLe subjonctif
Le subjonctif
 

Dernier

Français langue étrangère: L'impératif présent 2024
Français langue étrangère: L'impératif présent 2024Français langue étrangère: L'impératif présent 2024
Français langue étrangère: L'impératif présent 2024Paulo Marques
 
Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)
Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)
Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)Gabriel Gay-Para
 
SKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhh
SKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhhSKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhh
SKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhhlkherbanacera3
 
presentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptx
presentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptxpresentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptx
presentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptxsiemaillard
 
L’ingénierie de l’éducation à l’ère du numérique
L’ingénierie de l’éducation à l’ère du numériqueL’ingénierie de l’éducation à l’ère du numérique
L’ingénierie de l’éducation à l’ère du numériqueSKennel
 
Offres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptx
Offres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptxOffres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptx
Offres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptxMissionLocale
 
Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024
Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024
Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024frizzole
 
Marseille XIXe fiche de travail 2024.pdf
Marseille XIXe fiche de travail 2024.pdfMarseille XIXe fiche de travail 2024.pdf
Marseille XIXe fiche de travail 2024.pdfNadineHG
 
Activités mercredis cycle 3 - año 2020.pdf
Activités mercredis cycle 3 - año 2020.pdfActivités mercredis cycle 3 - año 2020.pdf
Activités mercredis cycle 3 - año 2020.pdfLallaJamilaFtaich1
 
MARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptx
MARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptxMARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptx
MARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptxMartin M Flynn
 
Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024
Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024
Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024Paulo Marques
 
Modulation Fm Tp presentation avancée USTHB
Modulation Fm Tp presentation avancée USTHBModulation Fm Tp presentation avancée USTHB
Modulation Fm Tp presentation avancée USTHBUsaPlay2
 
antigone de jean Anouilh la tragédie moderne
antigone de jean Anouilh la tragédie moderneantigone de jean Anouilh la tragédie moderne
antigone de jean Anouilh la tragédie moderneayoubrhammadi2
 

Dernier (13)

Français langue étrangère: L'impératif présent 2024
Français langue étrangère: L'impératif présent 2024Français langue étrangère: L'impératif présent 2024
Français langue étrangère: L'impératif présent 2024
 
Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)
Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)
Le langage n'est-il qu'un instrument de communication ? (V2)
 
SKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhh
SKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhhSKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhh
SKY GARDEN HOUSE gvvhvvvgbgghhhhhhhhhhhhhh
 
presentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptx
presentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptxpresentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptx
presentation parents_orientation_en-ligne_3e_phase-provisoire2024(1).pptx
 
L’ingénierie de l’éducation à l’ère du numérique
L’ingénierie de l’éducation à l’ère du numériqueL’ingénierie de l’éducation à l’ère du numérique
L’ingénierie de l’éducation à l’ère du numérique
 
Offres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptx
Offres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptxOffres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptx
Offres d'emploi (Mise à Jour le 19/02).pptx
 
Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024
Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024
Calendrier de la semaine du 19 au 23 février 2024
 
Marseille XIXe fiche de travail 2024.pdf
Marseille XIXe fiche de travail 2024.pdfMarseille XIXe fiche de travail 2024.pdf
Marseille XIXe fiche de travail 2024.pdf
 
Activités mercredis cycle 3 - año 2020.pdf
Activités mercredis cycle 3 - año 2020.pdfActivités mercredis cycle 3 - año 2020.pdf
Activités mercredis cycle 3 - año 2020.pdf
 
MARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptx
MARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptxMARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptx
MARTYRS DE LIBYE – Histoire des victimes coptes de IS..pptx
 
Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024
Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024
Français langue étrangère: Le but et l'obligation 2024
 
Modulation Fm Tp presentation avancée USTHB
Modulation Fm Tp presentation avancée USTHBModulation Fm Tp presentation avancée USTHB
Modulation Fm Tp presentation avancée USTHB
 
antigone de jean Anouilh la tragédie moderne
antigone de jean Anouilh la tragédie moderneantigone de jean Anouilh la tragédie moderne
antigone de jean Anouilh la tragédie moderne
 

Lediscoursrapportindirect

  • 2. Le discours rapporté indirect  Il y a trois manières dans une narration de reproduire des paroles telles qu´on été dites.  Le discours direct  Le discours indirect  Le discours indirect libre ⇒Le contenu :  Les paroles dites et rapportées
  • 3. Le discours rapporté indirect  ➞La situation :  Quelqu'un « rapporte » quelque chose (des questions, des déclarations, des demandes/ordres) à quelqu'un d'autre.  On utilise un verbe introducteur  Le passage rapporté entraîne des transformations. ⇒Le contenu :  Les paroles dites et rapportées
  • 4. Exemples Combien d'enfants est-ce que tu as? Je n'en ai pas. Il lui demande combien d'enfants elle a. Elle lui répond qu'elle n'en a pas
  • 5. 1 - Affirmations  Pour rapporter une déclaration on utilise les verbes dire, affirmer, répéter… + que
  • 6. 2.1- Questions fermées (réponse oui/non)  Pour rapporter une question fermée, on utilise le verbe demander + si  ✎Exemple:  -Robert: Vous êtes mexicaine ? Robert me demande si je suis mexicaine.
  • 7. 2.2- Questions ouvertes avec un mot interrogatif  Pour rapporter une question ouverte avec un mot interrogatif, on utilise le verbe demander + le mot interrogatif (où, pourquoi, pourquoi, quand, comment, qui, chez qui, à qui, etc.)  ✎Exemple:  - Pierre: tu es née où ? -Pierre me demande où je suis née.
  • 8. 2.3- Questions avec que, quoi, qu'est-ce que.  Pour rapporter une question avec que, quoi, qu'est-ce que, on utilise le verbe demander + ce que  ✎Exemple:  - Louise: Qu'est-ce que vous faites ? Louise me demande ce que je fais
  • 9. 3- Ordres, incitations, demandes, conseils. (Le mode impératif)  Pour rapporter une ordre, une demande ou un conseil, on utilise les verbes demander, conseiller, dire + de + verbe infinitif  ✎Exemple:  - Le professeur : Étudie tes notes. Le professeur me demande d'étudier mes notes.
  • 10. Quelques verbes  Promettre  Proposer  Rappeler  Recommander  Répéter  Reprocher  Suggérer  Supplier  Admettre  Annoncer  Conseiller  Dire  Exiger  Interdire  Murmurer  Ordonner
  • 11. Transformations  Présent – Imperfait  Imparfait – Imparfait/Plus-que- parfait  Passé composé – Plus-que-parfait  Passé récent – Passé recent dans le passé  Futur simple – Conditionnel  Futur antérieur – Conditionnel anterieur dans le passé  Futur proche- Futur proche dans le passé
  • 12. Transformations  Il a dit:  Je suis content  J´ai terminé  Je viens de terminer  Je partirai bientôt  Je partirai quand j´aurai fini  Je vais me remettre au travail
  • 13. Changements  Hier - la veille  Avant-hier – l´avant veille  La semaine dernière – la semaine précédente  Aujourd´hui – ce jour- là  Demain – le lendemain  Après-demain – le surlendemain  Le mois prochain – Le mois suivant  Ici- là
  • 14. MERCI