SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
Télécharger pour lire hors ligne
Pierre-André Kranz
Consultant Musique, Spectacles, Evènements
Dossier de présentation
• CV p.%2
• Directeur%artistique%du%Festival%Luna%Classics p.%3 – 4
• Fondateur%et%Directeur%de%l’Agence%de%Concerts%Musika p.%5 – 6
• Directeur%administratif%de%Zadig! p.%7
• Diplôme%et%certificats p.%8 – 11
• Attestations% p.%12%– 13
Formation
Formation continue
Gestion de Projet
par Remi Bachelet (Ecole Centrale
de Lille), Unow MOOC
Gestion des médias sociaux
par Yan Luong (Global Social Media
Manager du CICR), UNIGE
Comptabilité dans le spectacle vivant
par Fabienne Zimmermann (Théâtre
de L’Orangerie, Genève), ARTOS
Sensibilisation à la gestion de projets culturels
par Emmanuelle Vouillamoz (Petit
Théâtre, Lausanne), ARTOS
Académique
Bachelor en Lettres, Université de Genève
Histoire de l’Art, Anglais et Sciences Politiques
Langues3et3Informatique
Français:RlangueRmaternelle Anglais:Rcourant
Portugais:Rcourant Espagnol:Ravancé
Allemand:RintermédiaireR Italien:Rintermédiaire
Office Mac, PC (docx, xlsx, ppt), CorelDraw, Asana,
Evernote, Vipor CRM, GanttProjetct
2
Expérience3professionnelle
2012 Directeur3Artistique3du3Festival)Luna)Classics,
SaintXPrexRetRNyon,RSuisse
Festival3pluridisciplinaire,3créations3inédites3et3
uniques,3503évènements3durant3133jours
X OrganisationRdeRlaRprogrammationRartistique
X OrganisationRduRprogrammeRdeRdéveloppementRetRdeR
parrainageRdeRjeunesRtalents
X OrganisationRd’uneRsérieRdeRMasterRClassRd’exception
X OrganisationRd’uneRAcadémieR(projetRpourR2015)
X ProductionRdesRrencontresRetRdesRrépétitions
X ElaborationRbudgétaire
X Communication,RrelationXpresse,Rpromotion,RpublicitéRetR
impressions
X LevéeRdeRfondsRetRrelationRavecRlesRmécènes
2009 Directeur3Administratif3de3Zadig)Promoções
2011 de)Eventos Culturais,3RioRdeRJaneiro,RBrésil
Conférences3littéraires,3philosophiques3et3sociales G3
expositionsG3grands3évènements
OrganisationRdeRlaRpartieRadministrativeRdeRl’entreprise:
X PaiementsRetRtrésorerie
X ÉlaborationRdesRbudgetsR
X EngagementRdesRartistesR:Rcontrats, visas
X LogistiqueR
X EditionRdeRcatalogue
X ConseilRartistiqueRetRadministratif
1995 Directeur3Fondateur3de3l’agence3Musika
2015 Produções Artisticas,3RioRdeRJaneiro,RBrésil
Agencement3artistique3et3production3de3spectaclesG3
Tournées3sudJaméricainesG31003artistes3par3années
X DéveloppementRd’unRréseauRdeRcontactsRprofessionnelsR
auRBrésilRetRsurRleRcontinentRsudXaméricain
X ReprésentationRd’artistesReuropéensRetRaméricains
X ProductionRdeRtournéesRetRlogistiqueR(orchestres,R
compagniesRdeRballet,RthéâtresRetRcirques)
X Communication,RrelationXpresse,Rpublicité,Rpromotion,R
marketing,RéditionRdeRprogrammes
X CréationRd’événementsRponctuels,Rcorporatifs,R
institutionnelsRouRàRcaractèreRsocial
X LevéesRdeRfonds :RélaborationRdesRdossiersRetR
rechercheRdeRmécènesRetRsponsors
1990 Tour3Manager3chez3Caecilia< Agences)de)1994
Concerts,3Genève,RSuisse
Présentation
Profil: agent artistique au réseau notable de
contacts internationaux (musique classique et
actuelleb balletb cirqueb théâtre d’objets)b directeur
de programmation pluridisciplinaireb producteur de
concerts, spectacles, conférences et expositionsb
responsable de levées de fondsb responsable
logistique.
Spécialisation : planification et organisation de
concerts et tournéesb gestion de questions légales
(contrats, visas de travail et libérations douanières
d’instruments)b gestion des budgetsb direction
d’équipesb maîtrise de l'ensemble de la chaîne
artistique, de la production à la diffusion.
Qualités : pragmatismeb capacité d’adaptation et
flexibilitéb proactivité et créativitéb enthousiasme b
esprit d’initiative.
Particularité : Expérience multiculturelle (LATAM) X
Fondation et gestion d’une agence artistique
internationale, (Brésil1995 – 2015).
PierreJAndré3Kranz RueRdesRCharmilles 40RX 1203RGenèveR +R41R79R599R59R38
Nationalité suisse pakckok@gmail.com
Consultant3Musique,3Spectacles3et3Evènements
Français,GAnglais,GPortugais,GAllemand,GItalien
Dynamique,Gexpérimenté
BonneGconnaissanceGdeGl’actualitéGmusicaleGetGartistique
Pierre-André Kranz – Directeur artistique du Luna Classics 2012 – 2014
Festival atypique et innovateur présentant une programmation inédite, composée de rencontres d’artistes de
renommée internationale de différents domaines et genres, et réalisée dans cinq espaces allant de 50 à 700 places.
Ma collaboration a permis, grâce à mes contacts et mes connaissances artistiques, de doubler puis tripler le
nombre de concerts, la dernière édition comptant alors 46 spectacles sur 13 jours. Les rencontres inédites et le
mélange des genres, perfectionnés au fil des années, ont sans cesse augmenté, attirant un public toujours plus large
et diversifié. Ces propositions ont définitivement contribué à l’enrichissement de l’identité du festival, l’intégrant
ainsi aux principaux événements du circuit international.
A noter aussi, la mise en place et la professionnalisation du Programme de Développement et Parrainage de Jeunes
Talents, qui a été entièrement revu et amplifié. Ce programme comprenait des récitals, des concerts et des master-
class, accompagnés par les grands artistes invités au festival. De plus, en collaboration avec les Conservatoires de la
région (HEM Genève et HEMU Lausanne), le festival a créé son propre orchestre avec leurs étudiants. La synergie
produite a favorisé des rencontres très productives entre les jeunes talents et leurs mentors ainsi que des projets
futurs.
3
Année 1 : 26 concerts
Grands Récitals : Murray Perahia
Nigel Kennedy
Grandes Rencontres : les Danseurs de l’Opéra de Paris avec Gautier Capuçon et Yuja Wang
Natalie Dessay et Michel Legrand
Concerts : Ouverture avec l’Orchestre du Festival
Roby Lakatos
Jeunes Talents
Surprise : Jacques Attali dirige le Sinfonietta de Lausanne
et s’entretient avec Darius Rochebin
Festival Off : 16 concerts dans la Grand’Rue et le Caveau des Mécènes
avec les Etudiants de l’HEMU Jazz
Année 2 : 43 concerts
Grands Récitals : Nelson Freire
Gautier Capuçon et Yuja Wang
Grandes Rencontres : John Malkovich et Wiener Akademie
Nigel Kennedy et Richard Galliano
Vadim Repin et Svetlana Zakharova
Anne-Sofie von Otter et Pepe Lienhard Band
Surprise : Uri Caine et Theo Bleckmann interprètent Schumann
Concerts : Orchestre du Festival
Jeunes talents et Gautier Capuçon
Festival Off : 20 concerts dans la Grand’Rue et le Caveau des Mécènes
avec les Etudiants de l’HEMU Jazz
Année 3 : 46 concerts
Grands Récitals : Fazil Say
Menahem Pressler
Maxim Vengerov
Grandes Rencontres : Ruggero Raimondi et Dee Dee Bridgewater
Nigel Kennedy et Jean-Luc Ponty
Gary Burton et Steven McRae, accompagnés par le Dizzy Gillespie Band
Gautier Capuçon et les Etoiles de l’Opéra de Paris
Surprise : Gary Burton et le Dizzy Gillespie Afro Cuban Band
Concert : Ouverture avec l’Orchestre du Festival, Paul Meyer et Nelson Goerner
Festival Off : 26 concerts dans la Grand’Rue et le Caveau des Mécènes
avec les Etudiants de l’HEMU Jazz
Master Class : 4 Master Class à L’Abri - Espace Culturel pour les Jeunes Talents, à Genève
4
5
Fondée en 1996, l’agence représente les principaux artistes de musique classique au Brésil et en
Amérique du Sud : Orchestres symphoniques, ensembles de chambre et solistes tels que Alícia de
Larrocha, Daniel Barenboim, Menahem Pressler, Arcady Volodos, Nathalie Stutzmann, Pinchas
Zukerman, Academy of St. Martin in the Field Chamber Ensemble, le Stuttgarter
Kammerorchester, Heinz Holliger et la Camerata Bern, Europa Galante et Fabio Biondi, les
Virtuosi di Praga, le Festival Strings Lucerne, le Gürzenich Orchester Köln et James Conlon, la
Bach Akademie et Helmut Rilling, le Philharmonique de la Radio de Varsovie etc ...
A partir de 2003, MusiKa produit ses propres concerts et spectacles à Rio de Janeiro, ainsi que
dans les principales villes du Brésil. À cette époque, le portefeuille de propositions s’élargit avec de
grandes compagnies de ballet et de spectacles: [BJM] Ballet Jazz de Montréal, Ballet de St
Petersbourg, Ballet National de Marseille, Diavolo Dance Theater, Théâtre Noir de Prague, Anti-
Gravity, Aluminium Show, Tango XXI. MusiKa propose aussi des artistes hors-norme tels que Ute
Lemper et Laurie Anderson entre autres.
En 20 ans, MusiKa a organisé plus de 1000 représentations artistiques sur tout le continent sud-
américain avec la fine fleur des artistes de musique et de spectacle, touchant plus de 300’000
personnes,en collaboration avec les principauxorganisateurs locaux.
20 ans d’échanges avec l’Amérique du Sud
6
Grands Solistes
• DanielBarenboim
• ArcadiVolodos
• Nelson Freire
• Jean-Yves Thibaudet
• Christian Zacharias
• MenahemPressler
• Alicia de Larrocha
• Pinchas Zukerman
• Joshua Bell
• NicolajZnaider
• Nathalie Stutzmann
• Teresa Berganza
• Edith Mathis
• Heinz Holliger
Spectacles et Compagnies de Dance
• AluminiumShow (IL)
• Antigravity (USA)
• [Bjm_Danse] Les Ballets Jazz De Montreal(C)
• Ballet NationalDe Marseille (F)
• Diavolo Dance Theater(USA)
• W-H-S (FI)
• Théâtre Noirde Prague (CZ)
• Tango XXI (AR)
• Compañia Antonio Marquez(ES)
• The St.Petersburg Ballet Theater(RU)
• Ballet Clássico De Madrid (ES)
• Ute Lemper
• Laurie Anderson
Les Artistes Principaux
Grands Orchestres
• Orchestre de la Suisse Romande - OSR
• Gürzenich Orchester Köln
• Warsaw Philharmonic Orchestra
• Orchestre Philharmonique de Strasbourg
• JerusalemSymphony Orchestra
• Orchestre Philharmonique de Liège
• Orquesta Nacionalde España
• Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
• LudwigsburgerChorund Orchester
• Orchestre du XVIIIème Siècle
• Orchestre de Chambre De Lausanne
Ensembles Remarquables
• Zukerman Chamber Players
• Academy of St-Martin-In-The-Fields Chamber
Ensemble
• London Baroque
• Europa Galante
• Boston SymphonyChamber Players
• Café Zimmermann
• Vermeer Quartet
• Chilingirian Quartet
• Kocian Quartet
• Hugo Wolf Quartet
• Mandelring Quartett
• Quatuor Terpsycordes,Genève
• Fauré Quartett
• Trio GuarneriPrague
• Bach CollegiumStuttgart & Helmut Rilling
• MozarteumOrchester Salzburg
• Stuttgarter Kammerorchester
• Deutsche Kammerphilharmonie Neuss
• Wiener Kammerphilharmonie
• Prague Chamber Choir& Czech Chamber
Orchestra
• FestivalStrings Lucerne
• Camerata Bern
• Salzburg Chamber Soloists
• I VirtuosiDi Praga
• Czech Chamber Soloists
• Budapest Strings
• Sweden Camerata
• I Musicide Montreal
ZADIG!
Directeur Administratif:2009 - 2011
Conception, production et réalisation d'expositions, d'événements et de spectacles internationaux
au Brésil.
Expositions :
• 2012 :Paixões privadas,Rio de Janeiro - Brasília
• 2011 :Warhol TV,A.WarholMuseumPittsburgh, Rio de Janeiro - Belo Horizonte –
São Paulo
• 2009 :Yves Saint Laurent - Voyages extraordinaires,FondationP.Bergé-YSL,
Rio de Janeiro
Spectacles:
• 2012 :Ballet national de Marseille,São Paulo
• 2011 :Lettres à Génica,Carole Bouquet ,São Paulo
• 2011 :Une Flûte enchantée,Mozart / PeterBrook - Rio de Janeiro
• 2009 :Réveillon de Copacabana – Groupe F, Rio de Janeiro
• 2009 :Ouverture de l’Année de la France au Brésil – Groupe F,Rio de Janeiro
Conférences :
• 2010 :Identités et Références,Rio de Janeiro
Elisabeth Roudinesco, Betty Fuks, Jean-Claude Kaufmann, Andrea Moraes Alves,
Claude Fischler, Mirian Goldenberg
• 2009 :Panorama de la pensée française, Rio de Janeiro
Bertrand Badie, Dominique Wolton, François Dosse, François Jullien,
Jean-Pierre Faye, Michel Maffesoli, Olivier Mongin, Yves Saint-Geours
• 2009 :Culture et petite enfance, Brasília
Événements :
• 2012 :Promotion de la Région Alsace,Rio de Janeiro - São Paulo
• 2012 :World Class Event (Diageo),Rio de Janeiro
• 2010 :Tara Oceans , agnès b., Rio de Janeiro
7
Diplôme et certificats
SCHOI.A GENEVENSIS MDLIX
DIPLOME
AU NOM DE L'UNIVERSITE
NOUS SOUSSIGNES
CONSTATONS QUE
IIIONSIEUR KRANZ PIERRE-ANDRE
NE LE 5 JUIN 1968
A SUBI AVEC SUCCES LES EPREUVES PREVUES
PAR, LES LOIS ET REGLEMENTS DI
LA FACULTE DES LETTRES
POUR L'OBTENTION DE LA
LICENCE ES LETTRES
A HISTOIRE DE L'ART B ANGLAIS
c scrENCE PoLITIQUE
AVEC LES DROITS ET LES PREROGATIVES QUI Y SONT ATTACHTS
(,W
LE RECTEUR
LE SECRETAIRE GENERAL
N0 149792917232t
POSTTENEBRAS LUX
11 o 't-!* vvv,br
U'^A'
LERE.TEUR
.C*.
LE DOYEN
A L'UNIVERSITE, LE 31 MARS 1995
8
9
10
11
Cr,cilia
S/yzrzcz * uncztdt. e/ t7-ecbzc6t
,Trrulz/"22r,1,y't,rct./i.r.'?eu*-:bthztz-?,rrr/ot"y'
7Dnzl-au,. ,?",r/o 3. ,.%orrt
5, place de la Fusterie - 1204 Gendve
TeL (022) 3n 97 22 / 3| 97 23
T€ldcopie (022) 3tr 41 97
Compte de chdques postaux: 12-11373-l
Banque Populaire Suisse, pl. St. Gervais 2, l2ll Gendve 1l - Cpte no 138.200 / 0
Union de Banques Suisses, rue du Rh6ne 8, 1204 Gen€ve - Cpte no 2a4.[79.00L
AOUI DE DROIT
Gendve, le 19 avril 1995
Madame, Monsieur,
Par la presente, nous certifions que Monsieur Pierre-Andr6 Kranz a
travaill6 par intermittence en qualit6 d'assistant aux tourn6es organis6es par notre
agence dans la p6riode allant de mai1990 d octobre 1994.
La tAche principale de M. Kranz fut de conduire les diff6rents chefs
d'orchestre et solistes ainsi que de veiller au bon d6rculement de ia tournee ou son
caractbre agr6able, ses connaissances musicales et linguistiques le firent appr6cier
grandement. ll s'occupa 6galement de I'infrastructure de la tourn6e (coordination avec
les h6tels, les transporteurs et organisateurs de concert).
M. Kranz s'est toujours acquitt6 de sa tAche, i la satisfaction de tous,
montrant un sens de l'initiative apte d r6soudre tout probldme. Son caractdre s6rieux
et ag16able, ainsi que la maitrise des langues (anglais, allemand, italien, portuguais),
sont des atouts majeurs pour tous les rapports personnels entre artistes et
organisateur. Efficace et rapide, M. Kranz a en tout temps fourni un travail productif
et d'excellente qualit6.
Nous pouvons le recommander A qui fera appel i ses services cofnme une
collaborateur s6rieux, ouvert et ind6pendant et sommes d votre entidre disposition
pour tout renseignement. Nos meilleurs voeux l'acompagnent pour son avenir.
&r,^zf,!'
<Caecilia> en tant qu'interm€diaire,
agit sans responsabilit6 de sa part.
12
Attestations
Attestation De Travail 
 
 
 
A qui de droit 
 
Je soussigné Christophe Coffrant, directeur de l’entreprise Zadig Promoções de Eventos Culturais 
Ltda. certifie que Pierre‐André Kranz a travaillé comme administrateur de Zadig! du 1er septembre 
2009 au 31 novembre 2011 sur les événements suivants : 
 
‐ Spectacle pyrotechnique Groupe F Ouverture de l'année de la France (Rio de Janeiro) 
‐ Exposition Yves Saint Laurent ‐ Voyages extraordinaires (Rio de Janeiro) 
‐ Colloque international Culture et petite enfance (Brasília) 
‐ Panorama de la pensée française (Rio de Janeiro) 
‐ Spectacle pyrotechnique du Réveillon de Copacabana (Rio de Janeiro) 
‐ Colloque international Identités et Références (Rio de Janeiro) 
‐ Événements autour de la venue du bateau expédition d'agnès b. Tara Océans (Rio de Janeiro) 
‐ Exposition Warhol TV (Rio de Janeiro, Belo Horizonte, São Paulo) 
‐ Spectacle Une Flûte enchantée Mozart / Peter Brook (Rio de Janeiro) 
‐ Exposition Passions Privées ‐ L'art européen dans les collections particulières de Rio de Janeiro 
(Rio de Janeiro) 
‐ Spectacle Lettres à Génica Antonin Artaud/Carole Bouquet (São Paulo) 
 
 
 
Rio de Janeiro, le 21 décembre 2011 
 
 
 
 
 
 
Christophe Coffrant 
13

Contenu connexe

En vedette

H U M A N P H Y S I O L O G Y D R S H R I N I W A S K A S H A L I K A R
H U M A N  P H Y S I O L O G Y  D R  S H R I N I W A S  K A S H A L I K A RH U M A N  P H Y S I O L O G Y  D R  S H R I N I W A S  K A S H A L I K A R
H U M A N P H Y S I O L O G Y D R S H R I N I W A S K A S H A L I K A Rbanothkishan
 
Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)
Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)
Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)Cody Pavlat
 
Dia dos namorados tnt 14.05
Dia dos namorados tnt 14.05Dia dos namorados tnt 14.05
Dia dos namorados tnt 14.05Meio & Mensagem
 
M Y S T E R Y O F G O D D R[1]
M Y S T E R Y  O F  G O D  D R[1]M Y S T E R Y  O F  G O D  D R[1]
M Y S T E R Y O F G O D D R[1]banothkishan
 
Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5
Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5
Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5Melanie Vizcaino
 
Ecdl πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftf
Ecdl   πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftfEcdl   πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftf
Ecdl πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftfGeorge Exarchopoulos
 
εξ αποστάσεως εκπαίδευση Quark xpress
εξ αποστάσεως εκπαίδευση  Quark xpressεξ αποστάσεως εκπαίδευση  Quark xpress
εξ αποστάσεως εκπαίδευση Quark xpressGeorge Exarchopoulos
 
La nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailing
La nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailingLa nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailing
La nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailingWebsolute
 
Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...
Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...
Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...La Wonderlab
 

En vedette (20)

H U M A N P H Y S I O L O G Y D R S H R I N I W A S K A S H A L I K A R
H U M A N  P H Y S I O L O G Y  D R  S H R I N I W A S  K A S H A L I K A RH U M A N  P H Y S I O L O G Y  D R  S H R I N I W A S  K A S H A L I K A R
H U M A N P H Y S I O L O G Y D R S H R I N I W A S K A S H A L I K A R
 
Michelle Williams Resume
Michelle Williams ResumeMichelle Williams Resume
Michelle Williams Resume
 
Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)
Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)
Enganged Edu_CAWLM_July16 (1)
 
Dia dos namorados tnt 14.05
Dia dos namorados tnt 14.05Dia dos namorados tnt 14.05
Dia dos namorados tnt 14.05
 
M Y S T E R Y O F G O D D R[1]
M Y S T E R Y  O F  G O D  D R[1]M Y S T E R Y  O F  G O D  D R[1]
M Y S T E R Y O F G O D D R[1]
 
Reference Letter
Reference LetterReference Letter
Reference Letter
 
Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5
Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5
Melanie Vizcaino Resume 1.PDF-5
 
Ecdl πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftf
Ecdl   πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftfEcdl   πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftf
Ecdl πιστοποίηση_site_ ανανεωμένο_ftf
 
εξ αποστάσεως εκπαίδευση Quark xpress
εξ αποστάσεως εκπαίδευση  Quark xpressεξ αποστάσεως εκπαίδευση  Quark xpress
εξ αποστάσεως εκπαίδευση Quark xpress
 
La nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailing
La nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailingLa nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailing
La nouvelle tag: turismo 3.0 e il Rinascimento del retailing
 
Web joomla
Web joomlaWeb joomla
Web joomla
 
Lo2 Workbook
Lo2 WorkbookLo2 Workbook
Lo2 Workbook
 
Social Media Is...
Social Media Is...Social Media Is...
Social Media Is...
 
Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...
Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...
Design bliski użytkownikowi. Psychologiczne aspekty projektowania. 3. Dribbbl...
 
Actividad 3.2
Actividad 3.2Actividad 3.2
Actividad 3.2
 
A.Nassir CV new
A.Nassir CV newA.Nassir CV new
A.Nassir CV new
 
la amistad
la amistadla amistad
la amistad
 
Ewì aládùn
Ewì aládùnEwì aládùn
Ewì aládùn
 
2
22
2
 
Latidos Latinos
Latidos LatinosLatidos Latinos
Latidos Latinos
 

Similaire à Dossier pierre andré kranz 2016

Direction artistique du Luna Classics 
Direction artistique du Luna Classics Direction artistique du Luna Classics 
Direction artistique du Luna Classics Pierre-André Kranz
 
Dossier de presse entrez dans la danse 2010
Dossier de presse entrez dans la danse  2010Dossier de presse entrez dans la danse  2010
Dossier de presse entrez dans la danse 2010Mouvance d'Arts
 
Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009Mouvance d'Arts
 
Dossier de presse b 2011
Dossier de presse b 2011Dossier de presse b 2011
Dossier de presse b 2011Mouvance d'Arts
 
Communiqué de presse 2011 entrez dans la danse
Communiqué de presse 2011 entrez dans la danseCommuniqué de presse 2011 entrez dans la danse
Communiqué de presse 2011 entrez dans la danseMouvance d'Arts
 
Dossier de presse entrez dans la danse 2010
Dossier de presse entrez dans la danse  2010Dossier de presse entrez dans la danse  2010
Dossier de presse entrez dans la danse 2010Mouvance d'Arts
 
Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan Mouvance d'Arts
 
Brochure Le Capriccio Français
Brochure Le Capriccio FrançaisBrochure Le Capriccio Français
Brochure Le Capriccio Françaisplf63
 
Guer. zef et mer 2018
Guer. zef et mer 2018Guer. zef et mer 2018
Guer. zef et mer 2018Guyon Jacky
 
Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011Mouvance d'Arts
 
Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]Mouvance d'Arts
 
Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010Mouvance d'Arts
 
Dossier presentation VARIATIONS 40 ans MJC
Dossier presentation VARIATIONS 40 ans MJCDossier presentation VARIATIONS 40 ans MJC
Dossier presentation VARIATIONS 40 ans MJCDirectionmjcfsm
 
Projet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATS
Projet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATSProjet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATS
Projet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATSCédric Mouats
 
Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2CosminCH
 

Similaire à Dossier pierre andré kranz 2016 (20)

Direction artistique du Luna Classics 
Direction artistique du Luna Classics Direction artistique du Luna Classics 
Direction artistique du Luna Classics 
 
Dossier de presse entrez dans la danse 2010
Dossier de presse entrez dans la danse  2010Dossier de presse entrez dans la danse  2010
Dossier de presse entrez dans la danse 2010
 
Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009Bilan Entrez Dans La Danse 2009
Bilan Entrez Dans La Danse 2009
 
Dossier de presse 2011
Dossier de presse 2011Dossier de presse 2011
Dossier de presse 2011
 
Dossier de presse b 2011
Dossier de presse b 2011Dossier de presse b 2011
Dossier de presse b 2011
 
Communiqué de presse 2011 entrez dans la danse
Communiqué de presse 2011 entrez dans la danseCommuniqué de presse 2011 entrez dans la danse
Communiqué de presse 2011 entrez dans la danse
 
Dossier de presse entrez dans la danse 2010
Dossier de presse entrez dans la danse  2010Dossier de presse entrez dans la danse  2010
Dossier de presse entrez dans la danse 2010
 
Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan Fête de la danse 2008 : Bilan
Fête de la danse 2008 : Bilan
 
Brochure Le Capriccio Français
Brochure Le Capriccio FrançaisBrochure Le Capriccio Français
Brochure Le Capriccio Français
 
Guer. zef et mer 2018
Guer. zef et mer 2018Guer. zef et mer 2018
Guer. zef et mer 2018
 
Le Capriccio Français
Le Capriccio FrançaisLe Capriccio Français
Le Capriccio Français
 
Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011Partenariat média edld 2011
Partenariat média edld 2011
 
Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]Microsoft power point   dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
Microsoft power point dossier-edld 2011 [mode de compatibilité]
 
Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010Bilan entrez dans la danse 2010
Bilan entrez dans la danse 2010
 
Les activités d’éducation artistique et culturelle à la Médiathèque Lucien He...
Les activités d’éducation artistique et culturelle à la Médiathèque Lucien He...Les activités d’éducation artistique et culturelle à la Médiathèque Lucien He...
Les activités d’éducation artistique et culturelle à la Médiathèque Lucien He...
 
Dossier presentation VARIATIONS 40 ans MJC
Dossier presentation VARIATIONS 40 ans MJCDossier presentation VARIATIONS 40 ans MJC
Dossier presentation VARIATIONS 40 ans MJC
 
Projet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATS
Projet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATSProjet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATS
Projet de spectacle "La Difference" par Kamel MOUATS
 
Présentation Arts et Music 2018
Présentation Arts et Music 2018Présentation Arts et Music 2018
Présentation Arts et Music 2018
 
Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2Arch i programme 07-18 issue 2
Arch i programme 07-18 issue 2
 
Concerts de pâques 2017
Concerts de pâques  2017 Concerts de pâques  2017
Concerts de pâques 2017
 

Dossier pierre andré kranz 2016

  • 1. Pierre-André Kranz Consultant Musique, Spectacles, Evènements Dossier de présentation • CV p.%2 • Directeur%artistique%du%Festival%Luna%Classics p.%3 – 4 • Fondateur%et%Directeur%de%l’Agence%de%Concerts%Musika p.%5 – 6 • Directeur%administratif%de%Zadig! p.%7 • Diplôme%et%certificats p.%8 – 11 • Attestations% p.%12%– 13
  • 2. Formation Formation continue Gestion de Projet par Remi Bachelet (Ecole Centrale de Lille), Unow MOOC Gestion des médias sociaux par Yan Luong (Global Social Media Manager du CICR), UNIGE Comptabilité dans le spectacle vivant par Fabienne Zimmermann (Théâtre de L’Orangerie, Genève), ARTOS Sensibilisation à la gestion de projets culturels par Emmanuelle Vouillamoz (Petit Théâtre, Lausanne), ARTOS Académique Bachelor en Lettres, Université de Genève Histoire de l’Art, Anglais et Sciences Politiques Langues3et3Informatique Français:RlangueRmaternelle Anglais:Rcourant Portugais:Rcourant Espagnol:Ravancé Allemand:RintermédiaireR Italien:Rintermédiaire Office Mac, PC (docx, xlsx, ppt), CorelDraw, Asana, Evernote, Vipor CRM, GanttProjetct 2 Expérience3professionnelle 2012 Directeur3Artistique3du3Festival)Luna)Classics, SaintXPrexRetRNyon,RSuisse Festival3pluridisciplinaire,3créations3inédites3et3 uniques,3503évènements3durant3133jours X OrganisationRdeRlaRprogrammationRartistique X OrganisationRduRprogrammeRdeRdéveloppementRetRdeR parrainageRdeRjeunesRtalents X OrganisationRd’uneRsérieRdeRMasterRClassRd’exception X OrganisationRd’uneRAcadémieR(projetRpourR2015) X ProductionRdesRrencontresRetRdesRrépétitions X ElaborationRbudgétaire X Communication,RrelationXpresse,Rpromotion,RpublicitéRetR impressions X LevéeRdeRfondsRetRrelationRavecRlesRmécènes 2009 Directeur3Administratif3de3Zadig)Promoções 2011 de)Eventos Culturais,3RioRdeRJaneiro,RBrésil Conférences3littéraires,3philosophiques3et3sociales G3 expositionsG3grands3évènements OrganisationRdeRlaRpartieRadministrativeRdeRl’entreprise: X PaiementsRetRtrésorerie X ÉlaborationRdesRbudgetsR X EngagementRdesRartistesR:Rcontrats, visas X LogistiqueR X EditionRdeRcatalogue X ConseilRartistiqueRetRadministratif 1995 Directeur3Fondateur3de3l’agence3Musika 2015 Produções Artisticas,3RioRdeRJaneiro,RBrésil Agencement3artistique3et3production3de3spectaclesG3 Tournées3sudJaméricainesG31003artistes3par3années X DéveloppementRd’unRréseauRdeRcontactsRprofessionnelsR auRBrésilRetRsurRleRcontinentRsudXaméricain X ReprésentationRd’artistesReuropéensRetRaméricains X ProductionRdeRtournéesRetRlogistiqueR(orchestres,R compagniesRdeRballet,RthéâtresRetRcirques) X Communication,RrelationXpresse,Rpublicité,Rpromotion,R marketing,RéditionRdeRprogrammes X CréationRd’événementsRponctuels,Rcorporatifs,R institutionnelsRouRàRcaractèreRsocial X LevéesRdeRfonds :RélaborationRdesRdossiersRetR rechercheRdeRmécènesRetRsponsors 1990 Tour3Manager3chez3Caecilia< Agences)de)1994 Concerts,3Genève,RSuisse Présentation Profil: agent artistique au réseau notable de contacts internationaux (musique classique et actuelleb balletb cirqueb théâtre d’objets)b directeur de programmation pluridisciplinaireb producteur de concerts, spectacles, conférences et expositionsb responsable de levées de fondsb responsable logistique. Spécialisation : planification et organisation de concerts et tournéesb gestion de questions légales (contrats, visas de travail et libérations douanières d’instruments)b gestion des budgetsb direction d’équipesb maîtrise de l'ensemble de la chaîne artistique, de la production à la diffusion. Qualités : pragmatismeb capacité d’adaptation et flexibilitéb proactivité et créativitéb enthousiasme b esprit d’initiative. Particularité : Expérience multiculturelle (LATAM) X Fondation et gestion d’une agence artistique internationale, (Brésil1995 – 2015). PierreJAndré3Kranz RueRdesRCharmilles 40RX 1203RGenèveR +R41R79R599R59R38 Nationalité suisse pakckok@gmail.com Consultant3Musique,3Spectacles3et3Evènements Français,GAnglais,GPortugais,GAllemand,GItalien Dynamique,Gexpérimenté BonneGconnaissanceGdeGl’actualitéGmusicaleGetGartistique
  • 3. Pierre-André Kranz – Directeur artistique du Luna Classics 2012 – 2014 Festival atypique et innovateur présentant une programmation inédite, composée de rencontres d’artistes de renommée internationale de différents domaines et genres, et réalisée dans cinq espaces allant de 50 à 700 places. Ma collaboration a permis, grâce à mes contacts et mes connaissances artistiques, de doubler puis tripler le nombre de concerts, la dernière édition comptant alors 46 spectacles sur 13 jours. Les rencontres inédites et le mélange des genres, perfectionnés au fil des années, ont sans cesse augmenté, attirant un public toujours plus large et diversifié. Ces propositions ont définitivement contribué à l’enrichissement de l’identité du festival, l’intégrant ainsi aux principaux événements du circuit international. A noter aussi, la mise en place et la professionnalisation du Programme de Développement et Parrainage de Jeunes Talents, qui a été entièrement revu et amplifié. Ce programme comprenait des récitals, des concerts et des master- class, accompagnés par les grands artistes invités au festival. De plus, en collaboration avec les Conservatoires de la région (HEM Genève et HEMU Lausanne), le festival a créé son propre orchestre avec leurs étudiants. La synergie produite a favorisé des rencontres très productives entre les jeunes talents et leurs mentors ainsi que des projets futurs. 3
  • 4. Année 1 : 26 concerts Grands Récitals : Murray Perahia Nigel Kennedy Grandes Rencontres : les Danseurs de l’Opéra de Paris avec Gautier Capuçon et Yuja Wang Natalie Dessay et Michel Legrand Concerts : Ouverture avec l’Orchestre du Festival Roby Lakatos Jeunes Talents Surprise : Jacques Attali dirige le Sinfonietta de Lausanne et s’entretient avec Darius Rochebin Festival Off : 16 concerts dans la Grand’Rue et le Caveau des Mécènes avec les Etudiants de l’HEMU Jazz Année 2 : 43 concerts Grands Récitals : Nelson Freire Gautier Capuçon et Yuja Wang Grandes Rencontres : John Malkovich et Wiener Akademie Nigel Kennedy et Richard Galliano Vadim Repin et Svetlana Zakharova Anne-Sofie von Otter et Pepe Lienhard Band Surprise : Uri Caine et Theo Bleckmann interprètent Schumann Concerts : Orchestre du Festival Jeunes talents et Gautier Capuçon Festival Off : 20 concerts dans la Grand’Rue et le Caveau des Mécènes avec les Etudiants de l’HEMU Jazz Année 3 : 46 concerts Grands Récitals : Fazil Say Menahem Pressler Maxim Vengerov Grandes Rencontres : Ruggero Raimondi et Dee Dee Bridgewater Nigel Kennedy et Jean-Luc Ponty Gary Burton et Steven McRae, accompagnés par le Dizzy Gillespie Band Gautier Capuçon et les Etoiles de l’Opéra de Paris Surprise : Gary Burton et le Dizzy Gillespie Afro Cuban Band Concert : Ouverture avec l’Orchestre du Festival, Paul Meyer et Nelson Goerner Festival Off : 26 concerts dans la Grand’Rue et le Caveau des Mécènes avec les Etudiants de l’HEMU Jazz Master Class : 4 Master Class à L’Abri - Espace Culturel pour les Jeunes Talents, à Genève 4
  • 5. 5 Fondée en 1996, l’agence représente les principaux artistes de musique classique au Brésil et en Amérique du Sud : Orchestres symphoniques, ensembles de chambre et solistes tels que Alícia de Larrocha, Daniel Barenboim, Menahem Pressler, Arcady Volodos, Nathalie Stutzmann, Pinchas Zukerman, Academy of St. Martin in the Field Chamber Ensemble, le Stuttgarter Kammerorchester, Heinz Holliger et la Camerata Bern, Europa Galante et Fabio Biondi, les Virtuosi di Praga, le Festival Strings Lucerne, le Gürzenich Orchester Köln et James Conlon, la Bach Akademie et Helmut Rilling, le Philharmonique de la Radio de Varsovie etc ... A partir de 2003, MusiKa produit ses propres concerts et spectacles à Rio de Janeiro, ainsi que dans les principales villes du Brésil. À cette époque, le portefeuille de propositions s’élargit avec de grandes compagnies de ballet et de spectacles: [BJM] Ballet Jazz de Montréal, Ballet de St Petersbourg, Ballet National de Marseille, Diavolo Dance Theater, Théâtre Noir de Prague, Anti- Gravity, Aluminium Show, Tango XXI. MusiKa propose aussi des artistes hors-norme tels que Ute Lemper et Laurie Anderson entre autres. En 20 ans, MusiKa a organisé plus de 1000 représentations artistiques sur tout le continent sud- américain avec la fine fleur des artistes de musique et de spectacle, touchant plus de 300’000 personnes,en collaboration avec les principauxorganisateurs locaux. 20 ans d’échanges avec l’Amérique du Sud
  • 6. 6 Grands Solistes • DanielBarenboim • ArcadiVolodos • Nelson Freire • Jean-Yves Thibaudet • Christian Zacharias • MenahemPressler • Alicia de Larrocha • Pinchas Zukerman • Joshua Bell • NicolajZnaider • Nathalie Stutzmann • Teresa Berganza • Edith Mathis • Heinz Holliger Spectacles et Compagnies de Dance • AluminiumShow (IL) • Antigravity (USA) • [Bjm_Danse] Les Ballets Jazz De Montreal(C) • Ballet NationalDe Marseille (F) • Diavolo Dance Theater(USA) • W-H-S (FI) • Théâtre Noirde Prague (CZ) • Tango XXI (AR) • Compañia Antonio Marquez(ES) • The St.Petersburg Ballet Theater(RU) • Ballet Clássico De Madrid (ES) • Ute Lemper • Laurie Anderson Les Artistes Principaux Grands Orchestres • Orchestre de la Suisse Romande - OSR • Gürzenich Orchester Köln • Warsaw Philharmonic Orchestra • Orchestre Philharmonique de Strasbourg • JerusalemSymphony Orchestra • Orchestre Philharmonique de Liège • Orquesta Nacionalde España • Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz • LudwigsburgerChorund Orchester • Orchestre du XVIIIème Siècle • Orchestre de Chambre De Lausanne Ensembles Remarquables • Zukerman Chamber Players • Academy of St-Martin-In-The-Fields Chamber Ensemble • London Baroque • Europa Galante • Boston SymphonyChamber Players • Café Zimmermann • Vermeer Quartet • Chilingirian Quartet • Kocian Quartet • Hugo Wolf Quartet • Mandelring Quartett • Quatuor Terpsycordes,Genève • Fauré Quartett • Trio GuarneriPrague • Bach CollegiumStuttgart & Helmut Rilling • MozarteumOrchester Salzburg • Stuttgarter Kammerorchester • Deutsche Kammerphilharmonie Neuss • Wiener Kammerphilharmonie • Prague Chamber Choir& Czech Chamber Orchestra • FestivalStrings Lucerne • Camerata Bern • Salzburg Chamber Soloists • I VirtuosiDi Praga • Czech Chamber Soloists • Budapest Strings • Sweden Camerata • I Musicide Montreal
  • 7. ZADIG! Directeur Administratif:2009 - 2011 Conception, production et réalisation d'expositions, d'événements et de spectacles internationaux au Brésil. Expositions : • 2012 :Paixões privadas,Rio de Janeiro - Brasília • 2011 :Warhol TV,A.WarholMuseumPittsburgh, Rio de Janeiro - Belo Horizonte – São Paulo • 2009 :Yves Saint Laurent - Voyages extraordinaires,FondationP.Bergé-YSL, Rio de Janeiro Spectacles: • 2012 :Ballet national de Marseille,São Paulo • 2011 :Lettres à Génica,Carole Bouquet ,São Paulo • 2011 :Une Flûte enchantée,Mozart / PeterBrook - Rio de Janeiro • 2009 :Réveillon de Copacabana – Groupe F, Rio de Janeiro • 2009 :Ouverture de l’Année de la France au Brésil – Groupe F,Rio de Janeiro Conférences : • 2010 :Identités et Références,Rio de Janeiro Elisabeth Roudinesco, Betty Fuks, Jean-Claude Kaufmann, Andrea Moraes Alves, Claude Fischler, Mirian Goldenberg • 2009 :Panorama de la pensée française, Rio de Janeiro Bertrand Badie, Dominique Wolton, François Dosse, François Jullien, Jean-Pierre Faye, Michel Maffesoli, Olivier Mongin, Yves Saint-Geours • 2009 :Culture et petite enfance, Brasília Événements : • 2012 :Promotion de la Région Alsace,Rio de Janeiro - São Paulo • 2012 :World Class Event (Diageo),Rio de Janeiro • 2010 :Tara Oceans , agnès b., Rio de Janeiro 7
  • 8. Diplôme et certificats SCHOI.A GENEVENSIS MDLIX DIPLOME AU NOM DE L'UNIVERSITE NOUS SOUSSIGNES CONSTATONS QUE IIIONSIEUR KRANZ PIERRE-ANDRE NE LE 5 JUIN 1968 A SUBI AVEC SUCCES LES EPREUVES PREVUES PAR, LES LOIS ET REGLEMENTS DI LA FACULTE DES LETTRES POUR L'OBTENTION DE LA LICENCE ES LETTRES A HISTOIRE DE L'ART B ANGLAIS c scrENCE PoLITIQUE AVEC LES DROITS ET LES PREROGATIVES QUI Y SONT ATTACHTS (,W LE RECTEUR LE SECRETAIRE GENERAL N0 149792917232t POSTTENEBRAS LUX 11 o 't-!* vvv,br U'^A' LERE.TEUR .C*. LE DOYEN A L'UNIVERSITE, LE 31 MARS 1995 8
  • 9. 9
  • 10. 10
  • 11. 11
  • 12. Cr,cilia S/yzrzcz * uncztdt. e/ t7-ecbzc6t ,Trrulz/"22r,1,y't,rct./i.r.'?eu*-:bthztz-?,rrr/ot"y' 7Dnzl-au,. ,?",r/o 3. ,.%orrt 5, place de la Fusterie - 1204 Gendve TeL (022) 3n 97 22 / 3| 97 23 T€ldcopie (022) 3tr 41 97 Compte de chdques postaux: 12-11373-l Banque Populaire Suisse, pl. St. Gervais 2, l2ll Gendve 1l - Cpte no 138.200 / 0 Union de Banques Suisses, rue du Rh6ne 8, 1204 Gen€ve - Cpte no 2a4.[79.00L AOUI DE DROIT Gendve, le 19 avril 1995 Madame, Monsieur, Par la presente, nous certifions que Monsieur Pierre-Andr6 Kranz a travaill6 par intermittence en qualit6 d'assistant aux tourn6es organis6es par notre agence dans la p6riode allant de mai1990 d octobre 1994. La tAche principale de M. Kranz fut de conduire les diff6rents chefs d'orchestre et solistes ainsi que de veiller au bon d6rculement de ia tournee ou son caractbre agr6able, ses connaissances musicales et linguistiques le firent appr6cier grandement. ll s'occupa 6galement de I'infrastructure de la tourn6e (coordination avec les h6tels, les transporteurs et organisateurs de concert). M. Kranz s'est toujours acquitt6 de sa tAche, i la satisfaction de tous, montrant un sens de l'initiative apte d r6soudre tout probldme. Son caractdre s6rieux et ag16able, ainsi que la maitrise des langues (anglais, allemand, italien, portuguais), sont des atouts majeurs pour tous les rapports personnels entre artistes et organisateur. Efficace et rapide, M. Kranz a en tout temps fourni un travail productif et d'excellente qualit6. Nous pouvons le recommander A qui fera appel i ses services cofnme une collaborateur s6rieux, ouvert et ind6pendant et sommes d votre entidre disposition pour tout renseignement. Nos meilleurs voeux l'acompagnent pour son avenir. &r,^zf,!' <Caecilia> en tant qu'interm€diaire, agit sans responsabilit6 de sa part. 12 Attestations
  • 13. Attestation De Travail        A qui de droit    Je soussigné Christophe Coffrant, directeur de l’entreprise Zadig Promoções de Eventos Culturais  Ltda. certifie que Pierre‐André Kranz a travaillé comme administrateur de Zadig! du 1er septembre  2009 au 31 novembre 2011 sur les événements suivants :    ‐ Spectacle pyrotechnique Groupe F Ouverture de l'année de la France (Rio de Janeiro)  ‐ Exposition Yves Saint Laurent ‐ Voyages extraordinaires (Rio de Janeiro)  ‐ Colloque international Culture et petite enfance (Brasília)  ‐ Panorama de la pensée française (Rio de Janeiro)  ‐ Spectacle pyrotechnique du Réveillon de Copacabana (Rio de Janeiro)  ‐ Colloque international Identités et Références (Rio de Janeiro)  ‐ Événements autour de la venue du bateau expédition d'agnès b. Tara Océans (Rio de Janeiro)  ‐ Exposition Warhol TV (Rio de Janeiro, Belo Horizonte, São Paulo)  ‐ Spectacle Une Flûte enchantée Mozart / Peter Brook (Rio de Janeiro)  ‐ Exposition Passions Privées ‐ L'art européen dans les collections particulières de Rio de Janeiro  (Rio de Janeiro)  ‐ Spectacle Lettres à Génica Antonin Artaud/Carole Bouquet (São Paulo)        Rio de Janeiro, le 21 décembre 2011              Christophe Coffrant  13