Depuis notre derrière session, notre municipalité a été au rendez-vous de ses missions régaliennes, nous avons continué à entretenu les routes en ville comme en campagne, à poser les buses pour la consolidation de celles-ci, à entretenir les ouvrages hydrauliques par l’entremise de l’AMEE ; à construire deux (2) dépotoirs contrôlés à Minghou et devant l’église évangélique 200 tôles de 3 mètres ont été remises à l’Ecole Publique Bilingue groupe 2 de Dschang et à l’Ecole Publique Fotsem-lessing. Le curage des principaux fleuves pour lutter contre les inondations et la pollution tire vers la fin. La construction du pont de Zembing est terminée, celle du centre de santé de Fotsem-lessing est en cours. Nous venons de renforcer le barrage de pico-centrale de Tchouadeng. L’entretien des lampadaires d’éclairage public est permanent. Les opérations coup de poing nous ont permis de démanteler les dépôts sauvages d’ordures ménagères. L’entretien de la décharge d’ordre de site est assuré. L’extension des jardins verts au plateau administratif se poursuit tout comme l’extension électrique Banki-Apouh 2. Nous allons démarrer dans les prochains jours l’entretien des tronçons routiers Fotetsa-Wadieuh entrée chefferie Balevonli-EC, Toula Foguimgo-Pont de Lingang ; la réfection de la toiture de l’Hôtel de ville, l’acquisition du pick-up pour les services technique, la construction d’un bâtiment de 2 salles de classe à l’Ecole Publique Toula Foguimgo, Ecole Maternelle de letsa et de Fossong-wentcheng. Sur le plan du partenariat, Nous poursuivons la mise en œuvre du projet MageTV avec la construction en cours de hangar aux sites de compostage de Ngui et de Siteu. Aussi nous attendons avec beaucoup d’intérêt la signature de la convention de financement pour le démarrage de construction des microcentrales électriques de Lefock et de Lingang. De même la signature de la convention de cofinancement pour la construction du stade olympique de Dschang se fera en avril 2016 à Bertoua. Dans quelques jours nous allons participer au comité de pilotage du programme Dank à Haïti. Les préparatifs vont bon train pour les journées portes ouvertes commémorant les 20 ans de la coopération Dschang-Nantes qui se tiendront à Nantes du 06 au 21 juin 2016.......

1. REGION DE L’OUEST
-------------
DÉPARTEMENT DE LA MENOUA
-------------
C O M M U N E D E D S C H A N G
-------------
CABINET DU MAIRE
---------
B.P. 169 DSCHANG
Tél. :2.33.45.20.70/2. 33.45.19.00
Site web: www.communededschang.com
email:communededschang@yahoo.fr
RÉPUBLIQUE DU CAMEROUN
Paix – Travail – Patrie
-------------
CONSEIL MUNICIPAL DU 1er
AVRIL 2016 CONSACRE A
L’EXAMEN ET A L’ADOPTION DES COMPTES
Mot d’ouverture des travaux prononcé par le Maire Beaudelaire DONFACK.
- Monsieur le Préfet du département de la Menoua ;
- Monsieur le Sous-préfet de l’Arrondissement de Dschang ;
- Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux ;
- Mesdames et Messieurs les délégués et chefs des services départementaux ;
- Leurs majestés les chefs traditionnels ;
- Autorités militaires et des forces et de maintien de l’ordre ;
- Mes chers collègues collaborateurs, personnels de la Commune de Dschang ;
- Mesdames et Messieurs, très chers invités.
C’est pour moi un grand plaisir de souhaiter à vous tous une cordiale bienvenue dans cette
Salle des Actes de notre municipalité pour les assises du Conseil municipal consacré à l’examen et
l’adoption des comptes de l’exercice 2015.
De prime abord, je tiens à remercier du fond du cœur tous ceux qui ont contribué à la
réalisation concrète du budget 2015. Je citerai en l’occurrence le Préfet de la Menoua pour le suivi
étroit des réalisations des budgets des Communes de la Menoua. Nos réunions de CODEFIL sont
des véritables occasions de suivre l’exécution des budgets de nos Communes. Aussi je tiens à

2. 2
remercier le Sous-Préfet de Dschang pour son apport personnel sur le recouvrement des impôts et
taxes, sans oublier l’implication personnelle du Chef de Centre Divisionnaire des Impôts de la
Menoua. Nous relevons pour saluer l’appui sans condition des forces de maintien de l’ordre lors
des opérations de recouvrements forcés.
Mesdames et Messieurs, très chers invités
Le budget prévisionnel de l’exercice 2015 de la Commune de Dschang équilibré en recette
et en dépense à la somme de 1.521.365.851 F CFA, y compris le BIP a été réalisé en recette à la
somme de 1.206.014.283 F CFA soit 79,27 % des prévision et en dépenses à la somme de
1.017.553.714 F CFA soit 66,88 % de prévision de dépenses.
Il ressort un excèdent des recettes sur les dépenses de l’ordre de 188.460.569 F CFA repartis
ainsi qu’il suit :
Fond propre de la Commune 1.231.461 Frs
Coopération Nantes-Dschang 54.621.107 Frs
Coopération PNDP-Commune Dschang 45.294.362 Frs
Projet MaGeTV (U.E) 32.656.139 Frs
Dotation Générale Décentralisation 50.000.000 Frs
Dotation du reboisement 4.657.500 Frs
188.460.569 Frs
Le budget 2015 en recette a connu une hausse par rapport à celui de 2014 soit 1.206.014.283-
832.874.363 = 373.139.920 FCFA dont un taux de 44,80 % recettes provenant des recettes propres
de la Commune, des ressources transférés de l’Etat ; de la dotation générale de la décentralisation
des fonds issus de la coopération avec Nantes, U.E, PNDP, EVALOR, ERA-Cameroun.
Quant aux dépenses
Elles se chiffrent à la somme de 1.017.553.714 F CFA. Elles ont permis à faire face aux
obligations courantes de la Commune et à la réalisation des projets ayant une incidence sur le
patrimoine de la collectivité encore appelée, dépenses d’équipements et d’investissements. Ici
l’évaluation de notre plan de campagne 2015 nous fixe sur les objectifs concrètement atteints.
Mesdames et Messieurs les Conseillers
Depuis notre derrière session, notre municipalité a été au rendez-vous de ses missions
régaliennes, nous avons continué à entretenu les routes en ville comme en campagne, à poser les
buses pour la consolidation de celles-ci, à entretenir les ouvrages hydrauliques par l’entremise de
l’AMEE ; à construire deux (2) dépotoirs contrôlés à Minghou et devant l’église évangélique 200
tôles de 3 mètres ont été remises à l’Ecole Publique Bilingue groupe 2 de Dschang et à l’Ecole
Publique Fotsem-lessing.
Le curage des principaux fleuves pour lutter contre les inondations et la pollution tire vers
la fin. La construction du pont de Zembing est terminée, celle du centre de santé de Fotsem-lessing
est en cours. Nous venons de renforcer le barrage de pico-centrale de Tchouadeng. L’entretien des
lampadaires d’éclairage public est permanent.

3. 3
Les opérations coup de poing nous ont permis de démanteler les dépôts sauvages d’ordures
ménagères. L’entretien de la décharge d’ordre de site est assuré. L’extension des jardins verts au
plateau administratif se poursuit tout comme l’extension électrique Banki-Apouh 2.
Nous allons démarrer dans les prochains jours l’entretien des tronçons routiers Fotetsa-
Wadieuh entrée chefferie Balevonli-EC, Toula Foguimgo-Pont de Lingang ; la réfection de la
toiture de l’Hôtel de ville, l’acquisition du pick-up pour les services technique, la construction d’un
bâtiment de 2 salles de classe à l’Ecole Publique Toula Foguimgo, Ecole Maternelle de letsa et de
Fossong-wentcheng.
Sur le plan du partenariat,
Nous poursuivons la mise en œuvre du projet MageTV avec la construction en cours de
hangar aux sites de compostage de Ngui et de Siteu. Aussi nous attendons avec beaucoup d’intérêt
la signature de la convention de financement pour le démarrage de construction des microcentrales
électriques de Lefock et de Lingang. De même la signature de la convention de cofinancement pour
la construction du stade olympique de Dschang se fera en avril 2016 à Bertoua.
Dans quelques jours nous allons participer au comité de pilotage du programme Dank à
Haïti. Les préparatifs vont bon train pour les journées portes ouvertes commémorant les 20 ans de
la coopération Dschang-Nantes qui se tiendront à Nantes du 06 au 21 juin 2016.
Mesdames et Messieurs
Voilà les points saillants des actions qui sont menées ou qui le seront dans les projets jours
par notre Commune pour accompagner nos populations dans la quête du bien-être.
- Vive la Commune de Dschang ;
- Vive le Cameroun et son illustre guide.
Je vous remercie de votre aimable attention.