Le document aborde les défis et limitations liés à l'utilisation d'un logiciel de catalogage, notamment des commandes complexes à mémoriser et des difficultés de navigation. Il souligne également les problèmes de personnalisation et de gestion des erreurs, ainsi que le manque d'outils d'aide à la saisie. Malgré ces obstacles, le texte mentionne une utilisation intensive du logiciel dans le milieu bibliothécaire.