Le document aborde diverses questions liées aux bibliothèques, à l'indexation et aux folksonomies, soulignant l'importance d'adapter les pratiques selon les types de fonds et d'accompagner le public. Il est mentionné que l'expertise des utilisateurs peut réduire le nombre d'usagers nécessaires et que des outils d'interopérabilité existent pour partager des folksonomies. Enfin, la formation et l'accompagnement des natifs numériques sont essentiels pour évaluer les sources d'informations et indexer leurs travaux.