SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  38

No uses el ratón, por favor
LA ÓPERA DE PARÍS

La Ópera Nacional de París,La Ópera Nacional de París,
también conocida comotambién conocida como ÓperaÓpera
GarnierGarnier oo Palacio Garnier,Palacio Garnier, fuefue
construida entre 1862 y 1875construida entre 1862 y 1875
durante el reinado de Napoleon III.durante el reinado de Napoleon III.
Su diseño se debe al arquitectoSu diseño se debe al arquitecto
francésfrancés Charles GarnierCharles Garnier (1825(1825
-1898)-1898)

En esta presentación, NANA MOUSKOURIEn esta presentación, NANA MOUSKOURI
interpreta “VA PENSIERO”, de la óperainterpreta “VA PENSIERO”, de la ópera
“NABUCCO” de Guiseppe Verdi, en su versión“NABUCCO” de Guiseppe Verdi, en su versión
en francés “JE CHANTE AVEC TOI LIBERTÉ”.en francés “JE CHANTE AVEC TOI LIBERTÉ”.
Quand tu chantes je chante avec toi liberté.
Quand tu pleures je pleure aussi ta peine.
Quand tu trembles je prie pour toi liberté.

Dans la joie ou les larmes je t'aime.

Souviens-toi des jours de ta misère.
Mon pays, tes bateaux étaient des galères.
Quand tu chantes je chante avec toi liberté.

Et quand tu es absente j'espère.

Qui-es-tu? Religion ou bien réalité?

Une idée d’un révolutionnaire?

Moi je crois que tu es la seule vérité.

La noblesse de notre humanité.

Je comprends qu'on meure pour te défendre.

Que l'on passe sa vie à t'attendre.

Quand tu chantes je chante avec toi liberté.

Dans la joie ou les larmes je t'aime.

Les chansons de l'espoir ont ton nom et ta voix.

Le chemin de l'histoire nous conduira vers toi
liberté, liberté…
















Va', pensiero, sull'ali dorate.
Va', ti posa sui clivi, sui colli,
ove olezzano tepide e molli
l'aure dolci del suolo natal!
Del Giordano le rive saluta,
di Sionne le torri atterrate...
Oh mia patria sì bella e perduta!
Oh membranza sì cara e fatal!
Arpa d'or dei fatidici vati,
perché muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi,
ci favella del tempo che fu!
O simile di Sòlima ai fati
traggi un suono di crudo lamento,
o t'ispiri il Signore un concento
che ne infonda al patire virtù.
Texto original en italiano

Contenu connexe

Tendances

Communiqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier le 15 mars 2014 à Chambord
Communiqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier  le 15 mars 2014 à ChambordCommuniqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier  le 15 mars 2014 à Chambord
Communiqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier le 15 mars 2014 à ChambordDomaine national de Chambord
 
Paris , Je Taime
Paris , Je TaimeParis , Je Taime
Paris , Je TaimeRAISSA RO
 
1914 en clôture de Reims Scène d
1914 en clôture de Reims Scène d1914 en clôture de Reims Scène d
1914 en clôture de Reims Scène dChlo Nieuwjaer
 
Dossier de presse francart
Dossier de presse francartDossier de presse francart
Dossier de presse francartlesitedefrancart
 
Dossier de presse francart 1page
Dossier de presse francart 1pageDossier de presse francart 1page
Dossier de presse francart 1pagelesitedefrancart
 
Des chanson pour toujours
Des chanson pour toujoursDes chanson pour toujours
Des chanson pour toujoursEchini
 
Flânerie dans ROME 3/3
Flânerie dans ROME 3/3Flânerie dans ROME 3/3
Flânerie dans ROME 3/3Ungava Louise
 
Le carnaval des oiseaux
Le carnaval des oiseauxLe carnaval des oiseaux
Le carnaval des oiseauxRenée Bukay
 
Repetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerineRepetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerineNathalie Garro
 
Théâtre en partance (1)
Théâtre en partance (1)Théâtre en partance (1)
Théâtre en partance (1)cdilstl
 
Le Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du BlèLe Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du Blègabriellaroma
 

Tendances (18)

Communiqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier le 15 mars 2014 à Chambord
Communiqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier  le 15 mars 2014 à ChambordCommuniqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier  le 15 mars 2014 à Chambord
Communiqué de presse - Spectacle de Pierre Meunier le 15 mars 2014 à Chambord
 
Je veux vivre
Je veux vivreJe veux vivre
Je veux vivre
 
Orient
OrientOrient
Orient
 
Travail diaporama
Travail diaporamaTravail diaporama
Travail diaporama
 
Paris , Je Taime
Paris , Je TaimeParis , Je Taime
Paris , Je Taime
 
Eos 550 premier tri pps
Eos 550 premier tri ppsEos 550 premier tri pps
Eos 550 premier tri pps
 
1914 en clôture de Reims Scène d
1914 en clôture de Reims Scène d1914 en clôture de Reims Scène d
1914 en clôture de Reims Scène d
 
Costume agnes
Costume agnesCostume agnes
Costume agnes
 
Dossier de presse francart
Dossier de presse francartDossier de presse francart
Dossier de presse francart
 
Dossier de presse francart 1page
Dossier de presse francart 1pageDossier de presse francart 1page
Dossier de presse francart 1page
 
Costumes celimene
Costumes celimeneCostumes celimene
Costumes celimene
 
Des chanson pour toujours
Des chanson pour toujoursDes chanson pour toujours
Des chanson pour toujours
 
Flânerie dans ROME 3/3
Flânerie dans ROME 3/3Flânerie dans ROME 3/3
Flânerie dans ROME 3/3
 
Le carnaval des oiseaux
Le carnaval des oiseauxLe carnaval des oiseaux
Le carnaval des oiseaux
 
Repetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerineRepetto, la saga d’une ballerine
Repetto, la saga d’une ballerine
 
Théâtre en partance (1)
Théâtre en partance (1)Théâtre en partance (1)
Théâtre en partance (1)
 
Paul Cézanne
Paul CézannePaul Cézanne
Paul Cézanne
 
Le Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du BlèLe Petit Prince Le Coleur Du Blè
Le Petit Prince Le Coleur Du Blè
 

En vedette (9)

2012
20122012
2012
 
Great images
Great imagesGreat images
Great images
 
Frases diversas (1)
Frases diversas (1)Frases diversas (1)
Frases diversas (1)
 
Ano 1957 (1)
Ano 1957 (1)Ano 1957 (1)
Ano 1957 (1)
 
Mexico ayer
Mexico ayerMexico ayer
Mexico ayer
 
Calendario de podas etapa 2
Calendario de podas etapa 2Calendario de podas etapa 2
Calendario de podas etapa 2
 
Carnavals1
Carnavals1Carnavals1
Carnavals1
 
Lipizzaner (1)
Lipizzaner (1)Lipizzaner (1)
Lipizzaner (1)
 
The jewsofharbinkaifeng part2
The jewsofharbinkaifeng part2The jewsofharbinkaifeng part2
The jewsofharbinkaifeng part2
 

Similaire à Nabucco (1)

0nabucco
0nabucco0nabucco
0nabuccoenquica
 
0nabucco
0nabucco0nabucco
0nabuccoenquica
 
Va penseiro
Va penseiroVa penseiro
Va penseirogrovelpg
 
Prèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 Al
Prèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 AlPrèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 Al
Prèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 Algiuseppina martoriello
 
Jeu de rimes diapo
Jeu de rimes diapoJeu de rimes diapo
Jeu de rimes diapoEPSILIM
 
Petite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésiePetite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésieJeff Laroumagne
 
Mes Mains Sur Tes Hanches - ADAMO
Mes Mains Sur Tes Hanches - ADAMOMes Mains Sur Tes Hanches - ADAMO
Mes Mains Sur Tes Hanches - ADAMOMay Vázquez
 
HDA : Du romantisme au réalisme
HDA : Du romantisme au réalismeHDA : Du romantisme au réalisme
HDA : Du romantisme au réalismepierrecorneille
 
Edithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+Alainsouchon
Edithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+AlainsouchonEdithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+Alainsouchon
Edithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+Alainsouchonguest73aee0
 
La marseillaise
La marseillaiseLa marseillaise
La marseillaisezaka straw
 
6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...
6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...
6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...profeurope
 

Similaire à Nabucco (1) (20)

0nabucco
0nabucco0nabucco
0nabucco
 
0nabucco
0nabucco0nabucco
0nabucco
 
Va penseiro
Va penseiroVa penseiro
Va penseiro
 
Expo novembre 2012
Expo novembre 2012Expo novembre 2012
Expo novembre 2012
 
Prèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 Al
Prèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 AlPrèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 Al
Prèsentation de ronsard réalisée par Erica Buonifacio 3 Al
 
Jeu de rimes diapo
Jeu de rimes diapoJeu de rimes diapo
Jeu de rimes diapo
 
Prevert
PrevertPrevert
Prevert
 
Prevert
PrevertPrevert
Prevert
 
Petite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésiePetite histoire de la poésie
Petite histoire de la poésie
 
Mes Mains Sur Tes Hanches - ADAMO
Mes Mains Sur Tes Hanches - ADAMOMes Mains Sur Tes Hanches - ADAMO
Mes Mains Sur Tes Hanches - ADAMO
 
HDA : Du romantisme au réalisme
HDA : Du romantisme au réalismeHDA : Du romantisme au réalisme
HDA : Du romantisme au réalisme
 
Edithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+Alainsouchon
Edithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+AlainsouchonEdithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+Alainsouchon
Edithpiaf+Francegall+Gilbertbecaud+Alainsouchon
 
La marseillaise
La marseillaiseLa marseillaise
La marseillaise
 
Golgota-Bartabas
Golgota-BartabasGolgota-Bartabas
Golgota-Bartabas
 
Opera-Nabucco
Opera-NabuccoOpera-Nabucco
Opera-Nabucco
 
Ópera de Paris
Ópera de ParisÓpera de Paris
Ópera de Paris
 
+ Nabucco.
+ Nabucco. + Nabucco.
+ Nabucco.
 
Nabucco
NabuccoNabucco
Nabucco
 
Nabucco
NabuccoNabucco
Nabucco
 
6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...
6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...
6-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO2 Lublin-Olga Chodorowska,Zu...
 

Plus de Albert Antebi

Quien es el_culpable_
Quien es el_culpable_Quien es el_culpable_
Quien es el_culpable_Albert Antebi
 
El mejor E-MAIL De 2016
El mejor E-MAIL  De 2016El mejor E-MAIL  De 2016
El mejor E-MAIL De 2016Albert Antebi
 
Les dessins de konk1
Les dessins de konk1Les dessins de konk1
Les dessins de konk1Albert Antebi
 
Bons mots et belles phrases
Bons mots et belles phrasesBons mots et belles phrases
Bons mots et belles phrasesAlbert Antebi
 
Philosophy for old_age (1)
Philosophy for old_age (1)Philosophy for old_age (1)
Philosophy for old_age (1)Albert Antebi
 
3 chile géiseres del tatio y machuca (1)
3 chile géiseres del tatio y machuca (1)3 chile géiseres del tatio y machuca (1)
3 chile géiseres del tatio y machuca (1)Albert Antebi
 
Fotos impactantes (2)
Fotos impactantes (2)Fotos impactantes (2)
Fotos impactantes (2)Albert Antebi
 
Le francais c'est pas complique
Le francais c'est pas compliqueLe francais c'est pas complique
Le francais c'est pas compliqueAlbert Antebi
 
Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)
Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)
Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)Albert Antebi
 
autochromes paris (1)
autochromes paris (1)autochromes paris (1)
autochromes paris (1)Albert Antebi
 
rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)Albert Antebi
 
Celulares mucho cuidado
Celulares mucho cuidadoCelulares mucho cuidado
Celulares mucho cuidadoAlbert Antebi
 
Veus de marmore & outros (1)
Veus de marmore & outros (1)Veus de marmore & outros (1)
Veus de marmore & outros (1)Albert Antebi
 
La magrebine . lire- c-est remarquable 1
La magrebine .    lire- c-est remarquable 1La magrebine .    lire- c-est remarquable 1
La magrebine . lire- c-est remarquable 1Albert Antebi
 
Siria las ruinas de Palmira
Siria las ruinas de PalmiraSiria las ruinas de Palmira
Siria las ruinas de PalmiraAlbert Antebi
 

Plus de Albert Antebi (20)

Quien es el_culpable_
Quien es el_culpable_Quien es el_culpable_
Quien es el_culpable_
 
El mejor E-MAIL De 2016
El mejor E-MAIL  De 2016El mejor E-MAIL  De 2016
El mejor E-MAIL De 2016
 
Les dessins de konk1
Les dessins de konk1Les dessins de konk1
Les dessins de konk1
 
Bons mots et belles phrases
Bons mots et belles phrasesBons mots et belles phrases
Bons mots et belles phrases
 
Philosophy for old_age (1)
Philosophy for old_age (1)Philosophy for old_age (1)
Philosophy for old_age (1)
 
3 chile géiseres del tatio y machuca (1)
3 chile géiseres del tatio y machuca (1)3 chile géiseres del tatio y machuca (1)
3 chile géiseres del tatio y machuca (1)
 
Jp chez maxim's1
Jp chez maxim's1Jp chez maxim's1
Jp chez maxim's1
 
Fotos impactantes (2)
Fotos impactantes (2)Fotos impactantes (2)
Fotos impactantes (2)
 
Le francais c'est pas complique
Le francais c'est pas compliqueLe francais c'est pas complique
Le francais c'est pas complique
 
Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)
Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)
Combien ca coute_de_passer_la_fronti214311-1 (1)
 
Balas 34 16 (1)
Balas 34 16 (1)Balas 34 16 (1)
Balas 34 16 (1)
 
autochromes paris (1)
autochromes paris (1)autochromes paris (1)
autochromes paris (1)
 
rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)rues insolites de paris1 (1)
rues insolites de paris1 (1)
 
Lamujer
LamujerLamujer
Lamujer
 
Celulares mucho cuidado
Celulares mucho cuidadoCelulares mucho cuidado
Celulares mucho cuidado
 
Alors en_avant
Alors  en_avantAlors  en_avant
Alors en_avant
 
Veus de marmore & outros (1)
Veus de marmore & outros (1)Veus de marmore & outros (1)
Veus de marmore & outros (1)
 
La magrebine . lire- c-est remarquable 1
La magrebine .    lire- c-est remarquable 1La magrebine .    lire- c-est remarquable 1
La magrebine . lire- c-est remarquable 1
 
Etnias (1)
Etnias (1)Etnias (1)
Etnias (1)
 
Siria las ruinas de Palmira
Siria las ruinas de PalmiraSiria las ruinas de Palmira
Siria las ruinas de Palmira
 

Nabucco (1)