Sector by sector, discover the Breton exhibitors you might partner with.

1. WATER - ENERGIES
ENVIRONMENT
EAU - ENERGIES
ENVIRONNEMENT

2. Outdoor Air Libre
OELIATEC
www.oeliatec.com
Weeding machines.
Machines Désherbeuses.
OKWIND
www.okwind.fr
Self-Consumption. Tracker, solar technology.
Autoconsommation. Tracker à deux axes, panneaux solaires sur mât.
PROXALYS ENVIRONNEMENT
www.proxalys-environnement.com
Weather stations and bird scarers.
Stations météo et effaroucheurs à oiseaux.
Hall 1
BIO 3G
www.bio3g.fr
Hygiene products, nutrition products and fertilizers.
Produits d’hygiène, de nutrition et de fertilisation.
GBP ENVIRONNEMENT
www.gbpenvironnement.com
Bacteria to clean the environment.
Bactéries pour l’environnement.
USINE DE KERVELLERIN
www.usinedekervellerin.fr
Fertilisers, feed additives for animals.
Fertilisants, ingrédients naturels pour l’alimentation animale.
Hall 2-3
AGRIPLAN FRANCE
www.agriplan.fr
Milk production and processing (breeding management).
Conception et pilotage de projet agricole et méthanisation, maîtrise d’œuvre.
GELEC
www.gelecenergy.fr
Diesel, dual fuel, CHP and hybrid industrial power generator.
Groupe électrogène industriel diesel, huile végétale, bicarburation et hybride.
INOVIA
Farm building equipments.
Equipements d’élevage.
Stand
A11
A01
A05
B18
G84
E53
G73
D36
G76

3. LERETRIF BATIMENT
www.leretrif.fr
Stock breeding building, pit, silo, dung.
Bâtiment d’élevage, fosse, silo, fumière, hangar de stockage.
PENOUEST
www.penouest.com
Power generators.
Groupes électrogènes.
SDMO INDUSTRIES
www.kohlersdmo.com
Generating sets.
Groupes électrogènes et centrales d’énergies de 1KW à 200 MW.
Hall 4
AQUADIS
www.aquadis-aldor.com
Water treatment, drilling and pumping.
Traitement d’eau, forage et pompage.
AQUASSYS DOL FORAGE
www.aquassys.fr
Heating, drilling, pumping, aquaculture.
Chauffage, forage, pompage, aquaculture.
ARDIE CONCEPT
www.ardieconcept.fr
Project office in environment and design of breeding building.
Bureau d’études en environnement et conception de bâtiments d’élevages.
AR-TEKH
www.ar-tekh.fr
Drying compost biomasse, food and water treatment hypochlorite acid process.
Traitement d’eau acide hypochloreux. Etude, conception séchage compost,
alimentation.
BIO 3G
www.bio3g.fr
Hygiene products, nutrition products and fertilizers.
Produits d’hygiène, de nutrition et de fertilisation.
BIOGAZ PLANET FRANCE
www.biogaz-planet.fr
Biogas plants (CHP and biomethane plants).
Installations de méthanisation en cogénération et en biométhane.
Stand
G77
H89
G80
C96
D77
A38
A29
A14
A28

4. BONNIER FORAGES
www.forage-35-bonnier.com
Drilling, pumping, water treatment, pits
Forages d’eau, traitement, montage pompes, géothermie
COUSTE SOLUTIONS
www.couste.com
Manure storage.
Stockage des déjections animales.
EMERAUDE SOLAIRE
www.emeraude-solaire.com
Photovoltaics.
Energies renouvelables, photovoltaïques.
ENVITEC BIOGAS FRANCE
www.envitec-biogas.com
Biogas plants.
Unités biogaz.
EVALOR
www.evalor.fr
Manure processing and enhancement. Biogaz and composting.
Traitement et valorisation des effluents d’élevage. Biogaz et compostage.
GR ENERGIES
www.grenergies.com
Biogas plants builder. Wood heater. Hay dryer.
Unités de méthanisation agricole. Valorisation biogaz cogénération et épuration.
Chaudière bois (bois déchiqueté, pellets, bûches). Chauffage bâtiment élevage.
Séchage de fourrage.
HELBERT
www.helbert.fr
Drilling, pumping, water treatment.
Forage d’eau, traitement de l’eau, pompage, SAV toutes marques, nettoyage de
canalisations.
HG BIOTECH
www.lgbiotech.fr
Plocher products for cultures, breeding and water treatment.
Produits Plocher pour les cultures, l’élevage, le traitement de l’eau.
IEL
www.iel-energie.com
Solar photovoltaic and wind energy.
Développement et exploitation de projets solaires photovoltaïques et éoliens.
Maintenance et dépannage photovoltaïque. Production d’énergie renouvelable.
Stand
D89
D81
A17
B54
C66
B53
A31
A32
D80

5. KERBOAS
www.kerboas-cdeai.fr
Biogaz plant turnkey.
Unité de méthanisation clé en main et traitement/séparation du digestat et épandage.
LABOCEA
www.labocea.fr
Chemical and biological analysis.
Analyses chimiques et biologiques.
LODI GROUP
www.lodi-group.fr
Products against pests in livestock buildings : rodenticides and insecticides (larvicides
and adulticides).
Produits de lutte contre les nuisibles dans les bâtiments d’élevage : rodenticides et
insecticides (larvicides et adulticides).
OCENE
www.ocene.fr
Water and odour treatment. Sanitation equipments, composing station.
Traitement de l’eau et des odeurs, dosage. Matériels d’hygiène, station de compostage.
VOL-V BIOMASSE
www.vol-v.com
Biogaz. Renewable energies.
Unités de production de biométhane territoriales. Secteur énergies renouvelables.
Biomasse.
Hall 5
AMPROLYS LAB
www.amprolys.com
Natural solutions for the efficient ecosystem of crops and animals.
Solutions naturelles pour l’écosystème performant des animaux et des cultures.
OLITYS
www.olitys.fr
Expert on global approach in ruminant farm, solutions for health and performance
herd.
Expert en approche globale d’élevage ruminant, solutions pour un troupeau sain et
performant.
Hall 8
APA
www.a-p-a.fr
To rid of rats and mice, desinfection, to rid of insects.
Dératisation, désourisation, désinfection, désinsectisation.
Stand
B50
A38
A36
A33
D84
B33
B33
C46

6. ASSERVA
www.asserva.fr
Automatic equipment breeding, renewable energy.
Automatisme équipements d’élevage, énergies renouvelables.
Hall 9
BIO ARMOR DEVELOPPEMENT
www.bioarmor.com
Complementary feeds for the hygiene and farms environment and biostimulants for crops.
Aliments complémentaires, produits pour l’hygiène et l’environnement des élevages,
et biostimulants pour cultures.
OXYBIOTOP
www.oxybiotop.com
Biotechnologies and natural alternatives for soil, water and breeding.
Biotechnologies et alternatives naturelles pour sols, l’eau et l’élevage.
Hall 10
AR-TEKH
www.ar-tekh.fr
Agricultural, poultry, cattle, goat & renewable energy. Water treatment.
Équipementier agricole, avicole, bovin, caprin & énergie renouvelable. Traitement de l’eau.
EUROTEC DEVELOPPEMENT
www.eurotec-dev.fr
Treatment of water and wastewater in the food industry : slaughterhouse, dairy, bakery,
seafood, etc.
Traitement de l’eau et des eaux usées en industrie agroalimentaire : abattoirs,
conserveries, laiteries, biscuiteries, etc.
LE ROY
www.le-roy.fr
Livestock equipment: feeding (Multibeck pan feeder), watering, ventilation (Heat
exchangers).
Matériel d’élevage : systèmes d’alimentation (mangeoires Multibeck), d’abreuvement
et de ventilation (échangeurs de chaleur Lead’Air).
LEAD LE ROY CONCEPT
www.leadleroy.com
Livestock equipment: heat exchanger, feeding and watering system.
Matériel d’élevage : échangeurs de chaleur, systèmes d’alimentation et d’abreuvement.
PGC
www.pgc.fr
Weighing and industrial metrology.
Pesage et métrologie industrielle.
Stand
A25
D92
D102
E107
E108
B35
C59
E98

7. Hall 11
CLEMENT
www.clementsarl.fr
Cow-house equipments, stalls, mattresses, scrapers, food system, pumps.
Equipements d’étables, logettes, matelas, filets, racleurs, cornadis mobiles, pompes.
Club International
BRETAGNE COMMERCE INTERNATIONAL
www.bretagnecommerceinternational.com
International development support.
Conseil à l’international.
Stand
A19
Aéroport / Airport
Redon
Eleveurs / Breeders
Hall 1........Bovins - Génétique
Bovine - Genetics
Hall 1bis..Ovins - Caprins
Ovine - Caprine
Hall 2-3....Equipements multi-espèces - Bâtiments d’élevage
Equipment for all species - Farm buildings
Hall 4........Recherche - Santé animale - Environnement
Research - Animal health - Environment
Hall 5........Alimentation animale - Services - Presse
Animal feed - Services - Press
Hall 7........Equipements multi-espèces - Porcs
Equipment for all species - Pigs
Hall 8........Porcs - Alimentation animale
Pigs - Animal feed
Hall 9........Alimentation animale - Nutrition
Animal feed - Nutrition
Hall 10......Aviculture - Cuniculture - Agro-industries
Poultry - Rabbits - Agro-industries
Hall 11......Matériel de traite - Equipements bovins
Milking machinery - Bovine equipment
Air libre / Outdoors....Matériel agricole pour l’élevage
Agricultural machinery for animal production
Centre Presse / Press center
Espace Jean-Michel Lemétayer
SPACE TV par Web-agri
Boutique Space / Space Gifts
Distributeur Bancaire / Cash dispenser
Restauration / Catering
Centre de secours / First aid
Espace pour demain / Espace for the future
Rennes/Paris
Porte /ADoor
Porte /HDoor
Porte /GDoor
Porte /DDoor
Porte /CDoor
Porte
/BDoor
HALL 5
CB
BS
PR
HALL 4
HALL 2
HALL 3
HALL 10
Air libre /
Outdoors
Air libre /
Outdoors
Air libre /
Outdoors
Air libre /
Outdoors
HALL 1
HALL
11
HALL
7
HALL
8
Ring
HALL 9
Parking A
Exposants avec accès / Exhibitors with pass
P
Parking A
Visiteurs / Visitors
P
Parking C
Visiteurs / Visitors
P
Parking
Officiels / Officials
P
Parking C
Exposants avec accès /
Exhibitors with passP
Commissariat Général / Organizers office
Club International / International club
Point services / Business center
*
CB
Parking B
Visiteurs / Visitors
P
Parking E
Visiteurs / Visitors
P
Parking B
Exposants avec accès /
Exhibitors with pass
P
ParkingK
Visiteurs/Visitors
P
S
Espace Europe
Salles / Meeting rooms :
A, B, C
Espace Région Bretagne
Salles / Meeting rooms : 1, 2
Chapiteaux
Marquees
Espace Administration
Salles / Meeting rooms :
D, E, F, G, H, i, 4, 5
Bureaux : 1, 2, 3
S
*
Navettes gratuites / Free shuttles :
Centre-ville / City centre
Gare SNCF / Train station
Aéroport / Airport
Saint-Malo
Visites d’élevages / Farms visits
TAXI
VIP
Manutentionnaires
Fork-lift rental
Entrée fournisseurs pendant le Space
Suppliers entry during Space
Passerelle piétons
vers parkings K et M
Bus 57
Pedestrian Bridge
to parkings K and M
CLUBINTERNATIONAL

8. Paris
Brussels Cologne
Dublin
London
Barcelona
Milan
Bretagne Commerce International is a non-profit organization of private companies located in
Western France. Entrusted by the Regional Government of Bretagne and the Regional Chamber
of Commerce to internationalize the Breton economy, it assists Breton companies in their
international development as well as foreign companies planning to invest in Bretagne.
Through customized and collective activities, Bretagne Commerce International is committed to:
E Raising awareness about international business opportunities
E Supporting companies with administrative issues
E Helping companies start and then consolidate their business.
Association de chefs d’entreprise,
outil du Conseil régional et
de la CCI Bretagne dédié à
l’internationalisation de l’économie
bretonne, Bretagne Commerce
International accompagne les
entreprises bretonnes dans leur
développement international ainsi
que les entreprises étrangères
dans leur projet d’implantation en
Bretagne.
Par un accompagnement individuel
et collectif, Bretagne Commerce
International :
E informe les entreprises sur des
marchés, des techniques et
réglementations
E fait découvrir des opportunités à
l’étranger
E aide à démarrer une activité dans
un pays cible
E permet de consolider cette
activité.
Bretagne Commerce International
Le Colbert - 35 place du Colombier - CS 71238
35 012 Rennes cedex - FRANCE
Tel.: +33 (0)2 99 25 04 04
contact@BretagneCommerceInternational.com
www.BretagneCommerceInternational.com
www.InvestinBretagne.com