1. Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+ | Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
Lettre d'information de l'Unité Nationale d'Animation
n°67 du 31 mai 2006 GAL’AXIE+
ANIMATION DU RESEAU COOPERATION DES RESEAUX D’ICI ET D’AILLEURS
ANIMATION DU RESEAU
Rencontre Coopération
internationale – Saint Chinian
«Si tu veux vivre 100 ans, bois du Saint-
Chinian ! » C’est sur cette note de Kléber
Mesquida, Président du GAL Couleurs d'Orb en
Languedoc, que s’est clôturé le séminaire sur la
coopération avec les pays de l’Est de l’Europe et
de la Méditerranée (15, 16, 17 mai 2006 à Saint-
Chinian).
>Une importante participation : environ 150
participants sur 3 jours dont :
>23 GAL français représentés ;
>27 partenaires européens et méditerranéens :
5 nouveaux Etats Membres : Estonie,
Hongrie, Lituanie, République Tchèque,
Roumanie et Slovaquie ;
4 pays méditerranéens : Egypte, Liban,
Maroc et Tunisie.
La rencontre coopération internationale s’est
déroulée autour de différents temps d’échanges et
de rencontres qui se sont tenus dans l’ancienne
abbatiale de Saint-Chinian :
5 espaces de conférences débats portant
d’une part sur l’historique, les caractéristiques
et les enjeux spécifiques de la coopération
avec les pays de l’Est de l’Europe et de la
Méditerranée et d’autre part, sur les différents
types de financement existant pour des
projets de coopération ;
15 espaces de rencontres thématiques par
pays ou groupes de pays : présentation de
l’organisation territoriale, des grandes
caractéristiques et des réseaux du monde
rural de chacun de ces pays, état
d’avancement de Leader+ dans les nouveaux
Etats membres de l’UE et présentation de
projets portés par des GAL français avec ces
pays;
un espace assistance technique coopération
pour se lancer dans la coopération, pour
monter et mettre en œuvre son projet dans le
cadre de la procédure Volet 2, pour connaître
les critères de sélection ou recevoir un appui
personnalisé par les membres du réseau
national Leader+ ;
un espace Bistrot de pays, lieu de rencontre
privilégié entre les participants et lieu de
naissance de projets, sous le soleil méridional
et avec la dégustation de crus viticoles
locaux…
un concours de pétanque organisé sur la
place de Saint-Chinian, autour d’équipes
multinationales ;
une dizaine de stands de présentation des
différents pays invités ;
des interventions, par des responsables
européens et français du programme Leader+
ou des représentants de réseaux ou d’instituts
de recherche, sur diverses thématiques : l’état
des lieux, l’avenir et la valeur ajoutée de la
coopération avec les pays de l’Est de l’Europe
et de la Méditerranée ou encore les enjeux de
la ruralité euro méditerranéenne.
Les comptes rendus et présentations seront mis
en ligne très prochainement.
N’oubliez pas de nous transmettre votre fiche
évaluation par fax (+33 (0)1 45 15 89 29) !

2. GAL’axie+ N°67 du 31 mai 2006 - 2
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+| Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
Programme de développement rural, dernière ligne droite ?
Les Préfets de région de l’hexagone viennent de
recevoir mandat du Ministre de l’agriculture pour
préparer les volets déconcentrés, en lien avec
l’ensemble de leurs partenaires.
Le mandat indique l’enveloppe FEADER, le cadre
de fonctionnement de plusieurs dispositifs d’aide
dont l’axe Leader. Sur cette base, les partenaires
régionaux doivent définir les dispositifs qu’ils
souhaitent mettre en œuvre, au regard des enjeux
régionaux et ce pour fin juin.
Les remontées des régions seront ensuite
consolidées et constitueront les volets
déconcentrés du PDRH qui doit être adressé à la
Commission avant fin septembre 2006.
Concernant Leader, c’est au niveau de chaque
région que la part de l’enveloppe FEADER
régionale devrait être définie. Il est donc important
pour les GAL actuels et futurs de se mobiliser et
de participer à la préparation de ces
programmes !
D’autres éléments restent à débattre comme par
exemple le mode de sélection des GAL,
l’articulation avec les axes 1 et 2, la place de la
coopération ou la mise en réseau …c’est l'objet
de la journée du 16 juin 2006 organisée sur Paris
à destination des élus et animateurs des GAL
mais aussi des autres territoires et acteurs
intéressés par ce que sera leader demain.
Pour en savoir plus
http://www.reseauleader.com
16 juin 2006, Leader et le FEADER, quelles perspectives pour
les territoires ruraux ?
Journée d’information et d’échanges sur le FEADER et la place réservée à Leader
dans le programme de développement rural.
Cette journée est destinée aux élus et animateurs
des GAL Leader+ et ouverte aux autres territoires
de projet et acteurs du monde rural impliqués
demain dans Leader. Elle est organisée en
collaboration avec la DIACT, le CNASEA, le MAP,
avec la participation de Leader France et d’autres
têtes de réseaux partenaires du programme.
Présentations, réactions, réponses aux questions
et débats ponctueront cette journée qui aura lieu
au Ministère de l’Agriculture et de la Pêche.
Contact
UNA LEADER
Isabelle ROBINOT-BERTRAND
mailto:i.robinot-bertrand@rct-
territoires.com
Programme et informations logistiques sur
le site : http://www.reseauleader.com

3. GAL’axie+ N°67 du 31 mai 2006 - 3
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+| Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
2ème rencontre des acteurs des territoires de projet du Nord
Ouest, organisée les 8 et 9 juin à Vierzon
Le jeudi 8 juin, le Syndicat Mixte du Pays de Vierzon invite à découvrir le Pays de Vierzon et son approche
sensorielle de promotion des richesses de son territoire au travers d’une série d’animations.
15 H 00 - Accueil à la Maison de Pays, puis une visite de terrain est prévu autour de la découverte
sensorielle des produits locaux : déplacement sur un vignoble, première initiation à la découverte d’un
produit à partir des différents sens.
17 H 00 – A la Maison de Pays, succession de quatre ateliers sur la découverte sensorielle (un atelier = un
sens).
18 H 30 – A la Maison de Pays, application ludique de l’approche sensorielle autour de la dégustation d’un
vin, puis découverte du parcours sensoriel de la Maison de Pays.
20 H 00 - Dîner à la Maison de Pays
Ces animations sont pour le Pays de Vierzon, un moyen de promouvoir sa démarche de coopération
autour des 5 sens (voir annonce coopération)
Le vendredi 9 juin, des échanges en table ronde permettront dans un premier temps de débattre du
périmètre et du maillage des projets de territoire autour de la question « quel territoire pour quel type de
projet ? ». Dans un second temps, des représentants de
la Commission Européenne, de la DIACT, du Ministère
de l'Agriculture, de la Région Centre, de l'UNADEL et de
territoires débattront de l'avenir de l'ingénierie sur les
territoires.
L'après midi en ateliers sera l'occasion d'une réflexion
sur des outils de la pérennisation des projets de
territoire : travail en réseau et coopération, innovation et
expérimentation, participation et partenariats public/privé,
évaluation et approche prospective.
A lire : Rapport du Sénat sur la politique régionale européenne
Le Sénat a présenté le 17 mai dernier un rapport intitulé « Politique régionale européenne pour 2007-
2013 : les enjeux de la réforme pour les territoires ».
Les rapporteurs - Jacqueline Gourault et Jean François-Poncet - soulignent ce qui constitue à leurs yeux des
risques pour les territoires français : suppression du zonage qui peut engendrer une plus grande sélectivité
et application de la stratégie de Lisbonne qui pourrait bénéficier surtout aux territoires les plus dynamiques.
Ils regrettent aussi la diminution des crédits européens pour les zones rurales du fait de la baisse globale du
budget et l'intégration des soutiens spécifiques aux zones rurales dans « un fonds, le FEADER, relevant de
la PAC et qui risque, comme tel, d'avoir une approche principalement agricole ».
Ainsi, selon les rapporteurs, la réforme de la politique régionale européenne peut pénaliser fortement les
espaces ruraux. Face à ce risque, ils proposent notamment que l'axe 3 du FEADER consacré à la
diversification du milieu rural « soit doté d'un montant de crédits bien supérieur au minimum de 10% de
l'enveloppe totale imposé par la réglementation européenne ». Ils souhaitent aussi que les partenaires
régionaux inscrivent un axe rural dans les programmes opérationnels régionaux.
En savoir plus : Consultez le rapport : http://www.senat.fr/rap/r05-337/r05-337.html sur le site du
Sénat ou sa synthèse : http://www.senat.fr/rap/r05-337/r05-3371.html#toc1
Contact Syndicat Mixte du Pays de
Vierzon
Jérôme MOREAU - Animateur
Leader+
Maison de Pays
Route de Vielfond - 18100 Vierzon
Tél : 02 48 52 85 31
Fax : 02 48 52 84 23
mailto:jerome.moreau@smpv.fr

4. GAL’axie+ N°67 du 31 mai 2006 - 4
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+| Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
Des réseaux d’ici et d’ailleurs
1ière
université européenne de l’accueil de nouvelles
populations, à Clermont-Ferrand, du 28 au 30 juin 2006
Sur le thème « territoires durables, territoires
ouverts », cette première édition d’université
européenne est organisée conjointement par le
Collectif Ville Campagne, le Conseil régional
d’Auvergne et l’Agence régionale de
développement des territoires d’Auvergne.
Elle s’organise en trois grands temps :
• Analyser et comprendre les mouvements de
population (conférences et débat)
• Bâtir le développement des territoires avec les
individus (conférences et travail en ateliers)
• Construire les politiques d’accueil (conférence,
ateliers)
L’expérience Leader+ y sera valorisée dans le
cadre des ateliers thématiques traitant des
politiques et stratégies d’accueil, de l’accueil des
jeunes, des réseaux d’acteurs notamment.
Assemblée générale et campagne d’adhésion de l’ADELS
L’ADELS profite de sa prochaine assemblée
générale, organisée le 17 juin de 9h30 à 16h
dans ses locaux à Paris pour inviter tous les
acteurs lecteurs de la revue Territoires,
destinataires d’informations régulières par
Internet, ou encore tous ceux qui ont assisté à
une ou plusieurs activités telles les soirées
thématiques, les séminaires, les rencontres…. à
adhérer à l’association pour soutenir et
promouvoir son action.
Contact
Association pour la
démocratie et l’éducation
locale et sociale
108 rue St Maur,
75 011 PARIS
mailto:adels@adels.org
Contact
Collectif Ville Campagne
tél : 05 55 70 47 00,
mailto:collectifvc@wanadoo.fr
Agence régionale de
développement des territoires
d’Auvergne,
tél : 04 73 31 81 37,
mailto:ardt@ardt-auvergne.fr

5. GAL’axie+ N°67 du 31 mai 2006 - 5
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+ | Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
COOPERATION
Zoom européen : la République Tchèque
Leader+ en République Tchèque : 60 GAL constitués
Contacts :
Observatoire rural national
Jan Fiala
mailto:fiala@ecic.cz
+420 602 704 525
http://www.leaderplus.cz
60 GAL : 10 GAL pour la mise en œuvre des stratégies intégrées et 50 GAL déjà créés ou en cours de
création pour l’acquisition de compétences ;
5 millions d’euros pour la mise en œuvre de la stratégie et 1,53 millions d’euros pour l’acquisition de
compétences pour la période 2004-2006 ;
Assistance technique : l’Observatoire Rural National (National Rural Observatory) pour l’animation, la
mise en réseau et la formation des acteurs du développement rural en collaboration avec le Réseau
National des Ecoles Communales (National Network of Village Community Schools - éducation et à la
formation continue en milieu rural) ;
Les thèmes fédérateurs des GAL sont l’amélioration de la qualité de la vie dans les zones rurales, le
soutien à l’environnement économique, la valorisation de la production locale et des ressources naturelles et
culturelles.

6. GAL’axie+ N°67 du 31 mai 2006 - 6
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+| Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
ANNONCES COOPERATION
Si une annonce vous intéresse, n’hésitez donc pas à nous contacter et à nous tenir informés de vos
prises de contact : s.bressaud@rct-territoires.com
Les dernières annonces :
Participez au projet de coopération du Pays de Vierzon : “ Promotion
des territoires ruraux au travers des 5 sens ”
A partir de l’expérience acquise au travers du
parcours de visite sensorielle de la Maison de
Pays, le Pays de Vierzon souhaite conforter sa
démarche innovante de requalification de l’image
de son territoire, ses produits, ses hommes et
ses femmes, ses savoir-faire auprès des
résidents et des visiteurs.
Notre objectif : promouvoir des initiatives de
territoires ruraux en suscitant des émotions par
l’utilisation des 5 sens .
En tant que GAL chef de file, notre objectif est de
faire de la Maison du Pays de Vierzon et de son
espace d’expérimentation et d’éveil sensoriel, le
cœur d’un réseau national visant à développer et
promouvoir les territoires ruraux par le "traitement
sensoriel des initiatives locales".
Les ambitions :
Transférer notre démarche innovante de
promotion d’un territoire au travers des 5
sens ;
Enrichir mutuellement les expériences et les
projets des territoires partenaires ;
Promouvoir au niveau national et au niveau
européen les actions engagées par les
partenaires.
Quelques pistes opérationnelles de coopération :
• Valorisation des ressources naturelles et
culturelles
- mise en valeur de circuits touristiques et
de sentiers de randonnée par l’installation
de bornes sensorielles ;
• Amélioration de la qualité de vie
- création de produits touristiques adaptés
aux personnes handicapées et à mobilité
réduite,
- actions de prévention de la perte
d’autonomie chez les personnes âgées ;
• Produits locaux
- formation des professionnels du tourisme
et de la restauration ;
- création de circuits de découvertes de
l’artisanat d’art et des produits du terroir ;
- marketing sensoriel des produits du
terroir ;
- création d’un réseau de Maisons des
Senteurs et des Saveurs ;
• Publics cibles : les jeunes et les femmes
- création d’espaces de découverte des 5
sens pour les enfants et leurs parents
(ateliers d’éveil sensoriel);
- actions de dépistage et de prévention des
carences sensorielles (audition, vue,
etc..) ;
• Utilisation de nouveaux savoir-faire et de
nouvelles technologies
- développement de bases de données sur
l’identité visuelle, sonore, olfactive des
territoires ;
- création de bornes sensorielles
multimédia ;
• Accueil de nouveaux acteurs locaux…
- festival du goût et des saveurs ;
- création de circuits de découverte
sensorielle de territoires ruraux…
-
Contact
Syndicat Mixte du Pays de Vierzon
Jérôme MOREAU -
Animateur Leader+
Tél. 02.48.52.85.31
Fax 02.48.52.84.23
mailto:jerome.moreau@smpv.fr
Maison de Pays - route de Vieilfond
18100 VIERZON

7. GAL’axie+ N°67 du 31 mai 2006 - 7
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+| Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
les nouveaux Etats membres recherchent des partenaires !
Voici, à titre d’illustration, trois annonces de recherche de partenaires déposées en 2006 par des GAL issus
des nouveaux Etats membres. Celles ci sont extraites de la base de recherche en ligne de l’Observatoire
Leader+ que vous pouvez intégralement consulter sur le site suivant :
http://ec.europa.eu/comm/agriculture/rur/leaderplus/index_fr.htm.
La pomme de terre, un produit de
qualité - Lettonie
Le GAL de la région Cesis, Lettonie, qui travaille sur le
thème fédérateur de la valorisation des produits locaux,
recherche un partenaire pour son projet de coopération « la
pomme de terre, un produit de qualité » (potato as quality
product).
Le projet porterait sur les technologies de culture et sur
l’utilisation de variétés de pommes de terre appropriées à
tout type de cuisine.
Ce projet s’adresse avant tout à des entreprises.
Système de formation pour l’esprit d’entreprise afin de mettre en place
des entités créatrices d’emplois - Pologne
Le GAL Mazowsze (Région de Varsovie) dont le
thème fédérateur est la valorisation des
ressources naturelles et culturelles cherche des
partenaires européens, notamment français, pour
son projet de coopération « Système de formation
pour l’esprit d’entreprise afin de mettre en place
des entités créatrices d’emplois » (« educational
system for enterpreneur thinking to activate self-
employment entities »).
Le projet a pour objectif de créer un cycle
d’ateliers, de rencontres ouvertes et de
séminaires formant la population (y compris les
jeunes et étudiants) à l’esprit d’entreprise et aux
bases de la création et de la gestion d’entreprise.
La formation permettra de faciliter la mise en
œuvre de la stratégie Leader+ et de mieux utiliser
les ressources du programme. En effet, de
nombreux projets déposés sous Leader+ font
appel à des connaissances en matière de gestion
et de conduite d’affaires. Les lacunes en ces
matières risquent de pénaliser la croissance de
tels projets. L’objectif est d’inciter les porteurs
vers le montage de projets réussis relatifs à la
valorisation des ressources naturelles et
culturelles. A long terme, cela doit permettre de
développer la région, de créer des emplois et
d’améliorer le niveau de vie.
Ce projet s’adresse en particulier à des porteurs
expérimentés dans la conduite de sociétés ou de
structures privées, afin de mener des séances de
formation auprès des étudiants locaux et de
participer à des échanges d’étudiants afin de les
insérer dans un environnement d’affaires.
Réciproquement, des formations seront assurés
localement par des porteurs polonais identifiés.
Contact
GAL Cesis
Organisation : Priekuli Plant
Breeding Station
Lettonie
Skrabule ILZE
+37 141 30 162
mailto:skrabuleilze@navigator.lv
Langue parlée : anglais
Contact
GAL Mazowsze
Région de Varsovie
Wieslaw WOJCIK
+48 227 890 809
+48 602 695 508
mailto::wes@wipromotions.pl
Langue parlée : anglais

8. GAL’axie+ N°67 du 31 mai 2006 - 8
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+| Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
Broderie et centre artisanal – Pologne
Le GAL Mazowsze (Région de Varsovie), Pologne, dont le thème fédérateur est la valorisation des
ressources naturelles et culturelles cherche des partenaires européens, notamment français, pour son projet
de coopération « Broderie et centre artisanal ».
Ce projet vise l’utilisation des ressources naturelles des
entreprises artisanales anciennes établies sur le
territoire. Il s’agit de développer un marché spécifique
aux produits textiles et aux œuvres d’art de la broderie
en rassemblant les artisans spécialisés, en créant un
catalogue et des produits personnalisés et exclusifs. A
long terme, il s’agit de sauvegarder la filière artisanale
de la broderie qui existe depuis des centaines
d’années.
Les autres annonces…
URGENT : ANNONCE COOPERATION : sensibilisation à
l’environnement
Recherche partenaires pour projet de sensibilisation à l’environnement.
Dans les Monts du Lyonnais (à 40 km de Lyon et
St Etienne), l’environnement naturel est un atout
majeur.
Il est aujourd’hui essentiel que la population
s’approprie cette richesse ; il s’agit donc :
D’apprendre à connaître son territoire
(développer une politique d’éducation à
l’environnement, créer un centre de
ressources, informer les acteurs politiques)
D’apprendre à partager et à préserver ce
territoire (mise en valeur de sites, intégration
de la problématique environnementale dans
les différentes politiques, démarche
participative…)
Au cœur de cette réflexion, le centre social du
canton de Saint Laurent de Chamousset, réfléchit
actuellement à la mise en œuvre de plusieurs
projets :
éducation à l’environnement : intégrer
l’environnement dans le projet social des 3
centre sociaux (camps découverte pour les
centres de loisirs, journée intergénération,
création d’un jeux coopératif…)
programmes scolaires de classes à la
découverte de l’environnement. En direction
des établissements scolaires et des
partenaires : création d’un livret sur les
actions d’éduction à l’environnement du
territoire.
sensibilisation aux économies d’énergie et
promotion des énergies renouvelables pour
permettre l’implication des habitants en tant
qu’éco-citoyen (animation de stands…)
Pour développer ces idées et aller plus loin dans
les réalisations, nous recherchons des partenaires
coopération : alors surtout, n’hésitez pas !!
Contact
GAL Mazowsze
Région de Varsovie
Wieslaw WOJCIK
+48 227 890 809
+48 602 695 508
mailto:wes@wipromotions.pl
Langue parlée : anglais
Contact
Contact GAL Monts du Lyonnais
chargé de mission environnement
Damien MOREAU :
tel : 06-64-36-34-10
Cécile GUYOT
tel : 04-78-19-08-62

9. GAL’axie+ N°65 du 30 avril 2006 - 9
Unité Nationale d’Animation du réseau Leader+ | Cabinet RCT – 23, rue Raspail – 94 200 Ivry-sur-Seine
tél. : + 33 1 45 15 89 62 | fax : +33 1 45 15 89 29 | site : http://www.reseauleader.com
"Territoires ruraux, habitat et développement durable"
De nombreux territoires ruraux initient des pratiques en faveur du développement durable ; les
caractéristiques des territoires ruraux (faible densité, lieux de décision diffus, ressources énergétiques
locales…) donnent une spécificité aux mobilisations à conduire pour des projets d'efficacité énergétique.
La question de l'habitat économe en énergie apparaît de plus en plus centrale en Haute Mayenne avec une
motivation particulière à coopérer sur ce thème.
Pour donner un coup d'accélérateur aux initiatives engagées sur les territoires ruraux en faveur du
développement durable et de l'efficacité énergétique, l'action de coopération viserait deux axes stratégiques
:
la capitalisation des expériences menées localement ;
le transfert de savoir-faire entre territoire & l'ouverture de possibilités concernant la réalisation de projets
pilotes dans les domaines de l'habitat durable
Plusieurs pistes concrètes de coopération sont envisagées :
Favoriser la maîtrise d'énergie pour l'habitat "classique"
Initier des expériences pilotes sur l'habitat et quartiers durables
Sensibiliser les professionnels, élus, habitants sur l'efficacité énergétique et l'habitat durable
Retrouvez 2 fois par mois la lettre du Contact Point de l’Observatoire comportant des informations
européennes. Flash news n°37 du 9 mai 2006:
http://ec.europa.eu/comm/agriculture/rur/leaderplus/pdf/flashnews/37_fr.pdf
Cette lettre est éditée dans le cadre du programme national Leader+ financé par la Communauté européenne
(FEOGA-O) et l’Etat (Fonds National d’Aménagement et de Développement du Territoire).
Réalisation technique
http://www.siter.fr
Contact
Pays de la haute Mayenne
Emmanuelle MOUNIER
Tel : 02 43 04 64 55
mailto:stagiaire@hautemayenne.org