1. Service des finances
Le 26 janvier 2010
Campus de
l’Université de Montréal AVIS AUX ENTREPRISES INVITÉES À SOUMISSIONNER
2900, Édouard-Montpetit
École Polytechnique
2500, chemin de
Polytechnique
Montréal (Québec) Canada OBJET : Addenda no 2 à l’appel d’offres APP 091020 01
H3T 1J7
«Surveillance par caméras»
Adresse postale Veuillez prendre note des modifications et informations relatives à l’appel
C.P. 6079, succ. Centre-ville
Montréal (Québec) Canada
d’offres en rubrique.
H3C 3A7
Téléphone : (514) 340-4795 Les encodeurs présentement installés sont des Axis 2400 + Blade. Voir le
(Approv.)
Télécopieur :(514) 340-4711 dessin E 100, section Pavillon Principal Existant, partie du haut (Photos ci
jointes).
École affiliée à
l’Université de Montréal
Cahier des charges, section 282300, article 5 « Besoins et fonctionnalités
requis », paragraphe 6
Polytechnique souhaite que la solution proposée inclue des outils
d’analyse de l’image. Aux fins de l’appel d’offres, la solution doit inclure
les fonctions d’analyse suivantes : le sens de circulation d’une foule, la
détection d’objet laissé et d’objet disparu. En option, les soumissionnaires
sont invités à nous faire une offre pour la reconnaissance faciale et pour
la reconnaissance de plaque d’immatriculation. Les solutions doivent
fonctionner selon les paramètres suivants :
Sens de circulation d’une foule pour 90 % des caméras;
Reconnaissance faciale pour 20 % des caméras;
Détection d’objet laissé et disparition d’un objet pour 90 % des caméras.
… /2

2. 2
Concernant la solution Barco demandée au bordereau de prix (article 4.5)
nous désirons avoir en option la possibilité d’utiliser un mur de dix (10)
écrans. Vous devez proposer une solution d’affichage à la fine pointe de la
technologie. Nous donnons en exemple la matrice Barco qui est une
proposition parmi d’autres notamment un contrôle par micro ordinateurs
ou d’autres matrices (Matrox, Christie, 9Xmedia …). Le soumissionnaire
doit fournir toute l’information marque, modèle, documentation, etc. afin
de permettre l’évaluation des produits proposés à leur juste valeur.
Installation des caméras
Les travaux qui sont réservés exclusivement à un entrepreneur électricien
de construction seront exécutés par d'autres. Pour le soumissionnaire,
l'installation de la caméra consiste principalement à la mise en place et
aux raccordements des composants dans le boîtier, aux ajustements et à
la configuration.
Dans le document « Formulaire de soumission » (section 16729) les prix
doivent être indiqué EXCLUANT la TPS et la TVQ.
L’appel d’offres vise à remplacer toutes les caméras qui ont atteint leur
fin de vie utile. Pour le contrat d’entretien, les soumissionnaires devraient
donc être en mesure de nous faire une offre pour l’entretien de toutes les
caméras notamment les plus récentes installées qui ne seront pas
nécessairement remplacées et principalement situées dans nos nouveaux
pavillons. Nous souhaitons une offre avec un montant forfaitaire annuel
pour l’ensemble des caméras. À défaut, nous sommes disposés à accepter
une offre en temps et matériel pour les caméras qui ne seront pas
remplacées. L’information doit être clairement indiquée dans votre
soumission.
Suite à la question suivante :
Q: Lors de la visite, j'ai remarqué qu'un clavier Panasonic contrôlait les
caméras pivotantes. Est ce que les caméras pivotantes (PTZ) sont bien des
Phillips avec contrôle Biphasé ou des Panasonic avec contrôle Panasonic?
R: Le clavier Panasonic contrôle quatre (4) caméras PTZ de marque
Panasonic. Le clavier Philips contrôle deux (2) caméras mobiles avec le
protocole Byphase et permet d'appeler l'affichage de toutes les caméras
de la matrice Burle
… /3

3. 3
Redondance physique des enregistreurs
La portion archivage des caméras doit être redondante. Si des
composantes matérielles sont requises pour réaliser la redondance
physique, le fournisseur doit les fournir. Les serveurs et systèmes
d’exploitation sont fournis par Polytechnique. Les logiciels d’applications
relatifs à la matrice de surveillance par caméras et l’archivage sont fournis
par le soumissionnaire.
Présenter un prix pour une redondance physique d'une capacité
suffisante pour 31 jours.
Il est à noter que la date et heure limite pour la présentation des
soumissions demeure le 2 février 2010 à 14h00.
Si votre soumission a déjà été envoyée et que vous souhaitez la réviser,
votre révision doit parvenir au Service des finances avant la date limite
pour la présentation des soumissions. Le numéro de l’appel d’offres et la
date de fermeture doivent être indiqués dans votre correspondance.
Veuillez agréer l’expression de nos sentiments les meilleurs.
Denys Bussières
Adjoint à la directrice
Service des finances approvisionnements