SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  27
Florimage présente
Bruges A Pied... En bateau... A cheval!
 
La ville de Bruges, fierté des Belges, est triplement célèbre; d'abord pour ses bières et sa cuisine, dont la carbonade de bœuf, puis, évidemment, pour ses canaux, mais aussi pour ses incomparables dentelles, fabriquées par de talentueuses artistes du fuseau et de la quenouillette! Je crois bien, aussi, qu'on y trouve probablement les meilleures moules et frites de la Belgique!
 
Je ne vous apprendrai rien en vous rappelant que Bruges, à cause de ses canaux et de ses promenades en bateau, a été surnommée la Venise du Nord. A quelques minutes de la mer, Bruges offre déjà le décor de la Hollande, avec toutefois une agréable atmosphère française. Ici les appellations françaises côtoient avec harmonie celles en flamand.
 
Bruges est sûrement l'une des plus belles villes d'Europe, et même du monde. Je l'ai découverte avec ravissement en 1988, et je dois avouer qu'une partie de mon cœur est resté quelque part, entre la Mer du Nord et le vieux quartier médiéval de cette ville aux trésors innombrables. J'ai été séduit par ses canaux, ses ponts et ses vieilles maisons de style gothique, en briques rouges, dans le style caractéristique de la Baltique.
 
Flâner au bord des canaux; s'extasier devant la toile d'un primitif flamand; lézarder dans les parcs ou perdre le souffle en montant les 366 marches du beffroi... Ah! Bruges la romantique! Et puis j'ai découvert sur la place des guildes un estaminet où Fernand dit le "Gros Fern" sert des moules et des frites hors de ce monde...
 
Et puis, tout près du grand canal, il y la maison de Madame De Brucker, la reine de la dentelle! Elle se tient toujours dans l'ouverture de la porte de sa maison, avec ses fuseaux et ses aiguilles, acceptant gentiment de poser pour les touristes. On lui donne quelques Francs et elle est alors toute radieuse!
 
Bruges est tout en "vieilleries", de belles vieilleries! Le centre historique englobe l'ensemble de la ville fortifiée et il recouvre exactement le périmètre de la bourgade ancienne délimitée par les quatre portes d'accès ainsi que par la tour de défense. Tout ceci date de 1297. Le quartier autour du Bourg des Comtes et le quartier d'habitation des marchands du Vieux-Bourg constituent le coeur de ce centre historique.
 
Le tracé des rues, des canaux et des espaces ouverts a toujours été préservé. Avec ses milliers d'édifices, dont la plupart ont une valeur historique et architecturale, le centre historique de Bruges s'impose comme l'un des plus beaux exemples d'ensemble architectural d'Europe. C'est d'ici que l'art des peintres flamands a rayonné dans toute l'Europe, faisant de Bruges le centre de la diffusion de courants artistiques.
 
 
Bruges c'est aussi la ville de la bonne bière artisanale.  En 1455, un certain Jan Hugheins brassait déjà de la bière à l'endroit où est aujourd'hui établie la brasserie De Gouden Boom. L'un des grands plaisir d'un séjour à Bruges, c'est la dégustation de moules dans un estaminet où l'on sert une bonne blonde bien mousseuse...
 
 
Mais il n'y a pas que les moules! Bruges est une ville de gastronomie! Les restaurants offrent des spécialités locales:  saumon aux asperges, carbonade de bœuf, pavé de veau à la bière, porc aux endives! Au cours de promenades, il fait également bon s'asseoir à la terrasse d'un café et succomber à l'attrait des gaufres dorées!
 
Alors? Vous m'accompagnez à Bruges? Bon séjour!
 
La reine du musette - Yvette Horner Création Florian Bernard Tous droits réservés – 2005 [email_address]
IMPORTANT Ce diaporama privé, à usage non commercial, ne doit pas être publié ni utilisé sur un site internet. Il est envoyé gratuitement, par courrier électronique, à une liste de personnes qui en acceptent les conditions d'abonnement. Ce diaporama ne doit pas être modifié, ni altéré. Pour connaître les conditions d'abonnement, communiquez avec l'auteur au moyen du lien actif ci-dessous. Florian Bernard [email_address]

Contenu connexe

Tendances

Hotel De Vigny JJW Brochure
Hotel De Vigny JJW BrochureHotel De Vigny JJW Brochure
Hotel De Vigny JJW BrochureHôtel de Vigny
 
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie PoulainBCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulainaniaal
 
Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion)
Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion) Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion)
Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion) Jonathan Hoarau
 
Presentation AOC
Presentation AOCPresentation AOC
Presentation AOCiomy
 
Ddp ommegang 2012 vf
Ddp ommegang 2012 vfDdp ommegang 2012 vf
Ddp ommegang 2012 vfoualdoben
 
Agenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie Louise
Agenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie LouiseAgenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie Louise
Agenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie Louiseddevantoy
 
Opinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociationOpinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociationN F
 
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)Christian Giordano
 
Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1Renée Bukay
 
La France multidimensionnelle
La France multidimensionnelleLa France multidimensionnelle
La France multidimensionnellemikaela basha
 

Tendances (17)

Hotel De Vigny JJW Brochure
Hotel De Vigny JJW BrochureHotel De Vigny JJW Brochure
Hotel De Vigny JJW Brochure
 
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie PoulainBCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
BCTa Découvrir Paris avec Amélie Poulain
 
Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion)
Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion) Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion)
Visite virtuelle de la ville de Saint-Denis (La Réunion)
 
Les mères lyonnaise
Les mères lyonnaiseLes mères lyonnaise
Les mères lyonnaise
 
Presentation AOC
Presentation AOCPresentation AOC
Presentation AOC
 
Webinaire Geneve lieux evenementiels uniques a privatiser
Webinaire Geneve lieux evenementiels uniques a privatiserWebinaire Geneve lieux evenementiels uniques a privatiser
Webinaire Geneve lieux evenementiels uniques a privatiser
 
Webinaire 17 nouveautes inspirantes pour de futurs evenements en suisse
Webinaire 17 nouveautes inspirantes pour de futurs evenements en suisseWebinaire 17 nouveautes inspirantes pour de futurs evenements en suisse
Webinaire 17 nouveautes inspirantes pour de futurs evenements en suisse
 
Ddp ommegang 2012 vf
Ddp ommegang 2012 vfDdp ommegang 2012 vf
Ddp ommegang 2012 vf
 
Agenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie Louise
Agenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie LouiseAgenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie Louise
Agenda Culinaire Relais & Châteaux Castel Marie Louise
 
Opinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociationOpinel Cas de négociation
Opinel Cas de négociation
 
1 chateau ducs de bretagne
1 chateau ducs de bretagne1 chateau ducs de bretagne
1 chateau ducs de bretagne
 
Strasbourg
StrasbourgStrasbourg
Strasbourg
 
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
V gx3 ot-histoire-cinema-palais-17-08 (1)
 
Francia
FranciaFrancia
Francia
 
Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135Mad 21987-p130-135
Mad 21987-p130-135
 
Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1Les sables-d-olonne1
Les sables-d-olonne1
 
La France multidimensionnelle
La France multidimensionnelleLa France multidimensionnelle
La France multidimensionnelle
 

Similaire à Bruges

Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O... ...
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O... ...
 
Bordeaux Coups de Coeur 2010
Bordeaux Coups de Coeur 2010Bordeaux Coups de Coeur 2010
Bordeaux Coups de Coeur 2010Benjamin Anseaume
 
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015Haute-Vienne Tourisme
 
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdfClermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdfMMichel402
 
Les meilleurs endroits à visiter en France.docx
Les meilleurs endroits à visiter en France.docxLes meilleurs endroits à visiter en France.docx
Les meilleurs endroits à visiter en France.docxMMichel402
 
Edition française GG Magazine Engel & Völkers France
Edition française GG Magazine Engel & Völkers FranceEdition française GG Magazine Engel & Völkers France
Edition française GG Magazine Engel & Völkers FranceAgence Double Numérique
 
Meeting & Incentive Guide Bruges 2015
Meeting & Incentive Guide Bruges 2015Meeting & Incentive Guide Bruges 2015
Meeting & Incentive Guide Bruges 2015Veerle Van Audenaerde
 
Revue de presse - Octobre 2013
Revue de presse - Octobre 2013Revue de presse - Octobre 2013
Revue de presse - Octobre 2013LettresDeChateaux
 

Similaire à Bruges (20)

Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O
 
Bruges Comtradu O
Bruges Comtradu  OBruges Comtradu  O
Bruges Comtradu O
 
Brochure LGBT
Brochure LGBTBrochure LGBT
Brochure LGBT
 
First Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs France
First Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs FranceFirst Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs France
First Digital Magazine of Chaine des Rotisseurs France
 
Bordeaux Coups de Coeur 2010
Bordeaux Coups de Coeur 2010Bordeaux Coups de Coeur 2010
Bordeaux Coups de Coeur 2010
 
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
Brochure excursions et séjours groupes en Haute-Vienne 2015
 
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdfClermont-Ferrand  Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
Clermont-Ferrand Des hauteurs impressionnantes et une cuisine céleste.pdf
 
Les meilleurs endroits à visiter en France.docx
Les meilleurs endroits à visiter en France.docxLes meilleurs endroits à visiter en France.docx
Les meilleurs endroits à visiter en France.docx
 
France!
France!France!
France!
 
Portugal
PortugalPortugal
Portugal
 
Strasbourg
Strasbourg  Strasbourg
Strasbourg
 
Edition française GG Magazine Engel & Völkers France
Edition française GG Magazine Engel & Völkers FranceEdition française GG Magazine Engel & Völkers France
Edition française GG Magazine Engel & Völkers France
 
Bourgogne
BourgogneBourgogne
Bourgogne
 
Meeting & Incentive Guide Bruges 2015
Meeting & Incentive Guide Bruges 2015Meeting & Incentive Guide Bruges 2015
Meeting & Incentive Guide Bruges 2015
 
Revue de presse - Octobre 2013
Revue de presse - Octobre 2013Revue de presse - Octobre 2013
Revue de presse - Octobre 2013
 
Grand Chapitre de France 2021 Francais
Grand Chapitre de France 2021 FrancaisGrand Chapitre de France 2021 Francais
Grand Chapitre de France 2021 Francais
 
Gruyeres1
Gruyeres1Gruyeres1
Gruyeres1
 
Fourchettes2014
Fourchettes2014Fourchettes2014
Fourchettes2014
 
Gruyere211
Gruyere211Gruyere211
Gruyere211
 
Les Belges à Biarritz 2015
Les Belges à Biarritz 2015Les Belges à Biarritz 2015
Les Belges à Biarritz 2015
 

Plus de motivacionplus (20)

Elreflejodetusactos
ElreflejodetusactosElreflejodetusactos
Elreflejodetusactos
 
Manzanitas
ManzanitasManzanitas
Manzanitas
 
Estar Solo Sawabona
Estar Solo  SawabonaEstar Solo  Sawabona
Estar Solo Sawabona
 
Si Quieres Fidelidad
Si Quieres FidelidadSi Quieres Fidelidad
Si Quieres Fidelidad
 
Foto espectacular
Foto espectacularFoto espectacular
Foto espectacular
 
Ser Feliz
Ser FelizSer Feliz
Ser Feliz
 
Sapito
SapitoSapito
Sapito
 
Cristales de agua
Cristales de aguaCristales de agua
Cristales de agua
 
Sapito
SapitoSapito
Sapito
 
Cristales de agua
Cristales de aguaCristales de agua
Cristales de agua
 
La Ciega
La CiegaLa Ciega
La Ciega
 
7 Maravillas
7 Maravillas7 Maravillas
7 Maravillas
 
4 velas
4 velas4 velas
4 velas
 
Leccion de Perseverancia
Leccion de PerseveranciaLeccion de Perseverancia
Leccion de Perseverancia
 
Momentos en la vida
Momentos en la vidaMomentos en la vida
Momentos en la vida
 
No te rindas - Mario Benedetti
No te rindas - Mario BenedettiNo te rindas - Mario Benedetti
No te rindas - Mario Benedetti
 
Cuando me amé de verdad
Cuando me amé de verdadCuando me amé de verdad
Cuando me amé de verdad
 
Que existe y que no
Que existe y que noQue existe y que no
Que existe y que no
 
Papel arrugado
Papel arrugadoPapel arrugado
Papel arrugado
 
La cultura del slowdown
La cultura del slowdownLa cultura del slowdown
La cultura del slowdown
 

Bruges

  • 2. Bruges A Pied... En bateau... A cheval!
  • 3.  
  • 4. La ville de Bruges, fierté des Belges, est triplement célèbre; d'abord pour ses bières et sa cuisine, dont la carbonade de bœuf, puis, évidemment, pour ses canaux, mais aussi pour ses incomparables dentelles, fabriquées par de talentueuses artistes du fuseau et de la quenouillette! Je crois bien, aussi, qu'on y trouve probablement les meilleures moules et frites de la Belgique!
  • 5.  
  • 6. Je ne vous apprendrai rien en vous rappelant que Bruges, à cause de ses canaux et de ses promenades en bateau, a été surnommée la Venise du Nord. A quelques minutes de la mer, Bruges offre déjà le décor de la Hollande, avec toutefois une agréable atmosphère française. Ici les appellations françaises côtoient avec harmonie celles en flamand.
  • 7.  
  • 8. Bruges est sûrement l'une des plus belles villes d'Europe, et même du monde. Je l'ai découverte avec ravissement en 1988, et je dois avouer qu'une partie de mon cœur est resté quelque part, entre la Mer du Nord et le vieux quartier médiéval de cette ville aux trésors innombrables. J'ai été séduit par ses canaux, ses ponts et ses vieilles maisons de style gothique, en briques rouges, dans le style caractéristique de la Baltique.
  • 9.  
  • 10. Flâner au bord des canaux; s'extasier devant la toile d'un primitif flamand; lézarder dans les parcs ou perdre le souffle en montant les 366 marches du beffroi... Ah! Bruges la romantique! Et puis j'ai découvert sur la place des guildes un estaminet où Fernand dit le "Gros Fern" sert des moules et des frites hors de ce monde...
  • 11.  
  • 12. Et puis, tout près du grand canal, il y la maison de Madame De Brucker, la reine de la dentelle! Elle se tient toujours dans l'ouverture de la porte de sa maison, avec ses fuseaux et ses aiguilles, acceptant gentiment de poser pour les touristes. On lui donne quelques Francs et elle est alors toute radieuse!
  • 13.  
  • 14. Bruges est tout en "vieilleries", de belles vieilleries! Le centre historique englobe l'ensemble de la ville fortifiée et il recouvre exactement le périmètre de la bourgade ancienne délimitée par les quatre portes d'accès ainsi que par la tour de défense. Tout ceci date de 1297. Le quartier autour du Bourg des Comtes et le quartier d'habitation des marchands du Vieux-Bourg constituent le coeur de ce centre historique.
  • 15.  
  • 16. Le tracé des rues, des canaux et des espaces ouverts a toujours été préservé. Avec ses milliers d'édifices, dont la plupart ont une valeur historique et architecturale, le centre historique de Bruges s'impose comme l'un des plus beaux exemples d'ensemble architectural d'Europe. C'est d'ici que l'art des peintres flamands a rayonné dans toute l'Europe, faisant de Bruges le centre de la diffusion de courants artistiques.
  • 17.  
  • 18.  
  • 19. Bruges c'est aussi la ville de la bonne bière artisanale. En 1455, un certain Jan Hugheins brassait déjà de la bière à l'endroit où est aujourd'hui établie la brasserie De Gouden Boom. L'un des grands plaisir d'un séjour à Bruges, c'est la dégustation de moules dans un estaminet où l'on sert une bonne blonde bien mousseuse...
  • 20.  
  • 21.  
  • 22. Mais il n'y a pas que les moules! Bruges est une ville de gastronomie! Les restaurants offrent des spécialités locales: saumon aux asperges, carbonade de bœuf, pavé de veau à la bière, porc aux endives! Au cours de promenades, il fait également bon s'asseoir à la terrasse d'un café et succomber à l'attrait des gaufres dorées!
  • 23.  
  • 24. Alors? Vous m'accompagnez à Bruges? Bon séjour!
  • 25.  
  • 26. La reine du musette - Yvette Horner Création Florian Bernard Tous droits réservés – 2005 [email_address]
  • 27. IMPORTANT Ce diaporama privé, à usage non commercial, ne doit pas être publié ni utilisé sur un site internet. Il est envoyé gratuitement, par courrier électronique, à une liste de personnes qui en acceptent les conditions d'abonnement. Ce diaporama ne doit pas être modifié, ni altéré. Pour connaître les conditions d'abonnement, communiquez avec l'auteur au moyen du lien actif ci-dessous. Florian Bernard [email_address]