2. × Situation géographique
Location
× Information sur l'école
School Information
× Quelques classes
Some classes
× Les locaux
Premises
× Le car
The bus
× La piscine
The pool
3. x Notre école est située dans la partie sud de la Belgique
x Our school is located in the south part of Belgium
4. × L’école fondamentale élémentaire d’Arquennes est situé dans le village d’Arquennes
(Entité de Seneffe) dans le Hainaut, à 25 kilomètres au sud de Bruxelles.
× The elementary school of Arquennes is located in the village of Arquennes (Entity of
Seneffe) in Hainaut, 25 kilometers south of Brussels.
Arquennes
6. x L'école compte 258 élèves âgés de 3 à 12 ans. 76 sont
répartis en 3 classes maternelles (2½ à 5 ans) et 182 sont
répartis en 10 classes primaires (6 à 12 ans).
x The school has 258 pupils aged 3 to 12 years. 76 are divided
into 3 pre-primary classes (2½ to 5 years) and 182 are
divided into 10 primary classes (6 to 12 years).
7. x Le directeur de l’école d’Arquennes s’appelle Jean Marie Hamaide.
x The headteacher of the school is Jean Marie Hamaide.
8. x Dans l’école d’Arquennes, il y a : 1 directeur, 10 titulaires primaires, 3
titulaires maternelles, 1 puéricultrice, 5 professeurs spéciaux (1 éducation
physique, 4 cours philosophiques), 1 logopède.
x The school is composed of : 1 headteacher, 10 primary teachers, 3 pre-
primary teachers, 1 pre-primary teacher assistances, 5 “special” teachers (1
physical education, 4 philosophical courses) and a speech therapist.
9. x La classe de 5ème
A de Monsieur Pino
x Year 5A with Mr Pino
10. x La classe de 4ème A de Madame Patricia
x Year 4A with Mrs Patricia
11. x La classe de 2ème
A de Madame Nathalie
x Year 2A with Mrs Nathalie
12. x La classe de 1ère
A de Madame Marie-Chantal
x Year 1A with Mrs Marie-Chantal
13. x La classe de 1èreB de Monsieur Guillaume et Madame Taïna
x Year 1B with Mr Guillaume & Mrs Taïna
17. x La piscine de Quinot (Nivelles)
x The pool of Quinot (Nivelles)
18.
19. × L’école d’Arquennes a commencé en 1875 avec l’école des filles au château
d’Alcantara et l’école des garçons dans la chaussée de « Monstreux ». En 1963, on
inaugura le complexe scolaire Georges Bohy.
× The school began in 1875 Arquennes with the girls 'school in the castle of Alcantara
and the boys' school in the floor of “Monstreux”. In 1963, we inaugurated the school
complex Georges Bohy.
20. × La nouvelle partie de l’école a été ouverte le 1er septembre
2014.
× The new part of the school opened last September.
21. × J’espère que ce PowerPoint vous aura aidé à connaître un peu
mieux l’école d’Arquennes.
× I hope this PowerPoint presentation will give you a better view
to our school.
× Je vous remercie de l’attention que vous avez eue pour toutes
les explications.
× Thank you for your attention.