SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  19
Progetto Comenius-Regio Scuola Primaria  “ Anna Frank ”  di Colonnetta Direzione Didattica di Castiglione del Lago CLASSI VA E VB “ VOYAGE EN ITALIE ” Due  anni di  scambi con gli alunni delle classi quinte della Scuola Primaria  ST. Nicolas di Thynes del Belgio
Comunicare in tanti modi con il Mondo è possibile! La nostra meravigliosa avventura è iniziata  con uno scambio di lettere, disegni, foto  ed E-mail
E' stato un laboratorio che prevedeva il mettere insieme personaggi di libri conosciuti e personaggi famosi del fumetto francese e belga.  I protagonisti di una storia semplice ma avvincente e che avrà in seguito ulteriori sviluppi, sono stati Pinocchio, Mukka Emma (eroina di una serie di romanzi gialli e d'avventura per bambini), Cèdric Spirou e Fantasio, alcuni degli eroi di carta noti e amati in Belgio ma poco conosciuti da noi. Cèdric, un bambino biondo, vivace e curioso, viene accompagnato dagli amici Spirou e Fantasio a fare un viaggio in Italia. Andrà a visitare l'Umbria e, in particolare, Perugia e Castiglione del Lago. Con Mukka Emma e Pinocchio scoprirà monumenti e misteri tra realtà e fantasia. Questa in sintesi, la storia. I bambini divisi in gruppi hanno disegnato, colorato, realizzato le copertine dei fumetti con le indicazione degli insegnanti italiani coadiuvati regolarmente da quelli belgi. Tutti hanno disegnato la cartina dell'Italia sulla quale è stato messo in evidenza il Trasimeno. I bambini italiani e belgi, attraverso questa esperienza hanno scambiato informazioni, impressioni, insomma hanno provato a comunicare impiegando vari codici linguistici e non.
TUTTI PRONTI PER LA PRESENTAZIONE DEL FUMETTO…
… PER CONOSCERE E CONOSCERCI MEGLIO
LE FASI DI COSTRUZIONE DEL FUMETTO
I PERSONAGGI del fumetto e della letteratura ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]
 
 
 
 
 
 
Un ’ indiana d ’ America molto espressiva
 
Cédric formato  “ Paint ”  si è fermato a Colonnetta!
MOMENTI DI GIOCO CANORO E SALUTI!
UN NEMICO E ’  UN AMICO Un nemico è un amico,  che ti sembra diverso e non lo è  un fratello che hai perso  e non sai ritrovare più in te. Una goccia di acqua azzurra nel mare,  in quel mare dove nuoti anche tu  un nemico è un amico lui sei tu. Un nemico è un amico... amico è!  Stessa voglia di vita che tu hai,  stessa musica in mente  le stessissime cose che tu fai.
Un grazie a tutti gli alunni e insegnanti italiani e belgi che hanno contribuito alla realizzazione di questo progetto. Un grazie particolare a tutti coloro che hanno creduto in questo lavoro.  Arrivederci  e...  a presto!

Contenu connexe

En vedette

Luigi Ricca cv 2010
Luigi Ricca cv 2010Luigi Ricca cv 2010
Luigi Ricca cv 2010
Luigi Ricca
 
Il fumetto nella didattica dell’italiano a stranieri
Il fumetto nella didattica dell’italiano a stranieriIl fumetto nella didattica dell’italiano a stranieri
Il fumetto nella didattica dell’italiano a stranieri
Maruzells zells
 
Psicologia dinamica del fumetto nero-
Psicologia dinamica del fumetto  nero- Psicologia dinamica del fumetto  nero-
Psicologia dinamica del fumetto nero-
Marco Minelli
 

En vedette (20)

Il Diritto d'Autore nelle Opere a Fumetti
Il Diritto d'Autore nelle Opere a FumettiIl Diritto d'Autore nelle Opere a Fumetti
Il Diritto d'Autore nelle Opere a Fumetti
 
Domani 1 - storia a fumetti - episodio 1
Domani 1 - storia a fumetti - episodio 1Domani 1 - storia a fumetti - episodio 1
Domani 1 - storia a fumetti - episodio 1
 
Panini comics 1080p
Panini comics 1080pPanini comics 1080p
Panini comics 1080p
 
Luigi Ricca cv 2010
Luigi Ricca cv 2010Luigi Ricca cv 2010
Luigi Ricca cv 2010
 
Makebeliefscomix fumetto
Makebeliefscomix fumettoMakebeliefscomix fumetto
Makebeliefscomix fumetto
 
Il fumetto nella didattica dell’italiano a stranieri
Il fumetto nella didattica dell’italiano a stranieriIl fumetto nella didattica dell’italiano a stranieri
Il fumetto nella didattica dell’italiano a stranieri
 
Web Comics nella didattica (Comics in Education)
Web Comics nella didattica (Comics in Education)Web Comics nella didattica (Comics in Education)
Web Comics nella didattica (Comics in Education)
 
Diritto Degli Stranieri - I - Parte Prima
Diritto Degli Stranieri - I - Parte PrimaDiritto Degli Stranieri - I - Parte Prima
Diritto Degli Stranieri - I - Parte Prima
 
Psicologia dinamica del fumetto nero-
Psicologia dinamica del fumetto  nero- Psicologia dinamica del fumetto  nero-
Psicologia dinamica del fumetto nero-
 
Come trasformare il tuo curriculum in uno strumento di marketing personale
Come trasformare il tuo curriculum in uno strumento di marketing personaleCome trasformare il tuo curriculum in uno strumento di marketing personale
Come trasformare il tuo curriculum in uno strumento di marketing personale
 
Ditals - Profili di apprendenti di Italiano L2 e approcci glottodidattici
Ditals - Profili di apprendenti di Italiano L2 e approcci glottodidatticiDitals - Profili di apprendenti di Italiano L2 e approcci glottodidattici
Ditals - Profili di apprendenti di Italiano L2 e approcci glottodidattici
 
Il curriculum e la ricerca del lavoro
Il curriculum e la ricerca del lavoroIl curriculum e la ricerca del lavoro
Il curriculum e la ricerca del lavoro
 
Materiali didattici per l'italiano per stranieri: l'uso delle TD
Materiali didattici per l'italiano per stranieri: l'uso delle TDMateriali didattici per l'italiano per stranieri: l'uso delle TD
Materiali didattici per l'italiano per stranieri: l'uso delle TD
 
WordPress security for everyone
WordPress security for everyoneWordPress security for everyone
WordPress security for everyone
 
Comics in Education
Comics in EducationComics in Education
Comics in Education
 
La glottodidattica
La glottodidatticaLa glottodidattica
La glottodidattica
 
Corso di italiano per stranieri
Corso di italiano per stranieriCorso di italiano per stranieri
Corso di italiano per stranieri
 
Spaghetti comics cos'e' e come si fa il giornalismo a fumetti
Spaghetti comics   cos'e' e come si fa il giornalismo a fumettiSpaghetti comics   cos'e' e come si fa il giornalismo a fumetti
Spaghetti comics cos'e' e come si fa il giornalismo a fumetti
 
L’italiano in gioco
L’italiano in giocoL’italiano in gioco
L’italiano in gioco
 
L-italiano-con-i-fumetti-pagin
 L-italiano-con-i-fumetti-pagin L-italiano-con-i-fumetti-pagin
L-italiano-con-i-fumetti-pagin
 

Similaire à Laboratorio sui fumetti Progetto Comeius Regio C.E.V.I.P.

Bibliografia della serata 11 01-2012
Bibliografia della serata 11 01-2012Bibliografia della serata 11 01-2012
Bibliografia della serata 11 01-2012
BibliotecaQC
 

Similaire à Laboratorio sui fumetti Progetto Comeius Regio C.E.V.I.P. (20)

A SPECIAL TRIP favola di TERESA AVERTA
A SPECIAL TRIP  favola di TERESA AVERTAA SPECIAL TRIP  favola di TERESA AVERTA
A SPECIAL TRIP favola di TERESA AVERTA
 
Settimana dello scrittore_Schede libri
Settimana dello scrittore_Schede libriSettimana dello scrittore_Schede libri
Settimana dello scrittore_Schede libri
 
Rag 02 2011
Rag 02 2011Rag 02 2011
Rag 02 2011
 
Rag 02 2011
Rag 02 2011Rag 02 2011
Rag 02 2011
 
Festa toscana
Festa toscanaFesta toscana
Festa toscana
 
Rag 04 2011.doc
Rag 04 2011.docRag 04 2011.doc
Rag 04 2011.doc
 
Sag 12 2013
Sag 12 2013Sag 12 2013
Sag 12 2013
 
Biblio veliero
Biblio velieroBiblio veliero
Biblio veliero
 
Pinocchio e il muro del silenzio
Pinocchio e il muro del silenzioPinocchio e il muro del silenzio
Pinocchio e il muro del silenzio
 
I tesori della fantasia
I tesori della fantasiaI tesori della fantasia
I tesori della fantasia
 
Uindou 0
Uindou 0Uindou 0
Uindou 0
 
Bibliografia della serata 11 01-2012
Bibliografia della serata 11 01-2012Bibliografia della serata 11 01-2012
Bibliografia della serata 11 01-2012
 
Storie di lepri e leoni
Storie di lepri e leoniStorie di lepri e leoni
Storie di lepri e leoni
 
Rivista 2 eoi_soria_buono
Rivista 2 eoi_soria_buonoRivista 2 eoi_soria_buono
Rivista 2 eoi_soria_buono
 
Presentazione progetto in concorso
Presentazione progetto in concorsoPresentazione progetto in concorso
Presentazione progetto in concorso
 
Histria ed Oltre - Il Viaggio del Ritorno [presentazione progetto]
Histria ed Oltre - Il Viaggio del Ritorno [presentazione progetto]Histria ed Oltre - Il Viaggio del Ritorno [presentazione progetto]
Histria ed Oltre - Il Viaggio del Ritorno [presentazione progetto]
 
La pubblicità in italia carosello
La pubblicità in italia   caroselloLa pubblicità in italia   carosello
La pubblicità in italia carosello
 
Ppt di presentazione pupo siciliano
Ppt di presentazione pupo sicilianoPpt di presentazione pupo siciliano
Ppt di presentazione pupo siciliano
 
Giornalino
GiornalinoGiornalino
Giornalino
 
giornalino3M, Natale
giornalino3M, Natalegiornalino3M, Natale
giornalino3M, Natale
 

Plus de Simone Petrucci

Plus de Simone Petrucci (20)

Access To Heritage for Everyone - Erasmus+ KA2 project
Access To Heritage for Everyone - Erasmus+ KA2 projectAccess To Heritage for Everyone - Erasmus+ KA2 project
Access To Heritage for Everyone - Erasmus+ KA2 project
 
Chi siamo - Laboratorio del cittadino APS
Chi siamo - Laboratorio del cittadino APSChi siamo - Laboratorio del cittadino APS
Chi siamo - Laboratorio del cittadino APS
 
Presentation Satovcha - Slavcheva Rayka & Dunchev Dzhevat
Presentation Satovcha - Slavcheva Rayka & Dunchev DzhevatPresentation Satovcha - Slavcheva Rayka & Dunchev Dzhevat
Presentation Satovcha - Slavcheva Rayka & Dunchev Dzhevat
 
Slavcheva Rayka - Dunchev Dzhevat Presentation Bulgarie
Slavcheva Rayka - Dunchev Dzhevat Presentation BulgarieSlavcheva Rayka - Dunchev Dzhevat Presentation Bulgarie
Slavcheva Rayka - Dunchev Dzhevat Presentation Bulgarie
 
Greek personalities
Greek personalitiesGreek personalities
Greek personalities
 
Greece, school presentation
Greece, school presentationGreece, school presentation
Greece, school presentation
 
Heraklion - City presentation
Heraklion - City presentationHeraklion - City presentation
Heraklion - City presentation
 
Curso grand tour en europe - Erasmus plus - Maria Nieves Gonzalez
Curso grand tour en europe - Erasmus plus - Maria Nieves GonzalezCurso grand tour en europe - Erasmus plus - Maria Nieves Gonzalez
Curso grand tour en europe - Erasmus plus - Maria Nieves Gonzalez
 
Linda Ullmann
Linda UllmannLinda Ullmann
Linda Ullmann
 
Equipe de barlad - Cours Erasmus+ Paris 2019
Equipe de barlad - Cours Erasmus+ Paris 2019Equipe de barlad - Cours Erasmus+ Paris 2019
Equipe de barlad - Cours Erasmus+ Paris 2019
 
Haukipudas Upper Secondary School
Haukipudas Upper Secondary SchoolHaukipudas Upper Secondary School
Haukipudas Upper Secondary School
 
Istituto comprensivo statale di Busca
Istituto comprensivo statale di Busca Istituto comprensivo statale di Busca
Istituto comprensivo statale di Busca
 
Emoke Suto Varnaine - La Hongrie et ma ville
Emoke Suto Varnaine - La Hongrie et ma villeEmoke Suto Varnaine - La Hongrie et ma ville
Emoke Suto Varnaine - La Hongrie et ma ville
 
Turun Tuomalaisen Thteiskoulun Lukio
Turun Tuomalaisen Thteiskoulun Lukio Turun Tuomalaisen Thteiskoulun Lukio
Turun Tuomalaisen Thteiskoulun Lukio
 
Antonio franco carrasco - CEIP PEÑALUENGA
Antonio franco carrasco  - CEIP PEÑALUENGAAntonio franco carrasco  - CEIP PEÑALUENGA
Antonio franco carrasco - CEIP PEÑALUENGA
 
Institute Severo Ochoa - Elche
Institute Severo Ochoa - ElcheInstitute Severo Ochoa - Elche
Institute Severo Ochoa - Elche
 
CAM - Les Reliefs Lunaires
CAM - Les Reliefs LunairesCAM - Les Reliefs Lunaires
CAM - Les Reliefs Lunaires
 
ASE project - Report of 1st TNP in Italy
ASE project - Report of 1st TNP in ItalyASE project - Report of 1st TNP in Italy
ASE project - Report of 1st TNP in Italy
 
ASE PROJECT - G. CHITU CRAIOVA IO4
ASE PROJECT - G. CHITU CRAIOVA IO4ASE PROJECT - G. CHITU CRAIOVA IO4
ASE PROJECT - G. CHITU CRAIOVA IO4
 
Fotovoltaico ed Eolico
Fotovoltaico ed EolicoFotovoltaico ed Eolico
Fotovoltaico ed Eolico
 

Dernier

Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptxNicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
lorenzodemidio01
 
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptxScienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
lorenzodemidio01
 
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
giorgiadeascaniis59
 

Dernier (18)

Tosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptx
Tosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptxTosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptx
Tosone Christian_Steve Jobsaaaaaaaa.pptx
 
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaPresentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
 
Scrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibileScrittura seo e scrittura accessibile
Scrittura seo e scrittura accessibile
 
Oppressi_oppressori.pptx................
Oppressi_oppressori.pptx................Oppressi_oppressori.pptx................
Oppressi_oppressori.pptx................
 
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
 
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptxNicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
Nicola pisano aaaaaaaaaaaaaaaaaa(1).pptx
 
Aristotele, vita e opere e fisica...pptx
Aristotele, vita e opere e fisica...pptxAristotele, vita e opere e fisica...pptx
Aristotele, vita e opere e fisica...pptx
 
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptxDescrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
Descrizione Piccolo teorema di Talete.pptx
 
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptxScienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
Scienza Potere Puntoaaaaaaaaaaaaaaa.pptx
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
 
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoQuadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
 
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptxdiscorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
discorso generale sulla fisica e le discipline.pptx
 
LE ALGHE.pptx ..........................
LE ALGHE.pptx ..........................LE ALGHE.pptx ..........................
LE ALGHE.pptx ..........................
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
 
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
 
Vuoi girare il mondo? educazione civica.
Vuoi girare il mondo? educazione civica.Vuoi girare il mondo? educazione civica.
Vuoi girare il mondo? educazione civica.
 
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptxdescrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
descrizioni della antica civiltà dei sumeri.pptx
 
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
case passive_GiorgiaDeAscaniis.pptx.....
 

Laboratorio sui fumetti Progetto Comeius Regio C.E.V.I.P.

  • 1. Progetto Comenius-Regio Scuola Primaria “ Anna Frank ” di Colonnetta Direzione Didattica di Castiglione del Lago CLASSI VA E VB “ VOYAGE EN ITALIE ” Due anni di scambi con gli alunni delle classi quinte della Scuola Primaria ST. Nicolas di Thynes del Belgio
  • 2. Comunicare in tanti modi con il Mondo è possibile! La nostra meravigliosa avventura è iniziata con uno scambio di lettere, disegni, foto ed E-mail
  • 3. E' stato un laboratorio che prevedeva il mettere insieme personaggi di libri conosciuti e personaggi famosi del fumetto francese e belga. I protagonisti di una storia semplice ma avvincente e che avrà in seguito ulteriori sviluppi, sono stati Pinocchio, Mukka Emma (eroina di una serie di romanzi gialli e d'avventura per bambini), Cèdric Spirou e Fantasio, alcuni degli eroi di carta noti e amati in Belgio ma poco conosciuti da noi. Cèdric, un bambino biondo, vivace e curioso, viene accompagnato dagli amici Spirou e Fantasio a fare un viaggio in Italia. Andrà a visitare l'Umbria e, in particolare, Perugia e Castiglione del Lago. Con Mukka Emma e Pinocchio scoprirà monumenti e misteri tra realtà e fantasia. Questa in sintesi, la storia. I bambini divisi in gruppi hanno disegnato, colorato, realizzato le copertine dei fumetti con le indicazione degli insegnanti italiani coadiuvati regolarmente da quelli belgi. Tutti hanno disegnato la cartina dell'Italia sulla quale è stato messo in evidenza il Trasimeno. I bambini italiani e belgi, attraverso questa esperienza hanno scambiato informazioni, impressioni, insomma hanno provato a comunicare impiegando vari codici linguistici e non.
  • 4. TUTTI PRONTI PER LA PRESENTAZIONE DEL FUMETTO…
  • 5. … PER CONOSCERE E CONOSCERCI MEGLIO
  • 6. LE FASI DI COSTRUZIONE DEL FUMETTO
  • 7.
  • 8.  
  • 9.  
  • 10.  
  • 11.  
  • 12.  
  • 13.  
  • 14. Un ’ indiana d ’ America molto espressiva
  • 15.  
  • 16. Cédric formato “ Paint ” si è fermato a Colonnetta!
  • 17. MOMENTI DI GIOCO CANORO E SALUTI!
  • 18. UN NEMICO E ’ UN AMICO Un nemico è un amico, che ti sembra diverso e non lo è un fratello che hai perso e non sai ritrovare più in te. Una goccia di acqua azzurra nel mare, in quel mare dove nuoti anche tu un nemico è un amico lui sei tu. Un nemico è un amico... amico è! Stessa voglia di vita che tu hai, stessa musica in mente le stessissime cose che tu fai.
  • 19. Un grazie a tutti gli alunni e insegnanti italiani e belgi che hanno contribuito alla realizzazione di questo progetto. Un grazie particolare a tutti coloro che hanno creduto in questo lavoro. Arrivederci e... a presto!