Le document présente un programme d'activités pour les résidents de la résidence George Guynemer, incluant des soirées jeux, des cours de danse salsa, des projections de films, et des sorties au musée et en bateau mouche. Les résidents sont invités à s'inscrire à diverses animations prévues tout au long du mois d'août 2011. Des discussions autour de la coopération et des services solidaires sont également mentionnées.