Un chef inquiet attend un employé pour un rapport important et essaye de le joindre par téléphone, mais il ne parvient à parler qu'à son fils. Celui-ci révèle qu'un policier et un pompier sont présents à la maison, avec un bruit d'hélicoptère en fond, indiquant une recherche en cours. L'enfant, amusé, dit que les adultes sont en difficulté et qu'ils le cherchent.