Aux Guides et Scouts d'Europe
rassemblés à Saint-Evroult-Notre-Dame-du-Bois
à l'occasion de leur rencontre décennale
du 1er au 10 août 2014
Chers amis, Je vous salue avec joie, alors que vous êtes
rassemblés pour l'Euro jamboree, cette année en France, afin de
renouveler les liens qui vous unissent à Dieu, aux autres, et à
toute la création.
Vous avez choisi comme thème le passage de l'Évangile de
Jean dans lequel deux disciples du Baptiste demandent à Jésus:
« Maître, où demeures-tu? » (Jn 1,38), et le Seigneur leur répond:
« Venez et voyez» (1,39). Pour connaître Jésus, il est nécessaire
de se mettre en route. Chemin faisant, nous nous apercevons
que Dieu se fait rencontrer de diverses manières: dans la beauté
de sa création, lorsqu'il intervient avec amour dans notre
histoire, dans les relations de fraternité et de service que nous
entretenons avec le prochain.
À Rio de Janeiro j'ai indiqué trois étapes importantes pour
répondre à l'appel de Jésus: Allez; sans avoir peur; pour servir.
Si nous acceptons l'invitation du Seigneur à aller vers lui et à
faire l'expérience de son amour qui remplit nos coeurs de joie,
alors il enlèvera toute peur: peur de Dieu, peur de l'autre, peur
d'affronter les défis de la vie. Et il nous enverra annoncer son
amour jusqu'aux extrémités de la terre, servir notre prochain
dans les périphéries les plus reculées.
Mais tout cela n'est possible que SI nous cultivons l'amitié
avec Jésus, en cherchant à le rencontrer davantage, surtout
dans sa Parole et dans les Sacrements. Les Sacrements du
Baptême, de la Confirmation et de l'Eucharistie forment un
unique événement sauveur dans lequel nous sommes configurés
à Jésus-Christ, mort et ressuscité, devenant des créatures
nouvelles, membres de l'Église. Combien de générations doivent à
la pédagogie scoute leur croissance sur le chemin de la sainteté,
la pratique des vertus, et en particulier la grandeur d'âme.
Votre fête coïncide avec le centenaire du début de la
première guerre mondiale. Je vous invite à prier pour qu'en
Europe et dans le monde adviennent l'unité et la paix. Vous êtes
de vrais acteurs de ce monde, et pas seulement des spectateurs!
Je vous encourage à ne pas avoir peur d'affronter les défis afin de
sauvegarder les valeurs chrétiennes, en particulier la défense de
la vie, le développement, la dignité de la personne, la lutte contre
la pauvreté, et tant d'autres combats que nous avons à livrer
chaque jour.
Et quand votre marche sera plus difficile, vous vous
souviendrez que vous êtes fils et filles de l'Église. L'Église est
votre Mère, elle vous soutient et elle compte sur vous! Vous êtes
appelés à l'aimer et à la servir dans la joie et la générosité
propres à votre jeunesse. Que la Vierge Marie vous accompagne
de sa tendresse, maintenant et durant toute votre vie.
Du Vatican, le 3 juillet 2014
François
Nous voulons partager notre expérience spirituelle avec vous. Vivre les JMJ de l,Intérieur avec Notre-Dame de Vie
We want to share our spiritual experience with you. We lived the Worl Youth Day at a deeper level with Notre-Dame de Vie.
Aux Guides et Scouts d'Europe
rassemblés à Saint-Evroult-Notre-Dame-du-Bois
à l'occasion de leur rencontre décennale
du 1er au 10 août 2014
Chers amis, Je vous salue avec joie, alors que vous êtes
rassemblés pour l'Euro jamboree, cette année en France, afin de
renouveler les liens qui vous unissent à Dieu, aux autres, et à
toute la création.
Vous avez choisi comme thème le passage de l'Évangile de
Jean dans lequel deux disciples du Baptiste demandent à Jésus:
« Maître, où demeures-tu? » (Jn 1,38), et le Seigneur leur répond:
« Venez et voyez» (1,39). Pour connaître Jésus, il est nécessaire
de se mettre en route. Chemin faisant, nous nous apercevons
que Dieu se fait rencontrer de diverses manières: dans la beauté
de sa création, lorsqu'il intervient avec amour dans notre
histoire, dans les relations de fraternité et de service que nous
entretenons avec le prochain.
À Rio de Janeiro j'ai indiqué trois étapes importantes pour
répondre à l'appel de Jésus: Allez; sans avoir peur; pour servir.
Si nous acceptons l'invitation du Seigneur à aller vers lui et à
faire l'expérience de son amour qui remplit nos coeurs de joie,
alors il enlèvera toute peur: peur de Dieu, peur de l'autre, peur
d'affronter les défis de la vie. Et il nous enverra annoncer son
amour jusqu'aux extrémités de la terre, servir notre prochain
dans les périphéries les plus reculées.
Mais tout cela n'est possible que SI nous cultivons l'amitié
avec Jésus, en cherchant à le rencontrer davantage, surtout
dans sa Parole et dans les Sacrements. Les Sacrements du
Baptême, de la Confirmation et de l'Eucharistie forment un
unique événement sauveur dans lequel nous sommes configurés
à Jésus-Christ, mort et ressuscité, devenant des créatures
nouvelles, membres de l'Église. Combien de générations doivent à
la pédagogie scoute leur croissance sur le chemin de la sainteté,
la pratique des vertus, et en particulier la grandeur d'âme.
Votre fête coïncide avec le centenaire du début de la
première guerre mondiale. Je vous invite à prier pour qu'en
Europe et dans le monde adviennent l'unité et la paix. Vous êtes
de vrais acteurs de ce monde, et pas seulement des spectateurs!
Je vous encourage à ne pas avoir peur d'affronter les défis afin de
sauvegarder les valeurs chrétiennes, en particulier la défense de
la vie, le développement, la dignité de la personne, la lutte contre
la pauvreté, et tant d'autres combats que nous avons à livrer
chaque jour.
Et quand votre marche sera plus difficile, vous vous
souviendrez que vous êtes fils et filles de l'Église. L'Église est
votre Mère, elle vous soutient et elle compte sur vous! Vous êtes
appelés à l'aimer et à la servir dans la joie et la générosité
propres à votre jeunesse. Que la Vierge Marie vous accompagne
de sa tendresse, maintenant et durant toute votre vie.
Du Vatican, le 3 juillet 2014
François
Nous voulons partager notre expérience spirituelle avec vous. Vivre les JMJ de l,Intérieur avec Notre-Dame de Vie
We want to share our spiritual experience with you. We lived the Worl Youth Day at a deeper level with Notre-Dame de Vie.
Eurojam 2014 - 1er journal de camp - Venite et VideteOPUS IN FIDE
12 000 Guides et Scouts Européens se sont donné rendez-vous à Saint-Evroult-Notre-Dame du Bois du 1er au 11 août 2014 pour l'Eurojam 2014.
Fille aînée de l’Eglise et berceau du scoutisme catholique
La France est un très vieux pays, repris aux mains des Romains par les guerriers Francs au V° siècle. Leur chef, Clovis, se fit sacrer roi et baptiser à Reims, inaugurant des siècles d’histoire chrétienne. C’est cette longue tradition qu’a rappelée Saint Jean-Paul II en demandant aux Parisiens en 1980 : « France, qu’as-tu fait des promesses de ton baptême ? ».
Très appréciée des touristes, la France est aussi un pays magnifique, aux climats et paysages particulièrement variés ; chaque région a son histoire, sa culture, sa fierté… et ses spécialités gastronomiques !
Le scoutisme y fut implanté très tôt, dès 1920, et c’est le Père Sevin, jésuite français, qui a eu le premier l’idée d’en faire un mouvement de jeunesse catholique. Peu après le lancement des Scouts d’Europe à Cologne, une association française est créée, en 1958. Composée de quelques groupes, elle va rapidement s’agrandir, notamment sous l’impulsion de Perig Géraud-Kéraod. Les Scouts d’Europe vont devenir le second mouvement de scoutisme français dès les années 1970. Exemple de ce dynamisme, l’apparition de la Route « Saint-Jacques », symbolisée par le rassemblement annuel à Vézelay.
L’association française aura donné à l’UIGSE pas moins de huit commissaires fédéraux ! En 2014, elle accueille l’Eurojam pour la dixième fois.
Eurojam 2014 - 1er journal de camp - Venite et VideteOPUS IN FIDE
12 000 Guides et Scouts Européens se sont donné rendez-vous à Saint-Evroult-Notre-Dame du Bois du 1er au 11 août 2014 pour l'Eurojam 2014.
Fille aînée de l’Eglise et berceau du scoutisme catholique
La France est un très vieux pays, repris aux mains des Romains par les guerriers Francs au V° siècle. Leur chef, Clovis, se fit sacrer roi et baptiser à Reims, inaugurant des siècles d’histoire chrétienne. C’est cette longue tradition qu’a rappelée Saint Jean-Paul II en demandant aux Parisiens en 1980 : « France, qu’as-tu fait des promesses de ton baptême ? ».
Très appréciée des touristes, la France est aussi un pays magnifique, aux climats et paysages particulièrement variés ; chaque région a son histoire, sa culture, sa fierté… et ses spécialités gastronomiques !
Le scoutisme y fut implanté très tôt, dès 1920, et c’est le Père Sevin, jésuite français, qui a eu le premier l’idée d’en faire un mouvement de jeunesse catholique. Peu après le lancement des Scouts d’Europe à Cologne, une association française est créée, en 1958. Composée de quelques groupes, elle va rapidement s’agrandir, notamment sous l’impulsion de Perig Géraud-Kéraod. Les Scouts d’Europe vont devenir le second mouvement de scoutisme français dès les années 1970. Exemple de ce dynamisme, l’apparition de la Route « Saint-Jacques », symbolisée par le rassemblement annuel à Vézelay.
L’association française aura donné à l’UIGSE pas moins de huit commissaires fédéraux ! En 2014, elle accueille l’Eurojam pour la dixième fois.
Époque, salon du livre de Caen 2015 - Programme complet
Albergue
1.
2. Le 24 mars dernier, un groupe d’élèves de
français accompagnés de leur professeur ont
visité le refuge de pèlerins d’Almuña.
Nieves, une riveraine qui a habité en Suisse et
que les élèves allaient interviewer, nous a aussi
accompagnés.
Ce refuge se trouve dans la commune de Valdés
à Almuña, sur la route d’Aldín. Il est aménagé
dans ce bâtiment qui était l’ancienne école du
village.
C’est un établissement public de la municipalité
de Valdés. Il est ouvert toute l’année de 12:00
heures à 22:00 heures.
Jorge, l’hospitalier bénévole qui s’en occupe, a
gentiment répondu aux questions que nous lui
avons posées et nous a montré les installations.
Introduction
LUARCA
ALMUÑA
3. Le hall: On y trouve l’accueil où
s’inscrivent les pèlerins dès leur
arrivée.
La salle à manger: Il y a des
chaises et des tables, un frigo et un
micro-ondes et un placard.
Les pèlerins peuvent se préparer
des infusions, des thés et des cafés.
Cette pièce est très appréciée,
surtout quand on veut prendre une
boisson chaude avant d’aller se
coucher après une journée fatigante!
Installations et équipements
4. Installations et équipements (II)
Les chambres: Le refuge a
deux chambres de 16 et 6 lits
superposés respectivement.
Le prix par nuit est de 5 €.
Les douches et les
toilettes: Il y a une toilette,
un lavabo et deux douches.
On dispose également d’un
espace pour les vélos et
d’une laverie.
5. Combien de pèlerins utilisent le refuge chaque année?
L’année dernière, 1300 personnes ont utilisés le refuge d’Almuña.
Combien d’hommes et combien de femmes?
Un peu plus de la moitié étaient des hommes, mais les pourcentages sont
pareils.
Combien de nationalités différentes y sont passés?
La plupart étaient espagnols, mais il y a eu des italiens, des allemands, des
français, des britanniques, des polonais des chinois, des russes, des
japonais.
Questions
6. À quel moment de l’année il y a plus
de pèlerins ?
En été il y en a plus bien sûr, mais il y en a
toute l’année.
Vous avez des suggestions de la part
des pèlerins?
Oui, certains chemins ne sont pas très
propres, ni bien indiqués, ni balisés.
Qu’est-ce que les pèlerins veulent
surtout visiter à Luarca?
Le cimetière et l’Atalaya principalement et la
« mesa de Cambaral » aussi. Je dois parfois
les y accompagner.
Questions (II)
7. Le refuge est situé en
pleine nature, tout près
de la montage, invitant
au repos et au calme.
En face, on voit des
poneys, pris en photo
par tous les passants.
Les alentours
8. Ce que les pèlerins apprécient surtout dans ce refuge
c’est évidemment la gentillesse de Jorge, qui est
toujours prêt à aider les autres et on laisse toujours
des remerciements.
Témoignages
9. Pendant combien de temps vous avez habité en Suisse?
J’y ai habité pendant vingt-deux ans.
Vous avez toujours habité dans la même ville?
Oui, j’ai toujours habité à Lausanne.
Quand vous êtes partie vous parliez français?
Non, je ne parlais pas français, je l’ai appris en parlant.
Où avez-vous travaille?
J’ai travaillé dans un hôpital.
Est-ce que vous veniez tous les ans en vacances à Aldín?
Oui, je suis venue toujours que j’ai pu.
Quel âge aviez-vous quand vous êtes partie?
J’avais 25 ans.
Qu’est-ce qui vous manque de la Suisse?
Rien, j’aime beaucoup les Asturies.
Les Suisses sont-ils gentils?
Oui, bien sûr, Ils sont très gentils.
Est-ce que vous y êtes retournée après vous être installée en Espagne?
Oui, parce que mes enfants sont toujours là.
Les enfants et petits-enfants de Nieves habitent toujours en Suisse. Elle parle
avec eux en français tandis que son mari leur parle en espagnol. Elle nous a dit
qu’elle avait appris la langue facilement.
Interview à Nieves
10. REMERCIEMENTS
Merci beaucoup à Nieves et Jorge pour le temps qu’ils nous ont
consacré et la gentillesse avec laquelle ils ont répondu à nos
questions. Bien cordialement.