cheia exercitiilor

1. 1
sentiment de stress et d'anxiété continus. Es:ai~ de consulter un médecin ou un psycho-
logue qui pourrait t'aider. Prends som de tOI, c est Important.
1. un adolescent et un homme 2. d'anxiété, de stress 3. fait de la musique, fait du théât-
re 4. rassurant 5. du tabac 6. de développer une dépendance 7. de consulter un méde·
cin ou un psychologue 8. non
12 _ Le samedi 16 avril, il y aura le Gala du Printemps. Laurent, vous êtes l'organisateur du
Gala: parlez·nous de la soirée.
_ Le Gala du Printemps, c'est l'une des plus grandes soirées étudiantes de Strasbourg.
L'animation sera assurée par de bons Dj's, en plus, chose assez insolite, des danseuses
se promèneront dans la salle avec un casque muni d'une webcam et les images enregis-
trées seront restituées sur écran géant.
- Il y aura un repas avant la soirée?
_ Non, simplement un cocktail mais assez riche. Des petits fours et pâtisseries, boissons
et champagne bien sûr.
- Qui parraine la soirée?
_ On a choisi un illustre professeur de philo. Ce gala lui est dédié porce qu'il part à la
retraite l'an prochain. Il y aura donc beaucoup d'enseignants, d'amis, et tous ses élèves.
- Combien de personnes attendez·vous?
_ On attend environ 2000 personnes. Chaque année cette soirée a un grand succès.
- Comment y aller?
_ On peut acheter ses billets uniquement en pré·vente au guichet de la discothèque
la BoÎte Noire, mais attention, l'entrée est interdite aux moins de 16 ans.
I.F /2.F/3.F /~V/5.F/ ~ F/~F/8.F/9.F
13 Adol: Martine, on va voir« Quand la mer monte?» Ad02: Je l'ai déjà vu. Moi, je pré·
fère« L
'Esquive. » Adol : Je l'ai déjà vu à la télé. Alors... Ad02: Tu n'as pas envie de
le revoir? Ado 1 : Je ne sais pas trop. Ad02 : Allez, sois gentille! Femme: Mesdemoi·
selles, s'il vous plaît, vous vous décidez? Il y a des gens qui attendent derrière. Ad02 :
Bon, alors deux places pour « L
'Esquive. » Femme : Quelle séance? Ad02 : La pro·
chaine. Elle est à quelle heure? F : Dix-sept heures. Ad02 : Parfait, on a le temps de boire
un café. Ado 1 : Ah non ! La dernière fois, on a manqué le début du film . Déjà que tu
m'obliges à aller voir un film que j'ai déjà vu... On rentre dans la salle toute de suite.
Ad02 : Qu'est·ce que tu es pénible, Michelle! '
1. à l'entrée d'un cinéma 2. trois personnages. 3. « Quand la mer monte » 4. « L
'Esquive »
5. s'impatiente 6. veut aller boire un café avec Martine 7. se met en colère. 8. non.
14 Ado 1 : Dis donc, Maria, il y a un concert de Jeanne Cherhal, samedi. Tu viens avec moi?
Ad02 : Je n'aime pas trop ce qu'elle fait. Ado 1 : Tu as tort. Ses nouvelles chansons sont
géniales. Ad02 : C'est un peu toujours la même chose... Ado 1 : Ah non, ce n'est pas
vrai 1Tu as entendu son dernier CD ? Tu n'as pas le droit de dire ça! Ad02 : J'ai quand
même le droit de donner mon avis, non? Adol : Bon, d'accord. Ad02: Eh bien moi, je
préfère aller écouter Delphine Coutant. A mon avis, c'est mieux. Ado 1 : Mais... Ad02 :
Mais elle est moins connue, c'est tout. Toi, évidemment, tu fais comme tout le monde. Tu
ne connais que ce que tu vois à la télé. Moi, je m'informe, je cherche, je découvre de
nouveaux talents! Ado 1 : Dis donc, tu n'exagères pas un peu? Ad02 : Viens avec moi,
tu verras, on en reparlera!
1. on ne sait pas 2. deux personnagès 3. à un concert 4. Delphine Coutant 5. est meilleu·
re chanteuse que Jeanne Cherhal ; est seulement moins connue. 6. donne son avis 7. pro-
pose à son amie de venir écouter Delphine Coutant 8. non.
·8·
•
15
16
Tante Pénélope: Tiens! Hector: Qu'eske qui se passe? Tante Pénélope! Tu as éteint la
lampe! TP: Pas du tout, ici non plus, il n'y a pas de lumière! Et la radio s'est arrêtée! Ce
doit être une panne d'électricité.! H: J'arrive... Aïe! Ouïe! TP: Hector, tout va bien? H:
Ce n'est pas vrai ! Aie! Oh ce n'est pas possible! Tante Pénélope, je me suis cogné la
cheville! TP: Tu t'es fait mal? H : Bah oui je me suis fait mal! Aaaaaaah. Ça saigne!
TP : Allons ne t'affole pas, ça ne doit pas être bien grave! H: Ça saigne! TP: Alors reste
où tu es! Calme-toi! Et ne bouge pas, tu vas faire des taches partout! L
e courant va reve-
nir dans un instant! H : Il ne revient pas, tu vois bien ! TP: Non justement je ne vois rien !
H : Ce n'est pas dôle, fais quelque chose au lieu de plaisanter, tante Pénélope, c'est tout
noir, je ne le supporte pas! Je ne peux pas rester comme ça, je vais mourir! TP: Arrête,
Hector, ne sois pas ridicule! Tu n'es plus un enfant!
B. Le Saché et J.L. Bauer, Quel farceur mon neveu, © Édition le Mot de Passe.
1. deux 2. Tante Pénélope, Hector. 3. la radio ne fonctionne plus, la lampe est éteinte
4. à la cheville. 5. de se calmer, de rester où il est. 6. l'obscurité. 7. non 8. non.
Programme Erasmus
Chaque année 125 000 étudiants, concernés par le programme Erasmus, effectuent une
période d'études à l'étranger. Plus des deux tiers des étudiants français, environ 18000
profitent du programme de mobilité étudiante dans le, monde. Les responsables de l'Union
européenne ont donné à ce programme le nom d'Erasme de Rotterdam, philosophe et
humaniste du XVIe siècle qui avait fait ses études en Hollande, en France, en Angleterre
et en Italie.
Les bourses Erasmus ne sont accessibles qu'aux candidats ayant Bac + 1.
La préparation du voyage est longue : il faut se documenter un an à l'avance,
chercher sur Internet le site de l'université et le programme. La phase la plus importante
est la constitution du dossier de candidature. Une bonne connaissance de
la langue du pays choisi est souhaitée. Pour certains la recherche du logement est un véri·
table cauchemar. Mais il y a des avantages: on n'a pas à payer les frais de scolarité
dans l'établissement d'accueil et en plus on peut bénéficier d'une allocation de mobilité
de 150 euros par mois.
Les avis des étudiants une fois revenus en France sont enthousiastes. Ils trouvent l'expé-
rience différente, géniale, enrichissante; c'est une ouverture de l'esprit, la découverte
d'une culture différente, la nécessité de s'adapter à d'autres manières de vivre, la coha-
bitation avec des étudiants de toutes nationalités. Souvent, comme dans le film L'Auberge
espagnole, les étudiants peuvent vivre l'expérience de la colocation. Il y en a qui restent
un semestre, d'autres une année mais la plupart ne rêvent que de repartir.
1. 125 000 étudiants / 2. les responsables de l'Union européenne / 3. 150 euros par
mois / 4. l 'Auberge espagnole / 5. un semestre ou une année / 6. oui; une bonne
connaissance de la langue du pays choisi est souhaitée / 7. non, il faut avoir Bac + 1.
17 Chartres et Picassiette
Si vous passez par Chartres, vous visiterez bien sûr la cathédrale et admirerez ses magni-
fiques vitraux, mais n'oubliez pas de faire un petit détour par la maison de Picassiette.
Cette étonnante maison toute rigolote est le fruit de l'imagination de son propriétaire,
Raymond Isidore, surnommé Picassiette, parce qu'il eut l'idée un jour de décorer sa mai-
son avec des assiettes cassées et qu'il y passa le reste de sa vie.
Picassiette était cantonnier, et plus précisément balayeur du cimetière de Saint-Chéron, un
quartier de Chartres, tout proche de sa maison.
Il ramassait à longueur de journée des bouts de verre, des débris de vaisselle, des frag·
ments de poteries et de porcelaines et les entassait dans un coin de son jardin.
Un beau jour, il en fit une mosaïque et la colla sur le mur extérieur de sa maison. Le résul·
tat lui plut tellement qu'il décida de poursuivre son expérience. Il passa ainsi à l'intérieur
·9·

2. de sa maison et recouvrit jusqu'aux meubles, le lit, la cuisinière et même la machine à
coudre de sa femme. Pas un centimètre qui ne soit recouvert de porcelaines morcelées.
En 1962, Isidore, alors âgé de 62 ans, avait décoré sa maison, ses annexes, et son jar-
din dans lequel il avait également édifié sa chapelle. Il put enfin s'asseoir sur le trône du
balayeur, face au grand sarcophage entouré de multiples représentations de la cathé-
drale de Chartres et contempler son oeuvre.
Il mourut deux ans plus tard.
Aujourd'hui ce chef-d'oeuvre d'un artisan solitaire suscite chez la plupart des visiteurs un
état d'euphorie et un étrange sentiment de dépaysement.
La maison Picassiette a été classée monument historique en 1982.
1. b. d'une personne. 2. a. balayeur. 3. c. des bouts de verre. 4. a. de mosaïques.
5. b. la machine à coudre. 6. b. une chapelle. 7. a. monument historique.
18 Le Louvre, palais et musée
Château médiéval, palais des rois de France, musée depuis deux siècles, le palais du
Louvre développe san architecture sur plus de 800 années d'histoire.
Fandé en 1793 par la République française, le musée du Louvre constitue, avec le musée
de Dresde et le musée du Vatican, l'un des tout premiers musées européens.
Organisées en 8 départements, les collections du Louvre rassemblent des oeuvres datant
de la naissance des grandes civi li sati~ns antiques du bassin méditerranéen jusqu'à la civi-
lisation occidentale du haut Moyen Age à la première moitié du XIXe siècle, affirmant
ainsi sa vocation encyclopédique.
Le "Grand Louvre" fait partie des "grands travaux" définis par le président de
la République Français M itterrand, comme la nouvelle Bibliothèque nationale de France,
l'Opéra Bastille ou la grande Arche de la Défense. Installé sur un domaine de plus de
40 hectares en plein coeur de Paris, sur la rive droite de la Seine, le musée du Louvre offre
environ 60000 m 2 de salles d'exposition consacrées à la conservation d'objets représen-
tatifs de 11 millénaires de civilisation et de culture.
Du château fort de Philippe-Auguste à l'achèvement du "Grand Dessein", le palais du
Louvre s'est progressivement étendu sur la rive droite de la Seine. Véritable barrière entre
le nord et le sud de la ville, le bâtiment est le point de départ de la grande perspective
est-ouest qui croise l'Arc du Carrousel, l'Obélisque de la place de la Concorde, l'Arc de
Triomphe sur les Champs-Élysées, jusqu'à la nouvelle Arche de la Défense.
1. 800 / 2. 1793 / 3. 8 / 4. 40 hectares / 5. 60 000 /
6. 11 millénaires / 7. l'Arc du Carrousel / 8. un château fort / 9. sur la rive droite '
19 Le festival de la BD
Chaque année, la dernière semaine de janvier, se déroule le Festival de la Bande
dessinée à Angoulême, en Charente Maritime.
Le jury vient de livrer un palmarès très représentatif de l'ouverture internationale voulue
et promue par l'organisation du Festival. Le Genevois Zep, père de Titeuf, personnage à
la mèche blonde qui est devenu l'idole des préados, présidait cette 32e édition.
Un Japonais Uirô Taniguchi). un Américain (Alex Robinson). un Allemand (Ralf Kënig).
des Finlandais (Glomp et L
aikku, lauréats ex-oequo du Prix de la bande dessinée alternative).
sans oublier l'inspiration iranienne de Marjane Satrapi, Prix du meilleur album pour Poulet aux
prunes: rarement palmarès aura été aussi ouvert, du manga au comics de longue haleine en
passant par toutes les facettes de l'inspiration européenne, reflet de la diversité
culturelle de 1
0 bande dessinée d'aujourd'hui.
L'ensemble du palmarès a été dévoilé jeudi soir au théâtre d'Angoulême devant une
assistance nombreuse, en présence notamment de Jean-François Lamour, ministre de
la Jeunesse, des Sports et de la vie associative.
• 10·
..
20
21
La cérémonie a permis d'exprimer des moments émouvants, et d'autres de franche drôle-
rie, comme la prestation pleine d'innocence et d'humour du jury d'enfants 7-8 ans, le tout
ponctué de parenthèses musicales. O utre les prix du palmarès officiel, un Prix Hommage
a été rendu au maître japonais Yoshihiro Tatsumi, venu spécialement du Japon pour par-
ticiper au Festival.
Dessinateur, scénariste et mythique rédacteur en chef de Charlie Mensuel dans les années
1970, Georges Wolinski est le lauréat 2005 du Grand Prix de la Ville d'Angoulême.
1. b. faux. 2. a. vrai. 3. a. vrai. 4. b. vrai. 5. b. faux. 6. a. vrai. 7. b. faux.
Manuel franchit la palissade bleue et se glissa dans le terrain vague. C'était un raccour-
ci qu'il prenait tous les mercredis pour aller à son entraînement de foot. Il n'y avait jamais
personne de ce côté-là. Les travaux prévus depuis trois ans pour construire un centre com-
mercial n'avaient toujours pas commencé et l'herbe en avait profité pour envahir tout
l'espace. Comme on était en mai, elle était déjà haute et on distinguait clairement, au
milieu, le sentier dessiné semaine après semaine par les pieds du jeune footballeur (foot-
balleur amateur seulement, malheureusement!). Bon, Manuel n'était pas mauvais, et il se
disait que, peut-être, il ferait une grande carrière, qu'il deviendrait aussi célèbre que... Il
s'arrêta net. Il y avait quelqu'un sur son sentier. Une tête énorme, de grosses mâchoires
entrouvertes, des dents blanches et acérées, une longue pendante. Un chien monstrueux.
Qui barrait le passage.
E. Brisou-Pellen - Des mots pour la vie - Contes - © 2000 Pocket Jeunesse.
1. un conte 2. Manuel 3. tous les mercredis. 4. amateur 5. plutôt bien 6. un très gros chien
7. Le chien a une tête énorme, de grosses mâchoires entrouvertes, des dents blanches et
acérées, une longue pendante. 8. non
À la sortie du film l'Auberge espagnole, nous avons demandé l'avis de quelques spectateurs.
1. Cédric Klapisch est bien le seul réalisateur français capable de me foire voir le même
film 9 fois de suite. Ce sont des comédies sociales profondes, vraies, hilarantes.
2. J'ai adoré ce film qui est une véritable invitation aux voyages et aux échanges. Il nous
fait rêver, nous parle d'aventures, de cultures différentes...
3. J'ai une gronde admiration pour Klapisch, mois je trouve que, malgré des situations
très vraies, le portrait des colocataires européens n'est pas assez réaliste et une cer-
taine distance persiste entre le spectateur et les personnages.
4. Un très bon film français plein de réalités et d'anecdotes que chacun a vécues plus ou
moins, ainsi que d'expériences que l'on aimerait vivre... avec des acteurs sympa-
thiques et, ou milieu, le personnage principal auquel on s'identifie facilement.
5. Il donne envie de tenter l'expérience Erasmus, il nous montre quelques réalités: la
paperasse universitaire, les grondes entreprises froides.... mois l'idée de départ est fai-
ble et la conclusion est un peu naïve.
6. Sons chercher très loin, on peut y trouver de la tolérance, de la générosité et de la fan-
taisie.
7. À travers ce film joyeux et tendre, Cédric Klapisch, nous montre que l'Europe,
oui, c'est possible.
Trouvez qui
1 2 3 4 5 6 7
donne un avis positif )( )( )( )( )(
n'est pas très satisFait )( )(
• 11 •

3. Trouvez qui
1 2 3 4 5 6 7
dit que c'est un film en faveur de l'Union Européenne 1<
dit que les personnages ne sont pas convaincants 1<
dit que c'est porfois na',l 1<
dit qu'il donne envie de voyager 1<
a vu le film neuf fois 1<
apprécie surtout les acteurs 1<
apprécie les valeurs morales du film
22
23
24
le CeBit de Hanovre, le plus important solon de l'informatique du monde, s'ouvre aujour-
d'hui sous de meilleures perspectives pour le secteur de l'informatique et des télécommu-
nications, qui voit enfin le bout de la crise.
Durant une semoine, exposants et visiteurs battront le pavé des 27 hangars de l'ancien
aérodrome de Hanovre, dons le nord de l'Allemagne, pour y présenter leurs derniers pro-
duits et services à plus de 500 000 visiteurs.
Une bonne partie des produits et services exposés lors de cette manifestation ne feront
véritablement leur apparition sur le marché que dons quelques mois voire quelques
années. Cependant le CeBit reste la principale manifestation pour les sociétés informa-
tiques, le moment où elles signent le plus de contrats.
Cette année, suivant en cela la tendance, le solon allemand, est placé sous le thème du numé-
rique et des connexions sons fil, dons l'environnement professionnel comme dons la maison.
1. a. vrai. 2. b. vrai. 3. b. faux 4. b. vrai.
Ah, tu vos en voconces à Apt? Tu os de la chance, il y a plein de choses chouettes à voir
dons le coin. D'abord, pas très loin, à 8 kilomètres, tu os la chaussée des Géants,
à Roussillon; ce sont de grands rochers entassés. A dix kilomètres, dons l'outre sens,
tu os le Colorado de Rustrel. Ce sont des carrières d'ocre. l'ocre, ça sert à foire de la
peinture. Si tu veux foire de l'escalade pas trop, trop difficile, tu peux monter ou Mourre
N ègre. l e nom de cette montagne veut dire la Tête Noire. En allant vers l'ouest, vers
Gordes, tu pourras aller voir le village des Bories, des moisons en pierres sèches. Prends
quand même un moment pour te promener dons le village de Gordes. Et puis il ne fout
pas manquer d'aller à Fontaine-de-Vaucluse: c'est une rivière souterraine qui réapparaît
à la surface. Bon, là, je ne te dis que le principal, mois il y a des tas d'outres choses à
visiter. Attends! J'allais oublier l'abbaye de Sénanque! Une merveille d'architecture, ou
milieu de la lavande, dons un site d'un calme!
Haute altitude, haute technalogie
Avis aux skieurs. le forfait électronique est devenu réalité. Dorénavant vous pouvez ache-
ter votre forfait remontées de votre domicile, avant même d'arriver sur les pistes. Vous pou-
vez aisément le réserver en ligne, l'achat est confirmé via SMS ou e-mail dons un délai
maximum de 15 minutes. lorsque vous vous présenterez ou contrâle, il sera chargé sur
la Key Card prévue à cet effet ou sur les puces intégrées à votre montre ou à votre gant.
les attentes sont réduites et vous passez les moins libres aux tourniquets des remontées
mécaniques. Tout achat d'un forfait permet de bénéficier d'une assurance tout risque qui
protège les skieurs contre d'éventuels dommages occasionnés pendant la pratique du ski.
Vous avez ainsi le confort d'un forfait sons file d'attente et l'assurance de skier protégé.
Ordre: 5, 1,3,6,4,2.
25 1Pour répondre aux problèmes de piratage de musique, voici la première borne interac-
tive de téléchargement légal de musique sur baladeurs numériques.
-
26
27
Il ne sera plus nécessaire désormais d'être équipé d'un ordinateur et d'une ligne à haut
débit, car, grâce à cette borne, le téléchargement de musique sera à la portée de tous.
Cette borne est née d'un concept innovant et attractif. Simple, rapide, ludique et tendon·
ce, la borne s'adresse à tous ceux qui souhaitent télécharger légalement de la musique,
directement sur leur baladeur numérique ou tout outre support multimédia.
les + : Goin de temps pour l'écoute et l'achat des titres.
large choix de titres musicaux (300 à 400 000), avec possibilité de foire sa propre
compilation.
~imple d'utilisation grâce à l'écran tactile.
Ecoute d'un extrait (durée maximum 30 secondes).
Paiement par corte bleue ou par carte prépayée offrant la possibilité aux jeunes et à ceux
qui n'ont pas de carte bleue de profiter de la borne.
le prix de vente des titres sera similaire à celui pratiqué sur le marché du téléchargement,
soit 0,99 € par titre.
Chargement du titre sur un support: clé USB, corte mémoire ou baladeur numérique.
la durée moyenne d'achat de 3 titres est de moins de 5 minutes.
D'après France 2, Télémafin 31 mars 2005, Yonn lavoix
1. vrai 2. faux 3. vrai 4. faux 5. faux
- Ski alpin, surf, chiens de traîneaux, activités neige... l'UFCV propose aux enfants et
adolescents plusieurs séjours dons les Alpes et les Pyrénées durant les voconces de février.
Renseignements : Service voconces de Nantes ou 02 40 73 04 27; site Internet :
www.ufcv.asso.fr rubrique Pays de la loire.
-les adolescents sont·ils plus violents qu'auparavant? Quelle est la signification de
ces comportements ? Quels en sont les formes et les signes avant-coureurs? Comment pré·
venir les violences? Quelles .réponses éducatives et quelles prises en charge peut-on
apporter? Roger Fontaine et Eric létang répondront à ces questions vendredi 3 février, à
19 h, ou Conservatoire national de Région, rue Gaétan Rondeau, à Nantes. Tarif: 6 €,
étudiants: 3 €.
- Pour sa 6e édition, Rom Dom, événement original entre le festival et le solon, espè-
re bien attirer 32 000 jeunes de toute la région, du vendredi 3 ou dimanche
5 février, de 10 h à 19 h, sauf dimanche, ouverture à 13 h. Cité des Congrès, 5 rue de
Valmy, à Nantes. Téléphone 0251 882000; site Internet: www.ramdamalouest.com.
Première annonce :
1. des séjours de sports d'hiver 2. 02 40 73 04 27 3. www.ufcv.asso.fr
Deuxième annonce: 4. de la prévention, des réponses éducatives. 5. Éric létang et Roger
Fontaine 6. 3 € pour les étudiants - 6 € pour le public adulte
Troisième annonce: 7. la manifestation appelée Rom Dom espère attirer 32 000 jeunes.
8. la manifestation sera ouverte de vendredi 3 à dimanche 5, sauf le dimanche, ouver-
ture à 13 h. 9. le nom du site Internet est www.ramdamalouest.com.
- Momie, ce soir je suis invité à une fête et je dois apporter un dessert. Tu peux
m'aider?
- Prépare une mousse ou chocolat, c'est très simple à foire et ça réussit toujours.
- Mois je n'ai pas beaucoup de temps.
- C'est rapide, tu verras.
- Attends parce que je vois noter.
- Vous êtes combien?
- 8 ou 9 je pense.
-12- - 13 -

4. - Alors il te fout 4 oeufs, du sucre, une tablette de chocolat et du beurre.
- Combien de beurre?
- 100 grammes. Fois fondre le chocolat ou bain-marie puis ajoute le beurre en fouettant.
Fais bien attention, le mélange doit être en pommade...
- Ça y est, vas-y! .
- Ajoute seulement les jaunes d'oeufs en remuant; monte les blancs en neige ferme en
ajoutant une cuillère de sucre...
- Oui, c'est bon.
- Ajoute les blancs montés et mélange doucement. Fois attention, c'est délicat, tu risques
de faire tomber les blancs.
- J'espère que cela n'arrivera pas!
- Mets la mousse au frigo jusqu'au moment de sortir.
- Merci, mamie!
- Amuse-toi bien!
Document correspondant: le 2
28 1. Appuyez sur lecture pause (». le lecteur joue une fois toutes les plages. le numéro de la
plage et la durée de lecture apparaissent sur l'afficheur. 2. Mettez l'appareil sous te~slon
et appuyez sur CD. Si aucun disque n'est installé dans le logement, « 00 }} apparOit sur
l'afficheur. 3_ Tenez le CD par le bord et mettez-le dans le logement. Fermez le couver-
cle du logement. 4. Réglez le volume et la qualité sonore. Veillez à ne pas augmenter trop
fort le volume. 5_ Appuyez sur éjection (.... ) pour ouvrir le logement de disque. 6. A la fin
de choque plage, la durée restante jusqu'à la plage suivante est affichée.
2-5-3- 1 -6-4
29 Jeudi, les hautes pressions resteront bien installées sur l'Europe du Nord, ce qui ~aintien­
dra un temps sec de l'Ukraine à la Norvège, en passant par l'Allemagne, la Suede et la
Finlande. le ciel sera plus chaotique sur l'Europe centrale, depuis le nord-est de la Fronce
jusqu'à la Roumanie, mois les ondées y seront rares, sauf aux abords de la mer NOire.
le temps sera encore plus maussade de la Turquie à la Sic!le, avec de nombreuses aver-
ses. Une perturbation pluvieuse traversera l'Irlande puis l'Ecosse, alors qu'un temps sec
reviendra du Portugal ou Benelux. Vendredi, les hautes pressions recouvriront une gran-
de partie du continent et favoriseront souvent le soleil de londres ,.ou P?~i: à. I?
Scandinavie ainsi que sur l'Europe centrale et orientale. plus ou sud, de 1Instabilite gene-
raie. Averses de la Sicile à l'Albanie. Une zone perturbée s'étirera également de la Crète
à la Turquie alors qu'une faible perturbation gagnera la péninsule Ibérique. D'outres
zones humides toucheront le nord des îles Britanniques ainsi que l'extrême nord des pays
scandinaves.
Source: MefeoNews
1. a. vrai 2. a. vrai 3. a. vrai 4. b. faux 5. vrai
30 A: Vous allez partir à la montagne 2 Vos affaires sont prêtes? Avez-vous de bonnes lunet-
tes? Attention ! les rayons ultraviolets peuvent faire de gros dégâts! Nous avons de'0an-
dé au docteur Dubreuil, ophtalmologiste, quelles sont les précautions à prendre. B : A la
montagne, il faut adopter une protection maximale contre les UVA et les UVB, et toujours
porter des verres filtrants. l es UVA sont les plus agressifs et les plus dangereux, cor ils vont
jusqu'à la rétine, qu'ils peuvent endommager gra~ement. les UVB,. eux, traversent la co~­
née, mais s'arrêtent au cristallin. Ils provoquent brulures de la cornee et vieillissement pre-
maturé pour le cristallin. A : Alors, docteur, que faut-il faire? B : Il faut être très vigilant
lors de l'achat de lunettes. la protection contre les UV est normalisée. l e lunettes doivent
• 14 •
î
31
1
porter la mention CE, accompagnée d'un chiffre compris entre 0, pour les verres les moins
filtrants, et 4, pour les verres les plus filtrants, souvent choisis par les montagnards.
A : Vous avez bien compris? Alors, ne faites pas les malins!
1. une émission de radio 2. un journaliste et un médecin 3. peuvent provoquer des brûlu-
res. 4. sont plus dangereux que les ultraviolets B. 5. des lunettes solaires normalisées
6. les verres les moins filtrants sont les verres de niveau 0 et les verres les plus filtrants sont
les verres de niveau 4. 7. Non, ce n'est pas suffisant. 8. Ne faites pas les malins!
2005, année du Coq
Aujourd'hui, 9 février 2005, plus d'un milliard de Chinois et des centaines de millions
d'habitants du Sud-est asiatique fêteront le Nouvel An, dans une ambiance de grande
ferveur et de joie.
Cette année, qui se terminera le 28 janvier 2006, est placée sous le signe du coq.
l e zodiaque chinois date du Vie siècle, depuis qu'une nuit de Nouvel An l'empereur de
Jade invita tous les animaux de la Terre à lui rendre visite. 12 ont répondu présent à l'ap-
pel : le buffle en premier, puis le rat, le tigre, le chat, le dragon, le serpent, le cheval,
la chèvre, le singe, le coq, le chien et le cochon.
l'année du Coq sera marquée par une conjoncture économique plus difficile que les trois
dernières. l'argent se fera plus rare, et l'on devra travailler plus dur si l'on veut préserver
son niveau de vie actuel.
l'année inclinera aussi à un peu de morosité psychologique.
le signe du Coq est celui de la rigueur, dons le mouvais comme dons le bon sens du terme.
Mois il fout aussi considérer le côté positif de la nouvelle année. G lobalement, elle favo-
risera le rétablissement de l'ordre, le respect de la loi ainsi que le retour aux bonnes
vieilles traditions. Une amélioration significative de la vie sociale se réalisera dons de
nombreux pays. Et l'esprit de solidarité, tant entre individus qu'entre peuples, se manifes-
tera tout ou long de l'année.
le Nouvel An chinois est la fête la plus importante pour les communautés chinoises à tra-
vers le monde entier. C'est un moment dont on profite en prenant des voconces, en se
réunissant en famille et entre omis.
Une des activités les plus populaires de cette fête est la danse du dragon. la frayeur que
cette bête suscite est censée repousser les esprits malins, et le déploiement des danseurs
agiles offre un spectacle apprécié.
1. c. le 9 février 2. c. du coq 3. c. tous les animaux de la terre 4. b. une année difficile
5. c. la rigueur 6. a. oui 7. b. très importante 8. c. du dragon
32 Bienvenue sur Radio Fronce Internationale, il est 22 h à Paris et à Rome, minuit à
Bagdad...
1. PARIS - le référendum pour l'adoptio~ de la nouvelle loi sur la famille aura lieu le
dimanche 29 mai, a annoncé vendredi l'Elysée dans un commun iqué. C'est la date choi-
sie par le président de la République, Jacques Chirac.
2. FRANCE - Plusieurs régions de l'ouest, du nord et du centre de la France ont été attein-
tes vendredi par la vague de froid, à l'origine de difficultés de circulation dues aux chu-
tes de neige et à la formation de verglas.
3. ROME - l'acteur Toni Valentino poursuivait vendredi sa convalescence à l'hôpital
Gemelli de Rome, où il a subi d'urgence le 24 février une grave opération, mais les méde-
cins ne se prononcent pas pour l'instant sur une date de sortie du célèbre patient.
• 15 •
L._________________________________ ~ __ ~ ~ ~ ~ _._______________~

5. 4. LONDRES - Les prix du pétrole restaient perchés vendredi à des niveaux proches de
leurs records historiques, atteints la veille à Londres et à New York, en raison de la forte
demande et d'une grande nervosité à moins de deux semaines de la prachaine réunion
de l'Opep.
5. STRASBOURG - Tennis. De vendredi à dimanche à Strasbourg, les Français se trouve-
ront face aux puissants Suédois dans le premier tour le plus périlleux qu'ils aient eu à
disputer depuis longtemps pour la Coupe Davis.
6. SALINAS - L
'Américain Steve Fossett est devenu jeudi le premier homme à réussir, en
un peu moins de trois jours, le tour du monde en avion en solitaire, sans escale ni ravi-
taillement.
Classez les informations.
1 2 3 4 5 6
sport X
économie X
politique X
actualité X
météo X
curiosités / faits divers X
Quel est le sujet dont on parle?
1 2 3 4 5 6
une maladie X
le mauvais temps X
le carburant X
un record X
une compétition X
l'appel aux urnes X
33 A: On parle beaucoup, en ce moment, du téléchargement illégal de musique sur Intérnet.
Alors, votre avis sur les pirates? Marcel ? B : Le premier combat à mener reste celui du
CD, trop cher. Et puis les multinationales ont lancé des graveurs de CD, et elles ne veu-
lent pas qu'on les utilise! A : Alexandre? C: Pour nous, en tant que groupe indépendant,
le téléchargement permet de se faire connaître. Notre public télécharge un titre, pour voir,
et achète ensuite notre album. Les responsables sont les grandes « majors » qui ne pren-
nent aucun risque ! A : Jef ? D : Moi, ça ne me dérange pas. Je n'ai pas Internet. Mais
j'ai une vraie pochette, un vrai disque ! A : Luc? E : L
e problème, c'est qu'on propose au
public des choses trop formatées. Je crois que le problème se poserait moins si les mai-
sons de disques proposaient des artistes qui ont des choses à apporter à la musique.
Quand c'est intéressant, le public suit. A : Eh bien merci messieurs pour ce mot de la fin,
et bonne chance à vous tous !
L une émission de radio. 2.5. 3. que les CD sont trop chers. 4. son public télécharge un
titre, puis achète un album. 5. n'a pas Internet, mais a des vrais disques. 6. que le public
suit quand c'est intéressant. 7. les maisons de disques et les grandes « majors » ne pren-
nent aucun risque. 8. Jef
• 16 •
l
34
35
Et voici les nouvelles de la mi-journée
Message 1
Lancement de la TNT (Télévision numérique terrestre)
Dominique Baudis, président du Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA), estime que la
télévision numérique terrestre (TNT), dont le coup d'envoi est donné ce jeudi à 18 h, est
« un événement unique dans l'histoire de la télévision, une vraie révolution au profit de tous ».
Elle permettra de capter 14 chaînes gratuites contre six actuellement.
Message 2
Le salon des piqués du tricot et du crochet ouvrira ses portes vendredi.
Dans une période où l'aspect « fait main » a regagné du galon dans la mode et où
le tricot et la broderie ont le vent en poupe partout dans le monde, 110 exposants - arti-
sans, créateurs, industriels - seront rassemblés de vendredi à dimanche au Parc floral où
20 000 visiteurs sont attendus.
« Le crochet, c'est autre chose que les napperons de grands-mères ! », proclame Marie-
Noëlle Bayard, qui dirigera des ateliers de crochet pendant la deuxième
édition de « Aiguille en fête » à Paris, un salon destiné aux piqués de tricot et de brode-
ries mais aussi à l'art postal.
Message 3
Le nouveau moulin de Valmy en route pour être assemblé sur le site
Les principaux éléments du nouveau moulin de Valmy ont quitté mercredi l'entreprise de
Villeneuve-d'Ascq (Nord) où ils ont été fabriqués et seront assemblés à partir de la semai-
ne prochaine sur le site de Valmy, près de Sainte-Ménéhould (Marne).
Haut-lieu de la Révolution française, le moulin de Valmy, témoin de la victoire, le 20 sep-
tembre 1792, des armées de sans-culotte sur les troupes des monarques européens, avait
été détruit par la tempête de décembre 1999.
La reconstruction du monument a débuté au printemps 2004 et doit s'achever l'été pro-
chain. Elle aura coûté 530 000 euros.
Message 1 : L vrai 2. faux - Message 2 : L vrai 2. faux - Message 3 : L faux 2. vrai.
Hier soir, c'était la distribution des prix du cinéma français, la grande cérémonie des
Césars. Le prix du meilleur film français a été décerné à Abdelatif Kechiche, pour son film
« L
'Esquive ». Abdelatif Kechiche qui a reçu également le prix du meilleur réalisateur, et
celui du meilleur scénario original. Le prix de la meilleure actrice est allé à Yolande
Moreau, pour son rôle dans le film « Q uand la mer monte ». L
e prix du meilleur acteur
est allé à Mathieu Amalric, pour son rôle dans « Roi et reines ». Les meilleurs seconds
rôles ont été attribués, chez les femmes, à Marion Cotiliard, pour « Un long dimanche de
fiançailles », et chez les hommes, à Clovis Cornillac, pour « M ensonges et trahisons et
plus si affinités »... Gaspard Ulliel décroche le prix du meilleur espoir masculin pour « Un
long dimanche de fiançailles », et Sarah Forestier, le prix du meilleur espoir féminin, enco-
re pour « L
'Esquive », un film qui obtient ainsi quatre récompenses. Le film à succès « Les
Choristes » n'obtient que le prix de la meilleure musique et du meilleur son. Ce sont plu-
tôt les films à petit budget qui ont été récompensés.
L Abdelatif Kechiche. 2. le prix du meilleur espoir féminin, le prix du meilleur scénario.
3. le prix du meilleur second rôle féminin. 4. Yolande Moreau. 5. « Quand la mer monte »
6. le prix de la meilleure musique de film 7. « L
'Esquive» 8.« L
'Esquive »
36 L Je ne porte pas de vêtements de marque, pour moi, c'est une question de prix et de
qualité.
2. Dons notre école, si tu ne portes pas de vêtements de marque, tu es mis à l'écart, on
te rejette. O n est presque obligé.
• 17 •

6. 3. Moi, j'aime de temps en temps être dans le coup. C'est vrai que ça coûte cher, mais
je complète avec mon argent de poche la somme que ma mère me donne.
4. J'aime porter une marque, à condition que le logo ne soit pas trop gros, trop voyant.
Sinon j'ai l'impression de faire de la pub.
5. C'est plus agréable d'être dans les mêmes tenues que tout le monde, mes parents ne
comprennent pas mes goûts.
6. Vous les entendez? les ados sont à l'image de notre société. C'est à nous les parents
de leur inculquer, par la discussion, d'autres valeurs.
7. Que voulez·vous? les vêtements stylés sont une manière d'affirmer sa personnalité,
c'est un besoin d' identification, ce n'est pas un phénomène nouveau. Pour nous le pro-
blème ne se posait pas. Quand on avait leur âge il n'yen avait pas. On portait tous
un uniforme.
8. Voilà pour trancher la question, la solution c'est le retour à l'uniforme comme de notre
temps.
tndiquez s'il s'agit d'un.•.
1 2 3 4 5 6 7 8
locuteur ado X X X X
locuteur adulte X X X X
Indiquez qui est.•.
1 2 3 4 5 6 7 8
pour les marques X X X X X
contre les marques X X X
Indiquez qui•.•
1 2 3 4 5 6 7 8
pense que c'est une question d'âge X
pense que ses parents ne le comprennent pas X
pense que les adolescents n'ont pas d'autres voleurs X
souhaite un retour à l'uniForme X
dépense son argent de poche X
préfère les vêtements bon marché X
a besoin de s'intégrer X
n'aime pas les marques voyantes X
37 Élodie: Alors, Justine, ce séjour linguislique en Allemagne, comment ça s'est passé?
Justine: C'était génial. Ma correspondante, Ellen, était super sympa. Je ne l'avais jamais
vue auparavant, mais nous avons sympathisé tout de suile.
Élodie: Qu'est·ce que tu os le plus apprécié?
Justine: Nous avons visité les châteaux du roi louis Il de Bavière. Celui qui m'a le plus
impressionné, c'est le château de Neuschwonstein.
Il est situé dans un cadre unique. Perdu au milieu des sapins sur un rocher de plus de
1000 mètres d'altitude, le château domine des lacs et une vallée superbes, avec sur toile
de fond les Alpes et leurs cimes enneigées.
Élodie: Et il est de quel style?
• 18 •
l
38
39
Justine: Il est construit dans le style médiéval du début du XIIIe siècle et se compose de
guatre parties.
Elodie: Mais il ressemble à quoi ce château?
Justine : Tu le connais certainement, car même si tu n'y es jamais allée, tu l'as vu dans un
<je tes livres d'enfant puisque Disney s'en est inspiré pour ses contes de fées.
Elodie: Et à l'inlérieur, c'est comment?
Justine : le roi louis Il était un grand admirateur de Richard Wagner et il a fait décorer
s?n château de nombreuses fresques qui illustrent les grands thèmes du compositeur.
Elodie : Mais c'était un original, ce roi
J!,stine: C'est le moins qu'on puisse dire... puisqu'il est mort fou.
Elodie: El tu as mangé des saucisses 2
Justine: Evidemment, mais les blanches, celles qui se mangent impérativement avant
l'heure de midi avec des bretzels. Un régal!
1. a. 2 amies 2. c. en Allemagne 3. c. elle ne la connaissait pas 4. b. châteaux 5. a. au
bord d'un lac b. sur un rocher c. au milieu d'une forêt 6. a. vrai 7. b. Wagner 8. b. vrai
Isabelle : Vous m'avez demandée, monsieur l'inspecteur?
L
'inspecteur: Mademoiselle, les bruits les plus fâcheux courent sur votre enseignement. Je
vais voir immédiatement s'ils sont fondés et envisager la sanction.
Isabelle: Je ne vous comprends pas, monsieur l'inspecteur.
L'inspecteur : Il sullit ! Que l'examen commence... Entrez, les élèves (Elles rient) Pourquoi
rient·elles ainsi?
Isabelle : C'est que vous dites: entrez, et qu'il n'y a pas de porte, monsieur l'Inspecteur.
L
'inspecteur : Cette pédagogie de grand air est stupide... le vocabulaire des Inspecteurs
y perd la moitié de sa force... (Chuchotements) Silence, là·bas... la première qui bavar·
de balaiera la classe, le champ, veux·je dire la campagne... (Rires) Mademoiselle, vos
élèves sont insupportables!
Vean Giraudoux, Intermezzo IActe l , scène six)
1. l'inspecteur / l' institutrice / les élèves 2. dans une salle de classe / 3. elles rient elles
chuchotent / 4. comique
Ado : J'aimerais me rendre utile, faire quelque chose pendant mon temps libre ou pen·
dont les vacances, mais je ne sais pas quoi faire.
Adulte: Tu pourrais adhérer à une association par exemple.
Ado: Qu'est·ce que c'est, qu'est·ce qu'on y fait?
Adulte: Adhérer à une association, c'est partager ses idées, ses loisirs, avec des persan·
nes qui ont les mêmes goûts que toi.
Ado : Je n'en connais pas, je ne sais pas à qui je pourrais m'adresser.
Adulte: Adresse-toi à la préfecture de ton département ou à un bureau info .
Jeunesse. Ils pourront t'aider à trouver l'association qui correspond le mieux à ce que tu
cherches.
Ado : Vous en connaissez, vous?
Adulte: Oui, par exemple la Fondation Nicolas Hulot. Tu as certainement déjà entendu
parler de lui.
Ado : Celui de l'émission de télévision « Ushuaia nature »?
Adulte: Oui. Sa fondation propose de nombreuses activités: découverte du milieu aqua·
tique sur un voilier, apprentissage du recyclage...
Il existe également des associations musicales comme « Rasta Boul » par exemple qui
regroupe des musiciens au sein d'une fanfare et qui permet à ceux qui le souhaitent de
jouer d'un instrument de musique ou de monter sur scène.
• 19 •

7. 1
D'autres associations s'occupent de la protection des animaux, de la luije contre le racisme...
Ado : C'est passionnant ce que vous me dites, je vais me renseigner tout de suite.
1. b. vrai 2. b. vrai 3. b. vrai 4. o. faux 5. b. vrai 6. b. vrai 7. b. vrai
40 Ados: Nous aimerions monter un journal pour l'école, mais nous ne savons pas comment
nous y prendre.
Adulte: Tout d'abord, un journal, ça coûte cher! Entre le papier, les ordinateurs, les logi-
ciels et l'imprimeur, il faut pouvoir assurer. Pour rentrer dans ses frais, il ya trois solutions:
premièrement, pensez à la publicité. les commerçants locaux sont en général assez géné-
reux. Il existe aussi des subventions pour ce genre de projets. Renseignez-vous auprès des
institutions éducatives ou des collectivités locales et en fin de compte, il ya bien entendu
la vente auprès des élèves.
Ados: Peut-on écrire ce qu'on veut dans ce journal?
Adulte: Même si la liberté d'expression existe pour les jeunes, il faut savoir qu'elle s'ac-
compagne également de devoirs. C'est-à-dire que comme pour les journalistes profession-
nels, il ne vous est pas permis d'écrire n'importe quoi. Même mineurs, vous êtes suscep-
tibles de passer devant le juge si vos propos incitent à la haine raciale, au crime et aut-
res délits.
D'autre part, une circulaire du ministère de l'Éducation nationale datée de février 2002
interdit « tout prosélytisme politique, religieux ou commercial ».
Ados: Que nous conseillez-vous encore?
Adulte: Entourez-vous d'une équipe composée d'élèves motivés. Vous n'en Serez que plus
crédibles! A la fois auprès de l'équipe d'encadrement scolaire, des autres élèves et des
éventuels annonceurs qui vous aideront dans le financement de votre journal.
1. vrai 2. vrai 3. on ne sait pas 4. vrai 5. vrai 6. vrai
41 H: Où est-ce que tu vas? Réponse A: Chez Richard, comme d'habitude. Réponse B : Oui,
comme d'habitude. H : Et quand est-ce que tu penses rentrer? Réponse A : Non. Enfin
comme d'habitude. Réponse B : Comme d'habitude, vers minuit. H : J'aimerais bien que
tu rentres plus tôt. Réponse A : Je vais essayer. Réponse B : Je vais chez Richard. H : Je me
demande ce que vous pouvez faire... Réponse A: Richard a une nouvelle guitare. Réponse
B : On joue de la guitare, c'est tout!
- Où est-ce que tu vas? Réponse A : Chez Richard, comme d'habitude.
- Et quand est-ce que tu penses rentrer? Réponse B : Comme d'habitude, vers minuif.
- J'aimerais bien que tu rentres plus tôt. Réponse A: Je vais essayer.
- Je me demande ce que vous pouvez faire... Réponse B : On joue de la guitare, c'est
tout!
42 H: Tu sors encore? Tu vas chez qui? Réponse A: Chez ma copine. Réponse B: A quoi
penses-tu? H : On peut savoir chez quelle copine? Réponse A: Qu'est-ce que tu veux
savoir? Réponse B : Eh bien, ma copine Agnès! H : Essaie de rentrer plus tôt que la der-
nière fois... Réponse 1 : Je ne suis pas rentrée tard! Réponse B : Je vais chez ma copine
Agnès! H : Moi, j'ai trouvé que c'était trop tard ! Tu m'as compris? Réponse A : Je t'ai dit
que j'allais chez ma copine Agnès. V : Trop tard? On ne peut rien faire, ici!
- Tu sors encore ? Tu vas chez qui? Réponse A : Chez ma copine.
- On peut savoir chez quelle copine? Réponse B : Eh bien, ma copine Agnès!
- Essaie de rentrer plus tôt que la dernière fois... Réponse A : Je ne suis pas rentrée tard!
- Moi, j'ai trouvé que c'était trop tard! Tu m'as compris? Réponse B : Trop tard? On ne
peut jamais rien faire, ici!
·20·
..
43
44
45
46
47
Question A : Vous soutenez la candidature de Paris 2012. Pensez-vous être présente à
ces Jeux olympiques? Question B : Vous revenez d'un stage à la Guadeloupe? Question
C : Quel va être votre programme? Question D : Vous ne vous êtes pas aijaquée au
record de France des cinq kilomètres. Pourquoi? Question E : Où en êtes-vous de votre
préparation? Question F : Pensez-vous être suffisamment forte pour assumer votre rang?
Question D / Question B / Question E / Question C / Question F / Question A
Question A : Comment expliquez-vous votre réussite? Question B : Peut-on vous parler
d'avenir? Question C : Vous devez être soulagée d'en avoir terminé avec ceije aventure
solitaire? Question D : Il y a l'épuisement et les difficultés, mais il y a sans doute aussi de
bons moments? Question E : Quel a été le moment le plus difficile? Question F : Avez-
vous eu peur pour votre vie dans les pires moments?
Question C / Question E / Question A / Question F / Question D / Question B
Exemple d'épreuve DELF
Tu as entendu? Abdelatif Kechiche a obtenu samedi le César du meilleur film et celui du
meilleur réalisateur pour son film « l'Esquive ». Ça raconte l'histoire de jeunes lycéens de
banlieue qui répètent une pièce de Marivaux. Tu sais qu'il l'a réalisé sans quasiment aucu-
ne aide? la critique avait bien accueilli le film, mais il n'avait fait jusqu'ici que 300 000
entrées. Son triomphe aux Césars devrait relancer la carrière du film, parce qu'il va res-
sortir dans de nombreuses salles. Kechiche a commencé par faire du théâtre. Après il a
fait du cinéma. C'est lui qui tenait le rôle principal, celui d'un immigré algérien, dans « le
Thé à la menthe» en 1984. Il a aussi reçu un prix d'interprétation dans je ne sais plus
quel film, au Festival francophone de Namur en 1997. Son premier film comme réalisa-
teur, c'est « la Faute à Voltaire », l'histoire d'un jeune Tunisien qui débarque à Paris et
tombe amoureux d'une jeune fille un peu paumée. Il a été primé à Venise en 2000.
1. est une biographie d'Abdelatif Kechiche. 2. les Césars 3. le film « la Faute à Voltaire»
« l'Esquive» 4. le César du meilleur film, le César du meilleur réalisateur 5. de jeunes
lycéens de banlieue 6. 300 000
le mot « ordinateur» est né en 1955, inventé par le philologue Jacques Perret pour
IBM France. Il sera à l'honneur de la semaine de la langue française, du 17 au
24 mars 2005. Pour sa 1O· édition, année Jules Verne oblige, la manifestation entend
défendre et célébrer le français scientifique.
Alors que la société Google (le fameux moteur de recherche sur Internet) vient d'annon-
cer son projet de numériser et rendre accessible sur le Web d'ici trois ans des millions
d'ouvrages de bibliothèques anglo-saxonnes, on peut s'inquiéter de l'aven ir de la culture
française.
1. b. un Français 2. o. la semaine de la langue française 3. o. un moteur de recherche b.
un moteur de recherche sur Internet 4. b. des ouvrages de bibliothèques anglo-saxonnes
5. b. vrai
- II y a du tennis aujourd'hui. C'est la Coupe Davis. On connaît bien sûr les tournois, les
matchs du circuit professionnel comme Roland Garros à Paris ou Wimbledon à londres,
mais la Coupe Davis c'est encore autre chose. Christophe nous a rejoint en studio pour
nous en dire un peu plus.
Christophe - la Coupe Davis, c'est une compétition à part dans le monde du tennis
puisque c'est la seule à se jouer par équipes nationales. Elle a été créée en 1899 pour
• 21 •

8. 48
49
essayer de rendre plus populaire ce jeu réservé à l'~poque à une population riche. le pre-
mier match a été organisé en 1900, entre les Etats-Unis et la Grande-Bretagne. les
Américains ont baHu les Anglais, et l'un des joueurs vainqueurs, Dwight Filley Davis, un
milliardaire, a fait don de san trophée. Voilà pourquoi il a ce nom. Depuis, l'équipe amé-
ricaine est celle qui a remporté la Coupe le plus souvent: 31 fois. l'Australie l'a eue 28
fais. Ensuite vient la France, mais loin derrière avec 9 victoires. la dernière fois, c'était
en 2001 . Pour l'instant, ce sont les Espagnols qui ont la Coupe et le joueur le plus jeune
à l'avoir remportée. Il s'appelle Rafael Nodal. Il aura 19 ans dimanche.
1. F / 2. V / 3. V / 4. F / 5. F / 6. V / 7. V
Exemple d'épreuve DELF
1 - On va au ciné, ce soir? - Ce soir? J'ai promis a mon père de l'accompagner au
stade, il a déjà acheté les billets, il prendrait ça très mal.
2 - Ce week·end on pense aller à la campagne. Ça te tente? - Ça fait un bon moment
que j'ai envie de sortir de la ville, de respirer de l'air pur, tu me fais rêver.
3 - Viens, je vais t'offrir un pot. - C'est gentil de ta part, mais je dois filer, j'ai un train
dans 10 minutes.
4 - Cet après-midi on va à la piscine, tu viens avec nous? - Je viens juste d'acheter un
maillot de bainsuper chic. Vous verrez.
5 - Je voudrais être à côté de ma copine. Ça vous gêne de vous meHre à ma place? -
Non, ça ne me dérange pas.
6 - Je ne pars pas, donc je peux arroser les plantes pendant ton absence. - Je sais que
tu vas les noyer, mais je n'ai pas d'autre solution.
1. n'accepte pas 2. accepte 3. n'accepte pas 4. accepte 5. accepte 6. accepte.
Jessica: Dis, Amandine, tu as entendu parler de cette société de produits surgelés qui vou·
drait lancer une expérimentation pour essayer de mieux comprendre les habitudes alimen-
taires des Français?
Amandine: Non. Mais comment vont-ils s'y prendre?
Jessica: Eh bien ils vont installer deux caméras chez les gens qui ont été sélectionnés:
une dons la cuisine et l'autre à proximité de la télévision. Ils seront filmés deux fois par
jour, le midi, entre 12 heures et 14 heures et le soir entre 18 et 22 heures.
Amandine: Et ça va leur servir à quoi ? ,
Jessica : Avec ceHe expérience, la société veut tenter de lever le voile sur l'intimité fami-
liale, les habitudes alimentaires, le rituel des repas, le rôle des enfants dans le choix des
menus et la place de la télévision à ces heures de grande écoute.
Amandine: Tu aimerais participer à ce genre d'expérience, toi?
Jessica: Non, pas du tout. C'est un peu comme toutes ces émissions de télé·réolité qui
passent à la télé. Je ne les aime pas du tout. Je veux préserver mon intimité et je trouve
qu'il faut préserver celle des autres aussi.
Amandine: Je ne suis pas de ton avis. Si cela peut rendre service à quelqu'un ou à
quelque chose, je trouve qu'il faut les aider. Si on me demande de participer, je le ferai
avec plaisir.
Jessica: Moi pas.
1. b. alimentaires 2. b. dans la cuisine 3. b. 2 fais par jour 4. a. le rituel des repas des
Français b. le rôle des enfants dans le choix des menus c. la place que joue la télévision
dans la vie des Français 5. Amandine: oui, Jessica: non.
·22·
l
50 _ Citytours. Bonjour
51
52
53
- Bonjour. Un ami m'a donné votre prospectus et je voudrais des renseignements supplé-
mentaires.
- Je vous écoute.
- Je vois que les départs sont prévus de l'hôtel. Je ne logerai pas à l'hôtel mais chez des
amis, est·ce passible?
- Pas pour une seule personne.
- Ah non bien sûr, on est un petit groupe, 5 personnes au total.
- Alors oui, pas de problème, vous me donnez votre adresse et notre chauffeur viendra
vous chercher et sera à votre disposition pour l'excursion choisie.
- Est-ce qu'on pourra avoir le minibus pour nous?
- Oui, certainement.
-la brochure qu'an m'a donnée date de 2005, est·ce que les prix ont changé?
- Non, pas de changement depuis 2002. Par contre il y a des changements pour les tarifs
enfants: c'est gratuit pour les moins de 5 ans et on applique 50% de réduction de 5 à
12 ans inclus. Je vous rappelle que la réservation est obligatoire. Vous voulez réserver
tout de suite?
- Pourquoi pas? On pense faire le tour panoramique en minibus plus la croisière sur
la Seine.
- Très bonne idée. Vous verrez les lieux les plus célèbres : la cathédrale Notre-Dame,
le quartier du Marais, le musée du lou~re, l'Opéra Garnier, la place Vendôme, la place
de la Concorde, l'avenue des Champs-Elysées, l'Arc de triomphe, les Invalides, puis vous
vous embarquerez pour une croisière d'une heure sur la Seine pour découvrir Paris autre-
ment. l'excursion se terminera au pied de la tour Eiffel et vous pourrez choisir d'y rester
ou de rentrer chez vous.
1. b. au téléphone; c. dans une agence 2. c. chez des amis 3. b. avec des amis 4. en 2002
5. a. 60 minutes 6. c. la tour Eiffel 7. c. réserve tout de suite.
Compréhension des écrits
1. d, 9, a, fi b, e, c, h
b. le jeune voleur trahi par son portable.
1. b. une endocrinologue / 2. c. une méthode thérapeutique manuelle / 3. c. des médecins
et d'autres professionnels de la santé /4. a. de la surcharge pondérale b. de la scoliose
d. des troubles psychologiques de l'adolescence / 5. b. toute action exercée sur un endroit
de l'individu a un impact sur une autre partie de son organisme. / 6. a. Une consultation
d'ostéophathie courte, ça n'existe pas/ 7. b. cherche à comprendre pourquoi il y a un
problème / 8. d.2002
1. 3/6/1/5/2/4
2.
Cinq soldats échappent à la cour martiale.
Manech ne revient pas à la fin de la guerre.
Mathilde et Manech se sont connus dix ans auparavant. ...
Mathilde part à la recherche de son fiancé...............................
Tous les compagnons de Manech sont morts.
3. Jean·Pierre Jeunet / 1914
4. l'histoire du film se passe en : 1919
5. Ce genre de film est : une comédie dramatique
• 23 •
Vrai Faux
)(
)(
)(
)(
)(

9. 54 '1. vrai 2. vrai 3. faux 4. faux 5. faux 6. faux 7. faux 8. vrai
55 1. vrai 2. vrai 3. faux 4. vrai 5. vrai 6. vrai 7. faux
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Lb. pour Iycéensc. pour les 15·20 ans 2.b. d'actualité 3. c. mensueI4. b. faire lire les jeu·
nes c. mettre en valeur la richesse de la presse française 5. b. nationaux c. de magazines
6. d. explicatifs
1. « Ma terminale » 2. M6 3. 254.26 minutes 5. Stéphane Meunier 6. 167. à Rochefort·
sur·Mer en Charente-Maritime 8. le baccalauréat 9. Margot 10. l'impravisation 11. le pro·
viseur, la prof de philo, un prof, le nouvel élève
1. c. le gendre de Catherine Deneuve 2.c. le trombone 3. a. Keren Ann, c. sa sœur 4. c. à
la famille Kennedy 5.b. Marcello Mastroianni 6. c. son talent
1. On pouvait acheter des bonbons pour 1 centime de franc / On recevait de super·
livres à la fin de l'année scolaire.
2. Ce qui se passait à la télévision était beaucoup plus passionnant.
3. a. Les jeux vidéo existaient mais ils n'étaient pas très passionnants.
b. Certaines écoles étaient mixtes.
c. On faisait attention à la discipline.
4. a. Les 3 sont vraies.
b. On achetait les bonbons avec des francs et non avec des euros / Il n'y avait pas beau·
coup de sortes de bonbons.
c. À la fin de l'année, le meilleur ou la meilleure élève recevait le prix d'excellence.
1. de l'opinion de deux filles / 2. des rapports entre frères et sœurs
3. 1. F / 2. V / 3. V / 4. F/ 5. F / 6. V / 7. V / 8. F
1. b. à la rame 2. a. aux Îles Marquises 3. b. une stèle 4. c. princesse qui danse avec
les vagues 5. c. de colliers 6. b. les yeux 7. a. heureuse
Lavee son frère 2.0 le droit de recevoir ses copines à la maison /n'a pas le droit d'aller
dormir chez ses copines 3. parce que ses parents ne veulent pas / parce qu'elle habite
à la campagne / parce qu'elle aime bien rester chez elle. 4.que les sorties ne sont. pas
indispensables / qu'elle doit travailler pour passer son bac / qu'elle sortira plus tard,
après son bac. 5. plutôt sévère 6. ça se discute.
1. V / 2. F III a des problèmes de communication et le mal du pays. ) / 3. V / 4. F IIls
sont pleins d'humour et souriants.) / 5. F ITout le monde lui parle anglais.) / 6. V /
7. F IAlvaro doit encore arriver.) / 8. V / 9. V / 10. F III rentre pour les vacances de
Noël.) / 11. F III travaille énormément.) / 12. V
1. vrai 2. faux 3. vrai 4. vrai 5. vrai
1. b. une chanteuse 2. a. sur les prospectus / b. à la télévision / c. à la radio / d. dans
les magazines. 3. b. c'est devenu une obligation / c. ça doit être un témoignage d'aHec·
tian 4. aucune case cochée. 5. b. il n'est pas normal qu'un garçon se fasse traiter de fillet·
te quand il pleure. /6. b. que dans notre société, il ya un reste d'antiquité / c. que plus
tard, elle militera pour les droits des femmes.
·24·
-
66
67
68
69
70
71
1. Jean·Luc Monschau. 2. Il est gai. Son équipe a gagné. 3. Oui. Ils ont réussi un exploit.
4. 32-10 5. Dubos ; Sciarra 6. Zianveni ; 23 points 7. 112·76 8. Il est désolé pour les
adversaires. Ils ont perdu, mais ils ont bien travaillé et bien joué.
a. vous êtes sportif et courageux: 1/ vous aimez les beaux panoramas: E / vous êtes
paresseux et ne voulez pas marcher: G / vous désirez voir de belles maisons: A / les
espèces de poissons vous intéressent: F / vous voulez faire du vélo: C / vous aimez les
fruits de mer: H / vous aimez pêcher: B.
b. pour les bateaux des touristes / la place devant l'édifice / des habitations qui ne repo·
sent pas par terre / des vagues avec de la mousse
1 vrai / 2 faux / 3 Ipresque) vrai /4 vrai et faux / 5 faux / 6 vrai /7 vrai / 8 vrai /
9 vrai / 10 faux
Prénom Signe a fait a suivi n'a pas suivi
Rémy Bélier est passé à l'agence de tourisme )(
Aurélie Taureau a commencé un régime )(
Émilie Gémeaux a passé la semaine devant son ordinateur )(
Louis Cancer est parti pour un week-end avec ses amis )(
Robert lion s'est inscrit à un atelier de peinture )(
Anna Vierge s'est inscrite à un cours de gym )(
Nathalie Balance a passé la soirée au téléphone )(
Gilles Scorpion a passé ta nuit à ta discothèque )(
Caroline Sagittaire a redécoré sa chambre )(
Marie-
Capricorne a accepté une proposition alléchante
)( )(
Ange (succès) (regretter)
Etisabeth Verseau est allée chez te coiffeur )(
Chartes Poisson est parti à t'étranger )(
1. Avontoo, ùPro Évolution Soceer 4 AvontoQe ùFIFA Football 2005
Fo,ilité pour réoliser les odions l<
Réalisme; (Omme un vroi mot,h l<
Impressiond'être sur le terroin l<
Mode de jeu en solo l<
(ontenubeou(Oup plusriche l<
2. Pro Évolution Soccer 4.
3. Pro Évolution Soccer 4.
4. Oui, bien sûr !
Robert, restaurateur de meubles anciens.
« Quand on a la passion, ce métier est le plus beau du monde! ». Robert a cette passion.
Grand et mince, il redonne la vie aux meubles les plus précieux fabriqués aux siècles passés.
Sa passion lui permet de travailler quatre vingts heures par semaine, des semaines entières
sans prendre de vacances. « J'ai passé 700 heures à restaurer un meuble du XVIII/XIX
siècle: magnifique! Cette année n'a pas été rentable du point de vue financier... »
• 25 •

10. 72
.Dans san atelier, parmi les machines à bois, les livres d'art et les vernis, Robert travaille sur
les meubles et essaie de les conserver au maximum dans leur état d'origine pour garder
toute leur histoire. Une fois il a fait consolider le pied d'un fauteuil dans un centre nucléaire
où on a injecté de la résine sous vide, ce qui a permis de garder le pied original.
Il est passionné par son travail et il aime le transmettre : pour cela il enseigne dans
la même école d'où il est sorti.
Olivier, archéologue ' . "
Il a appris les hiéroglyphes tout seul à 16 ans. A 32 ans il est archeologue, egyptologue,
archéo·botaniste puisqu'il aime les restes végétaux perdus dans la terre ou dans le sable
depuis des milliers d'années. On peut l'imaginer comme Indiana Jones, mais il faut aussi
penser au sérieux de son travail. Il doit écrire des rapports et des, articles pour fOl~e
connaître ses découvertes aux spécialistes. Pour organiser des expedlhons et des miS'
sions, il faut avoir une bonne renommée et pour cela il faut publier beaucoup et de façon
continue. Même après des spécialisations, la route est longue. Il doit compter encore ~ne
dizaine d'années pour obtenir un poste et un salaire convenables, pour le moment la retn·
bution est aléatoire : des droits d'auteurs, des contrats...Mais il oublie tout cela quand
il part pour des sites perdus en Égypte, là où on ne voit que du sable.
a, F/ b, F/ c, V / d, F/ e, V / f. F/ g. F / h. V
Soint·Lorv Soulon Gourette
Convient Ne convient nos Convient Ne convient DOS
Couche de neige ou bos des pistes Ji Ji
Remontées méconiques Ji Ji
Neige poudreuse Ji Ji
T
empéroture le 15mors Ji Ji
Nombre depistesrouges Ji Ji
Arriveront·ils à se mettre d'accord? Oui, ils vont choisir la station Gourette.
73 Margaux est invitée à l'anniversaire d'Antoine. Elle veut lui offrir un disque.
Elle rencantre Yann. Il lui dit qu'Antoine n'est pas un amateur de musique électro.
Margaux n'achètera ni Le cube, ni Destroy Roch'n Roll, ni Americana.
Puis elle rencontre Boris. Il lui dit qu'Antoine déteste le reggae.
Margaux n'achètera pas Death on the wax.
Ensuite, elle rencontre Guillaume. Il lui dit qu'Antoine n'aime pas le pop folk.
Margaux n'achètera pas Trouble.
Elle rencontre Maxime, qui lui dit qu'Antoine déteste les musiques du monde.
Margaux n'achètera pas: Dimanche à Bamako. . . .
Elle rencontre Hélène, qui lui dit qu'Antoine n'aime pas un groupe qUi loue de la musique
comme Police.
Margaux n'achètera pas Kicking the National Habit.
Margaux a le choix entre trois disques de rock français. Elle aime bien le disque de
Michaël Mottet, qui s'intitule Teaser for: Motter.
Elle hésite donc entre And now it's Time ta go et 3Guys never in.
Finalement, elle rencontre Jean·Baptiste. Il lui dit qu'il vient de prêter à Antoine le disque
recommandé par la FNAC, Attention Talent.
Margaux n'a plus qu'un choix: c'est And now it's Time ta go.
·26·
74 a, n'ont pas le droit de gagner de l'argent avec leur activité / une personne qui fait un
travail volontairement et sans être payée/ où il y a un seul des deux parents/ l'argent
nécessaire pour rentrer chez soi
~ ~i~
30 pays font partie de l'association . .......................................................................................... ...... .....Ji
De bons résultats scolaires sont requis. ..... ........................................................................... ....Ji
Avant de partir il faut avoir une bonne connaissance de la langue
du pays choisi. ....................................................................................................... ...................................... .......Ji
Seules les familles avec enfants peuvent accueillir les jeunes. . ................ .....Ji
La famille d'accueil donne au jeune l'argent de poche. .................................... ....................Ji
Les bénévoles organisent les fins de semaine pour les jeunes étrangers. ...... ....Ji
La famille choisie correspond souvent aux souhaits du candidat. ....................... ....Ji
L
e candidat participe à la vie de la famille d'accueil. ............ ................................ ....Ji
Si on a des problèmes avec la famille d'accueil, le responsable
local essaiera de trouver une nouvelle famille. ........................................ .......................... ...Ji
Si on tombe malade on doit payer les frais médicaux. ................................................ .... .. .....Ji
75 1. vrai 2. faux 3. faux 4, vrai 5. vrai 6. faux 7. vrai 8. faux 9, faux 10. vrai
76 1. Un seul film n'est pas entièrement français. V / 2. Il y a deux films avec Gér?rd
Depardieu. V / 3. José Garcia joue dans le film Iznogoud. F / 4, Pollux, le manege
enchanté n'est pas un film pour vous; c'est pour votre petit frère ou votre petite soeur.
V / 5, Tous ces films sont de 2004. F / 6. Gérard Jugnot et Yolande Moreau sont à
la fois comédiens et metteurs en scène. V / 7, Le film le plus long dure deux heures.
F / 8. La marche de l'empereur est un film historique. F / 9. Est·ce qu'on peut aller voir
Boudu un mercredi à 16 h 30 ? V / Et Le promeneur du Champ de Mors le mercredi à
14 h ? F / 10. L
e film Boudu va rester à l'affiche plusieurs semaines. ? F / 11. Henri veut
aller voir Le promeneur du Champ de Mars le jeudi à 13 h 50, et Boudu à 16 h 30. C'est
possible? V / 12. Françoise veut aller voir Je préfère qu'on reste omis le jeudi à 16 h 45,
et Quand la mer monte à 18 h. C'est possible? V
77 b. faux b. faux a, vrai a, vrai a, vrai a. vrai
78 La. du pèreb, de la mèrec. des deux parents 2,c. deux tirets 2.b. à l'état civil 3.b. des
deux parents 4.0. porteront le même nom 5.b. le potronyme qui l'emporte
79 1. a. Dans le nord·ouest de Paris. / b. Non, la voile et le football vont se dérouler en pra·
vince. / c. Aux Batignolles. / d. Non / e, Oui / f. Non / g, Madrid et New York /
h. 87 % / i. 45 % / j. Madrid, New York, Londres, Moscou
2, La Caupe du monde de football / Les Championnats du mande d'athlétisme / La
Coupe du monde de rugby
80 1. a. aux rollers, c. aux cyclistes 2. a. d'anciennes voies ferrées b. de digues 3. b. pouryes
équipements 4.c. 22 communes 5.0. des lavoirs, c. des moulins 6,b. date du Moyen Age
81 1. Quel est le résumé qui convient?
l'adolescence est un âge critique pour la santé bucco-dentaire. Mais c'est à cette pério-
de que les mauvaises habitudes sont les plus marquées; D'autre part, ,l'hygiène est sou·
vent négligée. Il faut donc prendre des mesures pour preserver la sante bucco·dentalre.
2. a, oui b. nan c. oui / 3. a. c./ 4, a, b. / 5. a. b. c,
·27·

11. 82 1. a. danse c. musique 2. a. les BD b. les jeux vidéo 3. b. danseusesc. écuyères 4. c. surfer
5. a. lisent b. regardent la télé 6.a. le sport 7. a. des petits Zidane
83 Possible Pas possible
Marc veut travailler, il a 15 ans et demi .......................................................)(
Son frère veut travailler, il a presque 14 ans . ....................... ............ .. ......)(
Marc veut travailler comme pompier . .. ...................... .................. ..)(
Marc veut travailler pendant tout le mois de juillet ............ ............... ....)(
Il veut travailler 15 jours pendant les vacances de N oël ................. ...... .. ........ .. ..)(
C'est un travail de 40 heures par semaine . . .................... ................. ...)(
Le travail est de 6 heures par jour . ... ....)(
L'horaire de travail est de 9 h à 13 h et de 16 h à 19 h . ........ ....... ....)(
L
'horaire de travail est de 18 h à 23 h sans pause ........................................................)(
Le travail n'est pas rémunéré . .............................)(
84 1. b. faux 2.a. vrai 3. b. faux 4.a. vrai S.a. vrai 6.a. vrai 7.a. vrai
85 1. les femmes: journaliste et avocate / les hommes: médecin et professeur de collège /
les jeunes de mois de 20 ans : attaché commercial, vétérinaire ou éducateur spécialisé /
les moins de trente ans: pédiatre, programmeur informatique et courtier en bourse / les
plus de 60 ans: directeur des ressources humaines, responsable des achats ou pharma·
cien / les habitants des Pyrénées: steward/ hôtesse de l'air / les habitants de la Lorraine :
inspecteur de police / les habitants de Corse: pompier
2. a. des résultats d'un test / 3. a. sur Internet / 4. c. les femmes et les hommes jeunes et
âgés / 5. a. la théorie des types psychologiques chère à Carl Jung l b. 16 / c. le lieu d'ha·
bitation, l'âge, le sexe. / d. 100000
86 1. b. pessimistesc. individualistes 2. b. la solitude 3. b. la génération zapping 4. c. du dés·
enchantement 5. b. réaliste 6. a. leurs valeurs 7. b. les valeurs
87 1. a. avoir peur 2. c. manger vite et mal 3. b. le goûter 4. c. être très fatigué?
5
Aliments Conseillés A éviter 1À consommer avec modération
es frites )(
es Iruits )(
es alcools )(
es céréales )(
e café )(
e yaourt )(
a mayonnaise )(
es sucreries
6. a. V / b. F / c. V / d. V e. F
88 1. d. / 2. a. b. c. / 3. a. d. e. / 4. a. c. / 5. d. / 6. a. c. / 7. c. / 8. a.
89 1. V / 2. V / 3. V / 4. F / S. V / 6. V / 7. F / 8. F
90 1. a. F / b. V / c. F / d. F / e. V / f. F / g. V
2. 3/4/2/ 1
• 28 •
,
)(
91
92
93
94
95
96
97
1. a. vrai 2. a. vrai 3. a. vrai 4. b. faux 5. b. faux 6. a. vrai
1. c.l'esprit critique / 2. b. la curiosité des élèves / 3. a. l'envie de lire
a. V / b. F / c. V
a. Apprendre à évaluer, interpréter, analyser, c'est développer l'esprit critique des élèves.
/ b. Utiliser la presse pour mieux lire, c'est favoriser l'envie et la capacité de lecture des
élèves. / c. Accéder à l'information et la comprendre, c'est développer la capacité de
prise de décision des élèves.
1. a. O ui / b. N on / c. Dans le manuel de base
2. Ordre des images 9 / 3 / 7 / 5 / 10 / 6 / 8 / 2 / 4
3. a. F / b. V / c. V / d. F
1. a. Préparation · Conduite de l'entretien - Textualisation / b. Rassurer votre interlocuteur
/ c. Cela détend et suscite les confidences. / 2. a. V / b. V / c. F / d. F / e. V /
3. a. le thème de l' interview / l'usage qui sera fait du texte / b. d'un carnet / d'un appo·
reil photo / d'un magnétophone / c. des questions ouvertes / des questions fermées
1. Ananas Flambé à la Graine de Pavot avec son sirop de vin blanc parfumé à la badiane et au
thym de Provence
Ananas, beurre, badiane, thym de Provence, graine de pavot, vin blanc, sucre et G rand·
Marnier
Ananas rôti au beurre de vanille, glace cannelle et gingembre
Ananas, 1 cuillère à soupe d'extrait naturel de vanille, glace cannelle , 20 g de gingem.
bre confit, 30 g de beurre salé
2. a. L'ananas / b. la première / c. la deuxième / d. la deuxième / e. oui / f. Une poêle
1. faux 2. on ne sait pas 3. vrai 4. on ne sait pas 5. faux 6. vrai 7. faux 8. vrai
1. a. Mme Ameline / f. M. Lamon / 2. b. / 3. c. /4. a. b. c. d. / 5. c. / 6. c. d. / 7. b. / 8. b.
98 1. a. Océanopolis de Brest / b. Le Musée océanographique de M onaco / c. Centre natio·
nal de la mer Nausicaa / d. Le Musée océanographique de Monaco / e. Nautibus au
Grand Aquarium de Saint·Malo
2. a. Nautibus au G rand Aquarium de Saint·Malo / b. Aquarium du G rand L
yon à La
M ulatière / c. Aquarium de La Rochelle / d. Océanopolis de Brest / e. Musée océano·
graphique de Monaco / f. Centre national de la mer Nausicaa
99 1. a. des chanteurs 2. d. six fois 3. c. M 4. b. Belge 5. c. Si seulement je pouvais lui manquer
100 4.Christian / S. Marité / 7. M agali
Production écrite
101 Par exemple: 1174 mots)
Mon horascope
La journée commence par des problèmes pour vous, cher Bélier. Vous avez du mal à répri.
mer votre impulsivité. Essayez d'être patient avec ceux qui vous entourent, contrôlez vos
émotions. Apprenez à mieux répartir vos forces dans la journée ; économisez·vous.
Pourquoi ne vous réservez·vous pas un peu de temps dons la journée pour vous déten·
dre? N 'hésitez pas non plus à vous faire aider. Demain vous irez beaucoup mieux !
·29·

12. 102
103
L'horoscope de mon amie , . , .
Comme tous les Gémeaux, vous êtes souvent subjuguee par la personnahte de~ gen s qUI
vous entourent. Vous pensez que les autres ne comprennent. ni votre senSibilite, ni votre
valeur. Vous êtes trop mystérieuse aux yeux des autres. ExplOitez vos forces, pUISque vo~s
en avez, et gardez la bonne humeur. Ne changez den à votre mode de. vie. Un succes
se profile, il suffit de le favoriser à travers des relations pubh9~es. Votre Image gagnera
en prestige. Ne vous inquiétez surtout pas de votre b~lSse d energle ! la semaine pro-
chaine, Mars entre dans votre ciel et vous serez en pleine forme.
la relève pop-rock est assurée! Kyo débarque en force ~ur les ondes 2003, A;ec
l'extraordinaire succès du tube L
e Chemin, on oublie trop facilement que le groupe n est
pas une formation débutante. Sa maturité musicale et son dynamisme font de Kyo l E
groupe prometteur de ces prochaines années. . ..
N é de l'amitié qui unit les principaux membres du groupe depuIS leur .enfance pariSienne.,
Kyo a rapidement fait son « chemin » dans le. monde m~Slcal profeSSionnel. A~ec de soli-
des bases (les jeunes gens sont issus de familles mUSiCiennes), Fabien et Florla,n Dubos,
Nicolas Chassagne et Benoît Poher succombent au mouvement grunge des annees 1990
et forment leur premier groupe. . . ' .
Ils n'ont alors qu'une quinzaine d'années mais fréquentent le meme colleg. des Yvelines, pres
de Paris, et sant solidement liés par une même passion pour la mUSique ~t les mangas
japonais. Kyo, dont le nom est justement emprunté aux ~angas, fOit ses premle~s pas. ,
Comme de nombreuses formations locales, leur apprentissage passe par la scene. Partes
par leur jeunesse et leur fougue, les quatre amis écument les pe~'tes s
.alles francdlenne~ et
rencontrent en 1997, lors d'un tremplin rock, Yves Michel Akle, qUI deVient leur ami et
leur manager.
Par exemple (143 mots) . ' . .
la violence à la télévision, comme au cinéma, pousse certOinement les leunes a avoir des
comportements violents. Pour eux, ce qu'ils voient sur l'écran, petit ou gra~d, est synony-
me de réalité. Ils ne peuvent pas faire la différence. D'autre part, quand ils regardent le
journal télévisé, les images qu'on leur montre sont également brutales, les reportages fo~t
souvent mention de violence. l es sujets également sont de plus en plus souvent. traumati-
sants. la guerre, les attaques de fourgons blindés, les a~cidents, .Ies e~fants q~, meurent
de faim, les rivalités et les bagarres entre jeunes des c~tes, les mISes? feu et a s?ng de
villes entières... Pour des jeunes sensibles ou sans reperes, cela represente un vElritable
danger. les adultes n'en sont pas conscients. , • ' . .
Quant aux personnes agressives, elles sont dav?ntage portees a regarder des emlSSIons
violentes, ce qui renforce encore leur agresslvlte.
104 Par exemple (80 mots) :
Union sportive de Beauvoir
Dimanche 12 mai - 14 heures
Au Stade Municipal
G rand concours de saut (hauteur et longueur) ouvert à tous.
Catégories d'âge : au-dessous de quinze ans / de quinze à vingt ans / de vingt à
trente ans / au-delà de trente ans
Chaque concurrent aura droit à trois sauts.
le classement se fera par l'addition du meilleur saut en hauteur et du meilleur saut en
longueur. . .
le vainqueur de chaque catégorie recevra son pOids en brioches.
·30 •
105
106
107
Par exemple (1 7 1 mots) :
Pour moi, l'invention la plus importante est le téléphone. Il permet de communiquer rapi-
dement, facilement, de se dire des choses que l'on ne peut écrire. Il permet également
aux personnes seules d'être moins isolées.
Viennent ensuite les lunettes sans lesquelles le monde serait flou. la machine à laver et
le réfrigérateur ont sûrement révolutionné la vie des femmes. Comment faisaient-elles
autrefois? Elles devaient aller au lavoir ou faire bouillir le linge chez elles. Quelle corvée !
Sans frigo, pas question de faire des provisions pour la semaine.
les toilettes et la brosse à dents ont apporté plus d'hygiène dans les foyers, ce qui a été
un grand bien pour tous.
la radio a, bien sûr, été pour beaucoup une petite révolution. Grâce à elle, le monde
entier est devenu plus proche, les gens ont pu participer à des jeux, ont pu se cultiver, rire
et chanter.
Et l'ordinateur? Il est peut-être important dans le monde des affaires, mais il n'est pas de
grande utilité dans la vie de tous les jours.
Par exemple (164 mots) :
Je suis untel passionné(e) du blog. Avant, je pouvais parler avec mes ami (e)s proches.
Depuis que j'ai découvert le blog, je peux donner mon opinion sur des quantités de sujets.
Je peux faire connaître mon opinion à de nombreuses personnes. Je m'exprime sur tous
les sujets. C'est comme si j'étais un (e) journaliste ! Mes écrits peuvent être lus dans le
monde entier! J'ai l'impression d'être une personne très importante. C'est même mieux
qu'un journal, parce que, si je veux, mes textes peuvent rester disponibles longtemps. l e
peintre Andy Warhol disait que chaque personne pouvait avoir son quart d'heure de célé-
brité. Avec mon blog, c'est tout le temps que je peux avoir mon quart d'heure de célébri-
té. Il suffit que je me mette devant mon clavier et que je rédige un texte ! C'est quand
même formidable, non? C'est pourquoi je recommande à tou(te)s mes ami(e)s qui peu-
vent se servir d'un ordinateur de faire comme moi!
Par exemple (1 70 mots) :
Au jourd'hui, j'ai vu à la télévision le premier vol de l'avion Airbus 380. Je n'ai pas eu la
chance d'être invité(e) à Toulouse! Mais à la télévision, on voit tout en détail, alors ce
n'est pas grave. Cet avion est énorme. Quand il sera plein, il y aura autant de passagers
que d' habitants dans un village. Je crois que cet avion occupe au sol une surface grande
comme un terrain de football. Ce qui était très impressionnant, c'était le moment du pre-
mier décollage. Bien sûr, les ingénieurs ont fait des essais simulés, mais dans la réalité,
on ne sait jamais vraiment comment les choses vont se passer. là, tout s'est passé de
manière formidable, et les pilotes d'essai étaient très contents. Je pense que toutes les per-
sonnes qui ont travaillé pour fabriquer cet avion devaient être très fières et très émues.
J'ai hâte de pouvoir faire un voyage dans ce magnifique avion! Il doit être très conforta-
ble. Et je ne suis certainement pas le(la) seul(e) !
108 Par exemple (180 mots)
Vannes, le 20 mars 2005
Je viens de lire votre annonce à propos du festival « Un Zeste d'Arts Scéniques ». À ma
grande surprise, je vois que vous annoncez ce festival comme s'il se déroulait à
Bordeaux. Mais il va se dérouler à Vannes et votre journal devrait bien le préciser!
Comme moi, bien des lecteurs vont être désorientés et vont se demander si c'est une erreur
ou s'il y a eu un changement de ville à la dernière minute. Pouvez-vous rectifier rapide-
ment l'annonce? Merci, au nom de tous vos lecteurs.
• 3 1 •

13. Bordeaux, le 20 mars 2005
Je viens de lire votre annonce à propos du festival « Un Zeste d'Arts Scéniques ». À ma gran-
de surprise, ie vois que le festival ne se déraule pas à Bordeaux mais à Vannes. Cest
incroyable! Bordeaux est la ville idéale pour ce genr~ de spect~cles. Tous les ans le festival
a eu lieu à Bordeaux et on ne comprend pas pourquoI cette annee, on dOit changer de ville.
Est-ce que vous pouvez en expliquer les raisons? Merci, au nom de tous vos lecteurs.
109 Par exemple (159 mots) : . , '
Dans le pays où (habite il serait impensable de ne ~as tner ~es dechets. Tout e~t regle-
menté : les bouchons, les papiers, les cartons, les bOites en metal, les bouteilles a mettre
dans des conteneurs différents selon leur couleur. le problème, c'est qu' il faut aller porter
tous ces obiets à la déchetterie et si vous n'avez pas de voiture, cela n'est pas simple..
Je prends touiours mon vélo pour aller à l'école. Cest plus pratique. Cela me permet aussI
de faire de l'exercice et de prendre l'air.
Quand ie me promène, ie fais attention aux plantes et aux ~nimaux. Je ne cueille pas de
fleurs ni de fruits, ie ne marche pas sur les pelouses et le n effraie pas les animaux. .
J'essaie touiours de faire des économies d'eau. Q uand ie me brasse les dents ou que le
me lave les mains, ie ne laisse pas couler l'eau inutilement. Je pense que tout le monde
devrait faire la même chose.
110 Par exemple (180 mots) : .
Résultat de mon test: 14 oui et 6 non, Je pense être un bon randonneur. Avant de part"
ie m'informe touiours sur les conditions météorologiques: ie pr~pare mon itinéraire sur une
carte de randonnée qui me montre le parcours et la duree, et 1emporte la carte .avec mol.
Je ne pars iamais seul, mais avec un groupe ou une autre pe~sonn~ ; cela est" mportant.
Avoir un portable, puisque la technologie le permet, est un.e secunte en plu:. J 01 de ~on­
nes chaussures et (emporte touiours dans mon sac des vetements Impermeables, meme
si, au départ, il fait beau. le temps, à la montagne ch.ange vite. •
Je n oublie la~alS. mes
lunettes de soleil et une casquette. J emporte toulours a bOire et a manger, mOIs unique-
ment de l'eau et des aliments qui donnent immédiatement de l'énergie comme du choco-
lat ou des galettes au miel et des fruits: ils me désaltèrent et m'apportent les sucres néces-
saires. Si ie suis en difficulté, ie renonce ou ie me repose un peu. Mieux vaut arnver une
heure plus tard au sommet, mais en bonne santé!
111 Par exemple (11 6 mots) : . •
Commence alors un dialogue silencieux de l'odyssée du loup. Dans le roman il est ques-
tion de sa vie en Alaska, de ses batailles, de sa capture.. . puis du ieune Africain, de la
guerre, de la complicité avec les animaux: de 1
',exiL:.; Deux drames parall~les, et une
confiance qui va craissant entre les deux heros, 1amltle qUI se construit peu a peu, dans
l'échange de regards, se reconstituent patiemment. la fin constitue le sommet du dou~l~
cheminement car « la vérité, c'est que derrière sa paupière close, l'œil du loup est guen
depuis longtemps ». Et soudain, ayant retrouvé goût à la vie, le loup décide de l'ouv,,,,
« clic », et le ieune garçon en fait autant.
112 Par exemple (1 77 mats) : . . .
Il y a quelques années, (avais posé ma candidature pour un emplOI a temps partiel c~e~
Mac Donald's. Cétait près de chez moi, (avais du temps li~re en ~~hors des ~ours, 101
-
mais bien le contact avec les gens. Tout semblOit favorable. JavOls ete convoquee un mOIs
après. le iour du rendez-vous (étais nerveuse. Je m'étais levée de ,~onne heu~e,.i'a~ais
longuement choisi ma robe. J'étais prête bien avant le. rendez-vous: l emotlon m a loue ~n
sale tour : ie suis tombée en descendant du trotta", le me SUIS fOit une entorse. On m a
• 32 •
113
114
115
116
er;'men~e, à I:h~p~al, même s! ie criais qu.e (avais un rendez-vous très important. J'étais
desesperee. A 1hopltal, on m a tout de sUite soignée et on m'a dit qu' il fallait plâtrer ma
cheville. J'ai commencé à pleurer. l e médecin, très gentiment, essayait de me remonter
le moraL Je le regardais entre les larmes. Il était vraiment mignon, très ieune aussi. Il m'a
souri et il a offert de m'accompagner chez moi. Il terminait iuste sa garde. Vous devinez?
On siest marié deux ans après!
Par exemple (1 53 mots) :
Il était une fois un homme qui avait eu des malheurs. Il n'avait plus les moyens de payer
un loyer et il vivait dans une vieille caravane. la nuit, il faisait des cauchemars. Il rêvait
qu'il vivait dans une forêt, et qu'un loup essayait de le tuer. Un iour, dans un vieux iour-
nal, il lut que le loup n'était pas l'animal terrible qu'il croyait, et qu'au contraire, c'était
un animal rai sonnable. Alars, la nuit suivante, il se leva pour aller dans la forêt rencon-
trer le loup. Il n'alla pas loin: près de sa caravane, un chien le regardait sans aboyer.
le regard du chien était très triste. l'homme rentra dans sa caravane pour trouver un reste
de nourriture. Il le donna à manger au chien, qui se frotta contre ses iambes. l'homme
savait qu' il avait trouvé un compagnon . Mais il ne savait pas encore qu'il avait trouvé
un ami qui allait l'aider.
Par exemple (1 52 mots) :
Il était une fois un petit chat qui dormait, blotti sur une étagère au milieu de chemises en
désordre. Il était triste, parce que personne ne s'occupait de lui.
Un soir, alors qu'il était déià tard, quelqu'un sonna à la porte de l'auberge.
Cétait un étranger qui était en voyage. Il avait vu de la lumière dans la maison et s'était
arrêté. Cétait le printemps, mais il faisait froid. la patronne lui prépara un grand bol de
soupe chaude. Il mangea et s'assit ensuite dans un fauteuiL le iournal qu'il avait acheté
ne l'intéressait pas beaucoup et il sortit un livre de son sac de voyage.
l e petit chat qui s'était réveillé était descendu pour voir ce qui se passait dans la grande
salle. l'étranger vit le chaton, l'appela et le caressa. le petit chat se mit à ronronner de
bonheur. Il était si heureux ! Il avait l'impression qu'enfin quelqu'un l'aimait.
Par exemple (1 6 1 mots) :
Cet obiet, qui ressemble à une raquette et à un filet, est une rafilette. On peut iouer à
la rafilette seul ou à deux. le ieu se nomme le rafilage. le rafilage solitaire se ioue de la
façon suivante: on prend une petite balle, comme une balle de tennis, et on la fait rebon-
dir sur les bords de la rafilette. O n compte un point par rebond sur le bord de la rafilet-
te. Si la balle tombe à l'extérieur de la rafilette, on enlève 5 points. Si la balle tombe dans
la rafilette, on recommence à zéra. O n gagne la partie quand on marque cinquante et
un points. l e rafilage à deux est un peu différent. On frappe la balle avec le bord de
la rafilette. Quand on réussit à faire passer la balle dans la rafilette de l'adversaire, on
marque un point. le premier qui marque vingt et un points a gagné. Ce ieu demande une
très bonne condition physique.
Par exemple (1 74 mots) :
Pendant les grandes vacances, ie suis partie en Allemagne avec une amie. N ous sommes
parties en train, mais là-bas nous avons fait du stop pour faire des économies. Cela nous
a aussi permis de faire la connaissance de gens très sympa qui nous ont donné des tas
de conseils pratiques.
Nous avons d'abord visité la capitale, Berlin. N ous avons vu la porte de Brandebourg et
les restes du Mur qui séparait les deux Allemagne. Quelle belle ville!
Nous sommes allées ensuite à Dresde, mais ie n'ai pas beaucoup aimé: tout est gris et
• 33 •

14. étroit. Par contre leipzig, avec toutes ses galeries, est magnifique. Tout y est clair et lumi-
neux. Nous avons vu l'église Saint-Thomas où Jean-Sébastien Bach était organiste.
Nous avons descendu le Rhin sur un bateau. Il y a des tas de châteaux forts, mais ce qui
nous a le plus intéressées, c'est bien sûr la loreleï.
Nous sommes rentrées au bout de trois semaines, non sans avoir vu le lac de Constance,
Munich et les châteaux du roi l ouis Il de Bavière.
117 Par exemple (179 mots) :
la maison de mes grands-parents est un véritable paradis. Avec mes cousins et cousines,
nous adorons nous y retrouver pendant l'été.
le monte-plat est ce qui nous fascine le plus. Comme la cuisine est située au sous-sol, ma
grand-mère peut y mettre les plats et le tout arrive sans effort dans la salle à manger.
Elle tire simplement sur une corde pour le mettre en mouvement, comme si elle sonnait
les cloches à l'église.
Nous, nous nous amusons à faire monter nos jouets ou nos vêtements jusqu'aux étages
supérieurs. Ensuite on les fait redescendre.
Il y a aussi un gong qui fait un bruit assourdissant quand on frappe dessus. Cela énerve
mon grand-père qui ne supporte pas le bruit.
la maison a 14 chambres. Nous les explorons les unes après les autres pour y trouver
des tas de trésors et nous inventons des histoires dignes d'un autre temps.
Quand il fait beau nous jouons dans le jardin. Ma grand-mère y a planté des arbres frui-
tiers et des légumes. Mon grand-père nous apprend à les reconnaître et à les cueillir.
118 Par exemple (181 mots) :
le temps est comme un accordéon, un élastique: il s'étend et il se rétrécit selon les cir-
constances. Il m'arrive souvent de penser « encore dix minutes! )} comme s'il s'agissait de
dix ans. C'est quand je suis en classe de maths, une vraie torture pour moi! Je regarde
ma montre toutes les cinq secondes et les aiguilles sont toujours dans la même position.
Possible? Je me dis que ma montre ne marche pas bien. Par contre le temps passe à
la vitesse des ultrasons quand je vais à la discothèque. l à, les heures sont des minutes et
les minutes des secondes. J'ai l' impression que je viens de m'installer à une table avec
mes copains, que j'ai eu juste le temps de danser ma danse préférée, le hip hop, et voilà
qu'il est déjà deux heures et demie et qu'il faut partir. Mes parents m'obligent à rentrer
avant trais heures. Je me demande comment faire pour inverser les situations, que l'heu-
re de maths passe vite et que les heures de disco ne finissent jamais. Qui peut me sug-
gérer la solution? •
119 Par exemple (155 mots) :
Je ne pense pas que le Net puisse tuer la musique et encore moins que la chute des
ventes de CD soit due au lancement de l'ADSl.
Pour les jeunes, graver des CD est plutôt une mode, un jeu. On brave l'interdit et on n'est
pas pris. Cette attitude a toujours existé.
D'autre part, il faut dire que si les adolescents copient les CD et se les passent, ils propa-
gent ainsi la musique. Aller à des concerts pour voir leurs idoles est pour eux bien plus
important et là, le prix des places ne joue plus aucun rôle.
S'ils sont prêts à dépenser de grasses sommes pour leurs vêtements, c'est pour s'identifier
à un groupe, ne pas être rejetés par les autres, et comme ils n'ont pas toujours suffisam-
ment d'argent pour satisfaire toutes leurs envies, ils font des économies ailleurs. Peut-être
serait-ce, malgré tout, une bonne idée de repenser le prix de vente des CD !
120 Par exemple (l80 mots) :
En général les jeunes ne lisent pas et n'aiment pas lire; ils préfèrent passer leur temps sur
·34·
121
122
123
la console ou à lire des revues. Et la cause en est souvent l'école qui les oblige à lire
quand ils n'en ont pas envie, ou à lire des livres qui ne les intéressent pas.
les adolescentstrouvent les romans classiques longs, ennuyeux. Ils sont par contre attirés
pas la sClence-flclron, les autobiographies. Mais si un livre leur plaît ils le lisent et le reli-
sent plusieurs fois. le goût de la lecture arrive en général après 16 ans, au lycée ou à
la foc. Et souvent cela arrive lorsqu'on tombe sur un livre qui passionne.
Personne!lement, j'ai commencé à lire très tôt des BD. le goût pour les livres m'est venu
le lour ou avec ma classe j'ai visité une librairie. J'ai apprécié de voir tant de livres, de
pOUVOir les toucher, les sentir. En classe ensuite nous avons rédigé des fiches de lecture et
nous avons constitué notre bibliothèque de classe. Pour tous, cela a représenté une appra-
che de la lecture intéressante.
Par exemple (700 mots) :
Nolwenn leroy, née près de Brest en 1982, est la gagnante de la seconde édition de
~ Star Academy». Son professeur de musique lui conseille d'apprendre le violon .
A tre!ze ans, elle gagne un concours. En 1998, elle reçoit une bourse d'études d'un an
aux Etots-Unis. Elle en revient bilingue. En 2001, elle étudie le droit à Clermont-Ferrand.
Elle souhaite faire une carrière diplomatique et travailler dans une ONG. En même temps,
elle prend des cours de chant au Conservatoire de Clermont-Ferrand. Puis un jour, elle
envoie une cassette pour le casting de « Star Academy », et c'est la surprise!
Par exemple (7 74 mots) :
25 % des Français de moins de 15 ans jouent aux jeux vidéo. 23 % des Français de plus
de 15 ans Y louent et 39% des Français qui jouent ont moins de 25 ans. Cela veut dire
que les jeux vidéo sont un phénomène qui intéresse surtout un public jeune. les femmes
représentent plus d'un tiers des joueurs, mais elles jouent moins que les hommes. les
loueurs louent en moyenne 2 h 45 par semaine. Des joueurs passent leurs soirées avec
leur Playstation! l'ordinateur est entré maintenant dans toutes les maisons et il a détrôné
les autres jeux. 63 % des joueurs utilisent un ordinateur, 36 % la Playstation 2, 23 %
la Playstation l , 17 % la Game Boy et 12 % la Game Cube.
Personnellement, je ne joue plus. Je l'ai fait il y a quelques années, quand j'étais gamin,
comme tous les garçons de,mon âge, sans être vraiment passionné. Maintenant je pense
que le monde des leux Video traverse un moment de crise créatrice. les jeux se ressem-
blent beaucoup et mettent trop l'accent sur la violence.
Par exemple (76 1 mots) :
1. J'apprends le français parce que je m'intéresse à la littérature, à l'histoire de l'art et
au cinéma français.
2: D'autre part, j'aimerais bien devenir un jour professeur de français, et peut-être aller
vivre en France. N e le répétez pas, mais je suis amoureuse/x d'unIe) français(e)... Nous
faisons des projets...
3, En ce moment, je suis logé(e) chez l'habitant, chez un couple de retraités. lui, c'est un
petit monsieur qui passe presque tout son temps dans son jardin. Il a des roses magni-
flq~~s.. E,lIe, elle cUI.'me m~rveilleusement bien. Elle veut toujours me faire goûter ses
specialites, mOIs mOI, le VOIS prendre du poids 1
4, Nos professeurs sont très bien . En particulier deux femmes : Marie-louise et Éliane. Elles
nous font beaucoup travailler, mais ce qu'elles nous font faire est si intéressant!
5, Je n'ai pas visité grand-chose ! Entre les cours, les repas de ma prapriétaire et
les rendez-vous amoureux... le temps passe vite!
·35·

15. 124
125
126
127
Par exemple (164 mols) :
Il est difficile pour moi de dire si ie suis d'accord ou pas avec ces droits imprescriptibles,
parce que ie ne saute iamais les pages d'un livre et que ie le finis touiours, même s'il ne
me passionne pas.
Là où ie ne suis pas du tout d'accord, c'est de donner le droit de ne pas lire. La lecture
est un bonheur et un plaisir de tous les iours.
Pour foire aimer la lecture aux ieunes, il faudrait leur concéder le droit de lire où et quand
ils veulent, mais surtout ce qu'ils veulent. Ne plus les obliger à lire de la « bonne» litté-
rature, de « bons » livres. Leur permeijre de lire à haute voix ou de se taire, de lire et
de relire les mêmes ouvrages.
Comme un roman est une déclaration d'amour aux livres et aux mots, et le but
de Pennac n'est peut-être pas de foire aimer la lecture, mois tout simplement de l'aimer
davantage.
Par exemple (166 mols) :
France Télécom est une société qui augmente son importance de iour en iour.
Voici quelques chiffres sur le téléphone et l'Internet que la société a déclarés au 31 décem-
bre 2004. Les mobiles comptent en France 2,2 millions de clients Oronge. Si on prend
en considération le haut débit, en Fronce on est au 31 décembre 2004 à 6,3 millions de
lignes ADSL dont 2,9 millions pour Wanadoo.
Le nombre de clients dons le monde par activité est de 49,7 millions pour la téléphonie
fixe, de 11 ,1 millions pour l'accès Internet qui concerne les clients actifs, de 63,3 millions
pour les télécommunications mobiles et de 900 000 pour les réseaux câblés. Au total, le
nombre des clients du Groupe France et International se situe à 125 millions.
Toutes ces données montrent que Fronce Télécom est certainement concurrentielle par
rapport aux outres sociétés de communication. Le progromme de développement pour
les années à venir prévoit une augmentation du chiffre d'affaires en 2005 de 5 % et en
2006 de 4%.
Par exemple (100 mols) :
J'ai beaucoup aimé Le Voyage d'Hec/or, de Français Lelord, et ie vous le recommande.
C'est l'histoire d'un ieune psychiatre, Hector, qui n'arrive pas à rendre les gens heureux.
Alors, évidemment, il est malheureux! Il décide de partir voyager, afin d'aller voir ailleurs
ce qu'est le bonheur. Selon les endroits, et selon les rencontres, les réponses sont différen-
tes. Cette expérience est très enrichissante pour lui, et il revient pour essayer de fairl' com-
prendre à ses patients qu' il est important d'accepter la vie telle qu'elle est. Ce qui n'est
pas forcément facile... Mais enfin, il ya matière à réfléchir!
Par exemple (172 mols) :
Chère W.I.T.C.H.,
Je voudrais répondre à la lectrice qui a un gros problème parce qu'on la traite de
garçon manqué.
Chère lectrice, cela m'est arrivé aussi quand i'étais plus ieune et maintenant que ie suis
mariée et que i'ai deux enfants, ie pense pouvoir te donner quelques conseils. D'abord
il s'agit d'une question d'attitude. Ta façon de t'habiller, tes cheveux courts, le manque de
maquillage te font ressembler plus à un garçon qu'à une fille? Tu portes touiours un pan-
talon et un t-shirt? Est-ce que tu préfères iouer au foot plutôt que faire du lèche-vitrines?
Ce comportement peut donner une idée fausse de toi. Malheureusement, les gens s'arrê-
tent aux apparences et collent très vite une étiquette aux gens. Si tu veux que les avis sur
toi changent, fais un effort pour changer tes habitudes; porte des mini-iupes, maquille-toi,
mets du vernis à ongles, soigne ton aspect et tu verras que petit à petit on ne te dira plus
que tu es un garçon manqué. Bon courage, chère lectrice!
·36·
128 Voir activité 64.
129
130
131
Par exemple (180 mols) :
Cher Mathieu,
J~ me réiouis parce que tu veux devenir ~rchéologue, comme moi. Il fout que tu saches
d ab~rd que 1<; chemin pour devenir archeologue est long et difficile. Il ne faut pas croi-
re qu un archeologue passe son temps aux fouilles dans le tombeau du pharaon. On
passe la plupart du temps dans des bibliothèques à la recherche des données à étudier
~ préparer le travail sU,r le terrain. ~nsuite, p~ur être archéologue, il faut faire de longue~
etudes unlversltOires d histOire de 1art, de geologie; tu dois envisager 7 à 8 ans d'étu-
des: Et ne pense pas passer tes vacances à la mer ou à la montagne comme tu le fais
mmntenant. Pendant les vacances, il est conseillé de faire des stages de fouilles. Pour tout
dire, en France, il y a 3000 archéologues dont la moitié travaillent à l'Institut national
de recherche :,n a~c~éologie prév:,ntive, c'est-à-dire qui veillent à la sauvegarde du patri-
mOine françOls. Reflechis donc bien avant de prendre cette décision, mais si vraiment
tu te décides, ie serai bien heureux de te conseiller.
Bises, Arthur
Par exemple (97 mols)
De: Clément
À: Maxence
Suiet : Irlande
Salut Maxence,
Mes parents veulent m'e,n~oye~ en Irlande pendant les grandes voconces pour un séiour
llngulsllque. Ce serait genlal SI tu pouvais y aller avec moi.
Nous pourrions l~ger tous le: de,ux dans un collège. Ce serait certainement plus marrant
9~e dans une famille: Il parOit q,u e~ pl~s les cours sont intéressants et les profs très sympa.
Lecole propose aussI des tas d oeilvites culturelles et sportives.
No,us ferons,le tour de l'Irlande. Un copain m'a dit que c'était un très beau pays.
Et a la rentree nous serons les meilleurs en anglais!
Demande vite à tes parents.
Clément
Par exemple (18 1 mols) :
Le point de vue de la scootériste
Il était 13 h 15. J'étais sur m~n scooter pour rentrer de l'école. Je longeais le quai de
la Gare p our tourner ensuite a gauche rue de Longchamp. Le feu était vert et personne
ne venOit en sens contraire. Quand j'ai tourné, la voiture derrière moi m'a heurtée et
iesuis tombée. Le scooter n'est pas abîmé, iuste le levier du frein gauche, mais ie me suis
fOit mal. au pOignet e~ au genou. ,Le conducteur de la voiture n'a pas fait attention,
il condUisait vite et il n a pas pu m'eviter.
Le point de vue de l'automobiliste
Il était 13 h 15. J'étais dans ma voiture et i'allais au bureau. C'est un chemin que ie fais
chaque 1
0Ur. Comme le feu était vert, i'ai accéléré pour traverser. À ce moment, le scoo-
ter qui, était deva.nt ~oi a tourné, à gauche sons mettre de clignotant. Je ne roulais pas
Vite, neanmOInS, le n 01 pas pu eVlter le choc. Ma voiture n'est pas abîmée, mais ie ne
SUIS pas responsable des dommages causés au scooter et à la ieune fille. Si elle avait mis
le clignotant, l'accident ne se serait pas produit.
·37·