SlideShare une entreprise Scribd logo

Annuaire de l'industrie

•
•
K
kevinbra

Annuaire professionnel Nouvelle Caledonie

Business
1  sur  198
Télécharger pour lire hors ligne
1 000 XPF Directory of industry 2013 - 2014 Annuaire de l'industrie NOUVELLE-CALÉDONIE NEW CALEDONIA ANNUAIRE COMPLET.indb 1 13/11/13 08:33
ANNUAIRE COMPLET.indb 2 13/11/13 08:33
page3 A Annuaireindustrie2013-14 Sommaire REPORTAGES p. 10 à 87 MINES Mines : Le nickel sur la sellette.......................10 Koniambo Nickel..............................................14 NILAB : Un laboratoire privilégié des sociétés minières...........................................................20 ELLIPSE CONSULTING offre des solutions d’installations en Nouvelle-Calédonie............22 ENVIRONNEMENT Ecologie et Industrie, un mariage fragile........24 CSP FIDELIO : Le maillon indispensable au traitement des déchets...............................26 VIVA ENVIRONNEMENT : Les déchets suivis à la trace............................30 DEVELOPPEMENT DURABLE Quand nécessité fait loi...................................32 IFREMER, acteur incontournable du développement durable...................................36 ECONOMIE Après l’or vert, l’or bleu ?................................38 FORMATION ET INSERTION Les clés de la réussite.....................................40 Le RSMA aux côtés des entreprises................42 SECURITE Risques industriels : Le travail dans les dangers..............................44 La santé et la sécurité au travail.....................45 APST, Agent prévention sécurité Thio.............52 SANTE LA MUTUELLE DU NICKEL : Les soins au meilleur prix................................48 LA CERTIFICATION ISO Une démarche qui porte ses fruits..................54 BLUESCOPE ACIER NOUVELLE-CALEDONIE à la ponte de l’innovation avec le tôle covermax...55 ESQ : La qualité comme moteur de développement................................................58 CFP : la CFP produit calédonien.......................61 DEFISCALISATION : Les craintes dissipées ?...................................64 SOCIETE LE FROID : Manta, star des bières à Paris.................................................................66 ISEE : ISEE : Le Nickel : .............................................73 URANIA : Qualité et délais riment avec respect du client...........................................................76 ISEE : Bilan énergétique.............................................78 Développement durable...................................79 Construction.....................................................80 Transport..........................................................81 TRANSPORTS ET ECHANGE « IES Nouvelle-Calédonie », le rapprochement des continents..................................................83 SAS KETEVETA : La coutume moteur du développement...........84 ISEE : Pêche................................................................86 Aquaculture......................................................87 A Abattoirs..........................................................90 Abrasifs............................................................90 Accouplement..................................................90 Acoustique et insonorisation...........................90 Accumulateurs et piles....................................90 Adduction d’eau...............................................90 Affiches............................................................90 Affutages.........................................................91 Agglos (Fabrication).........................................91 Agglos (Vente)..................................................91 Agriculture et élevage.....................................91 Agro-Alimentaire.............................................91 Alarmes & surveillances..................................91 Alcool...............................................................92 Alimentation animale......................................92 Aluminium........................................................92 Ambassades.....................................................92 Apiculture.........................................................92 Aquaculture......................................................92 Arboriculture....................................................93 Architecture Navale.........................................93 Armatures........................................................93 Articles pour fumeurs......................................93 Artificiers : Minage, Déminage........................93 Ascenseurs et charges.....................................93 Aspiration, Excavation.....................................93 Assainissement (Travaux)................................94 Assurances.......................................................95 Attelage...........................................................95 Audiovisuel......................................................95 Automatisme (Voir Portes de garage)..............95 Autos, véhicules industrielles..........................95 Automatisme électrique..................................95 B Bâches & Stores (Voir Stores)..........................96 Bacs à graisse..................................................96 Bagues d’étanchéité........................................96 Balustrades (Voir Clôtures)..............................96 Bateaux............................................................96 Bâtiment (Entreprises).....................................96 Bâtiment industriel..........................................98 Béton................................................................98 Béton (Adjuvants-Produits)..............................98 Béton (Pré-étude).............................................98 Béton (Pré-fabriqué).........................................98 Béton (sciage)..................................................98 Béton poli.........................................................98 Béton prêt à l’emploi.......................................98 Bijoutiers..........................................................98 Biscuiterie et biscotterie..................................99 Bitume..............................................................99 Blanchisseries pour collectivités.....................99 Bobinage, réparation de matériel électrique professionnel..................................99 Bois (Usinage)..................................................99 Bois de construction et industriel....................99 Bois et dérivés.................................................99 Boissons non-alcoolisées................................99 Bougies et cierges.........................................100 Boulangerie....................................................100 Boulonnerie....................................................100 Broderie..........................................................100 Broyeurs concasseurs....................................100 Bureau d’études – Bâtiment..........................100 Bureaud’études-Bétonarmé Structuremétallique...........................................101 Bureau d’études – Electricité........................101 Bureau d’études - Environnement – Eau.......101 Bureau d’études – Ingénierie Générale.........101 Bureau d’études – Géophysique....................102 Bureau d’études - Industrie – Ingénierie.......103 Bureau d’études - Infrastructure Ingénierie.......................................................103 Bureau d’études – Maritime..........................104 Bureau d’études - Sécurité incendie Formation.......................................................104 Bureau d’études - Sécurité incendie – SSI....104 Bureau d’études – Structure..........................104 Bureautique....................................................104 C Câbles et fils électriques...............................104 Cadeaux.........................................................104 Cadres............................................................104 Café (producteurs)..........................................104 Café (Torréfaction)..........................................105 Calorifuge.......................................................105 Camions & véhicules industriels...................105 Canalisations.................................................105 Caoutchouc : Matières premières (Production, Distribution)...............................106 Carburants......................................................106 Carports..........................................................106 Carrières.........................................................106 Carrotage.......................................................106 Cartonnage.....................................................107 Casino, Etablissement de jeux.......................107 CD-Rom, Cassettes, Disques.........................107 Céréales.........................................................107 Chaînes et pignons........................................107 Chalets et construction en bois.....................107 Charcuteries...................................................108 Charpentes en bois........................................108 Charpentes métalliques.................................108 Chaudronnerie industrielle............................109 Chaudronnerie inoxydable.............................110 Chauffe-eau (Gaz, Solaire).............................109 Chips..............................................................110 Chocolaterie...................................................110 Ciment (Fabrication).......................................110 Ciment et chaux.............................................110 Cinéma...........................................................111 Claquettes......................................................111 Climatisation..................................................111 Climatisation industrielle...............................111 Cloisons, plafonds..........................................111 Clôtures & barrières & balustrades...............112 Coffrages (Fabrication)...................................112 Coffre-fort......................................................112 Collecte de déchets industriels.....................112 Compagnie maritime......................................113 Composants électroniques............................113 Compresseurs industriels..............................113 Conférencesavecsystèmedetraduction simultanée......................................................................113 Confiseries et chocolateries..........................113 ANNUAIRE COMPLET.indb 3 13/11/13 08:33
Annuaire page4 Sommaire Sommaire Conseils d’entreprise.....................................113 Conserves.......................................................114 Construction (Bois).........................................114 Constructions industrielles............................114 Constructions métalliques.............................115 Constructions mobiles de chantiers..............115 Constructions navales ...................................115 Constructions préfabriquées et démontables..............................................115 Construction réseaux télécom.......................115 Conteneurs (Vente et Location)......................116 Contrôle de bâtiment – Electricité.................116 Contrôle de bâtiment.....................................116 Contrôle de fabrication, de fonctionnement..116 Convoyeur (Installation, Maintenance, Fourniture)......................................................116 Coopérative agricole......................................117 Corail concassé..............................................117 Courroies........................................................117 Couverture, Plomberie, Zinguerie..................117 Cuisines, Fabrication & Installation...............118 Cuisine professionnelle.................................118 Cuisine de collectivité....................................119 Cuves, citernes...............................................119 D Décapage.......................................................119 Déchets – Batteries.......................................119 Déchets - Cartons, Papiers............................119 Déchets – DEEE.............................................119 Déchets dangereux........................................120 Déchets - Huiles usagées..............................120 Déchets industriels........................................120 Déchets Inertes – BTP...................................120 Déchets Métalliques......................................120 Déchets – Pneus usagés................................121 Déchets verts.................................................121 Découpage et emboutissage.........................121 Défiscalisation...............................................121 Déménagement..............................................121 Démolition......................................................122 Détection incendie.........................................122 Désinfection - Désinsectisation - Dératisation – Détermitage...................................................122 Dessin industriel............................................122 Développement économique, Tourisme, Mines, Pêche, Aquaculture .......................................123 Diététiques.....................................................123 Distilleries agricoles et industrielles.............123 Distribution, Livraison, Transport...................123 Docks..............................................................123 Douanes.........................................................123 Dynamitage (en tous genres).........................123 E Eaux (Distribution)..........................................124 Eaux minérales...............................................124 Echafaudage..................................................124 Électricité (Installation industrielle)...............124 Électricité (Fournitures, Matériel)..................125 Electricité (Production, Distribution)..............125 Électricité domotique (Economie d’énergie)..126 Electricité marine...........................................126 Electromécanique..........................................126 Electronique professionnelle et radio électricité.......................................................126 Elevage d’animaux.........................................126 Elévateurs......................................................127 Emballages Conditionnement métalliques....127 Emballages, Conditionnement en carton, papier.............................................................127 Emballages, Conditionnement en matière Plastique......................................127 Energies solaires et nouvelles......................127 Engins miniers (Pièces détachées)................127 Engins TP........................................................127 Engins TP (Entretien)......................................128 Engins TP (Location).......................................128 Engrais et fertilisants.....................................128 Enregistrement Sonore (Studios)...................128 Enseignes.......................................................128 Espace Vert....................................................128 Experts Divers................................................128 Expert en assurances.....................................129 Expert en immobilier......................................129 Experts  agricoles et fonciers........................129 Experts en bâtiment - Evaluateurs fonciers...129 Experts - Sécurité incendie............................129 Explosifs.........................................................129 Extinction d’incendie......................................129 F Fabrication de claquettes..............................129 Farine.............................................................129 Faux-plafonds.................................................129 Fenêtres.........................................................129 Fers & Métaux...............................................130 Ferblanterie....................................................130 Fermetures.....................................................130 Ferraillage......................................................130 Ferronnerie & Ferronnerie d’Art.....................130 Flexibles (Fabrication, Gros)...........................130 Flexibles et Durites hydrauliques..................131 Foies Gras (Production, Vente).......................131 Fondations et consolidation de sols..............131 Fondations spéciales profondes....................131 Forages & sondages......................................131 Forage mural..................................................131 Formation.......................................................132 Formation (Création support industriel).........132 Fosses septiques............................................133 Fournisseur d’accès Internet..........................133 Fourniture et matériel industriel....................133 Fournitures Services – Biens d’équipement..133 Fret.................................................................134 Frigorifiques (dépannages, Installation)........134 Froid Industriel...............................................134 Fromages........................................................135 G Garages (Poids lourds)...................................135 Garages Automobile......................................135 Gardiennages (Entreprises)............................135 Gastronomie...................................................135 Gaz.................................................................135 Gaz industriels et réfrigérants.......................135 Gazons en plaques ou en rouleaux................135 Génie Civil......................................................135 Géologie.........................................................135 Glace..............................................................136 Glaciers..........................................................136 Graines et semences.....................................136 Gravure...........................................................136 Grilles (fabricants)..........................................136 Goudron (Voir Bitume)....................................136 Groupes électrogènes....................................136 H Habitat Transportable....................................136 Hydrogommage..............................................137 Hygiène..........................................................137 I Import-export.................................................137 Importation industrielle.................................138 Imprimeries (Matériels et fournitures)..........138 Infographie.....................................................139 Informatique (Construction)...........................139 Informatique (consommable).........................139 Informatique – création de sites WEB..........139 Ingénieries, bureaux d’études  (cf Bureau d’études).......................................139 Interim (Agences)...........................................139 Interphones (Voir Alarme)..............................140 Irrigation.........................................................140 Isolations........................................................140 Isolation industrielle......................................140 Isolations phoniques......................................140 J Jalousies........................................................140 Jardinerie.......................................................140 Joints hydrauliques........................................140 K Kayak..............................................................141 L Laboratoire alimentaire.................................141 Laboratoires d’analyses industrielles............141 Laiteries.........................................................141 Laser...............................................................141 Lavoirs............................................................141 Levage – Manutention...................................141 Linge de maison.............................................141 Location d’engins miniers..............................142 Location de benne..........................................142 Location de camions......................................142 Location de chapiteaux, tables, chaises........143 Location de matériels....................................143 Location de matériels industriels..................143 Location de véhicules industriels..................144 Lubrifiants......................................................144 Luminaires......................................................144 M Machines à bois, PVC, Alu, outillage............144 Machines outils (Bois)...................................144 Maintenance huile hydraulique.....................144 Maintenance industrielle...............................145 Maintenance multi-techniques......................147 Manutention et levage (entreprise)...............147 Manutention portuaire...................................147 Matériel de construction...............................147 Matériel de garage........................................148 Matériel de maintenance..............................148 Matériel de mesure.......................................148 Matériels hydrauliques..................................148 Matériel industriel.........................................148 Matériel Médico-Chirurgical (Fabrication, Installation)....................................................148 Matières plastiques.......................................148 Mécanique industrielle..................................149 Menuiserie, bois............................................149 ANNUAIRE COMPLET.indb 4 13/11/13 08:33
page5 A Annuaireindustrie2013-14 Sommaire Menuiserie industrielle..................................150 Menuiserie, métallique aluminium................150 Menuiserie plastique – PVC..........................151 Mercerie.........................................................151 Métallerie......................................................151 Métallurgie....................................................151 Meuble de style et contemporain..................151 Meuble et déco de jardin...............................151 Mines et carrières..........................................151 Minoterie et meunerie...................................152 Miroiterie.......................................................152 Moteurs électriques.......................................152 Moteurs industriels........................................152 Mousses synthétiques...................................152 Mutuelles et Unions mutuelles.....................152 N Nettoyage de chantiers et entretien de locaux........................................................153 Notaires.........................................................153 Nouvelles technologies.................................153 O Œufs...............................................................153 Optique : Instruments (Fabrication)...............154 Organisations internationales.......................154 Outillage.........................................................154 Outillages électro portatifs............................154 Outillage mécanique......................................154 Outillages pour le BTP...................................154 P Palettisation et Caisserie...............................155 Panneaux en bois...........................................155 Papiers...........................................................155 Papiers emballage.........................................155 Parfumerie......................................................155 Parfumerie (Matières premières et essence).155 Parquets.........................................................155 Pâtes alimentaires.........................................155 Pêcheries........................................................155 Peintures, vernis............................................156 Peinture (Bâtiment)........................................156 Peinture (Fourniture)......................................156 Peinture industrielle.......................................156 Persiennes......................................................157 Photographie publicitaire, industrielle, d’illustration...................................................... 157 Pièces détachées (Véhicules industriels)......157 Pièces industrielles........................................157 Piscines..........................................................157 Placards..........................................................158 Planches à voile.............................................158 Plâtre..............................................................158 Pneus (rechapage, recreusage, réparation)...158 Poids lourds (Réparations).............................158 Pompes...........................................................158 Pompes à chaleur...........................................159 Portails & portes............................................159 Portes de garages – Automatisme................159 Poulies............................................................159 Préfabrication (Béton)....................................160 Préfabriqués (Produits)...................................160 Producteur d’énergie renouvelable................160 Producteurs Fruits et Légumes......................160 Production 3D.................................................160 Produits chimiques.........................................160 Produits d’entretien.......................................161 Produits du bâtiment......................................161 Produits laitiers..............................................161 Prospection....................................................161 Protection (Vols, incendie…).........................161 Publicité – Signalétique.................................161 Puériculture : Articles (fabrication, Gros)......162 PVC.................................................................162 Q Quincaillerie...................................................162 R Radio communication....................................163 Radio, TV, Electronique grand public.............163 Recherches scientifiques et techniques (Organismes)................................163 Recrutement...................................................163 Rectification, usinage, fraisage.....................163 Récupérateurs de déchets industriels...........163 Recyclage.......................................................164 Réfrigération et congélation..........................164 Regards..........................................................164 Relocalisation................................................164 Réseaux (Construction)..................................164 Réseaux (télécom)..........................................164 Réservoir en bois...........................................164 Résines...........................................................165 Revêtement sol..............................................165 Riz...................................................................165 Rotomoulage..................................................165 Roulage sur mine...........................................165 Roulement à bille...........................................165 Rouleurs.........................................................165 S Sablage, grenaillage, polissage....................165 Sable..............................................................166 Salle de bain (meubles et accessoires).........166 Savons, détergents et lessives......................166 Scaphandrier..................................................166 Schiste...........................................................166 Sciage de béton.............................................166 Scieries..........................................................166 Sécurité et prévention...................................166 Sécurité (Vêtements).....................................167 Sécurité des biens et des personnes.............167 Sellerie et harnachement..............................167 Selliers garnisseurs.......................................167 Sérigraphie.....................................................167 Serrurerie.......................................................167 Signalisation intérieure et extérieure............167 Signalisation routière, chantiers...................168 Soudure (Entreprises).....................................168 Soudure (Matériel et Fournitures).................168 Station d’épuration........................................169 Stockage de containers.................................169 Stores.............................................................169 Surgelés.........................................................169 Surveillance...................................................170 T Télésurveillance.............................................170 Télécommunication........................................170 Terrassement..................................................170 Terrassements héliportés...............................171 Terre végétale................................................171 Terreaux, Tourbes, autres amendements.......172 Tirage de câbles téléphoniques et électriques.................................................172 Tirage de plans...............................................172 Tissus.............................................................172 Tissus pour l’ameublement, rideaux, passementerie (Fabrication, Gros).................172 Toiles tendues, extérieures............................172 Tôles...............................................................172 Tôles & profilés..............................................172 Topographie (Etudes)......................................173 Topographie (Matériels).................................173 Traçage gazon................................................174 Traçage routier...............................................174 Traitement de l’air et de tous matériels pneumatiques.................................. 174 Traitement des déchets industriels................174 Traitement des eaux.......................................175 Traitement de sols souillés............................175 Traitement du bois.........................................175 Transaction entreprise...................................175 Transformation des produits de la mer..........176 Transitaires.....................................................176 Transport aérien.............................................177 Transport de marchandises palettisées.........178 Transport en messagerie express, courriers internationaux.................................178 Transport international...................................178 Transport maritime.........................................178 Transports (matériaux, etc.)...........................179 Transport personnel, ….................................179 Transport routier.............................................179 Travaux environnementaux............................180 Travaux maritimes..........................................180 Travaux miniers..............................................180 Travaux publics...............................................181 Tubes et tuyaux..............................................182 Tuyauterie industrielle...................................182 U Usinage..........................................................182 V Vaisselle.........................................................182 Vannes (fabrication).......................................183 Véhicules industriels (Voir Camions)............183 Véhicules utilitaires.......................................183 Vente électroménagers..................................183 Ventilation mécanique...................................183 Vernis (fabrication).........................................183 Vernissage......................................................183 Vêtements de travail......................................183 Viande de boucherie (Gros)............................183 Vidange, curage.............................................183 Vidéo Surveillance.........................................184 Visserie...........................................................184 Vitrerie............................................................184 Vitrification.....................................................184 Vitrification (Parquets)....................................184 Voileries.........................................................184 Volets.............................................................184 VRD................................................................185 ANNUAIRE COMPLET.indb 5 13/11/13 08:33
Annuaire page6 Sommaire REPORTS p. 12 to 87 MINES Nickel in the hot seat...................................12 KONIAMBO NICKEL.....................................17 NILAB : A laboratory favoured by mining com- panies...........................................................21 ELLIPSE CONSULTING provides solutions for setting up in New Caledonia.......................23 ENVIRONMENT : CSP FIDELIO : A key player in the waste treat- ment process................................................27 Ecology and industry a fragile union...........28 VIVA ENIRONNEMENT : Waste not, want not 30 SUSTAINABLE DEVELOPMENT When necessity determines the rules.........33 IFREMER, inevitable actor of sustainaible development................................................36 ECONOMY After green gold, blue gold ?.......................38 TRAINING AND WORK INTEGRATION Keys to success............................................41 The RSMA and companies working side by side...............................................................42 SECURITY : Health and security at work.........................46 MUTUELLE DU NICKEL : Healthcare at unbea- table prices..................................................49 Work without danger...................................50 APST, agent prevention security Thio..........52 ESQ : Quality, an engine for growth............58 CERTIFICATION ISO A procedure that is bearing fruit.................60 CFP : made in New Caledonia.....................62 SOCIETE LE FROID : Manta, celebrity beer in Paris.............................................................66 TAX EXEMPTION : Have concerns been dissipated ?................70 ISEE : ISEE : Nickel.................................................73 URANIA : At Urania, quality and times versify with respect of the customer.......................77 ISEE : Bilan énergétiques.......................................78 Développement durable...............................79 Construction.................................................80 Transport......................................................81 TRANSPORT & EXCHANGE « IES New Caledonia », bringing the conti- nents closer together..................................83 SAS KETEVETA : The custom, a motor dor development................................................85 ISEE : Pêche............................................................86 Aquaculture..................................................87 A 3D Production.............................................160 Abrasives.....................................................90 Acoustic and soundproofing........................90 Aerial transport..........................................177 Agricultural cooperative............................117 Agriculture and livestock farming................91 Air treatment and all pneumatic equipment... 174 Air-conditioning..........................................111 Alarms and Surveillance..............................91 Alcohol.........................................................92 Aluminium....................................................92 Animal feed..................................................92 Aquaculture..................................................92 Arboriculture................................................93 Asphalt.........................................................99 Attachment..................................................95 Audio-visual.................................................95 Automatism (see Garage doors)..................95 Automobile garage....................................135 B Bakerie.......................................................100 Ball bearing................................................165 Bathroom (Furnitures and accessories).....166 Beekeeping..................................................92 Belts...........................................................117 Biscuit factory..............................................99 Blinds.........................................................169 Boats............................................................96 Bolting........................................................100 Bomb disposal experts : Mining, mine clearance......................................................93 Bucket rental..............................................142 Building (Companies)...................................96 Building monitoring....................................116 Building monitoring – Electricity...............116 Building site and office cleaning...............153 Building site temporary constructions.......115 Building trade experts – Land evaluator...129 Buildings télécommunications system......115 Buildings trade products............................161 Business advising......................................113 Butchery meat (Bulk)..................................183 C Cables and electrical wires.......................104 Candles and religious candles...................100 Cans...........................................................114 Cardboards.................................................107 Caretaking (Companies).............................135 Carpentry : plastic and PVC.......................151 Carpentry : steework and aluminium work...........................................................150 Carpentry, Woodwork................................149 Carports......................................................106 Cars, Industrial vehicles...............................95 Carving.......................................................136 Casino, Gaming establishment..................107 CD-rom, Tapes, CD.....................................107 Ceilings and partitions...............................111 Cement (Fabrication)..................................110 Cement and lime........................................110 Cement sawing..........................................166 Central kitchen...........................................119 Cereal.........................................................107 Chains and gables......................................107 Chalets and woodraft construction...........107 Cheeses......................................................135 Chemical products.....................................160 Chips..........................................................110 Cinema.......................................................111 Civil engineering........................................135 Cleaning products......................................161 Closings......................................................130 Community laundry......................................99 Composite sunfisher..................................115 Compost, peat, other soil enrichment.......172 Computer construction...............................139 Computing – Web site creation.................139 Computing (Supplies).................................139 Concrete.......................................................98 Concrete (additive-product).........................98 Concrete (Pre fabrication)............................98 Concrete (Pre study).....................................98 Concrete (Sawing)........................................98 Concrete bricks (Manufacture)....................91 Concrete bricks (Retail)................................91 Conferences with simultaneous translation system.....................................113 Construction (Wood)..................................114 Construction and industrial wood................99 Construction and public work tools...........154 Construction equipment.............................147 Consultancy – Building..............................100 Consultancy – Electricity...........................101 Consultancy – Sea.....................................104 Consultancy – Structures...........................104 Consultancy – Environment – Water.........100 Consultancy – Fire safety – SSI.................104 Consultancy – Fire safety – Training.........104 Consultancy – General Engineering.........100 Consultancy – Geophysics.........................102 Consultancy – Industry –Engineering ......103 Consultancy – Infrastructure – Engineering................................................103 Consultancy – Reinforced concrete – Metalic framework....................................100 Containers (Retail and renting)..................116 Contemporary furniture..............................151 Conveyors (Installation, Maintenance, Supply).......................................................116 Core drilling................................................106 Corporate transactions..............................175 Coverage, plumbing, work.........................117 Crockery.....................................................182 Crushed coral.............................................117 Crushers.....................................................100 Cupboards..................................................158 Customs.....................................................123 Cutting and stamping.................................121 D Dairies products.........................................161 Dairy industries..........................................141 Delicatessen..............................................108 Demolition..................................................122 Dietetics.....................................................123 Distribution, Delivery, transport.................123 Docks..........................................................123 Drainage (Works).........................................94 Drains.........................................................164 Drilling and probing...................................131 Dynamiting (all kinds)................................123 E Economical development, Tourism, Mining, Ficheries.....................................................122 Eggs............................................................153 Electric automatism.....................................95 Electric generators.....................................136 Summary ANNUAIRE COMPLET.indb 6 13/11/13 08:33
page7 A Annuaireindustrie2013-14 Summary Electric motors...........................................152 Electrical appliances (sales)......................183 Electricity (equipment and supplies)..........125 Electricity (industrial fiiting).......................124 Electricity (Production and supply).............125 Electromechanical engineering.................126 Electronic constituents..............................113 Elevators....................................................127 Elevators and loads......................................93 Embassies....................................................92 Embroidery.................................................100 Engineering and research departments.....139 Environmental works.................................180 Equipment (Tools).......................................154 Evacuation, dredging.................................183 Excavation works.......................................170 Explosives..................................................129 Express courier transport, international cou- riers............................................................178 F Fabric for furniture, curtains, trimmings (Ma- nufacture, Bulk)..........................................172 Fabrics........................................................172 False ceiling...............................................129 Farm and industrial distilleries..................123 Farming and land experts..........................128 Fastening....................................................184 Fences & Gates & Parapets.......................112 Fertilizers....................................................128 Fire detection.............................................122 Fire extinction............................................129 Fire safety expert.......................................129 Fisheries.....................................................155 Flexibles (Manufacturing, Bulk).................130 Flip-flops.....................................................111 Floodgates (Manufacture)..........................183 Flooring......................................................165 Flour...........................................................129 Flour and milling........................................152 Foie gras(Manufacturing and retail)..........131 Food industry................................................91 Food laboratories.......................................141 Formation...................................................132 Formwork...................................................112 Foundations and grounds consoidations...131 Frames........................................................104 Framework...................................................93 Freight........................................................134 Freight broker.............................................176 Frozen food.................................................169 Fruit producer and vegetables...................160 Fuel.............................................................106 G Garage doors – Automatism......................159 Garages (Trucks).........................................135 Garden Center............................................140 Garden furniture and design......................151 Gas.............................................................135 Gas : Industrial and refrigerant..................135 Gastronomy................................................135 Gates and doors.........................................159 Geology......................................................135 Gifts............................................................104 Glazing.......................................................184 Graphic design...........................................139 Grease trap..................................................96 Green wates...............................................121 Green way..................................................128 Grills (Manufacturers)................................136 Grinding........................................................91 H Handling and lifting (Company).................147 Harbour handling.......................................147 Hardware shop...........................................162 Hazardous waste.......................................120 Heat pumps................................................159 Helicopter borne excavation......................171 Hiring of capitals, chairs and tables..........143 Home automation electricity (Energy saver).............................................126 House clothing...........................................141 Hydraulic hoses..........................................131 Hydraulic material......................................148 Hydraulic seals...........................................140 Hydrogumming...........................................137 Hygiene......................................................137 I Ice...............................................................136 Ice cream makers.......................................136 Imports and Exports...................................137 Industrial air-conditioning..........................111 Industrial analysis labs..............................141 Industrial building trade...............................98 Industrial cold............................................134 Industrial compressors...............................113 Industrial constructions.............................114 Industrial design........................................122 Industrial import.........................................138 Industrial maintenance..............................145 Industrial material......................................148 Industrial mechanic....................................149 Industrial metalwork..................................109 Industrial motors........................................152 Industrial painting......................................156 Industrial parts...........................................157 Industrial piping.........................................182 Industrial wastes.......................................120 Industrial vehicles (see Trucks)..................183 Industrial vehicles rentals..........................144 Industrial waste collection........................112 Industrial waste recuperators....................163 Industrial wastes treatment......................174 Industrial woodwork..................................150 Industry isolation.......................................140 Inert Waste – Construction and Civil Engineering................................................120 Insulating...................................................105 Insurance experts.......................................129 Insurances....................................................95 Intercoms (see Alarms)..............................140 Interim (Recruitment agencies)..................139 Interior and exterior signs..........................167 International organisations........................154 International shipping................................178 Internet service providers..........................133 Iron framework...........................................130 Iron sheet and profiles...............................172 Irons and metals........................................130 Ironworks and artistic ironworks...............130 Irrigation.....................................................140 Isolations....................................................140 J Jandals manufacturing..............................129 Jewellers.....................................................98 K Kayaks........................................................140 Kitchen, Manufacture and Installation......118 L Lamps.........................................................144 Land-surveying (Equipment).......................173 Land-surveying (Studies)............................173 Laser...........................................................141 Laundromats..............................................141 Lawn tracing..............................................174 Lawns in patches or rolls...........................135 Lifting – Handling......................................141 Livestock farming.......................................126 Locksmith’s.................................................167 Lubricants...................................................144 M Machine tool (Wood).................................144 Maintenance oils hydraulic.......................144 Manufacture..............................................182 Manufacture and working monitoring.......116 Marine electricity.......................................126 Maritime works..........................................180 Material for garaging.................................148 Material for maintenance..........................148 Material for measurement.........................148 Mechanical equipment..............................154 Mechanical ventilation..............................183 Medicosurgical material (Manufacture, Installation)................................................148 Metallic constructions...............................115 Metallic structures.....................................108 Metallic waste...........................................120 Metallurgy..................................................151 Mineral waters..........................................124 Mines and quarries....................................151 Mining devices (spare parts).....................127 Mining equipment hire..............................142 Mining works.............................................180 Mirror factory.............................................152 Mobile home..............................................136 Multi-technical Maintenance....................147 Mutual health insurance companies and unions..................................................152 N Naval architecture.......................................93 Networks (Construction)............................164 Networks (Telecom)...................................164 New technologies......................................153 Non-alcoholics drinks..................................99 Non-torrefied coffee..................................104 Notaries.....................................................153 Notions store.............................................151 Nursery nursing : item (manufacture, bulk)....................................162 O Office automation......................................104 Optical : Instruments (Manufacture)..........154 Ore haulage................................................165 Organic soil – Humus.................................171 P Packaging, Cardboard and paper conditioning...............................................124 Packaging, Metallic conditioning..............127 Packaging, Plastic conditioning.................124 Paint, varnish.............................................156 Painting (Building trade)............................156 Painting (Supply)........................................156 Palletizing and Boxing................................155 ANNUAIRE COMPLET.indb 7 13/11/13 08:33
Annuaire page8 Sommaire Papers........................................................155 Parapet (see Fences)....................................96 Pasta..........................................................155 Perfume......................................................155 Perfumery...................................................155 Phone and electric cables pulling..............172 Photography : publicity, insdustrial, illustration..................................................157 Piping.........................................................105 Plan drafting...............................................172 Plaster........................................................158 Plastic materials........................................148 Polished concrete.........................................98 Portable electric tools................................154 Posters.........................................................90 Prefabricated (Products).............................160 Prefabricated constructions.......................115 Prefabrication (Concrete)...........................160 Print shops.................................................138 Professional electronic and radio electricity... ...................................................................126 Professional kitchen...................................118 Prospecting................................................161 Public work devices (Maintenance)...........128 Public work devices (Renting)....................128 Public works...............................................181 Public works devices..................................127 Publicity – signage.....................................161 Pulleys........................................................159 Pumps.........................................................158 PVC.............................................................162 Q Quarries......................................................106 R Radio communication................................163 Radio, TV, general public electronic..........163 Ready-to-use concrete.................................98 Real estate expert......................................129 Recruitment................................................163 Rectification, machining, milling...............163 Recycling....................................................164 Refrigeration (Repairs, Installation)...........134 Refrigeration and freezing.........................164 Relocation..................................................164 Removal.....................................................121 Renewable energy producer......................160 Renting of equipments...............................143 Renting of industrial equipment................143 Resins.........................................................165 Rice............................................................165 Road tracing...............................................174 Road transport...........................................179 Roads and utilities infrastructure..............185 Roadsigns, building site safety signs........168 Rotational moulding...................................165 Rubber : Primary resources (Production, Distribution)...............................................106 S Saddlerie and harnessing..........................167 Saddlers stuffers........................................167 Safe............................................................112 Safety (Theft, fire…)..................................161 Safety and prevention................................166 Safety of goods and people.......................167 Safety wear................................................167 Sail-loft......................................................184 Sailboards..................................................158 Sanding, hole plugging and polishing.......165 Sands.........................................................166 Sanitisation, Pest control (rats – termites).122 Sawmill......................................................166 Scaffolding.................................................124 Schists........................................................166 Scientific and technical research (organisations).163 Scrapping, Scouring...................................119 Sea Works..................................................178 Seafood transformation.............................176 Seeds.........................................................136 Septics tanks..............................................133 Shadesails..................................................172 Sheet metal................................................172 Shipping companies...................................112 Shutters......................................................184 Signs..........................................................128 Silkscreen printing.....................................167 Slatted blinds.............................................140 Slaughterhouses..........................................90 Smoker items...............................................93 Soap, detergents, washing powder...........166 Solar energy and new energies.................127 Sound proofing...........................................140 Sound recording (Studios)..........................128 Spare parts.................................................157 Special deep foundations..........................131 Stainless metalwork..................................110 Storage batteries and batteries...................90 Storage of containers................................169 Structural metalwork.................................151 Supplies and industrials equipments........133 Supplies services – Equipment goods.......133 Surveillance...............................................170 Sweets and chocolates..............................113 Swimming-pools........................................157 Synthetic foams.........................................152 T Tarps and blinds...........................................96 Tarseal (see Asphalt)..................................136 Tax optimisation.........................................121 Technical Scuba diver................................166 Telecommunications..................................170 Telesurveillance.........................................170 Timber (Manufacture)..................................99 Timber and dérivâtes...................................99 Tin industry.................................................130 Torrefied coffee..........................................105 Training (Creation industrial support)........132 Transport (Materials,…)............................179 Transport of palletised goods....................178 Transport of personnel...............................179 Transport rollers.........................................165 Treatment of soiled floors..........................175 Truck rental.................................................142 Trucks (Repairs works)...............................158 Trucks and industrial vehicles....................105 Tubes and pipes.........................................182 Tyres (Remoulding, rethreading, repairs)...158 U Union............................................................90 Utility vehicles...........................................183 V Various experts..........................................128 Varnish (Manufacture)...............................183 Varnishing..................................................183 Vats, tanks..................................................119 Video surveillance......................................184 Vitrification.................................................184 Vitrification (Parquets)................................184 W Wall drilling................................................131 Waste – Batteries......................................119 Waste – Cardboard, Paper.........................119 Waste – DEEE (Electronic & Electrical Equipment).................................................119 Waste – Used Oils.....................................120 Waste – Used tyres...................................121 Wastewater treatment plants...................169 Water (Supply)...........................................124 Water heater..............................................110 Water supply................................................90 Water treatment........................................175 Waterproof rongs.........................................96 Welding (Companies).................................168 Welding (Material and Supplies)...............168 Winding, maintenance of professional electrical equipment....................................99 Windows....................................................129 Wood panels..............................................155 Wood treatment.........................................175 Wooden floors............................................155 Wooden framework...................................108 Wooden tanks............................................164 Woodworking machinery, PVC, aluminium, tools........................................144 Work clothes..............................................183 Wrapping paper.........................................155 Summary Edition : Agence PEC Tél. : 26 29 10 / Fax : 26 29 50 32 rue Galliéni Immeuble CMA CGM – Nouméa BP 9406 – 98807 NOUMEA CEDEX E-mail : pec@lagoon.nc Directeur de la publication : Yves CAZALET Assistante commerciale : Clémence MALO Rédaction : Agnès CHAPMAN / Frédéric HUILLET Photographie : A.C – D.R Publicité : Benjamin BORDIER / Guy PHILIPPE / Nancy SHAMROTH / Philippe ROUBAUD Traduction : Nuala MORIVAL Mise en page : Freestill.nc PAO : Creatik Studio Graphique / Freestill.nc Impression : Nouvelle-Zélande OURS ANNUAIRE COMPLET.indb 8 13/11/13 08:33
page9 Reportages Reports ANNUAIRE COMPLET.indb 9 13/11/13 08:33
Annuaire page10 Reportages A vec 25% des réserves mondiales connues de nic- kel, la Nouvelle-Calédonie occupe une place importante sur les marchés mondiaux. C’est donc en toute légitimité qu’elle a accueilli près de 300 spécialistes interna- tionaux, producteurs, acheteurs, fournisseurs et autres analystes réunis autour d’une réflexion sur les récents développements dans le monde et sur le Caillou. Unemorositépersistante Dès les premiers jours de la ren- contre, les experts faisaient état de la morosité persistante autour de l’or vert, énonçant des prix en baisse depuis le boum de 2007 n’équilibrant plus des coûts de pro- duction trop élevés – du jamais vu à Londres, où le nickel est au plus bas - ; une offre excédant large- ment la demande mondiale, de 87 000 tonnes en 2012, selon Bar- clays Plc ; des stocks frisant des sommets - 70 000 tonnes au LME (London Metal Exchange), sans compter les réserves, notamment chinoises, alors que les usines fleu- rissent dans le monde entier - 500 000 tonnes de nickel supplémen- taires vont inonder le marché d’ici 2014 - ; une Chine – amie ou enne- mie ? - qui détient plus de la moitié de la production mondiale d’acier et favorise les déséquilibres, passant du statut d’importatrice nette de nickel à celui d’exportatrice nette ; une Indonésie voisine qui menace de bouleverser la donne… Selon l’expert londonien Jim Lennon, l’an- cien président de la recherche sur les matières premières à Macqua- rie Group Ltd (MQG), « aujourd’hui 35 % des producteurs du secteur perdent de l’argent ». Versleboutdutunnel ? L’intervention de l’expert Didier Julienne, le spécialiste des matières premières largement consulté et médiatisé sur le Caillou, a fait grin- cer quelques dents. Celui qui avait annoncé que « les prix sont dura- blement engagés dans un tunnel baissier » - une prévision vérifiée - et maintient que « Ridet nickel, nickel lacrimat » (« C’est en Nouvelle-Calé- donie que le nickel rit, plus précisé- ment à Koniambo, la montagne du tonnerre, c’est chez d’autres produc- teurs que le nickel pleure »), conti- nue d’affirmer que « le nickel est stratégique en Nouvelle-Calédonie et maintenant que les usines sont sorties de terre, il faut passer de la réflexion industrielle à la doctrine nickel, c’est-à-dire placer le marché du nickel, le client et le fond sou- verain au cœur de la pensée et des initiatives. » Sans ménagement, il a énoncé les faiblesses de la Nouvelle- Calédonie – « Je ne suis pas encou- ragé à avoir l’esprit tranquille lorsque je songe à la Nouvelle‐Calédonie et au nickel » - et pointé les nombreux changements de stratégie à adop- ter pour que la confiance revienne : « Cette doctrine orientée vers le consommateur, donc l’international […] ne sera pas un succès si elle ne s’empare pas des questions de la maîtrise des ressources, des partici- pations industrielles et du marketing offensif ». Didier Julienne a égale- ment souligné des points positifs, comme « l’exploit calédonien d’avoir obtenu 51% d’une usine située en Chine, une dérogation excep- tionnelle à la règle d’airain du parti communiste chinois », sachant que le coût des usines offshore est en général dix fois moins élevé que les usines récentes de Nouvelle-Calédo- nie. L’expert londonien Jim Lennon, ex-président de la recherche sur les matières premières à Macquarie Group Ltd (MQG), a annoncé une poursuite de la baisse des cours, qui pourrait persister encore quelques mois avant d’atteindre une stabilisa- tion. Selon lui, la reprise pourrait être perceptible dès 2016. Le nickel sur la sellette Mines La Nouvelle-Calédonie, centre du monde ? Ce rêve caressé par de nombreux Calédoniens s’est réalisé le temps de la 5e Conférence du nickel, au Méridien, du 1er au 5 juillet 2013. Une occasion d’échanges et de débats entre les principaux décideurs de l'industrie du nickel. ANNUAIRE COMPLET.indb 10 13/11/13 08:33
POINTS DE VENTE PERMANENTS BUREAUX PÉRIODIQUES BUREAU DE CHANGE -Photo:E.Aubry BCI, premier réseau bancaire de Nouvelle-Calédonie ANNUAIRE COMPLET.indb 11 13/11/13 08:33
Annuaire page12 Reportages Nickel in the hot seat N ew Caledonia has a signifi- cant stake in world markets with 25% of known world nickel reserves. It was therefore a legitimate choice to host around 300 international specialists, producers, buyers, suppliers and other analysts united to reflect on recent developments in the world and in New Caledonia. Persistent gloominess From the very begin- ning of the meeting experts were refer- ring to the persistent gloominess of green gold, saying prices have been on a de- cline since the boom in 2001, no longer balancing out the too heavy production costs – for the first time in London, Nic- kel is at its lowest - ; offer largely exceeds world demand, from 87,000 tonnes in 2012, according to Barclays Plc ; stocks were approa- ching heights of 70,000 tonnes at the LME (London Metal exchange), not counting reserves, in particular Chinese, whilst factories are sprou- ting up all over the world – 500,000 tonnes of surplus nickel will flood the market from now until 2014 - ; China friend or foe ? - they hold over half of the world production of steel and are in favour of destabilisation, they have changed status from net nickel importer of to net exporter ; their neighbour Indonesia is threate- ning to upturn the situation .. Accor- ding to London expert Jim Lennon, former President of Research on raw materials at Macquarie Group Ltd (MQG), “today 35% of producers in the sector are loosing money”. Is there light at the end of the tunnel ? Didier Juilienne, the much consul- ted and mediatised specialist of raw materials in New Caledonia, caused a stir with his intervention. He who once declared that, “prices are engaged in a downward cycle” – a forecast that has since been veri- fied – and now that “ Ridet nickel, nickel lacrimat” (“In New Caledonia nickel laughs, especially in Koniam- bo, the thunder mountain, for other producers nickel cries”) continues to affirm that “nickel is strategic in New Caledonia and now that the factories are up and running, a shift is needed from industrial thinking to nickel doctrine, that means putting the nickel market, clients and sovereign funds at the centre of reflection and ini- tiatives”. He bluntly spelt out New Cale- donia’s weaknesses – “When I think of New Caledonia and nickel, it is not with an easy mind” – and pointed at the nume- rous changes in stra- tegy needed for a return in confidence: “ This necessarily international […] consumer orientated doctrine, will only succeed if the ques- tions of resource management, indus- trial participation and aggressive marke- ting are addressed. Didier Julienne also highlighted positive points such as “the New Caledonian exploit of obtaining 51% of a fac- tory located in China, an exceptional derogation from the Chinese Com- munist Party’s iron law”, as offshore factory costs are generally 10 times less than that of the new factories in New Caledonia. Jim Lennon, Lon- don expert and former President of Research on raw materials at Mac- quarie Group Ltd (MQG) says that the price of nickel will continue to decrease for a few months before stabilising. In his opinion recovery should be perceptible by 2016. U annonce Mines New Caledonia, centre of the world ? This dream that has been entertained by many New Caledonians became reality for the duration of the 5th Nickel Conference held at the Méridien Hotel from the 1st to the 5th of July 2013. An opportunity for exchange and debate between the principal deciders of the Nickel industry. ANNUAIRE COMPLET.indb 12 13/11/13 08:33
page13 A Annuaireindustrie2013-14 Flexibles hydrauliques sur site 24h/7j www.chronoflex.nc Intervention sur site 24h/7j en urgence et en maintenance sur toute la Nouvelle Calédonie, y compris sur les sites miniers. 4 camions ateliers répartis sur 2 secteurs : Koné et Nouméa, pour une meilleure réactivité. Véhicules d’intervention hautement équipés : - Stock permanent : 300 mètres de flexibles, plus de 600 références en raccords et autres composants - Double outil de sertissage : Presse électrique 2’’ et presse manuelle - Poste oxy acétylène - Huile hydraulique NOUVEAU SERVICE Une rUptUre de flexible sUr votre chantier ? chrono flex intervient sur site 24h/7j annoncepresse_CF_121020.indd 1 22/10/12 15:26 ANNUAIRE COMPLET.indb 13 13/11/13 08:33
Annuaire page14 Reportages « K oniambo Nickel est actuellement en phase de montée en puissance. En avril 2013, toutes les équipes de Koniambo Nickel ont ressenti une vive émotion lors de la première coulée de nickel. Ce moment symbolique fut tout à la fois, la concrétisation d’un rêve et le début d’une aventure extraordinaire. Quelles que soient nos origines, notre histoire personnelle ou notre parcours, à Koniambo Nickel, nous sommes réunis autour de convictions et de valeurs fortes. Si Koniambo Nickel peut être qualifié de site de classe mondiale, c’est bien sûr en raison de sa technologie mais pas seulement. C’est également par la modernité de ses visions sociale, économique et environnementale. Le massif du Koniambo est le théâtre d’un développement durable, mondiale et à taille humaine. Construire ce chemin est l’oeuvre de chacun et chacune d’entre nous depuis des années. Chacune de nos actions contribue, telle une mosaïque à réaliser cet avenir dans les meilleures conditions possibles pas seulement pour demain mais pour les décennies à venir.» « K oniambo Nickel is currently in the ramp-up phase. In April 2013, all the Koniambo Nickel teams felt a thrill during the first nickel tapping. This symbolic moment both made a dream real and marked the start of an extraordinary adventure. Whatever our origins, our personal history or our path, at Koniambo Nickel we are united around strong convictions and values. If Koniambo Nickel can be described as a world-class site, it is, of course, due to its technology but not only that. It’s also through the modernity of its social, economic and environmental vision. The Koniambo massif is the scene of sustainable, world-class and human-scale development. Building this road has been the work of each one of us for years. Each of our actions contributes, like a mosaic, to constructing this future with the best possible conditions not only for tomorrow but for the decades to come.» ANNUAIRE COMPLET.indb 14 13/11/13 08:33
page15 A Annuaireindustrie2013-14 Reena Chooramun - Coordonatrice Revégétalisation. «Mon but est de participer à la réhabilitation des sites qui ont été impactés depuis le début des activités de Koniambo Nickel. Voilà un sacré défi à relever car nous sommes sur un des plus importants « hot spot » de la biodiversité mondiale. Je vis chaque jour un vrai travail d’équipe faisant appel à différentes compétences locales : de la sélection des espèces à leur plantation en passant par la préparation des zones à revégétaliser. Je suis fière d’y participer. Grâce à nos efforts multiples, ce sont, à ce jour plus de 75 000 nouveaux arbres qui poussent sur la terre de Nouvelle- Calédonie.» Maité Toussi Opératrice mine : « Pour le travail accompli chaque jour, pour mon parcours professionnel, pour le sens que je donne à chaque jour travaillé. Je suis aussi fière de construire jour après jour, le rêve pour lesquels les anciens se sont tant mobilisés.» Frédéric Briand Technicien Supérieur de production : «Koniambo Nickel, c’est un carrefour de cultures et de grandes compétences. Derrière cet esprit d’équipe et l’exigence de nos métiers, il y a quelque chose de très humain qui nous porte. Le plus souvent ici, c’est la fierté et l’émulation qui dominent. Ensemble, on crée quelque chose de plus fort encore.» Chantal Francoeur Vice-présidente Communication et Ressources Humaines : «Apporter son expérience et ses compétences dans un pays qui n’est pas le nôtre est toujours un défi. Chez Koniambo Nickel, c’est différent. La motivation incroyable, le soutien des populations et puis le site industriel lui- même. Tout est grand ici, tout est hors normes. C’est plus qu’une expérience de quelques années, c’est une aventure de vie qui nous construit.» REVÉGÉTALISATION FIÈR(E)S, OUI MAIS POURQUOI ? ANNUAIRE COMPLET.indb 15 13/11/13 08:33
Annuaire page16 Reportages AVENIR «Koniambo Nickel fut imaginé comme un outil du rééquilibrage, il y a longtemps déjà. C’est aujourd’hui une réalité palpable et visible. Avec l’ensemble des acteurs, sociaux, économiques et politiques, nous agissons pour ouvrir et accompagner des opportunités comme autant de pistes pour l’avenir. Il s’agit d’une dynamique calédonienne qui permet à plusieurs générations de devenir actrices de leur propre avenir, maîtresses de leur propre destin. Chez Koniambo Nickel, nous avons conscience que nous avons vocation à produire du nickel pendant plusieurs dizaines d’années, depuis le massif du Koniambo jusqu’à la plaine de Vavouto. C’est pour cette raison que notre démarche est globale, liant les dimensions économiques, sociales et environnementales à un mot fondateur : DURABLE.» Au-delà des chiffres, malgré tout impressionnants, la contribution économique la plus spectaculaire reste le moteur, la dynamique enclenchée. Création de nouveaux métiers, nouvelles filières, formation de jeunes ingénieurs et création de nouvelles entreprises.DuNordauSuddelaNouvelleCalédonie, l’apport de Koniambo Nickel est remarquable car tous les acteurs jouent le jeu. Chacun prend sa part dans la création d’un tissu économique basé sur le rééquilibrage et profitant à l’ensemble du territoire. Il n’y a pas de modèle de Koniambo Nickel, il y a de part et d’autres des efforts, du respect et surtout du dialogue. Pour Koniambo Nickel, l’emploi local est plus qu’une évidence, c’est une clé du succès. Trois années avant la loi, nous avions engagé cette démarche de recrutement prioritaire aux calédoniens. Rapidement, nous avons constaté que la formation est l’autre pilier de la réussite. Après avoir recruté tant de talent, nous avons produit l’effort de formation nécessaire pour qu’à tous les niveaux hiérarchiques quelque soit le domaine de compétence, les calédoniens soient en première ligne. FORMATION ET EMPLOI LOCAL EN CHIFFRES 150milliards de francs CFP à juin 2012 : contribution directe à l’économie de Nouvelle-Calédonie 80%des employés de Koniambo Nickel sont calédoniens 30%des employés de Koniambo Nickel sont des femmes 500milliards de francs CFP, c’est le montant de l’investissement pour la construction du complexe industriel de Koniambo Nickel CONTRIBUTION ÉCONOMIQUE Koniambo Nickel fut imaginé comme un outil du rééquilibrage, il y a longtemps déjà. C’est aujourd’hui une réalité palpable et visible. ANNUAIRE COMPLET.indb 16 13/11/13 08:33
page17 A Annuaireindustrie2013-14 Reena Chooramun - Revegetation Coordinator. «My goal is to participate in the rehabilitation of sites that have been affected since the start of the Koniambo Nickel activities. That’s a mighty challenge to take up as we are on one of the world’s most important biodiversity “hot spots”. Every day I experience real team work calling on different local skills: from selecting species to planting them and preparing the areas to be revegetated. I am proud to participate in it. Thanks to our multiple efforts, today there are more than 75,000 new trees growing on New Caledonian land.» Maité Toussi Mine operator : «Because of the work accomplished each day, my professional career path, the meaning I give to each day worked. I am also proud to build day after day the dream for which the older people fought so hard.» Frédéric Briand Senior production technician : «Koniambo Nickel is a meeting place of cultures and great skills. Behind this team spirit and the demands of our jobs, there is something very human that carries us. Most often here, pride and emulation are the rule. Together, we are creating something even stronger.» Chantal Francoeur Vice-president Communication and Human Resources : «Contributing your experience and skills in a country you don’t belong to is always a challenge. At Koniambo Nickel, it’s different. The incredible motivation, the support of the populations and then the industrial site itself. Everything is huge here, everything is out of proportion. It’s more than an experience of a few years, it’s an adventure in life we are building.» REVEGETATION PROUD, YES, BUT WHY ? ANNUAIRE COMPLET.indb 17 13/11/13 08:33
Annuaire page18 Reportages FUTURE «Koniambo Nickel was imagined as a rebalancing tool, already a long time ago. Today it’s a palpable and visible reality. With all the stakeholders, social, economic and political, we are acting to open up and support opportunities as so many avenues for the future. It is a New Caledonian dynamic which will allow several generations to become stakeholders in their own future, masters of their own destiny. At Koniambo Nickel, we are aware that we are called on to produce nickel for several score years, from the Koniambo massif to the Vavouto plain. That’s why our approach is global, tying the economic, social and environmental dimensions to a founding word : SUSTAINABLE.» Beyond the figures, impressive nonetheless, the most spectacular economic contribution remains the drive, the dynamic set in motion. New jobs created, new industries, young engineers trained and new businesses set up. From the North to the South of New Caledonia, Koniambo Nickel’s contribution is remarkable as all the stakeholders play the game. Everyone plays his part in the creation of an economic framework based on rebalancing and benefiting the entire territory. There is no model for Koniambo Nickel, there is on both sides effort, respect and especially dialogue. For Koniambo Nickel, local employment is not just obvious, it’s the key to success. Three years before the law, we initiated this approach of priority recruitment for New Caledonians. Very soon, we found that training was the other pillar of success. After having recruited so much talent, we produced the training effort needed so that at all levels of the hierarchy, whatever the field of skill, New Caledonians are first in line. TRAINING & LOCAL EMPLOYMENT IN FIGURES 150billion CFP francs in June 2012 : direct contribution to the New Caledonian economy 80%of the Koniambo Nickel employees are New Caledonian 30%of the Koniambo Nickel employees are women 500billion CFP francs, that’s the investment amount for the construction of the Koniambo Nickel industrial complex ECONOMIC CONTRIBUTION Koniambo Nickel was imagined as a rebalancing tool, already a long time ago. Today it’s a palpable and visible reality. ANNUAIRE COMPLET.indb 18 13/11/13 08:33
page19 A Annuaireindustrie2013-14 ANNUAIRE COMPLET.indb 19 13/11/13 08:33
Annuaire page20 Reportages N iLab offre des solutions performantes pour les analyses géochimiques des minerais de nickel. Accrédité par NATA depuis mars 2012, ce labo- ratoire est une référence dans son domaine et ne fait aucune conces- sion sur la qualité pour apporter des résultats fiables dans les délais. Il répond aux exigences d’une exploi- tation maîtrisée pour la productivité des sociétés minières. Créé en 2008 à Pouembout par Solange Hervieux, NiLab n’a cessé de se développer et compte main- tenant une solide équipe de près de 70 personnes. Ses méthodes vali- dées sont réalisées sur un matériel à la pointe de la technologie. Chaque échantillon est unique et suivi avec toute l'attention nécessaire à l'ana- lyse requise. Les procédures sont maîtrisées par un personnel qualifié, les contrôles à tous les niveaux de la chaîne de traitement garantissent la traçabilité des échantillons. En plus des contrôles internes, NiLab participe à des tests d’aptitude inter laboratoires dans le monde entier. NiLab : un laboratoire privilégié des sociétés minières Analyse spectrographique avec un matériel à la pointe de la technologie. ANNUAIRE COMPLET.indb 20 13/11/13 08:33
page21 Annuaireindustrie2013-14 Adresse : Lot.41, 42, 43 - ZI Pouembout Tél. : 42 33 82 Fax : 42 37 34 - E-mail : dir@nilab.nc Nilab, un laboratoire privilégié des sociétés minières Nilab, a privileged laboratory of the mining companies • Préparation et Analyses d’échantillons de minerai Preparation and Analysis of ore samples • Etudes spécifiques sur les échantillons Specific samples studies NiLab : A laboratory favoured by mining companies N iLab offers reliable solu- tions for the geochemical analysis of nickel ore. This laboratory, which was accredited by NATA in March 2012, is a reference in its field ; when it comes to produ- cing reliable results within the given deadlines, NiLab never comprises on quality. It replies to the demands of extraction controlled for mining company’s productivity. Founded in 2008 by Solange Her- vieux in Pouembout, NiLab has continually expanded; it now has a strong team of nearly 70 people. Their approved methods are carried out on equipment at the cutting edge of technology. Each sample is unique and is followed up with all the necessary care required for analysis. Qualified personnel manage the pro- cedures; controls at all levels of the treatment chain ensure that tracea- bility of the samples is guaranteed. On top of these controls, carried out at an internal level, NiLab parti- cipates in worldwide interlaboratory proficiency tests. ANNUAIRE COMPLET.indb 21 13/11/13 08:34
Annuaire page22 Reportages "N otre rôle est d'apporter des solutions, quelle que soit la problématique. » Cyrille Berhault, le dirigeant d'ellip- seconsulting, n'envisage pas une seconde une absence de réponse. Et qu'importe la situation : forma- lités administratives (visa, permis de travail), réseau de partenaires locaux, services de centre d’affaires, recherche de fournisseurs locaux ou logistique d’installation de famille. Tout a une réponse. Cet ancien employé d’Austrade, ser- vice du Commerce Exterieur austra- lien à Nouméa, se définit comme un « facilitateur » pour les entreprises locales et étrangères. Avec sa dou- zaine de collaborateurs implantés à Nouméa et à Koné, ellipseeonsulting couvre tous les champs de services pour un « business développement » optimal. Établir une stratégie, pré- parer l'implantation de sociétés et l’installation de leurs employés, iden- tifier des collaborations ou cerner les spécificités locales aide les entre- prises à réussir leur développement. Accompagnerledevelop- pementduNord Et comme l'économie est avant tout une aventure humaine, ellipse- consulting prend soin des familles. Du déménagement au logement ou de l'école aux activités de loisirs, les foyers trouvent un accueil adapté en Nouvelle-Calédonie. Koniambo Nickel SAS (KNS) a ainsi confié à ellipseconsulting l'installa- tion des familles dans le cadre de l’usine du Nord. Une carte de visite qui atteste du savoir-faire et du savoir-être de cet acteur de l'essor calédonien. ellipse consulting offre des solutions d’installation en nouvelle-calédonie Pas toujours facile pour des entreprises étrangères de s'installer en Nouvelle- Calédonie. ellipseconsulting offre des passerelles dans leurs projets d'insallation depuis 2006. ANNUAIRE COMPLET.indb 22 13/11/13 08:34
page23 Annuaireindustrie2013-14 ellipseconsulting provides solutions for setting up in New Caledonia "O ur role is to find a solu- tion, no matter what the problem is” for ellipse- consulting Manager Cyrille Berhault not having an answer is unconcei- vable. No matter what the situation : administrative assistance (visas, work permits), their network of local partners, the services they offer via their business centre, sourcing local suppliers or the logistics of moving an entire family. There is an answer to everything. This former Austrade employee, Australian foreign trade service in Noumea, calls himself a “facilita- tor” for local and foreign companies. With a dozen employees in Nouméa and Koné, ellipseconsulting covers all of the relevant areas to ensure optimal ‘business development’. Assisting development in the North Establishing a strategy, preparing the move for the company and their employees, identifying the neces- sary partners or local specificities helps companies to succeed in their development. And because economics is above all a human adventure ellipseconsul- ting takes care of families. From the move itself to finding a house, scho- ol or leisure activities, families bene- fit from a personalised introduction to New Caledonia. It is for this reason that Koniambo Nickel SAS (KNS) entrusted ellipse- consulting with the task of moving and settling in families for the new factory in the north. A business card that testifies to the know-how and interpersonal skills of this pro-active actor of New Caledo- nian growth. It’s not always easy for foreign companies to set up in New Caledonia. Since 2006 ellipseconsulting has been building bridges to assist them. ANNUAIRE COMPLET.indb 23 13/11/13 08:34
Annuaire page24 Reportages L es relations entre industrie et environnement ont long- temps été houleuses. Les industriels trouvaient les réglemen- tations astreignantes et préféraient s’en exonérer, les citoyens voyaient dans les industries les causes de leurs pires difficultés sanitaires, sociales, climatiques et autres. Entre les maladies respiratoires, les allergies, le réchauffement plané- taire ou les pluies acides, on pointait du doigt les mêmes responsables : les usines ! Le Grenelle, un virage prononcé « Immédiatement après le Grenelle de l’environnement, on a assisté à une hausse des demandes de certi- fication, aussi bien dans la démarche qualité qu’environnementale », nous confiait dernièrement un pro- fessionnel du secteur de Nouméa. On a vu ces dernières années bon nombre d’entreprises demander des diagnostics environnementaux, s’intéresser à leur bilan carbone, monter des dossiers ICPE (instal- lation classée pour la protection de l’environnement), mettre en place des services de management de l’environnement, étudier de près les impacts de leurs activités sur l’envi- ronnement… Il n’en fallait pas moins pour éviter le divorce entre indus- triels et habitants d’une Calédonie pratiquement dirigée par l’industrie du nickel. Au moindre incident, qu’il provienne de la SLN, de Vale - qui a occasionné de multiples frayeurs aux populations du Sud et attisé l’ire des écologistes - ou d’autres industries, les coupables étaient désignés. Depuis une trentaine d’années, le terme « écologie », réservé aux seuls scientifiques, intègre le voca- bulaire du commun des mortels ; parallèlement, l’industrie cherche à minimiser les conséquences et les effets de ses activités sur l’environ- nement. Largement en retard sur la métropole, la Nouvelle-Calédonie apprend à exploiter ses richesses minières dans une optique environ- nementale. Elle axe également sa recherche vers de nouvelles orien- tations, prenant en compte les ines- timables ressources que lui offre son environnement maritime. Des positions totalement ignorées il y a une quinzaine d’années, alors que la mangrove était sacrifiée sur l’au- tel de l’urbanisation et que le nickel régnait en maître absolu. Des démarches politi- quement correctes ISO 14001, démarche ENVOL (Engagement Volontaire de l’Entre- prise pour l’Environnement), Bilan carbone… Désormais ces lettres de noblesse sont devenues indis- pensables à toute entreprise sou- cieuse de son image de marque. KNS, Nestlé, Plastinord, le groupe St Vincent,Holcim,Bluescope,laFerme de la Coulée, SAEM Mont-Dore, etc. s’y sont déjà attelées, au Nord comme au Sud. Simultanément, de nouveaux métiers ont fait leur appa- rition, permettant aux entreprises de se doter d’un encadrement compé- tent et spécialisé en démarches de protection de l’environnement et de minimisation des impacts de leurs activités. Cette course aux savoir- faire ne répond pas uniquement à une nécessité pour les industries d’entretenir de meilleures relations avec la société civile. Elle constitue également un axe de recherche et de développement à la base de nou- velles technologies imposées par la nécessité de modifier les comporte- ments humains et de minimiser les impacts environnementaux. Car les industries sont la clé de voute de l’innovation et il leur appartient de développer des nouveaux procédés, notamment à l’heure de la transition énergétique. Chez nous, l’accent est mis sur l’impérieuse nécessité de préserver notre environnement le plus précieux, notre lagon. Ecologie et industrie, un mariage fragile PAGE-S Longtemps abandonné des politiques, l’environnement fait enfin l’objet de toutes les attentions, notamment de la part des industriels. Initiatives écocitoyennes et réglementations ont aujourd’hui le vent en poupe. Environnement ANNUAIRE COMPLET.indb 24 13/11/13 08:34
e SOWEMAR SAS(Société Webuihoone Maritime SAS) Transport Maritime / Harbour assistance Assistance portuaire / Boatage Lamanage / Lighterage Chalandage / Transport PUM (Plan d’Urgence Maritime) / Maritime contingency plan Agence Maritime / Shipping agency Logistique suivi environnemental marin / Environmental marine logistics follow up Tribu de Gatope BP 204 - 98 833 VOH Tél. : 47 48 20 - Fax : 47 48 21 PAGE-SOWEMAR-INDUS2013.indd 1 06/10/13 09:43ANNUAIRE COMPLET.indb 25 13/11/13 08:34
Annuaire page26 Reportages L a CSP a été créée en 1988. D’abord affiliée au groupe ONYX, devenu ensuite VÉOLIA Propreté, la CSP s’est ensuite déve- loppée. En 2000, le site de traite- ment de déchets de Ducos étant saturé, la CSP travaille en collabo- ration avec la ville de Nouméa afin de trouver un nouveau site adapté. C’est une installation de stockage de déchets sur le site de Gadji qui est finalement choisie lors de la signa- ture du contrat en 2005. Ce choix a permis de limiter le coût du traite- ment des déchets ménagers à des prix encore aujourd’hui inférieurs aux tarifs constatés en Europe. En 2010, VEOLIA Propreté décide de se désengager de la Calédonie. L’en- semble des activités de la CSP est alors dispatchée, cédée ou arrêtée. C’est ainsi le groupe FIDÉLIO qui reprend l’activité de traitement de déchets et son contrat. Sous contrôle Aujourd’hui, la CSP FIDÉLIO exploite l’installation de stockage de déchets de Gadji, sur la commune de Païta, comme maillon final indispensable. Ces déchets aboutissent à cette ins- tallation par diverses voies d’ache- minement. A l’entrée du site, tout est contrôlé et pesé. Ils sont ensuite vidés dans des unités de stockage étanches dans lesquelles ils sont compactés. Après avoir été validés, ces dispositifs permettent ainsi de garantir une étanchéité à long terme. Le site est une installation classée pour la protection de l’environne- ment (ICPE). Elle est, à ce titre, sui- vie par l’inspection des installations classées qui veillent au respect des normes environnementales. Le site de Gadji dispose enfin d’une unité permettant la valorisation des pneus par broyage. De plus, la CSP FIDÉLIO alimente la filière TRECODEC en piles, huiles, batte- ries et pneus. Forte de son expérience, son idée principale est désormais de maximi- ser la durée de vie de l’installation de stockage des déchets, grâce à un outil de traitement complet en y intégrant des procédés de valori- sation adaptés, dans des conditions environnementalement satisfai- santes et à des coûts économique- ment acceptables. Projet d’Ecopôle FIDÉLIO, de par son expérience au travers de la CSP et les accords passés entre elle et des entités reconnues mondialement (Véolia Propreté, GRS Valtech, SITA …), souhaite proposer aujourd’hui un outil adapté à la Nouvelle-Calédo- CSP FIDÉLIO le maillon indispensable au traitements des déchets CSP FIDÉLIO traite quelque 200 000 tonnes de déchets par an en Nouvelle- Calédonie. A travers l’Installation de stockage de déchets de Gadji, elle gère un outil de développement durable au service des administrés et des entreprises, tout en respectant les normes environnementales. D’autres grands projets sont en cours. Site de stockage de déchets de Gadji Environnement ANNUAIRE COMPLET.indb 26 13/11/13 08:34
page27 Annuaireindustrie2013-14 nie, à travers un complexe intégré de valorisation de déchets de type Ecopôle. Cette installation aura pour but de traiter et valoriser l’ensemble des gisements de déchets identifiés à la fois dans le cadre du contrat de concession entre les collectivités et la CSP, mais aussi dans le cadre des gisements dits « non ménagers » et dont le traitement pourrait être déve- loppé localement, à des coûts écolo- giques et économiques compatibles. CSP FIDÉLIO : a key player in the waste treatment process CSP FIDÉLIO treats around 200,000 tonnes of waste per year in New Caledonia. Through the waste storage plant in Gadji it manages a sustainable development resource for the public and private sectors in compliance with environmental standards. Other major projects are in progress. C SP was founded in 1988. The company was at first affiliated to the ONYX group that later became known as VÉOLIA Propreté, CSP sub- sequently expanded. In 2000, as the waste disposal depository in Ducos had reached saturation point, CSP worked along with the city of Nouméa at finding a sui- table new site. In 2005 a contract was signed designa- ting the site in Gadji to host the waste storage plant. This choice enabled the cost of household waste treat- ment to be reduced; to this day prices remain inferior to those practiced in Europe. In 2010 VEOLIA decided to withdraw from New Caledonia. All of CSP’s activities were dismantled, sold or ceased. It was in this context that the group FIDÉLIO took over the waste treatment activity along with its contract. Monitoring Today the final essential step in the waste disposal pro- cess is carried out at the waste disposal plant in Gadji, in the town of PaÏta. The waste arrives at the plant via various means of transport. At the entrance, everything is checked and weighed. The waste is then emptied into sealed storage units for compaction. Once enabled these systems can guarantee a long-term seal. The site has been classified for environmental protection. As such the inspectorate of designated facilities monitors to ensure that environmental standards are respected. The Gadji plant has an additional facility for the valorisa- tion of tyres by shredding. CSP FIDÉLIO also supplies the TRECODEC subsidiary with all sorts of batteries, oil and tyres. Based on its experience CSP FIDÉLIO has chosen to place its efforts towards prolonging the life cycle of the waste storage plant by using a complete treatment line and integrating appropriate recovering processes, under satisfactory environmental conditions and at a cost deemed economically acceptable. The “Ecopôle” With the experience they have gained through CSP and contracts made with internationally recognised groups (Véolia Propreté, GRS Valtech, SITA …), FIDÉLIO would now like to propose an appropriate resource for New Caledonia, an integrated waste recovery centre, an “Ecopôle” This facility would treat and recover all of the waste deposits identified in the contracts between the local authorities and the CSP as well any “non-household waste” which could be treated and developed locally at a compatible ecological and economical cost. Environment ANNUAIRE COMPLET.indb 27 13/11/13 08:34
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie
Annuaire de l'industrie

Recommandé

Colaimo 140330083749-phpapp01
Colaimo 140330083749-phpapp01Colaimo 140330083749-phpapp01
Colaimo 140330083749-phpapp01Mss Med
 
Rapport de stage Colaimo
Rapport de stage ColaimoRapport de stage Colaimo
Rapport de stage ColaimoRapport de Stage
 
Destinations US & Canada by Voyamar aerosun
Destinations US & Canada by Voyamar aerosunDestinations US & Canada by Voyamar aerosun
Destinations US & Canada by Voyamar aerosunVelvet Cocoon
 
Josselin. Courses hippiques : les partants
Josselin. Courses hippiques : les partantsJosselin. Courses hippiques : les partants
Josselin. Courses hippiques : les partantsGuyon Jacky
 
Chiffrescles2014
Chiffrescles2014Chiffrescles2014
Chiffrescles2014Laurent Dumur
 
Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014
Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014
Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014Olivier Roux
 
Cours d'access
Cours d'accessCours d'access
Cours d'accessaubin82
 
Suivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPF
Suivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPFSuivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPF
Suivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPFLISEA
 

Recommandé

Colaimo 140330083749-phpapp01
Colaimo 140330083749-phpapp01Colaimo 140330083749-phpapp01
Colaimo 140330083749-phpapp01Mss Med
 
Rapport de stage Colaimo
Rapport de stage ColaimoRapport de stage Colaimo
Rapport de stage ColaimoRapport de Stage
 
Destinations US & Canada by Voyamar aerosun
Destinations US & Canada by Voyamar aerosunDestinations US & Canada by Voyamar aerosun
Destinations US & Canada by Voyamar aerosunVelvet Cocoon
 
Josselin. Courses hippiques : les partants
Josselin. Courses hippiques : les partantsJosselin. Courses hippiques : les partants
Josselin. Courses hippiques : les partantsGuyon Jacky
 
Chiffrescles2014
Chiffrescles2014Chiffrescles2014
Chiffrescles2014Laurent Dumur
 
Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014
Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014
Ap taat candidature entre-deux-mers - décembre 2014Olivier Roux
 
Cours d'access
Cours d'accessCours d'access
Cours d'accessaubin82
 
Suivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPF
Suivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPFSuivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPF
Suivi des Boisements Compensateurs - 2014 - CNPFLISEA
 
PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISE
PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISEPFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISE
PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISESalmaOuachteri
 
Ebook2
Ebook2Ebook2
Ebook2Saulo Gomes
 
Guide de-la-transition-numerique
Guide de-la-transition-numeriqueGuide de-la-transition-numerique
Guide de-la-transition-numeriqueAssociation Transition Numérique +
 
3. etude d'impact zac ecopôle
3. etude d'impact zac ecopôle3. etude d'impact zac ecopôle
3. etude d'impact zac ecopôleanthonyeffroy
 
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellement
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellementGuide gestion eaux_pluviales_ruissellement
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellementSouhila Benkaci
 
l'endodontie mécanisée.pdf
l'endodontie mécanisée.pdfl'endodontie mécanisée.pdf
l'endodontie mécanisée.pdfssuser86d7c3
 
Commun preuve de covoiturage final
Commun preuve de covoiturage finalCommun preuve de covoiturage final
Commun preuve de covoiturage finalFabMob
 
Rapport stage
Rapport stageRapport stage
Rapport stageNcib Lotfi
 
Dic ocniid hd
Dic ocniid hdDic ocniid hd
Dic ocniid hdCniid
 
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)Cniid
 
Eléments d'hydrologie de surface
Eléments d'hydrologie de surfaceEléments d'hydrologie de surface
Eléments d'hydrologie de surfaceSouhila Benkaci
 
Lubequip cat 2013 14
Lubequip cat 2013 14Lubequip cat 2013 14
Lubequip cat 2013 14Yannick Chicoine
 
Guide rifseep cdg 64
Guide rifseep cdg 64Guide rifseep cdg 64
Guide rifseep cdg 64Dominique Gayraud
 
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des PollutionsRapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des PollutionsViedoc
 
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-française
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-françaiseMonographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-française
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-françaiseMeriem Mekkaoui
 
Mode emploi de sketchup -6- francais
Mode emploi de sketchup -6- francaisMode emploi de sketchup -6- francais
Mode emploi de sketchup -6- francaiszahir66
 
Rapport cnc janv2013_lepers_portugal
Rapport cnc janv2013_lepers_portugalRapport cnc janv2013_lepers_portugal
Rapport cnc janv2013_lepers_portugalMarc Bourhis
 
Cft version finale
Cft version finaleCft version finale
Cft version finalePaysALOLucie
 
Eclairage public
Eclairage publicEclairage public
Eclairage publicRasax Tovo
 
Etude impact pmc
Etude impact pmcEtude impact pmc
Etude impact pmcrue89strasbourg
 
Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015
Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015
Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015Pôle Réseaux de Chaleur - Cerema
 
2012 perspectives d avenir cap vert - bad
2012 perspectives d avenir cap vert - bad2012 perspectives d avenir cap vert - bad
2012 perspectives d avenir cap vert - badWilliams Paolo Bella
 

Contenu connexe

Tendances

PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISE
PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISEPFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISE
PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISESalmaOuachteri
 
3. etude d'impact zac ecopôle
3. etude d'impact zac ecopôle3. etude d'impact zac ecopôle
3. etude d'impact zac ecopôleanthonyeffroy
 
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellement
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellementGuide gestion eaux_pluviales_ruissellement
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellementSouhila Benkaci
 
l'endodontie mécanisée.pdf
l'endodontie mécanisée.pdfl'endodontie mécanisée.pdf
l'endodontie mécanisée.pdfssuser86d7c3
 
Commun preuve de covoiturage final
Commun preuve de covoiturage finalCommun preuve de covoiturage final
Commun preuve de covoiturage finalFabMob
 
Dic ocniid hd
Dic ocniid hdDic ocniid hd
Dic ocniid hdCniid
 
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)Cniid
 
Eléments d'hydrologie de surface
Eléments d'hydrologie de surfaceEléments d'hydrologie de surface
Eléments d'hydrologie de surfaceSouhila Benkaci
 
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des PollutionsRapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des PollutionsViedoc
 
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-française
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-françaiseMonographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-française
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-françaiseMeriem Mekkaoui
 
Mode emploi de sketchup -6- francais
Mode emploi de sketchup -6- francaisMode emploi de sketchup -6- francais
Mode emploi de sketchup -6- francaiszahir66
 
Rapport cnc janv2013_lepers_portugal
Rapport cnc janv2013_lepers_portugalRapport cnc janv2013_lepers_portugal
Rapport cnc janv2013_lepers_portugalMarc Bourhis
 
Cft version finale
Cft version finaleCft version finale
Cft version finalePaysALOLucie
 
Eclairage public
Eclairage publicEclairage public
Eclairage publicRasax Tovo
 

Tendances (20)

PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISE
PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISEPFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISE
PFE VALORISATION DES PRODUITS DE TEROIR CAS DE NOYAUX DE CERISE
 
Ebook2
Ebook2Ebook2
Ebook2
 
Guide de-la-transition-numerique
Guide de-la-transition-numeriqueGuide de-la-transition-numerique
Guide de-la-transition-numerique
 
3. etude d'impact zac ecopôle
3. etude d'impact zac ecopôle3. etude d'impact zac ecopôle
3. etude d'impact zac ecopôle
 
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellement
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellementGuide gestion eaux_pluviales_ruissellement
Guide gestion eaux_pluviales_ruissellement
 
l'endodontie mécanisée.pdf
l'endodontie mécanisée.pdfl'endodontie mécanisée.pdf
l'endodontie mécanisée.pdf
 
Commun preuve de covoiturage final
Commun preuve de covoiturage finalCommun preuve de covoiturage final
Commun preuve de covoiturage final
 
Rapport stage
Rapport stageRapport stage
Rapport stage
 
Dic ocniid hd
Dic ocniid hdDic ocniid hd
Dic ocniid hd
 
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)
Déchets: Les gros mots (Dico garanti sans greenwashing)
 
Eléments d'hydrologie de surface
Eléments d'hydrologie de surfaceEléments d'hydrologie de surface
Eléments d'hydrologie de surface
 
Lubequip cat 2013 14
Lubequip cat 2013 14Lubequip cat 2013 14
Lubequip cat 2013 14
 
Guide rifseep cdg 64
Guide rifseep cdg 64Guide rifseep cdg 64
Guide rifseep cdg 64
 
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des PollutionsRapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions
Rapport Veille Salon Pollutec 2009 Traitement Des Pollutions
 
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-française
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-françaiseMonographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-française
Monographie de-la-région-tanger-tétouan-al-hoceima-2018-version-française
 
Mode emploi de sketchup -6- francais
Mode emploi de sketchup -6- francaisMode emploi de sketchup -6- francais
Mode emploi de sketchup -6- francais
 
Rapport cnc janv2013_lepers_portugal
Rapport cnc janv2013_lepers_portugalRapport cnc janv2013_lepers_portugal
Rapport cnc janv2013_lepers_portugal
 
Cft version finale
Cft version finaleCft version finale
Cft version finale
 
Eclairage public
Eclairage publicEclairage public
Eclairage public
 
Etude impact pmc
Etude impact pmcEtude impact pmc
Etude impact pmc
 

Similaire à Annuaire de l'industrie

2012 perspectives d avenir cap vert - bad
2012 perspectives d avenir cap vert - bad2012 perspectives d avenir cap vert - bad
2012 perspectives d avenir cap vert - badWilliams Paolo Bella
 
Guide d’étude d'impacts
Guide d’étude d'impactsGuide d’étude d'impacts
Guide d’étude d'impactssmemanager
 
Etat art pompage solaire
Etat art pompage solaireEtat art pompage solaire
Etat art pompage solairenadiabrahimi2
 
Sauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisan
Sauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisanSauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisan
Sauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisanregiosuisse
 
Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...
Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...
Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...Public Service of Wallonia
 
Chantier transport-terrestre ees
Chantier transport-terrestre eesChantier transport-terrestre ees
Chantier transport-terrestre eesMartin Poirier
 
Etude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscousEtude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscousSalma Lahlou
 
Etude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscous Etude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscous Salma Lahlou
 
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...Ministère de l'Économie et des Finances
 
Rapport de veille_salon_pcd_2011
Rapport de veille_salon_pcd_2011Rapport de veille_salon_pcd_2011
Rapport de veille_salon_pcd_2011Viedoc
 
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine LISEA
 
89302f111f notice installation flotax fb
89302f111f notice installation flotax fb89302f111f notice installation flotax fb
89302f111f notice installation flotax fblefilsduforgeron
 
Le livre blanc des systemes embarques
Le livre blanc des systemes embarquesLe livre blanc des systemes embarques
Le livre blanc des systemes embarquesHichem Bensenouci
 
Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010
Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010
Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010CLES-FACIL
 

Similaire à Annuaire de l'industrie (20)

Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015
Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015
Rhône-Alpes | Guides des aides financières 2015
 
2012 perspectives d avenir cap vert - bad
2012 perspectives d avenir cap vert - bad2012 perspectives d avenir cap vert - bad
2012 perspectives d avenir cap vert - bad
 
Programme de Travail Partenarial 2015 de l'AURH
Programme de Travail Partenarial 2015 de l'AURHProgramme de Travail Partenarial 2015 de l'AURH
Programme de Travail Partenarial 2015 de l'AURH
 
Gbph patisserie
Gbph patisserieGbph patisserie
Gbph patisserie
 
Guide d’étude d'impacts
Guide d’étude d'impactsGuide d’étude d'impacts
Guide d’étude d'impacts
 
Etat art pompage solaire
Etat art pompage solaireEtat art pompage solaire
Etat art pompage solaire
 
Programme de travail 2016
Programme de travail 2016Programme de travail 2016
Programme de travail 2016
 
Sauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisan
Sauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisanSauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisan
Sauvegarde des murs en pierres seches et du vignoble en terrasses valaisan
 
Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...
Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...
Tome 2 "Rapport annuel de l'Envoyé PME 2013-2014" - Analyse de la mise en oe...
 
Chantier transport-terrestre ees
Chantier transport-terrestre eesChantier transport-terrestre ees
Chantier transport-terrestre ees
 
Etude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscousEtude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscous
 
Etude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscous Etude pates-et-couscous
Etude pates-et-couscous
 
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
 
Rapport de veille_salon_pcd_2011
Rapport de veille_salon_pcd_2011Rapport de veille_salon_pcd_2011
Rapport de veille_salon_pcd_2011
 
TCB
TCBTCB
TCB
 
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
 
89302f111f notice installation flotax fb
89302f111f notice installation flotax fb89302f111f notice installation flotax fb
89302f111f notice installation flotax fb
 
Le livre blanc des systemes embarques
Le livre blanc des systemes embarquesLe livre blanc des systemes embarques
Le livre blanc des systemes embarques
 
Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010
Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010
Dossier de clôture : Fusex Padmée 2010
 
Verre
VerreVerre
Verre
 

Annuaire de l'industrie

  • 1. 1 000 XPF Directory of industry 2013 - 2014 Annuaire de l'industrie NOUVELLE-CALÉDONIE NEW CALEDONIA ANNUAIRE COMPLET.indb 1 13/11/13 08:33
  • 2. ANNUAIRE COMPLET.indb 2 13/11/13 08:33
  • 3. page3 A Annuaireindustrie2013-14 Sommaire REPORTAGES p. 10 à 87 MINES Mines : Le nickel sur la sellette.......................10 Koniambo Nickel..............................................14 NILAB : Un laboratoire privilégié des sociétés minières...........................................................20 ELLIPSE CONSULTING offre des solutions d’installations en Nouvelle-Calédonie............22 ENVIRONNEMENT Ecologie et Industrie, un mariage fragile........24 CSP FIDELIO : Le maillon indispensable au traitement des déchets...............................26 VIVA ENVIRONNEMENT : Les déchets suivis à la trace............................30 DEVELOPPEMENT DURABLE Quand nécessité fait loi...................................32 IFREMER, acteur incontournable du développement durable...................................36 ECONOMIE Après l’or vert, l’or bleu ?................................38 FORMATION ET INSERTION Les clés de la réussite.....................................40 Le RSMA aux côtés des entreprises................42 SECURITE Risques industriels : Le travail dans les dangers..............................44 La santé et la sécurité au travail.....................45 APST, Agent prévention sécurité Thio.............52 SANTE LA MUTUELLE DU NICKEL : Les soins au meilleur prix................................48 LA CERTIFICATION ISO Une démarche qui porte ses fruits..................54 BLUESCOPE ACIER NOUVELLE-CALEDONIE à la ponte de l’innovation avec le tôle covermax...55 ESQ : La qualité comme moteur de développement................................................58 CFP : la CFP produit calédonien.......................61 DEFISCALISATION : Les craintes dissipées ?...................................64 SOCIETE LE FROID : Manta, star des bières à Paris.................................................................66 ISEE : ISEE : Le Nickel : .............................................73 URANIA : Qualité et délais riment avec respect du client...........................................................76 ISEE : Bilan énergétique.............................................78 Développement durable...................................79 Construction.....................................................80 Transport..........................................................81 TRANSPORTS ET ECHANGE « IES Nouvelle-Calédonie », le rapprochement des continents..................................................83 SAS KETEVETA : La coutume moteur du développement...........84 ISEE : Pêche................................................................86 Aquaculture......................................................87 A Abattoirs..........................................................90 Abrasifs............................................................90 Accouplement..................................................90 Acoustique et insonorisation...........................90 Accumulateurs et piles....................................90 Adduction d’eau...............................................90 Affiches............................................................90 Affutages.........................................................91 Agglos (Fabrication).........................................91 Agglos (Vente)..................................................91 Agriculture et élevage.....................................91 Agro-Alimentaire.............................................91 Alarmes & surveillances..................................91 Alcool...............................................................92 Alimentation animale......................................92 Aluminium........................................................92 Ambassades.....................................................92 Apiculture.........................................................92 Aquaculture......................................................92 Arboriculture....................................................93 Architecture Navale.........................................93 Armatures........................................................93 Articles pour fumeurs......................................93 Artificiers : Minage, Déminage........................93 Ascenseurs et charges.....................................93 Aspiration, Excavation.....................................93 Assainissement (Travaux)................................94 Assurances.......................................................95 Attelage...........................................................95 Audiovisuel......................................................95 Automatisme (Voir Portes de garage)..............95 Autos, véhicules industrielles..........................95 Automatisme électrique..................................95 B Bâches & Stores (Voir Stores)..........................96 Bacs à graisse..................................................96 Bagues d’étanchéité........................................96 Balustrades (Voir Clôtures)..............................96 Bateaux............................................................96 Bâtiment (Entreprises).....................................96 Bâtiment industriel..........................................98 Béton................................................................98 Béton (Adjuvants-Produits)..............................98 Béton (Pré-étude).............................................98 Béton (Pré-fabriqué).........................................98 Béton (sciage)..................................................98 Béton poli.........................................................98 Béton prêt à l’emploi.......................................98 Bijoutiers..........................................................98 Biscuiterie et biscotterie..................................99 Bitume..............................................................99 Blanchisseries pour collectivités.....................99 Bobinage, réparation de matériel électrique professionnel..................................99 Bois (Usinage)..................................................99 Bois de construction et industriel....................99 Bois et dérivés.................................................99 Boissons non-alcoolisées................................99 Bougies et cierges.........................................100 Boulangerie....................................................100 Boulonnerie....................................................100 Broderie..........................................................100 Broyeurs concasseurs....................................100 Bureau d’études – Bâtiment..........................100 Bureaud’études-Bétonarmé Structuremétallique...........................................101 Bureau d’études – Electricité........................101 Bureau d’études - Environnement – Eau.......101 Bureau d’études – Ingénierie Générale.........101 Bureau d’études – Géophysique....................102 Bureau d’études - Industrie – Ingénierie.......103 Bureau d’études - Infrastructure Ingénierie.......................................................103 Bureau d’études – Maritime..........................104 Bureau d’études - Sécurité incendie Formation.......................................................104 Bureau d’études - Sécurité incendie – SSI....104 Bureau d’études – Structure..........................104 Bureautique....................................................104 C Câbles et fils électriques...............................104 Cadeaux.........................................................104 Cadres............................................................104 Café (producteurs)..........................................104 Café (Torréfaction)..........................................105 Calorifuge.......................................................105 Camions & véhicules industriels...................105 Canalisations.................................................105 Caoutchouc : Matières premières (Production, Distribution)...............................106 Carburants......................................................106 Carports..........................................................106 Carrières.........................................................106 Carrotage.......................................................106 Cartonnage.....................................................107 Casino, Etablissement de jeux.......................107 CD-Rom, Cassettes, Disques.........................107 Céréales.........................................................107 Chaînes et pignons........................................107 Chalets et construction en bois.....................107 Charcuteries...................................................108 Charpentes en bois........................................108 Charpentes métalliques.................................108 Chaudronnerie industrielle............................109 Chaudronnerie inoxydable.............................110 Chauffe-eau (Gaz, Solaire).............................109 Chips..............................................................110 Chocolaterie...................................................110 Ciment (Fabrication).......................................110 Ciment et chaux.............................................110 Cinéma...........................................................111 Claquettes......................................................111 Climatisation..................................................111 Climatisation industrielle...............................111 Cloisons, plafonds..........................................111 Clôtures & barrières & balustrades...............112 Coffrages (Fabrication)...................................112 Coffre-fort......................................................112 Collecte de déchets industriels.....................112 Compagnie maritime......................................113 Composants électroniques............................113 Compresseurs industriels..............................113 Conférencesavecsystèmedetraduction simultanée......................................................................113 Confiseries et chocolateries..........................113 ANNUAIRE COMPLET.indb 3 13/11/13 08:33
  • 4. Annuaire page4 Sommaire Sommaire Conseils d’entreprise.....................................113 Conserves.......................................................114 Construction (Bois).........................................114 Constructions industrielles............................114 Constructions métalliques.............................115 Constructions mobiles de chantiers..............115 Constructions navales ...................................115 Constructions préfabriquées et démontables..............................................115 Construction réseaux télécom.......................115 Conteneurs (Vente et Location)......................116 Contrôle de bâtiment – Electricité.................116 Contrôle de bâtiment.....................................116 Contrôle de fabrication, de fonctionnement..116 Convoyeur (Installation, Maintenance, Fourniture)......................................................116 Coopérative agricole......................................117 Corail concassé..............................................117 Courroies........................................................117 Couverture, Plomberie, Zinguerie..................117 Cuisines, Fabrication & Installation...............118 Cuisine professionnelle.................................118 Cuisine de collectivité....................................119 Cuves, citernes...............................................119 D Décapage.......................................................119 Déchets – Batteries.......................................119 Déchets - Cartons, Papiers............................119 Déchets – DEEE.............................................119 Déchets dangereux........................................120 Déchets - Huiles usagées..............................120 Déchets industriels........................................120 Déchets Inertes – BTP...................................120 Déchets Métalliques......................................120 Déchets – Pneus usagés................................121 Déchets verts.................................................121 Découpage et emboutissage.........................121 Défiscalisation...............................................121 Déménagement..............................................121 Démolition......................................................122 Détection incendie.........................................122 Désinfection - Désinsectisation - Dératisation – Détermitage...................................................122 Dessin industriel............................................122 Développement économique, Tourisme, Mines, Pêche, Aquaculture .......................................123 Diététiques.....................................................123 Distilleries agricoles et industrielles.............123 Distribution, Livraison, Transport...................123 Docks..............................................................123 Douanes.........................................................123 Dynamitage (en tous genres).........................123 E Eaux (Distribution)..........................................124 Eaux minérales...............................................124 Echafaudage..................................................124 Électricité (Installation industrielle)...............124 Électricité (Fournitures, Matériel)..................125 Electricité (Production, Distribution)..............125 Électricité domotique (Economie d’énergie)..126 Electricité marine...........................................126 Electromécanique..........................................126 Electronique professionnelle et radio électricité.......................................................126 Elevage d’animaux.........................................126 Elévateurs......................................................127 Emballages Conditionnement métalliques....127 Emballages, Conditionnement en carton, papier.............................................................127 Emballages, Conditionnement en matière Plastique......................................127 Energies solaires et nouvelles......................127 Engins miniers (Pièces détachées)................127 Engins TP........................................................127 Engins TP (Entretien)......................................128 Engins TP (Location).......................................128 Engrais et fertilisants.....................................128 Enregistrement Sonore (Studios)...................128 Enseignes.......................................................128 Espace Vert....................................................128 Experts Divers................................................128 Expert en assurances.....................................129 Expert en immobilier......................................129 Experts  agricoles et fonciers........................129 Experts en bâtiment - Evaluateurs fonciers...129 Experts - Sécurité incendie............................129 Explosifs.........................................................129 Extinction d’incendie......................................129 F Fabrication de claquettes..............................129 Farine.............................................................129 Faux-plafonds.................................................129 Fenêtres.........................................................129 Fers & Métaux...............................................130 Ferblanterie....................................................130 Fermetures.....................................................130 Ferraillage......................................................130 Ferronnerie & Ferronnerie d’Art.....................130 Flexibles (Fabrication, Gros)...........................130 Flexibles et Durites hydrauliques..................131 Foies Gras (Production, Vente).......................131 Fondations et consolidation de sols..............131 Fondations spéciales profondes....................131 Forages & sondages......................................131 Forage mural..................................................131 Formation.......................................................132 Formation (Création support industriel).........132 Fosses septiques............................................133 Fournisseur d’accès Internet..........................133 Fourniture et matériel industriel....................133 Fournitures Services – Biens d’équipement..133 Fret.................................................................134 Frigorifiques (dépannages, Installation)........134 Froid Industriel...............................................134 Fromages........................................................135 G Garages (Poids lourds)...................................135 Garages Automobile......................................135 Gardiennages (Entreprises)............................135 Gastronomie...................................................135 Gaz.................................................................135 Gaz industriels et réfrigérants.......................135 Gazons en plaques ou en rouleaux................135 Génie Civil......................................................135 Géologie.........................................................135 Glace..............................................................136 Glaciers..........................................................136 Graines et semences.....................................136 Gravure...........................................................136 Grilles (fabricants)..........................................136 Goudron (Voir Bitume)....................................136 Groupes électrogènes....................................136 H Habitat Transportable....................................136 Hydrogommage..............................................137 Hygiène..........................................................137 I Import-export.................................................137 Importation industrielle.................................138 Imprimeries (Matériels et fournitures)..........138 Infographie.....................................................139 Informatique (Construction)...........................139 Informatique (consommable).........................139 Informatique – création de sites WEB..........139 Ingénieries, bureaux d’études  (cf Bureau d’études).......................................139 Interim (Agences)...........................................139 Interphones (Voir Alarme)..............................140 Irrigation.........................................................140 Isolations........................................................140 Isolation industrielle......................................140 Isolations phoniques......................................140 J Jalousies........................................................140 Jardinerie.......................................................140 Joints hydrauliques........................................140 K Kayak..............................................................141 L Laboratoire alimentaire.................................141 Laboratoires d’analyses industrielles............141 Laiteries.........................................................141 Laser...............................................................141 Lavoirs............................................................141 Levage – Manutention...................................141 Linge de maison.............................................141 Location d’engins miniers..............................142 Location de benne..........................................142 Location de camions......................................142 Location de chapiteaux, tables, chaises........143 Location de matériels....................................143 Location de matériels industriels..................143 Location de véhicules industriels..................144 Lubrifiants......................................................144 Luminaires......................................................144 M Machines à bois, PVC, Alu, outillage............144 Machines outils (Bois)...................................144 Maintenance huile hydraulique.....................144 Maintenance industrielle...............................145 Maintenance multi-techniques......................147 Manutention et levage (entreprise)...............147 Manutention portuaire...................................147 Matériel de construction...............................147 Matériel de garage........................................148 Matériel de maintenance..............................148 Matériel de mesure.......................................148 Matériels hydrauliques..................................148 Matériel industriel.........................................148 Matériel Médico-Chirurgical (Fabrication, Installation)....................................................148 Matières plastiques.......................................148 Mécanique industrielle..................................149 Menuiserie, bois............................................149 ANNUAIRE COMPLET.indb 4 13/11/13 08:33
  • 5. page5 A Annuaireindustrie2013-14 Sommaire Menuiserie industrielle..................................150 Menuiserie, métallique aluminium................150 Menuiserie plastique – PVC..........................151 Mercerie.........................................................151 Métallerie......................................................151 Métallurgie....................................................151 Meuble de style et contemporain..................151 Meuble et déco de jardin...............................151 Mines et carrières..........................................151 Minoterie et meunerie...................................152 Miroiterie.......................................................152 Moteurs électriques.......................................152 Moteurs industriels........................................152 Mousses synthétiques...................................152 Mutuelles et Unions mutuelles.....................152 N Nettoyage de chantiers et entretien de locaux........................................................153 Notaires.........................................................153 Nouvelles technologies.................................153 O Œufs...............................................................153 Optique : Instruments (Fabrication)...............154 Organisations internationales.......................154 Outillage.........................................................154 Outillages électro portatifs............................154 Outillage mécanique......................................154 Outillages pour le BTP...................................154 P Palettisation et Caisserie...............................155 Panneaux en bois...........................................155 Papiers...........................................................155 Papiers emballage.........................................155 Parfumerie......................................................155 Parfumerie (Matières premières et essence).155 Parquets.........................................................155 Pâtes alimentaires.........................................155 Pêcheries........................................................155 Peintures, vernis............................................156 Peinture (Bâtiment)........................................156 Peinture (Fourniture)......................................156 Peinture industrielle.......................................156 Persiennes......................................................157 Photographie publicitaire, industrielle, d’illustration...................................................... 157 Pièces détachées (Véhicules industriels)......157 Pièces industrielles........................................157 Piscines..........................................................157 Placards..........................................................158 Planches à voile.............................................158 Plâtre..............................................................158 Pneus (rechapage, recreusage, réparation)...158 Poids lourds (Réparations).............................158 Pompes...........................................................158 Pompes à chaleur...........................................159 Portails & portes............................................159 Portes de garages – Automatisme................159 Poulies............................................................159 Préfabrication (Béton)....................................160 Préfabriqués (Produits)...................................160 Producteur d’énergie renouvelable................160 Producteurs Fruits et Légumes......................160 Production 3D.................................................160 Produits chimiques.........................................160 Produits d’entretien.......................................161 Produits du bâtiment......................................161 Produits laitiers..............................................161 Prospection....................................................161 Protection (Vols, incendie…).........................161 Publicité – Signalétique.................................161 Puériculture : Articles (fabrication, Gros)......162 PVC.................................................................162 Q Quincaillerie...................................................162 R Radio communication....................................163 Radio, TV, Electronique grand public.............163 Recherches scientifiques et techniques (Organismes)................................163 Recrutement...................................................163 Rectification, usinage, fraisage.....................163 Récupérateurs de déchets industriels...........163 Recyclage.......................................................164 Réfrigération et congélation..........................164 Regards..........................................................164 Relocalisation................................................164 Réseaux (Construction)..................................164 Réseaux (télécom)..........................................164 Réservoir en bois...........................................164 Résines...........................................................165 Revêtement sol..............................................165 Riz...................................................................165 Rotomoulage..................................................165 Roulage sur mine...........................................165 Roulement à bille...........................................165 Rouleurs.........................................................165 S Sablage, grenaillage, polissage....................165 Sable..............................................................166 Salle de bain (meubles et accessoires).........166 Savons, détergents et lessives......................166 Scaphandrier..................................................166 Schiste...........................................................166 Sciage de béton.............................................166 Scieries..........................................................166 Sécurité et prévention...................................166 Sécurité (Vêtements).....................................167 Sécurité des biens et des personnes.............167 Sellerie et harnachement..............................167 Selliers garnisseurs.......................................167 Sérigraphie.....................................................167 Serrurerie.......................................................167 Signalisation intérieure et extérieure............167 Signalisation routière, chantiers...................168 Soudure (Entreprises).....................................168 Soudure (Matériel et Fournitures).................168 Station d’épuration........................................169 Stockage de containers.................................169 Stores.............................................................169 Surgelés.........................................................169 Surveillance...................................................170 T Télésurveillance.............................................170 Télécommunication........................................170 Terrassement..................................................170 Terrassements héliportés...............................171 Terre végétale................................................171 Terreaux, Tourbes, autres amendements.......172 Tirage de câbles téléphoniques et électriques.................................................172 Tirage de plans...............................................172 Tissus.............................................................172 Tissus pour l’ameublement, rideaux, passementerie (Fabrication, Gros).................172 Toiles tendues, extérieures............................172 Tôles...............................................................172 Tôles & profilés..............................................172 Topographie (Etudes)......................................173 Topographie (Matériels).................................173 Traçage gazon................................................174 Traçage routier...............................................174 Traitement de l’air et de tous matériels pneumatiques.................................. 174 Traitement des déchets industriels................174 Traitement des eaux.......................................175 Traitement de sols souillés............................175 Traitement du bois.........................................175 Transaction entreprise...................................175 Transformation des produits de la mer..........176 Transitaires.....................................................176 Transport aérien.............................................177 Transport de marchandises palettisées.........178 Transport en messagerie express, courriers internationaux.................................178 Transport international...................................178 Transport maritime.........................................178 Transports (matériaux, etc.)...........................179 Transport personnel, ….................................179 Transport routier.............................................179 Travaux environnementaux............................180 Travaux maritimes..........................................180 Travaux miniers..............................................180 Travaux publics...............................................181 Tubes et tuyaux..............................................182 Tuyauterie industrielle...................................182 U Usinage..........................................................182 V Vaisselle.........................................................182 Vannes (fabrication).......................................183 Véhicules industriels (Voir Camions)............183 Véhicules utilitaires.......................................183 Vente électroménagers..................................183 Ventilation mécanique...................................183 Vernis (fabrication).........................................183 Vernissage......................................................183 Vêtements de travail......................................183 Viande de boucherie (Gros)............................183 Vidange, curage.............................................183 Vidéo Surveillance.........................................184 Visserie...........................................................184 Vitrerie............................................................184 Vitrification.....................................................184 Vitrification (Parquets)....................................184 Voileries.........................................................184 Volets.............................................................184 VRD................................................................185 ANNUAIRE COMPLET.indb 5 13/11/13 08:33
  • 6. Annuaire page6 Sommaire REPORTS p. 12 to 87 MINES Nickel in the hot seat...................................12 KONIAMBO NICKEL.....................................17 NILAB : A laboratory favoured by mining com- panies...........................................................21 ELLIPSE CONSULTING provides solutions for setting up in New Caledonia.......................23 ENVIRONMENT : CSP FIDELIO : A key player in the waste treat- ment process................................................27 Ecology and industry a fragile union...........28 VIVA ENIRONNEMENT : Waste not, want not 30 SUSTAINABLE DEVELOPMENT When necessity determines the rules.........33 IFREMER, inevitable actor of sustainaible development................................................36 ECONOMY After green gold, blue gold ?.......................38 TRAINING AND WORK INTEGRATION Keys to success............................................41 The RSMA and companies working side by side...............................................................42 SECURITY : Health and security at work.........................46 MUTUELLE DU NICKEL : Healthcare at unbea- table prices..................................................49 Work without danger...................................50 APST, agent prevention security Thio..........52 ESQ : Quality, an engine for growth............58 CERTIFICATION ISO A procedure that is bearing fruit.................60 CFP : made in New Caledonia.....................62 SOCIETE LE FROID : Manta, celebrity beer in Paris.............................................................66 TAX EXEMPTION : Have concerns been dissipated ?................70 ISEE : ISEE : Nickel.................................................73 URANIA : At Urania, quality and times versify with respect of the customer.......................77 ISEE : Bilan énergétiques.......................................78 Développement durable...............................79 Construction.................................................80 Transport......................................................81 TRANSPORT & EXCHANGE « IES New Caledonia », bringing the conti- nents closer together..................................83 SAS KETEVETA : The custom, a motor dor development................................................85 ISEE : Pêche............................................................86 Aquaculture..................................................87 A 3D Production.............................................160 Abrasives.....................................................90 Acoustic and soundproofing........................90 Aerial transport..........................................177 Agricultural cooperative............................117 Agriculture and livestock farming................91 Air treatment and all pneumatic equipment... 174 Air-conditioning..........................................111 Alarms and Surveillance..............................91 Alcohol.........................................................92 Aluminium....................................................92 Animal feed..................................................92 Aquaculture..................................................92 Arboriculture................................................93 Asphalt.........................................................99 Attachment..................................................95 Audio-visual.................................................95 Automatism (see Garage doors)..................95 Automobile garage....................................135 B Bakerie.......................................................100 Ball bearing................................................165 Bathroom (Furnitures and accessories).....166 Beekeeping..................................................92 Belts...........................................................117 Biscuit factory..............................................99 Blinds.........................................................169 Boats............................................................96 Bolting........................................................100 Bomb disposal experts : Mining, mine clearance......................................................93 Bucket rental..............................................142 Building (Companies)...................................96 Building monitoring....................................116 Building monitoring – Electricity...............116 Building site and office cleaning...............153 Building site temporary constructions.......115 Building trade experts – Land evaluator...129 Buildings télécommunications system......115 Buildings trade products............................161 Business advising......................................113 Butchery meat (Bulk)..................................183 C Cables and electrical wires.......................104 Candles and religious candles...................100 Cans...........................................................114 Cardboards.................................................107 Caretaking (Companies).............................135 Carpentry : plastic and PVC.......................151 Carpentry : steework and aluminium work...........................................................150 Carpentry, Woodwork................................149 Carports......................................................106 Cars, Industrial vehicles...............................95 Carving.......................................................136 Casino, Gaming establishment..................107 CD-rom, Tapes, CD.....................................107 Ceilings and partitions...............................111 Cement (Fabrication)..................................110 Cement and lime........................................110 Cement sawing..........................................166 Central kitchen...........................................119 Cereal.........................................................107 Chains and gables......................................107 Chalets and woodraft construction...........107 Cheeses......................................................135 Chemical products.....................................160 Chips..........................................................110 Cinema.......................................................111 Civil engineering........................................135 Cleaning products......................................161 Closings......................................................130 Community laundry......................................99 Composite sunfisher..................................115 Compost, peat, other soil enrichment.......172 Computer construction...............................139 Computing – Web site creation.................139 Computing (Supplies).................................139 Concrete.......................................................98 Concrete (additive-product).........................98 Concrete (Pre fabrication)............................98 Concrete (Pre study).....................................98 Concrete (Sawing)........................................98 Concrete bricks (Manufacture)....................91 Concrete bricks (Retail)................................91 Conferences with simultaneous translation system.....................................113 Construction (Wood)..................................114 Construction and industrial wood................99 Construction and public work tools...........154 Construction equipment.............................147 Consultancy – Building..............................100 Consultancy – Electricity...........................101 Consultancy – Sea.....................................104 Consultancy – Structures...........................104 Consultancy – Environment – Water.........100 Consultancy – Fire safety – SSI.................104 Consultancy – Fire safety – Training.........104 Consultancy – General Engineering.........100 Consultancy – Geophysics.........................102 Consultancy – Industry –Engineering ......103 Consultancy – Infrastructure – Engineering................................................103 Consultancy – Reinforced concrete – Metalic framework....................................100 Containers (Retail and renting)..................116 Contemporary furniture..............................151 Conveyors (Installation, Maintenance, Supply).......................................................116 Core drilling................................................106 Corporate transactions..............................175 Coverage, plumbing, work.........................117 Crockery.....................................................182 Crushed coral.............................................117 Crushers.....................................................100 Cupboards..................................................158 Customs.....................................................123 Cutting and stamping.................................121 D Dairies products.........................................161 Dairy industries..........................................141 Delicatessen..............................................108 Demolition..................................................122 Dietetics.....................................................123 Distribution, Delivery, transport.................123 Docks..........................................................123 Drainage (Works).........................................94 Drains.........................................................164 Drilling and probing...................................131 Dynamiting (all kinds)................................123 E Economical development, Tourism, Mining, Ficheries.....................................................122 Eggs............................................................153 Electric automatism.....................................95 Electric generators.....................................136 Summary ANNUAIRE COMPLET.indb 6 13/11/13 08:33
  • 7. page7 A Annuaireindustrie2013-14 Summary Electric motors...........................................152 Electrical appliances (sales)......................183 Electricity (equipment and supplies)..........125 Electricity (industrial fiiting).......................124 Electricity (Production and supply).............125 Electromechanical engineering.................126 Electronic constituents..............................113 Elevators....................................................127 Elevators and loads......................................93 Embassies....................................................92 Embroidery.................................................100 Engineering and research departments.....139 Environmental works.................................180 Equipment (Tools).......................................154 Evacuation, dredging.................................183 Excavation works.......................................170 Explosives..................................................129 Express courier transport, international cou- riers............................................................178 F Fabric for furniture, curtains, trimmings (Ma- nufacture, Bulk)..........................................172 Fabrics........................................................172 False ceiling...............................................129 Farm and industrial distilleries..................123 Farming and land experts..........................128 Fastening....................................................184 Fences & Gates & Parapets.......................112 Fertilizers....................................................128 Fire detection.............................................122 Fire extinction............................................129 Fire safety expert.......................................129 Fisheries.....................................................155 Flexibles (Manufacturing, Bulk).................130 Flip-flops.....................................................111 Floodgates (Manufacture)..........................183 Flooring......................................................165 Flour...........................................................129 Flour and milling........................................152 Foie gras(Manufacturing and retail)..........131 Food industry................................................91 Food laboratories.......................................141 Formation...................................................132 Formwork...................................................112 Foundations and grounds consoidations...131 Frames........................................................104 Framework...................................................93 Freight........................................................134 Freight broker.............................................176 Frozen food.................................................169 Fruit producer and vegetables...................160 Fuel.............................................................106 G Garage doors – Automatism......................159 Garages (Trucks).........................................135 Garden Center............................................140 Garden furniture and design......................151 Gas.............................................................135 Gas : Industrial and refrigerant..................135 Gastronomy................................................135 Gates and doors.........................................159 Geology......................................................135 Gifts............................................................104 Glazing.......................................................184 Graphic design...........................................139 Grease trap..................................................96 Green wates...............................................121 Green way..................................................128 Grills (Manufacturers)................................136 Grinding........................................................91 H Handling and lifting (Company).................147 Harbour handling.......................................147 Hardware shop...........................................162 Hazardous waste.......................................120 Heat pumps................................................159 Helicopter borne excavation......................171 Hiring of capitals, chairs and tables..........143 Home automation electricity (Energy saver).............................................126 House clothing...........................................141 Hydraulic hoses..........................................131 Hydraulic material......................................148 Hydraulic seals...........................................140 Hydrogumming...........................................137 Hygiene......................................................137 I Ice...............................................................136 Ice cream makers.......................................136 Imports and Exports...................................137 Industrial air-conditioning..........................111 Industrial analysis labs..............................141 Industrial building trade...............................98 Industrial cold............................................134 Industrial compressors...............................113 Industrial constructions.............................114 Industrial design........................................122 Industrial import.........................................138 Industrial maintenance..............................145 Industrial material......................................148 Industrial mechanic....................................149 Industrial metalwork..................................109 Industrial motors........................................152 Industrial painting......................................156 Industrial parts...........................................157 Industrial piping.........................................182 Industrial wastes.......................................120 Industrial vehicles (see Trucks)..................183 Industrial vehicles rentals..........................144 Industrial waste collection........................112 Industrial waste recuperators....................163 Industrial wastes treatment......................174 Industrial woodwork..................................150 Industry isolation.......................................140 Inert Waste – Construction and Civil Engineering................................................120 Insulating...................................................105 Insurance experts.......................................129 Insurances....................................................95 Intercoms (see Alarms)..............................140 Interim (Recruitment agencies)..................139 Interior and exterior signs..........................167 International organisations........................154 International shipping................................178 Internet service providers..........................133 Iron framework...........................................130 Iron sheet and profiles...............................172 Irons and metals........................................130 Ironworks and artistic ironworks...............130 Irrigation.....................................................140 Isolations....................................................140 J Jandals manufacturing..............................129 Jewellers.....................................................98 K Kayaks........................................................140 Kitchen, Manufacture and Installation......118 L Lamps.........................................................144 Land-surveying (Equipment).......................173 Land-surveying (Studies)............................173 Laser...........................................................141 Laundromats..............................................141 Lawn tracing..............................................174 Lawns in patches or rolls...........................135 Lifting – Handling......................................141 Livestock farming.......................................126 Locksmith’s.................................................167 Lubricants...................................................144 M Machine tool (Wood).................................144 Maintenance oils hydraulic.......................144 Manufacture..............................................182 Manufacture and working monitoring.......116 Marine electricity.......................................126 Maritime works..........................................180 Material for garaging.................................148 Material for maintenance..........................148 Material for measurement.........................148 Mechanical equipment..............................154 Mechanical ventilation..............................183 Medicosurgical material (Manufacture, Installation)................................................148 Metallic constructions...............................115 Metallic structures.....................................108 Metallic waste...........................................120 Metallurgy..................................................151 Mineral waters..........................................124 Mines and quarries....................................151 Mining devices (spare parts).....................127 Mining equipment hire..............................142 Mining works.............................................180 Mirror factory.............................................152 Mobile home..............................................136 Multi-technical Maintenance....................147 Mutual health insurance companies and unions..................................................152 N Naval architecture.......................................93 Networks (Construction)............................164 Networks (Telecom)...................................164 New technologies......................................153 Non-alcoholics drinks..................................99 Non-torrefied coffee..................................104 Notaries.....................................................153 Notions store.............................................151 Nursery nursing : item (manufacture, bulk)....................................162 O Office automation......................................104 Optical : Instruments (Manufacture)..........154 Ore haulage................................................165 Organic soil – Humus.................................171 P Packaging, Cardboard and paper conditioning...............................................124 Packaging, Metallic conditioning..............127 Packaging, Plastic conditioning.................124 Paint, varnish.............................................156 Painting (Building trade)............................156 Painting (Supply)........................................156 Palletizing and Boxing................................155 ANNUAIRE COMPLET.indb 7 13/11/13 08:33
  • 8. Annuaire page8 Sommaire Papers........................................................155 Parapet (see Fences)....................................96 Pasta..........................................................155 Perfume......................................................155 Perfumery...................................................155 Phone and electric cables pulling..............172 Photography : publicity, insdustrial, illustration..................................................157 Piping.........................................................105 Plan drafting...............................................172 Plaster........................................................158 Plastic materials........................................148 Polished concrete.........................................98 Portable electric tools................................154 Posters.........................................................90 Prefabricated (Products).............................160 Prefabricated constructions.......................115 Prefabrication (Concrete)...........................160 Print shops.................................................138 Professional electronic and radio electricity... ...................................................................126 Professional kitchen...................................118 Prospecting................................................161 Public work devices (Maintenance)...........128 Public work devices (Renting)....................128 Public works...............................................181 Public works devices..................................127 Publicity – signage.....................................161 Pulleys........................................................159 Pumps.........................................................158 PVC.............................................................162 Q Quarries......................................................106 R Radio communication................................163 Radio, TV, general public electronic..........163 Ready-to-use concrete.................................98 Real estate expert......................................129 Recruitment................................................163 Rectification, machining, milling...............163 Recycling....................................................164 Refrigeration (Repairs, Installation)...........134 Refrigeration and freezing.........................164 Relocation..................................................164 Removal.....................................................121 Renewable energy producer......................160 Renting of equipments...............................143 Renting of industrial equipment................143 Resins.........................................................165 Rice............................................................165 Road tracing...............................................174 Road transport...........................................179 Roads and utilities infrastructure..............185 Roadsigns, building site safety signs........168 Rotational moulding...................................165 Rubber : Primary resources (Production, Distribution)...............................................106 S Saddlerie and harnessing..........................167 Saddlers stuffers........................................167 Safe............................................................112 Safety (Theft, fire…)..................................161 Safety and prevention................................166 Safety of goods and people.......................167 Safety wear................................................167 Sail-loft......................................................184 Sailboards..................................................158 Sanding, hole plugging and polishing.......165 Sands.........................................................166 Sanitisation, Pest control (rats – termites).122 Sawmill......................................................166 Scaffolding.................................................124 Schists........................................................166 Scientific and technical research (organisations).163 Scrapping, Scouring...................................119 Sea Works..................................................178 Seafood transformation.............................176 Seeds.........................................................136 Septics tanks..............................................133 Shadesails..................................................172 Sheet metal................................................172 Shipping companies...................................112 Shutters......................................................184 Signs..........................................................128 Silkscreen printing.....................................167 Slatted blinds.............................................140 Slaughterhouses..........................................90 Smoker items...............................................93 Soap, detergents, washing powder...........166 Solar energy and new energies.................127 Sound proofing...........................................140 Sound recording (Studios)..........................128 Spare parts.................................................157 Special deep foundations..........................131 Stainless metalwork..................................110 Storage batteries and batteries...................90 Storage of containers................................169 Structural metalwork.................................151 Supplies and industrials equipments........133 Supplies services – Equipment goods.......133 Surveillance...............................................170 Sweets and chocolates..............................113 Swimming-pools........................................157 Synthetic foams.........................................152 T Tarps and blinds...........................................96 Tarseal (see Asphalt)..................................136 Tax optimisation.........................................121 Technical Scuba diver................................166 Telecommunications..................................170 Telesurveillance.........................................170 Timber (Manufacture)..................................99 Timber and dérivâtes...................................99 Tin industry.................................................130 Torrefied coffee..........................................105 Training (Creation industrial support)........132 Transport (Materials,…)............................179 Transport of palletised goods....................178 Transport of personnel...............................179 Transport rollers.........................................165 Treatment of soiled floors..........................175 Truck rental.................................................142 Trucks (Repairs works)...............................158 Trucks and industrial vehicles....................105 Tubes and pipes.........................................182 Tyres (Remoulding, rethreading, repairs)...158 U Union............................................................90 Utility vehicles...........................................183 V Various experts..........................................128 Varnish (Manufacture)...............................183 Varnishing..................................................183 Vats, tanks..................................................119 Video surveillance......................................184 Vitrification.................................................184 Vitrification (Parquets)................................184 W Wall drilling................................................131 Waste – Batteries......................................119 Waste – Cardboard, Paper.........................119 Waste – DEEE (Electronic & Electrical Equipment).................................................119 Waste – Used Oils.....................................120 Waste – Used tyres...................................121 Wastewater treatment plants...................169 Water (Supply)...........................................124 Water heater..............................................110 Water supply................................................90 Water treatment........................................175 Waterproof rongs.........................................96 Welding (Companies).................................168 Welding (Material and Supplies)...............168 Winding, maintenance of professional electrical equipment....................................99 Windows....................................................129 Wood panels..............................................155 Wood treatment.........................................175 Wooden floors............................................155 Wooden framework...................................108 Wooden tanks............................................164 Woodworking machinery, PVC, aluminium, tools........................................144 Work clothes..............................................183 Wrapping paper.........................................155 Summary Edition : Agence PEC Tél. : 26 29 10 / Fax : 26 29 50 32 rue Galliéni Immeuble CMA CGM – Nouméa BP 9406 – 98807 NOUMEA CEDEX E-mail : pec@lagoon.nc Directeur de la publication : Yves CAZALET Assistante commerciale : Clémence MALO Rédaction : Agnès CHAPMAN / Frédéric HUILLET Photographie : A.C – D.R Publicité : Benjamin BORDIER / Guy PHILIPPE / Nancy SHAMROTH / Philippe ROUBAUD Traduction : Nuala MORIVAL Mise en page : Freestill.nc PAO : Creatik Studio Graphique / Freestill.nc Impression : Nouvelle-Zélande OURS ANNUAIRE COMPLET.indb 8 13/11/13 08:33
  • 10. Annuaire page10 Reportages A vec 25% des réserves mondiales connues de nic- kel, la Nouvelle-Calédonie occupe une place importante sur les marchés mondiaux. C’est donc en toute légitimité qu’elle a accueilli près de 300 spécialistes interna- tionaux, producteurs, acheteurs, fournisseurs et autres analystes réunis autour d’une réflexion sur les récents développements dans le monde et sur le Caillou. Unemorositépersistante Dès les premiers jours de la ren- contre, les experts faisaient état de la morosité persistante autour de l’or vert, énonçant des prix en baisse depuis le boum de 2007 n’équilibrant plus des coûts de pro- duction trop élevés – du jamais vu à Londres, où le nickel est au plus bas - ; une offre excédant large- ment la demande mondiale, de 87 000 tonnes en 2012, selon Bar- clays Plc ; des stocks frisant des sommets - 70 000 tonnes au LME (London Metal Exchange), sans compter les réserves, notamment chinoises, alors que les usines fleu- rissent dans le monde entier - 500 000 tonnes de nickel supplémen- taires vont inonder le marché d’ici 2014 - ; une Chine – amie ou enne- mie ? - qui détient plus de la moitié de la production mondiale d’acier et favorise les déséquilibres, passant du statut d’importatrice nette de nickel à celui d’exportatrice nette ; une Indonésie voisine qui menace de bouleverser la donne… Selon l’expert londonien Jim Lennon, l’an- cien président de la recherche sur les matières premières à Macqua- rie Group Ltd (MQG), « aujourd’hui 35 % des producteurs du secteur perdent de l’argent ». Versleboutdutunnel ? L’intervention de l’expert Didier Julienne, le spécialiste des matières premières largement consulté et médiatisé sur le Caillou, a fait grin- cer quelques dents. Celui qui avait annoncé que « les prix sont dura- blement engagés dans un tunnel baissier » - une prévision vérifiée - et maintient que « Ridet nickel, nickel lacrimat » (« C’est en Nouvelle-Calé- donie que le nickel rit, plus précisé- ment à Koniambo, la montagne du tonnerre, c’est chez d’autres produc- teurs que le nickel pleure »), conti- nue d’affirmer que « le nickel est stratégique en Nouvelle-Calédonie et maintenant que les usines sont sorties de terre, il faut passer de la réflexion industrielle à la doctrine nickel, c’est-à-dire placer le marché du nickel, le client et le fond sou- verain au cœur de la pensée et des initiatives. » Sans ménagement, il a énoncé les faiblesses de la Nouvelle- Calédonie – « Je ne suis pas encou- ragé à avoir l’esprit tranquille lorsque je songe à la Nouvelle‐Calédonie et au nickel » - et pointé les nombreux changements de stratégie à adop- ter pour que la confiance revienne : « Cette doctrine orientée vers le consommateur, donc l’international […] ne sera pas un succès si elle ne s’empare pas des questions de la maîtrise des ressources, des partici- pations industrielles et du marketing offensif ». Didier Julienne a égale- ment souligné des points positifs, comme « l’exploit calédonien d’avoir obtenu 51% d’une usine située en Chine, une dérogation excep- tionnelle à la règle d’airain du parti communiste chinois », sachant que le coût des usines offshore est en général dix fois moins élevé que les usines récentes de Nouvelle-Calédo- nie. L’expert londonien Jim Lennon, ex-président de la recherche sur les matières premières à Macquarie Group Ltd (MQG), a annoncé une poursuite de la baisse des cours, qui pourrait persister encore quelques mois avant d’atteindre une stabilisa- tion. Selon lui, la reprise pourrait être perceptible dès 2016. Le nickel sur la sellette Mines La Nouvelle-Calédonie, centre du monde ? Ce rêve caressé par de nombreux Calédoniens s’est réalisé le temps de la 5e Conférence du nickel, au Méridien, du 1er au 5 juillet 2013. Une occasion d’échanges et de débats entre les principaux décideurs de l'industrie du nickel. ANNUAIRE COMPLET.indb 10 13/11/13 08:33
  • 11. POINTS DE VENTE PERMANENTS BUREAUX PÉRIODIQUES BUREAU DE CHANGE -Photo:E.Aubry BCI, premier réseau bancaire de Nouvelle-Calédonie ANNUAIRE COMPLET.indb 11 13/11/13 08:33
  • 12. Annuaire page12 Reportages Nickel in the hot seat N ew Caledonia has a signifi- cant stake in world markets with 25% of known world nickel reserves. It was therefore a legitimate choice to host around 300 international specialists, producers, buyers, suppliers and other analysts united to reflect on recent developments in the world and in New Caledonia. Persistent gloominess From the very begin- ning of the meeting experts were refer- ring to the persistent gloominess of green gold, saying prices have been on a de- cline since the boom in 2001, no longer balancing out the too heavy production costs – for the first time in London, Nic- kel is at its lowest - ; offer largely exceeds world demand, from 87,000 tonnes in 2012, according to Barclays Plc ; stocks were approa- ching heights of 70,000 tonnes at the LME (London Metal exchange), not counting reserves, in particular Chinese, whilst factories are sprou- ting up all over the world – 500,000 tonnes of surplus nickel will flood the market from now until 2014 - ; China friend or foe ? - they hold over half of the world production of steel and are in favour of destabilisation, they have changed status from net nickel importer of to net exporter ; their neighbour Indonesia is threate- ning to upturn the situation .. Accor- ding to London expert Jim Lennon, former President of Research on raw materials at Macquarie Group Ltd (MQG), “today 35% of producers in the sector are loosing money”. Is there light at the end of the tunnel ? Didier Juilienne, the much consul- ted and mediatised specialist of raw materials in New Caledonia, caused a stir with his intervention. He who once declared that, “prices are engaged in a downward cycle” – a forecast that has since been veri- fied – and now that “ Ridet nickel, nickel lacrimat” (“In New Caledonia nickel laughs, especially in Koniam- bo, the thunder mountain, for other producers nickel cries”) continues to affirm that “nickel is strategic in New Caledonia and now that the factories are up and running, a shift is needed from industrial thinking to nickel doctrine, that means putting the nickel market, clients and sovereign funds at the centre of reflection and ini- tiatives”. He bluntly spelt out New Cale- donia’s weaknesses – “When I think of New Caledonia and nickel, it is not with an easy mind” – and pointed at the nume- rous changes in stra- tegy needed for a return in confidence: “ This necessarily international […] consumer orientated doctrine, will only succeed if the ques- tions of resource management, indus- trial participation and aggressive marke- ting are addressed. Didier Julienne also highlighted positive points such as “the New Caledonian exploit of obtaining 51% of a fac- tory located in China, an exceptional derogation from the Chinese Com- munist Party’s iron law”, as offshore factory costs are generally 10 times less than that of the new factories in New Caledonia. Jim Lennon, Lon- don expert and former President of Research on raw materials at Mac- quarie Group Ltd (MQG) says that the price of nickel will continue to decrease for a few months before stabilising. In his opinion recovery should be perceptible by 2016. U annonce Mines New Caledonia, centre of the world ? This dream that has been entertained by many New Caledonians became reality for the duration of the 5th Nickel Conference held at the Méridien Hotel from the 1st to the 5th of July 2013. An opportunity for exchange and debate between the principal deciders of the Nickel industry. ANNUAIRE COMPLET.indb 12 13/11/13 08:33
  • 13. page13 A Annuaireindustrie2013-14 Flexibles hydrauliques sur site 24h/7j www.chronoflex.nc Intervention sur site 24h/7j en urgence et en maintenance sur toute la Nouvelle Calédonie, y compris sur les sites miniers. 4 camions ateliers répartis sur 2 secteurs : Koné et Nouméa, pour une meilleure réactivité. Véhicules d’intervention hautement équipés : - Stock permanent : 300 mètres de flexibles, plus de 600 références en raccords et autres composants - Double outil de sertissage : Presse électrique 2’’ et presse manuelle - Poste oxy acétylène - Huile hydraulique NOUVEAU SERVICE Une rUptUre de flexible sUr votre chantier ? chrono flex intervient sur site 24h/7j annoncepresse_CF_121020.indd 1 22/10/12 15:26 ANNUAIRE COMPLET.indb 13 13/11/13 08:33
  • 14. Annuaire page14 Reportages « K oniambo Nickel est actuellement en phase de montée en puissance. En avril 2013, toutes les équipes de Koniambo Nickel ont ressenti une vive émotion lors de la première coulée de nickel. Ce moment symbolique fut tout à la fois, la concrétisation d’un rêve et le début d’une aventure extraordinaire. Quelles que soient nos origines, notre histoire personnelle ou notre parcours, à Koniambo Nickel, nous sommes réunis autour de convictions et de valeurs fortes. Si Koniambo Nickel peut être qualifié de site de classe mondiale, c’est bien sûr en raison de sa technologie mais pas seulement. C’est également par la modernité de ses visions sociale, économique et environnementale. Le massif du Koniambo est le théâtre d’un développement durable, mondiale et à taille humaine. Construire ce chemin est l’oeuvre de chacun et chacune d’entre nous depuis des années. Chacune de nos actions contribue, telle une mosaïque à réaliser cet avenir dans les meilleures conditions possibles pas seulement pour demain mais pour les décennies à venir.» « K oniambo Nickel is currently in the ramp-up phase. In April 2013, all the Koniambo Nickel teams felt a thrill during the first nickel tapping. This symbolic moment both made a dream real and marked the start of an extraordinary adventure. Whatever our origins, our personal history or our path, at Koniambo Nickel we are united around strong convictions and values. If Koniambo Nickel can be described as a world-class site, it is, of course, due to its technology but not only that. It’s also through the modernity of its social, economic and environmental vision. The Koniambo massif is the scene of sustainable, world-class and human-scale development. Building this road has been the work of each one of us for years. Each of our actions contributes, like a mosaic, to constructing this future with the best possible conditions not only for tomorrow but for the decades to come.» ANNUAIRE COMPLET.indb 14 13/11/13 08:33
  • 15. page15 A Annuaireindustrie2013-14 Reena Chooramun - Coordonatrice Revégétalisation. «Mon but est de participer à la réhabilitation des sites qui ont été impactés depuis le début des activités de Koniambo Nickel. Voilà un sacré défi à relever car nous sommes sur un des plus importants « hot spot » de la biodiversité mondiale. Je vis chaque jour un vrai travail d’équipe faisant appel à différentes compétences locales : de la sélection des espèces à leur plantation en passant par la préparation des zones à revégétaliser. Je suis fière d’y participer. Grâce à nos efforts multiples, ce sont, à ce jour plus de 75 000 nouveaux arbres qui poussent sur la terre de Nouvelle- Calédonie.» Maité Toussi Opératrice mine : « Pour le travail accompli chaque jour, pour mon parcours professionnel, pour le sens que je donne à chaque jour travaillé. Je suis aussi fière de construire jour après jour, le rêve pour lesquels les anciens se sont tant mobilisés.» Frédéric Briand Technicien Supérieur de production : «Koniambo Nickel, c’est un carrefour de cultures et de grandes compétences. Derrière cet esprit d’équipe et l’exigence de nos métiers, il y a quelque chose de très humain qui nous porte. Le plus souvent ici, c’est la fierté et l’émulation qui dominent. Ensemble, on crée quelque chose de plus fort encore.» Chantal Francoeur Vice-présidente Communication et Ressources Humaines : «Apporter son expérience et ses compétences dans un pays qui n’est pas le nôtre est toujours un défi. Chez Koniambo Nickel, c’est différent. La motivation incroyable, le soutien des populations et puis le site industriel lui- même. Tout est grand ici, tout est hors normes. C’est plus qu’une expérience de quelques années, c’est une aventure de vie qui nous construit.» REVÉGÉTALISATION FIÈR(E)S, OUI MAIS POURQUOI ? ANNUAIRE COMPLET.indb 15 13/11/13 08:33
  • 16. Annuaire page16 Reportages AVENIR «Koniambo Nickel fut imaginé comme un outil du rééquilibrage, il y a longtemps déjà. C’est aujourd’hui une réalité palpable et visible. Avec l’ensemble des acteurs, sociaux, économiques et politiques, nous agissons pour ouvrir et accompagner des opportunités comme autant de pistes pour l’avenir. Il s’agit d’une dynamique calédonienne qui permet à plusieurs générations de devenir actrices de leur propre avenir, maîtresses de leur propre destin. Chez Koniambo Nickel, nous avons conscience que nous avons vocation à produire du nickel pendant plusieurs dizaines d’années, depuis le massif du Koniambo jusqu’à la plaine de Vavouto. C’est pour cette raison que notre démarche est globale, liant les dimensions économiques, sociales et environnementales à un mot fondateur : DURABLE.» Au-delà des chiffres, malgré tout impressionnants, la contribution économique la plus spectaculaire reste le moteur, la dynamique enclenchée. Création de nouveaux métiers, nouvelles filières, formation de jeunes ingénieurs et création de nouvelles entreprises.DuNordauSuddelaNouvelleCalédonie, l’apport de Koniambo Nickel est remarquable car tous les acteurs jouent le jeu. Chacun prend sa part dans la création d’un tissu économique basé sur le rééquilibrage et profitant à l’ensemble du territoire. Il n’y a pas de modèle de Koniambo Nickel, il y a de part et d’autres des efforts, du respect et surtout du dialogue. Pour Koniambo Nickel, l’emploi local est plus qu’une évidence, c’est une clé du succès. Trois années avant la loi, nous avions engagé cette démarche de recrutement prioritaire aux calédoniens. Rapidement, nous avons constaté que la formation est l’autre pilier de la réussite. Après avoir recruté tant de talent, nous avons produit l’effort de formation nécessaire pour qu’à tous les niveaux hiérarchiques quelque soit le domaine de compétence, les calédoniens soient en première ligne. FORMATION ET EMPLOI LOCAL EN CHIFFRES 150milliards de francs CFP à juin 2012 : contribution directe à l’économie de Nouvelle-Calédonie 80%des employés de Koniambo Nickel sont calédoniens 30%des employés de Koniambo Nickel sont des femmes 500milliards de francs CFP, c’est le montant de l’investissement pour la construction du complexe industriel de Koniambo Nickel CONTRIBUTION ÉCONOMIQUE Koniambo Nickel fut imaginé comme un outil du rééquilibrage, il y a longtemps déjà. C’est aujourd’hui une réalité palpable et visible. ANNUAIRE COMPLET.indb 16 13/11/13 08:33
  • 17. page17 A Annuaireindustrie2013-14 Reena Chooramun - Revegetation Coordinator. «My goal is to participate in the rehabilitation of sites that have been affected since the start of the Koniambo Nickel activities. That’s a mighty challenge to take up as we are on one of the world’s most important biodiversity “hot spots”. Every day I experience real team work calling on different local skills: from selecting species to planting them and preparing the areas to be revegetated. I am proud to participate in it. Thanks to our multiple efforts, today there are more than 75,000 new trees growing on New Caledonian land.» Maité Toussi Mine operator : «Because of the work accomplished each day, my professional career path, the meaning I give to each day worked. I am also proud to build day after day the dream for which the older people fought so hard.» Frédéric Briand Senior production technician : «Koniambo Nickel is a meeting place of cultures and great skills. Behind this team spirit and the demands of our jobs, there is something very human that carries us. Most often here, pride and emulation are the rule. Together, we are creating something even stronger.» Chantal Francoeur Vice-president Communication and Human Resources : «Contributing your experience and skills in a country you don’t belong to is always a challenge. At Koniambo Nickel, it’s different. The incredible motivation, the support of the populations and then the industrial site itself. Everything is huge here, everything is out of proportion. It’s more than an experience of a few years, it’s an adventure in life we are building.» REVEGETATION PROUD, YES, BUT WHY ? ANNUAIRE COMPLET.indb 17 13/11/13 08:33
  • 18. Annuaire page18 Reportages FUTURE «Koniambo Nickel was imagined as a rebalancing tool, already a long time ago. Today it’s a palpable and visible reality. With all the stakeholders, social, economic and political, we are acting to open up and support opportunities as so many avenues for the future. It is a New Caledonian dynamic which will allow several generations to become stakeholders in their own future, masters of their own destiny. At Koniambo Nickel, we are aware that we are called on to produce nickel for several score years, from the Koniambo massif to the Vavouto plain. That’s why our approach is global, tying the economic, social and environmental dimensions to a founding word : SUSTAINABLE.» Beyond the figures, impressive nonetheless, the most spectacular economic contribution remains the drive, the dynamic set in motion. New jobs created, new industries, young engineers trained and new businesses set up. From the North to the South of New Caledonia, Koniambo Nickel’s contribution is remarkable as all the stakeholders play the game. Everyone plays his part in the creation of an economic framework based on rebalancing and benefiting the entire territory. There is no model for Koniambo Nickel, there is on both sides effort, respect and especially dialogue. For Koniambo Nickel, local employment is not just obvious, it’s the key to success. Three years before the law, we initiated this approach of priority recruitment for New Caledonians. Very soon, we found that training was the other pillar of success. After having recruited so much talent, we produced the training effort needed so that at all levels of the hierarchy, whatever the field of skill, New Caledonians are first in line. TRAINING & LOCAL EMPLOYMENT IN FIGURES 150billion CFP francs in June 2012 : direct contribution to the New Caledonian economy 80%of the Koniambo Nickel employees are New Caledonian 30%of the Koniambo Nickel employees are women 500billion CFP francs, that’s the investment amount for the construction of the Koniambo Nickel industrial complex ECONOMIC CONTRIBUTION Koniambo Nickel was imagined as a rebalancing tool, already a long time ago. Today it’s a palpable and visible reality. ANNUAIRE COMPLET.indb 18 13/11/13 08:33
  • 20. Annuaire page20 Reportages N iLab offre des solutions performantes pour les analyses géochimiques des minerais de nickel. Accrédité par NATA depuis mars 2012, ce labo- ratoire est une référence dans son domaine et ne fait aucune conces- sion sur la qualité pour apporter des résultats fiables dans les délais. Il répond aux exigences d’une exploi- tation maîtrisée pour la productivité des sociétés minières. Créé en 2008 à Pouembout par Solange Hervieux, NiLab n’a cessé de se développer et compte main- tenant une solide équipe de près de 70 personnes. Ses méthodes vali- dées sont réalisées sur un matériel à la pointe de la technologie. Chaque échantillon est unique et suivi avec toute l'attention nécessaire à l'ana- lyse requise. Les procédures sont maîtrisées par un personnel qualifié, les contrôles à tous les niveaux de la chaîne de traitement garantissent la traçabilité des échantillons. En plus des contrôles internes, NiLab participe à des tests d’aptitude inter laboratoires dans le monde entier. NiLab : un laboratoire privilégié des sociétés minières Analyse spectrographique avec un matériel à la pointe de la technologie. ANNUAIRE COMPLET.indb 20 13/11/13 08:33
  • 21. page21 Annuaireindustrie2013-14 Adresse : Lot.41, 42, 43 - ZI Pouembout Tél. : 42 33 82 Fax : 42 37 34 - E-mail : dir@nilab.nc Nilab, un laboratoire privilégié des sociétés minières Nilab, a privileged laboratory of the mining companies • Préparation et Analyses d’échantillons de minerai Preparation and Analysis of ore samples • Etudes spécifiques sur les échantillons Specific samples studies NiLab : A laboratory favoured by mining companies N iLab offers reliable solu- tions for the geochemical analysis of nickel ore. This laboratory, which was accredited by NATA in March 2012, is a reference in its field ; when it comes to produ- cing reliable results within the given deadlines, NiLab never comprises on quality. It replies to the demands of extraction controlled for mining company’s productivity. Founded in 2008 by Solange Her- vieux in Pouembout, NiLab has continually expanded; it now has a strong team of nearly 70 people. Their approved methods are carried out on equipment at the cutting edge of technology. Each sample is unique and is followed up with all the necessary care required for analysis. Qualified personnel manage the pro- cedures; controls at all levels of the treatment chain ensure that tracea- bility of the samples is guaranteed. On top of these controls, carried out at an internal level, NiLab parti- cipates in worldwide interlaboratory proficiency tests. ANNUAIRE COMPLET.indb 21 13/11/13 08:34
  • 22. Annuaire page22 Reportages "N otre rôle est d'apporter des solutions, quelle que soit la problématique. » Cyrille Berhault, le dirigeant d'ellip- seconsulting, n'envisage pas une seconde une absence de réponse. Et qu'importe la situation : forma- lités administratives (visa, permis de travail), réseau de partenaires locaux, services de centre d’affaires, recherche de fournisseurs locaux ou logistique d’installation de famille. Tout a une réponse. Cet ancien employé d’Austrade, ser- vice du Commerce Exterieur austra- lien à Nouméa, se définit comme un « facilitateur » pour les entreprises locales et étrangères. Avec sa dou- zaine de collaborateurs implantés à Nouméa et à Koné, ellipseeonsulting couvre tous les champs de services pour un « business développement » optimal. Établir une stratégie, pré- parer l'implantation de sociétés et l’installation de leurs employés, iden- tifier des collaborations ou cerner les spécificités locales aide les entre- prises à réussir leur développement. Accompagnerledevelop- pementduNord Et comme l'économie est avant tout une aventure humaine, ellipse- consulting prend soin des familles. Du déménagement au logement ou de l'école aux activités de loisirs, les foyers trouvent un accueil adapté en Nouvelle-Calédonie. Koniambo Nickel SAS (KNS) a ainsi confié à ellipseconsulting l'installa- tion des familles dans le cadre de l’usine du Nord. Une carte de visite qui atteste du savoir-faire et du savoir-être de cet acteur de l'essor calédonien. ellipse consulting offre des solutions d’installation en nouvelle-calédonie Pas toujours facile pour des entreprises étrangères de s'installer en Nouvelle- Calédonie. ellipseconsulting offre des passerelles dans leurs projets d'insallation depuis 2006. ANNUAIRE COMPLET.indb 22 13/11/13 08:34
  • 23. page23 Annuaireindustrie2013-14 ellipseconsulting provides solutions for setting up in New Caledonia "O ur role is to find a solu- tion, no matter what the problem is” for ellipse- consulting Manager Cyrille Berhault not having an answer is unconcei- vable. No matter what the situation : administrative assistance (visas, work permits), their network of local partners, the services they offer via their business centre, sourcing local suppliers or the logistics of moving an entire family. There is an answer to everything. This former Austrade employee, Australian foreign trade service in Noumea, calls himself a “facilita- tor” for local and foreign companies. With a dozen employees in Nouméa and Koné, ellipseconsulting covers all of the relevant areas to ensure optimal ‘business development’. Assisting development in the North Establishing a strategy, preparing the move for the company and their employees, identifying the neces- sary partners or local specificities helps companies to succeed in their development. And because economics is above all a human adventure ellipseconsul- ting takes care of families. From the move itself to finding a house, scho- ol or leisure activities, families bene- fit from a personalised introduction to New Caledonia. It is for this reason that Koniambo Nickel SAS (KNS) entrusted ellipse- consulting with the task of moving and settling in families for the new factory in the north. A business card that testifies to the know-how and interpersonal skills of this pro-active actor of New Caledo- nian growth. It’s not always easy for foreign companies to set up in New Caledonia. Since 2006 ellipseconsulting has been building bridges to assist them. ANNUAIRE COMPLET.indb 23 13/11/13 08:34
  • 24. Annuaire page24 Reportages L es relations entre industrie et environnement ont long- temps été houleuses. Les industriels trouvaient les réglemen- tations astreignantes et préféraient s’en exonérer, les citoyens voyaient dans les industries les causes de leurs pires difficultés sanitaires, sociales, climatiques et autres. Entre les maladies respiratoires, les allergies, le réchauffement plané- taire ou les pluies acides, on pointait du doigt les mêmes responsables : les usines ! Le Grenelle, un virage prononcé « Immédiatement après le Grenelle de l’environnement, on a assisté à une hausse des demandes de certi- fication, aussi bien dans la démarche qualité qu’environnementale », nous confiait dernièrement un pro- fessionnel du secteur de Nouméa. On a vu ces dernières années bon nombre d’entreprises demander des diagnostics environnementaux, s’intéresser à leur bilan carbone, monter des dossiers ICPE (instal- lation classée pour la protection de l’environnement), mettre en place des services de management de l’environnement, étudier de près les impacts de leurs activités sur l’envi- ronnement… Il n’en fallait pas moins pour éviter le divorce entre indus- triels et habitants d’une Calédonie pratiquement dirigée par l’industrie du nickel. Au moindre incident, qu’il provienne de la SLN, de Vale - qui a occasionné de multiples frayeurs aux populations du Sud et attisé l’ire des écologistes - ou d’autres industries, les coupables étaient désignés. Depuis une trentaine d’années, le terme « écologie », réservé aux seuls scientifiques, intègre le voca- bulaire du commun des mortels ; parallèlement, l’industrie cherche à minimiser les conséquences et les effets de ses activités sur l’environ- nement. Largement en retard sur la métropole, la Nouvelle-Calédonie apprend à exploiter ses richesses minières dans une optique environ- nementale. Elle axe également sa recherche vers de nouvelles orien- tations, prenant en compte les ines- timables ressources que lui offre son environnement maritime. Des positions totalement ignorées il y a une quinzaine d’années, alors que la mangrove était sacrifiée sur l’au- tel de l’urbanisation et que le nickel régnait en maître absolu. Des démarches politi- quement correctes ISO 14001, démarche ENVOL (Engagement Volontaire de l’Entre- prise pour l’Environnement), Bilan carbone… Désormais ces lettres de noblesse sont devenues indis- pensables à toute entreprise sou- cieuse de son image de marque. KNS, Nestlé, Plastinord, le groupe St Vincent,Holcim,Bluescope,laFerme de la Coulée, SAEM Mont-Dore, etc. s’y sont déjà attelées, au Nord comme au Sud. Simultanément, de nouveaux métiers ont fait leur appa- rition, permettant aux entreprises de se doter d’un encadrement compé- tent et spécialisé en démarches de protection de l’environnement et de minimisation des impacts de leurs activités. Cette course aux savoir- faire ne répond pas uniquement à une nécessité pour les industries d’entretenir de meilleures relations avec la société civile. Elle constitue également un axe de recherche et de développement à la base de nou- velles technologies imposées par la nécessité de modifier les comporte- ments humains et de minimiser les impacts environnementaux. Car les industries sont la clé de voute de l’innovation et il leur appartient de développer des nouveaux procédés, notamment à l’heure de la transition énergétique. Chez nous, l’accent est mis sur l’impérieuse nécessité de préserver notre environnement le plus précieux, notre lagon. Ecologie et industrie, un mariage fragile PAGE-S Longtemps abandonné des politiques, l’environnement fait enfin l’objet de toutes les attentions, notamment de la part des industriels. Initiatives écocitoyennes et réglementations ont aujourd’hui le vent en poupe. Environnement ANNUAIRE COMPLET.indb 24 13/11/13 08:34
  • 25. e SOWEMAR SAS(Société Webuihoone Maritime SAS) Transport Maritime / Harbour assistance Assistance portuaire / Boatage Lamanage / Lighterage Chalandage / Transport PUM (Plan d’Urgence Maritime) / Maritime contingency plan Agence Maritime / Shipping agency Logistique suivi environnemental marin / Environmental marine logistics follow up Tribu de Gatope BP 204 - 98 833 VOH Tél. : 47 48 20 - Fax : 47 48 21 PAGE-SOWEMAR-INDUS2013.indd 1 06/10/13 09:43ANNUAIRE COMPLET.indb 25 13/11/13 08:34
  • 26. Annuaire page26 Reportages L a CSP a été créée en 1988. D’abord affiliée au groupe ONYX, devenu ensuite VÉOLIA Propreté, la CSP s’est ensuite déve- loppée. En 2000, le site de traite- ment de déchets de Ducos étant saturé, la CSP travaille en collabo- ration avec la ville de Nouméa afin de trouver un nouveau site adapté. C’est une installation de stockage de déchets sur le site de Gadji qui est finalement choisie lors de la signa- ture du contrat en 2005. Ce choix a permis de limiter le coût du traite- ment des déchets ménagers à des prix encore aujourd’hui inférieurs aux tarifs constatés en Europe. En 2010, VEOLIA Propreté décide de se désengager de la Calédonie. L’en- semble des activités de la CSP est alors dispatchée, cédée ou arrêtée. C’est ainsi le groupe FIDÉLIO qui reprend l’activité de traitement de déchets et son contrat. Sous contrôle Aujourd’hui, la CSP FIDÉLIO exploite l’installation de stockage de déchets de Gadji, sur la commune de Païta, comme maillon final indispensable. Ces déchets aboutissent à cette ins- tallation par diverses voies d’ache- minement. A l’entrée du site, tout est contrôlé et pesé. Ils sont ensuite vidés dans des unités de stockage étanches dans lesquelles ils sont compactés. Après avoir été validés, ces dispositifs permettent ainsi de garantir une étanchéité à long terme. Le site est une installation classée pour la protection de l’environne- ment (ICPE). Elle est, à ce titre, sui- vie par l’inspection des installations classées qui veillent au respect des normes environnementales. Le site de Gadji dispose enfin d’une unité permettant la valorisation des pneus par broyage. De plus, la CSP FIDÉLIO alimente la filière TRECODEC en piles, huiles, batte- ries et pneus. Forte de son expérience, son idée principale est désormais de maximi- ser la durée de vie de l’installation de stockage des déchets, grâce à un outil de traitement complet en y intégrant des procédés de valori- sation adaptés, dans des conditions environnementalement satisfai- santes et à des coûts économique- ment acceptables. Projet d’Ecopôle FIDÉLIO, de par son expérience au travers de la CSP et les accords passés entre elle et des entités reconnues mondialement (Véolia Propreté, GRS Valtech, SITA …), souhaite proposer aujourd’hui un outil adapté à la Nouvelle-Calédo- CSP FIDÉLIO le maillon indispensable au traitements des déchets CSP FIDÉLIO traite quelque 200 000 tonnes de déchets par an en Nouvelle- Calédonie. A travers l’Installation de stockage de déchets de Gadji, elle gère un outil de développement durable au service des administrés et des entreprises, tout en respectant les normes environnementales. D’autres grands projets sont en cours. Site de stockage de déchets de Gadji Environnement ANNUAIRE COMPLET.indb 26 13/11/13 08:34
  • 27. page27 Annuaireindustrie2013-14 nie, à travers un complexe intégré de valorisation de déchets de type Ecopôle. Cette installation aura pour but de traiter et valoriser l’ensemble des gisements de déchets identifiés à la fois dans le cadre du contrat de concession entre les collectivités et la CSP, mais aussi dans le cadre des gisements dits « non ménagers » et dont le traitement pourrait être déve- loppé localement, à des coûts écolo- giques et économiques compatibles. CSP FIDÉLIO : a key player in the waste treatment process CSP FIDÉLIO treats around 200,000 tonnes of waste per year in New Caledonia. Through the waste storage plant in Gadji it manages a sustainable development resource for the public and private sectors in compliance with environmental standards. Other major projects are in progress. C SP was founded in 1988. The company was at first affiliated to the ONYX group that later became known as VÉOLIA Propreté, CSP sub- sequently expanded. In 2000, as the waste disposal depository in Ducos had reached saturation point, CSP worked along with the city of Nouméa at finding a sui- table new site. In 2005 a contract was signed designa- ting the site in Gadji to host the waste storage plant. This choice enabled the cost of household waste treat- ment to be reduced; to this day prices remain inferior to those practiced in Europe. In 2010 VEOLIA decided to withdraw from New Caledonia. All of CSP’s activities were dismantled, sold or ceased. It was in this context that the group FIDÉLIO took over the waste treatment activity along with its contract. Monitoring Today the final essential step in the waste disposal pro- cess is carried out at the waste disposal plant in Gadji, in the town of PaÏta. The waste arrives at the plant via various means of transport. At the entrance, everything is checked and weighed. The waste is then emptied into sealed storage units for compaction. Once enabled these systems can guarantee a long-term seal. The site has been classified for environmental protection. As such the inspectorate of designated facilities monitors to ensure that environmental standards are respected. The Gadji plant has an additional facility for the valorisa- tion of tyres by shredding. CSP FIDÉLIO also supplies the TRECODEC subsidiary with all sorts of batteries, oil and tyres. Based on its experience CSP FIDÉLIO has chosen to place its efforts towards prolonging the life cycle of the waste storage plant by using a complete treatment line and integrating appropriate recovering processes, under satisfactory environmental conditions and at a cost deemed economically acceptable. The “Ecopôle” With the experience they have gained through CSP and contracts made with internationally recognised groups (Véolia Propreté, GRS Valtech, SITA …), FIDÉLIO would now like to propose an appropriate resource for New Caledonia, an integrated waste recovery centre, an “Ecopôle” This facility would treat and recover all of the waste deposits identified in the contracts between the local authorities and the CSP as well any “non-household waste” which could be treated and developed locally at a compatible ecological and economical cost. Environment ANNUAIRE COMPLET.indb 27 13/11/13 08:34