Marielle de Miribel aborde la dichotomie entre la représentation passée de la bibliothèque comme un espace clos et érudit et sa réalité actuelle moderne et ouverte, soumise à des pressions politiques et sociétales. Elle discute des valeurs opposées entre un lieu retiré, sécurisé, et un espace citoyen dynamique, tout en mettant en lumière les défis liés à l'adaptation au changement et à la gestion de publics variés. La conclusion interroge le rôle actuel de la bibliothèque dans la société contemporaine.