Le document présente le bilan d'exploitation des centres affermés gérés par ONEA au Burkina Faso, mettant en avant des informations techniques et financières jusqu'au 31 décembre 2010. Chaque centre, tel que Diébougou, Bittou, Diapaga et d'autres, est évalué selon la population desservie, le volume d'eau produit et vendu, ainsi que les résultats financiers. Les données montrent des variations dans l'évolution des performances des centres, tant sur le plan technique que financier, au cours des années.