Le secteur forestier montre des signes de reprise, avec une augmentation de la production de biomasse malgré la perte de millions d'emplois aux États-Unis. Les perspectives d'avenir des bioénergies suggèrent une opportunité de transformation pour l'industrie forestière québécoise, en se concentrant sur des projets locaux et en modifiant les règles d'approvisionnement. Cependant, le défi réside dans l'équilibre entre l'offre et la demande de biomasse, tout en s'adaptant aux nouvelles réalités économiques.