Le rapport du CARDH analyse les mandats constitutionnels des sénateurs en Haïti, soulignant les enjeux liés à leur échéance et aux conflits politiques qui en découlent. Il retrace l'évolution historique des mandats depuis 1990 et aborde les controverses concernant la fin des mandats des sénateurs et du président. La situation actuelle du pays, marquée par l'instabilité et le dysfonctionnement des institutions, souligne la nécessité d'un éclairage juridique sur ces questions.