L'expérience du Togo en matière d'irrigation sera au centre des discussions de ce webinaire afin de comprendre où les progrès ont été réalisés et quelles innovations peuvent être reproduites dans d'autres pays africains.
Le présentateur invité, M. Daoudou Salifou, Directeur de la statistique, de l'information et de la documentation (DSID) au Ministère de l’Agriculture, de la Production Animale et Halieutique du Togo, présentera l'expérience du Togo dans l'expansion de l'irrigation au cours des dernières années, et les mesures concrètes que le gouvernement a prises pour développer l'irrigation agricole, réduire le chômage, le taux de pauvreté et la malnutrition.
Communication faite lors du forum national sur la sécurisation du foncier irrigué au Niger, qui s'est tenu à Konni les 7 et 8 mai 2014.
Organisé par le ministère de l’Agriculture en partenariat avec GWI, l'événement était mis en œuvre par l’UICN et l’IIED, en collaboration avec le haut-commissariat à l’Aménagement de la Vallée du Niger (HCAVN) et le haut-commissariat à l’Initiative 3N.
Présentation par Yoro Sidibé (IWMI) dans le cadre de l'atelier régional sur le thème « Mise en œuvre des recommandations de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l’Ouest : aspects économiques » tenu les 25 et 26 mars 2015 à Ouagadougou (Burkina Faso).
L'Office Régionale de Mise en Valeur Agricole du Haouz (ORMVAH) a lancé un avis de consultation publique concernant son projet de Modernisation de l’Agriculture Irriguée dans le bassin de l’Oum Er Rbia.
Ce Plan d'Acquisition des Terrains est disponible ci-dessous sur AgriMaroc.ma (source ministère de l'agriculture marocain).
Communication faite lors du forum national sur la sécurisation du foncier irrigué au Niger, qui s'est tenu à Konni les 7 et 8 mai 2014.
Organisé par le ministère de l’Agriculture en partenariat avec GWI, l'événement était mis en œuvre par l’UICN et l’IIED, en collaboration avec le haut-commissariat à l’Aménagement de la Vallée du Niger (HCAVN) et le haut-commissariat à l’Initiative 3N.
Présentation par Yoro Sidibé (IWMI) dans le cadre de l'atelier régional sur le thème « Mise en œuvre des recommandations de la CEDEAO sur les grandes infrastructures hydrauliques en Afrique de l’Ouest : aspects économiques » tenu les 25 et 26 mars 2015 à Ouagadougou (Burkina Faso).
L'Office Régionale de Mise en Valeur Agricole du Haouz (ORMVAH) a lancé un avis de consultation publique concernant son projet de Modernisation de l’Agriculture Irriguée dans le bassin de l’Oum Er Rbia.
Ce Plan d'Acquisition des Terrains est disponible ci-dessous sur AgriMaroc.ma (source ministère de l'agriculture marocain).
Dents creuses et friches dans les zones d’activités du pays de Lorient : un g...AudéLor
Les zones d’activités économiques (ZAE) constituent un facteur essentiel du développement économique d’un territoire pour certains types d’activités. La création de nouvelles zones est donc indispensable, c’est pourquoi 200 nouveaux hectares sont inscrits à horizon 2037 dans le SCoT du pays de Lorient arrêté le 23 mai 2017.
Cependant, à l’intérieur des zones d’activités existantes, un gisement foncier en renouvellement urbain existe et peut être utilisé pour accueillir des entreprises. Ce gisement, estimé à 44 ha actuellement, est constitué de dents creuses et de friches. Il représente 3 % de la surface totale des ZAE du pays de Lorient.
Cette présentation dresse un état des lieux de la mise en œuvre des plans de réponse 2019 dans sept pays sahéliens. Le taux de réalisation pour les actions planifiées s’élève à 40 %. La présentation souligne les difficultés de mobilisation des ressources domestiques ainsi que les défis de coordination. Elle inclut une série de recommandations pour améliorer l'efficacité des réponses. Les messages clés ont été présentés par Ector Sédar Houssou, CILSS/SE lors de la 35e réunion annuelle du RPCA le 9 décembre 2019 à Paris.
Etudes de cas Senegal - Gambie-Cabo Verde
Agriculture- irrigation maraichage - riziculture
Produite par l'equipe Gestion des Savoirs du Hub FIDA Afrique de l'Ouest.
ReSI-NoC: Introduction au contexte du projetCIFOR-ICRAF
Renforcer les systèmes d’innovation agricole en vue de
promouvoir des systèmes de production agricole et
d’élevage économiquement rentables, écologiquement
durables et socialement équitables dans la région du
Nord au Cameroun (ReSI-NoC)
Dents creuses et friches dans les zones d’activités du pays de Lorient : un g...AudéLor
Les zones d’activités économiques (ZAE) constituent un facteur essentiel du développement économique d’un territoire pour certains types d’activités. La création de nouvelles zones est donc indispensable, c’est pourquoi 200 nouveaux hectares sont inscrits à horizon 2037 dans le SCoT du pays de Lorient arrêté le 23 mai 2017.
Cependant, à l’intérieur des zones d’activités existantes, un gisement foncier en renouvellement urbain existe et peut être utilisé pour accueillir des entreprises. Ce gisement, estimé à 44 ha actuellement, est constitué de dents creuses et de friches. Il représente 3 % de la surface totale des ZAE du pays de Lorient.
Cette présentation dresse un état des lieux de la mise en œuvre des plans de réponse 2019 dans sept pays sahéliens. Le taux de réalisation pour les actions planifiées s’élève à 40 %. La présentation souligne les difficultés de mobilisation des ressources domestiques ainsi que les défis de coordination. Elle inclut une série de recommandations pour améliorer l'efficacité des réponses. Les messages clés ont été présentés par Ector Sédar Houssou, CILSS/SE lors de la 35e réunion annuelle du RPCA le 9 décembre 2019 à Paris.
Etudes de cas Senegal - Gambie-Cabo Verde
Agriculture- irrigation maraichage - riziculture
Produite par l'equipe Gestion des Savoirs du Hub FIDA Afrique de l'Ouest.
ReSI-NoC: Introduction au contexte du projetCIFOR-ICRAF
Renforcer les systèmes d’innovation agricole en vue de
promouvoir des systèmes de production agricole et
d’élevage économiquement rentables, écologiquement
durables et socialement équitables dans la région du
Nord au Cameroun (ReSI-NoC)
Soutien de la Banque africaine de développement au secteur agricole
Présenté par M. Racine KANE, Représentant Résident, CMFO
Yaoundé,
le 04 décembre 2013
Soutien de la Banque africaine de développement au secteur agricole
Présenté par M. Racine KANE, Représentant Résident, CMFO
Yaoundé,
le 04 décembre 2013
Pilier ii réduire les disparités régionalesJamaity
Le GBM prévoit d'appuyer l'objectif du Gouvernement Tunisien visant à réduire l'écart en matière d'opportunités économiques et de niveau de vie entre les régions, à travers : (i) l'amélioration de la prestation des services sociaux et économiques ; (ii) l'amélioration de la qualité et de l'accès aux infrastructures et services ; et (iii) l'amélioration de la connectivité entre les régions avancées et les régions en retard de développement.
Presentation - Connecting The Dots: Policy Innovations for Food Systems Trans...Malabo-Montpellier-Panel
This document summarizes the key findings from a report on policy innovations for food systems transformation in Africa. It discusses the challenges facing African food systems, including demographic changes, dietary shifts, climate impacts, and economic shocks. It also outlines opportunities like improved agriculture, technology, and infrastructure. The methodology section describes how the report selected case studies of Rwanda, Ghana, Morocco, and Malawi based on their performance on indicators for sustainable food systems and enabling environments. Each country case highlights national policies and programs that have driven progress in areas like coordination, investment, inclusion, and resilience. The recommendations call for taking a holistic food systems approach in policymaking through multisectoral coordination, innovation, monitoring and evaluation, long-
Are digital technologies the answer to food system transformation in Africa d...Malabo-Montpellier-Panel
In this presentation, Debisi Araba discusses how digital technologies could provide some immediate and longer-term answers to securing food supplies in Africa’s urban areas.
The African Economic Research Consortium (AERC) held its twenty second Senior Policy Seminar on March 09-10, 2020 in Abuja, Nigeria under the theme : “Agriculture and Food Policies for Nutrition in Africa”. Panel member Dr Adebisi Araba, Africa Director, International Center for Tropical Agriculture attended the event.
The Malabo Montpellier (MaMo) Forum 5th Report presentation in Banjul, The Gambia , December 17 , 2019
Energized
Policy innovations to power the transformation of Africa’s agriculture and food system
Paper on "The Ethical conduct of Science" by Professor Sheryl L. HendriksMalabo-Montpellier-Panel
Professor Sheryl L. Hendriks, Professor and Head of Department of Agricultural Economics, Extension and Rural Development at the Faculty of Natural and Agricultural Sciences (University of Pretoria), presented a paper on the “Ethical conduct of Science” in Budapest, at the World Science Forum from November 20 to 22, 2019.
Webinaire du MaMo sur «Les technologies digitales au service de l’agriculture...Malabo-Montpellier-Panel
L'ère du numérique en Afrique évolue rapidement, et alors que beaucoup de gouvernements aujourd'hui luttent pour faire reculer la pauvreté, pour permettre la croissance économique et pour promouvoir un environnement durable grâce à l'agriculture notamment qui joue un rôle crucial dans cette lutte, il n'est pas anodin de souligner qu'une partie de la solution pourrait venir des technologies numériques. La question sur comment celles-ci peuvent contribuer à la transformation du système alimentaire africain, notre orateur du jour, M. Seth Sall, Directeur de l'Économie Numérique et des Partenariats au Ministère de l'Économie Numérique et des Télécommunications du Sénégal, et notre modérateur, Dr. Ousmane Badiane, Directeur Afrique de l’Institut International de Recherche sur les Politiques Alimentaires (IFPRI), et coprésident du Malabo Montpellier Panel, nous font l'honneur de nous parler de l'expérience du Sénégal à travers les différents programmes que le gouvernement Sénégalais a mis en place pour répondre à cette question.
Mamopanel Webinar on Agricultural Mechanisation in Rwanda presented by Alain...Malabo-Montpellier-Panel
How is Rwanda transforming its agriculture thanks to mechanization.
Lessons from Rwanda Agriculture and Animal Resources Development Board
(RAB)
By Alain NZEYIMANA
Agricultural Mechanization Specialist
Ag. Mechanization Program Leader
"Policy Innovation For Transforming Africa's Food System With Digital Technologies" is the title of this slide. Four Malabo Montpellier Panel Members have co-authored this report.
The Global Food Security Index and Inplications for South Africa by Prof. She...Malabo-Montpellier-Panel
Professor Sheryl Hendriks, during South Africa’s Commodity & Corporate Chamber Conference presented on “Improving Food Security, Food Safety and Research” at the end of April for the Global Food Security Index and Inplications for South Africa
During the Conference on Mechanization in Africa's agriculture held in Dakar on the 16th of April, Professor Noble Bannada explained how being mechanized does not only mean having tractors. He discussed in details the advantages of being mechanized using different equipment depending on the need and this, in every step of the process from the production to the sale of an agricultural product especially as of today, with the impacts of climate change on the working conditions of farmers, the planting till harvesting process and period and its impacts on the global economy as a whole without mechanization. he addressed a key message to the high graduate students about their role and importance in agriculture and the results of their involvement.
Mechanization Conference, Dakar MaMo Policy Innovations by Dr. Ousmane BadianeMalabo-Montpellier-Panel
At the Malabo Montpellier Panel’s event on "Mechanization and Transformation of Agricultural Value Chains in Africa" held on April 16, 2019 at the Radisson Blu Hotel, in Dakar Senegal, Dr Ousmane Badiane, Africa Director of IFPRI and Co-chair of the Malabo Montpellier Panel discussed the importance of learning from Positive Change for policy innovation in Africa's Agricultural Sector.
MaMo-AfDB's "High level policy innovation through evidence and dialogue in ag...Malabo-Montpellier-Panel
To conclude, Dr OUsmane Badiane kindly shared the International Food Policy Research Institute's gathering, management and sharing of the Data and Expertise regarding the afican agriculture for better policies accross the continent
MaMo-AfDB's "High level policy innovation through evidence and dialogue in ag...Malabo-Montpellier-Panel
Dr Debisi Araba presented and discussed Africa's surge of interest in irrigation among small-scale farmers as climate change brings more erratic weather. Currently, only 6 percent of arable land in Africa is irrigated, compared to 14 and 37 percent in Latin America and Asia respectively. At the same time, a growing population across the continent demands more, reliable and continuous supply of food. It is estimated that without additional investment in irrigation, the share of people at risk of hunger could increase by 5 percent by 2030 and 12 percent by 2050. Elevating irrigation to a top policy priority and bringing irrigation to scale could help ensure the continent’s food security in the face of more extreme weather conditions and be an engine of agricultural transformation. The Malabo Montpellier Panel’s third report, Water-Wise: Smart Irrigation Strategies for Africa, summarizes the key findings of a systematic analysis of what six African countries at the forefront of progress on irrigation have done right. The report has identified a set of policies and practices which, if brought to scale, could significantly improve the resilience and livelihoods of rural communities and spur overall agricultural growth and transformation in Africa. By adapting these lessons to countries’ specific contexts and scaling them up across the continent, African governments can meet their national and international commitments to agricultural growth and transformation.
MaMo-AfDB's "High level policy innovation through evidence and dialogue in ag...Malabo-Montpellier-Panel
Africa has the least mechanized agricultural system in the world today. Yet, there are several examples across the continent where innovative technologies and successful mechanization practices are improving the capacity of smallholders and other operators to grow, store, process, transform and transport their crops and products. During this meeting, Prof. Noble Banadda discussed that Mechanization is not just about tractors. Successful mechanization along the whole value chain will have to be a priority in future development and growth agendas for African smallholder agriculture. Mechanization is also not just about technology either. Rather, its success depends on investment in research and development, technical capacity to build and operate machines, availability and maintenance of spare parts, financing, adaptability to local needs, application to different environmental conditions, and impact on local employment. Increasing the uptake of mechanized technologies along agricultural value chains therefore requires a comprehensive, systemic approach. The discussion draws on the Malabo Montpellier Panel’s second report, Mechanized: Transforming Africa’s agriculture value chains, which systematically analyses the steps taken by seven countries at the forefront of progress in mechanization.
MaMo-AfDB's "High level policy innovation through evidence and dialogue in ag...Malabo-Montpellier-Panel
This document summarizes key points from the Malabo Montpellier Panel report "Nourished: How Africa can build a future free from hunger and malnutrition". It outlines international and continental policy frameworks relevant to nutrition in Africa. It then discusses the impacts of malnutrition and factors influencing nutrition outcomes. Several country case studies are presented that successfully reduced undernutrition, stunting, and mortality through multi-sectoral coordination and community interventions. Critical elements of success identified include prioritizing nutrition, multi-sectoral partnerships, strengthening food systems, better data collection, and empowering women's groups. The conclusion emphasizes that African governments can reduce malnutrition by prioritizing nutrition policies and interventions across relevant sectors.
MaMo-AfDB's "High level policy innovation through evidence and dialogue in ag...Malabo-Montpellier-Panel
The document discusses the MaMo Panel of Experts' approach to fostering policy innovation in Africa's agricultural sector. The MaMo Panel identifies areas where progress is being made, determines critical success factors, and facilitates dialogue and peer learning among high-level policymakers to accelerate the adoption and implementation of innovative, transformative policies. Policy innovations that originate from top-level officials like permanent secretaries are more likely to be adopted quickly, implemented at scale, and drive real change due to factors like reduced political and financial risks of failure and the ability to spur faster-paced reforms.
MaMo-AfDB's "High level policy innovation through evidence and dialogue in ag...Malabo-Montpellier-Panel
Dr Ousmane Badiane opened the session with a biref presentation of the Malabo Montpellier Panel On March 18th as Panel members Sheryl, Debisi, Gordon and Noble, as well as invited guests Dr Fadel Ndiame from AGRA and Dr. Reuben Echeverria from CIAT participated at the The Malabo Montpellier Panel: High Level Policy Innovation Through Evidence And Dialogue In Agriculture with the African Development Bank’s agricultural department to present and discuss the findings from the Panel’s three reports. They were joined by Dr. Martin Fregene, Director Agriculture and Agro-industry Department, Dr. Jennifer Blanke, Vice-President, Agriculture and Human Development, Dr. Bouchaib Boulanouar, Partnership Coordinator Agriculture and Agro-industry Department, Dr. Marie Brou-Tanoh, African Leaders for Nutrition, Dr. Atsuko Toda, Director Agricultural Finance and Rural Development Department, Dr. Edward Mabaya, Manager Agribusiness Development Division, Mr. Francis Bougaire, Manager Water Coordination and Partnerships Division, Mr. Mamadou Kane, Agricultural Finance and Rural Development Department ; and jointly called for increased efforts towards a thriving African agricultural sector.
MaMo-AfDB's "High level policy innovation through evidence and dialogue in ag...
Comment l’Afrique peut transformer son agriculture grâce à des stratégies d’irrigation intelligentes : L’expérience du Togo
1. IRRIGATION
AU TOGO
P a r : S A L I F O U D a o u d o u ,
I n g é n i e u r a g r o é c o n o m i s t e
2. PRESENTATION DU TOGO
• SITUATION GÉOGRAPHIQUE
Etat de 56 600 km l’Afrique de l’ouest
s’étirant entre le Ghana à l’Ouest, le
Bénin à l’Est, le Burkina Faso au Nord
avec une façade maritime (Océan
Atlantique) au Sud
Une population de 6 191 155 hbts en
2010 (RGPH 4), un taux de croissance
démographique de 2,84% par an, la
population togolaise a double en dix
ans
• CLIMAT
Le climat est de type tropical avec un
régime bimodal au Sud (régions maritime
et Plateaux) et unimodal dans le Nord
(régions centrale, Kara et savanes. La
moyenne des températures sur les dix
dernières années est 24,5°C, la hauteur
de pluie varie entre 1036 et 1336 mm ces
dernières années avec une moyenne de
1215 mm. Ces dernières années le Togo
enregistre presque tous les ans des cas
d’inondations
3. RESSOURCES EN EAU
• RESSOURCE EN EAU RENOUVELABLES
PRÉCIPITATION (KM³/AN): 66,33
EAUX SUPERFICIELLES PRODUITES À L'INTÉRIEUR
DU PAYS KM³ : 10,8
EAUX SUPERFICIELLES ENTRANTS DANS LE PAYS:
3,2
EAUX SOUTERRAINES: 5,7
Le Togo est arrosé par deux grands fleuves: le
Mono long d’environ 500km avec un débit moyen
de 54 m3/s et l’Oti long de 300Km avec un débit
moyen de 354m3/s. Les écoulements sont semi-
permanents avec des ruptures par endroit en
saison sèche. Le débit de ces fleuves varie
• BASSINS VERSANTS
Trois grands bassins versants
caractérisent le Togo:
Le bassin de l’Oti qui couvre 26 700
km2, soit 47 % du pays;
Le bassin du Mono sur environ 21
300Km2
Le bassin du Lac Togo: 8 000 Km2
4.
5. CADRE STRATÉGIQUE
Le cadre stratégique est régi par:
PND: le plan national de développement (PND 2018-2022) structuré
autour de trois axes dont l’axe 2 entièrement dédié au secteur agricole
qui met un accent sur le développement des pôles de croissance
agricole;
PNIASAN: c’est le cadre de mise en œuvre de toutes les actions au sein
du secteur agricole, structuré autour de 4 axes à savoir (i) organisation
de l’espace de production avec les agropoles; (ii) appui à la production et
à la valorisation des produits agricoles (iii) inclusion sociale et (iv) la
bonne gouvernance;
Offensive 500 000 ha de valorisation des terres agricoles: met l’accent
6. CHIFFRES CLÉS EN IRRIGATION
SUPERFICIE IRRIGABLE: Le Togo dispose d’une superficie facilement irrigable de 186
000ha (irrigation gravitaire)
SUPERFICIE IRRIGUÉE : Elle est estimée à environ 6190 ha essentiellement constituée
de:
- Périmètres rizicoles: PARTAM (600ha), PBVM ((489ha);
- Périmètres sucriers: SINTO (1200ha);
Le taux d’irrigation reste très faible en deçà de 3% des terres irrigables
Initiatives en cours:
Des projets ruraux intégrés sont en cours de réalisation avec des niveaux de
réalisation divers. Il s’agit du PDRD périmètre de 340ha en aménagement et de
PDRO, projet de 1132ha avec un financement bouclé, des études réalisées en phase
7. TYPOLOGIE DES SYSTEMES D’IRRIGATI
ON
Evolution des superficies irriguées
Sur les 180 000 ha de terres irrigables seulement 6 190 ha sont irrigués à ce jour (environ 3,5%)
TYPOLOGIE DES SYSTEMES D’IRRIGATI
ON
8. IRRIGATION
ENJEUX
Sécurité alimentaire: les besoins
alimentaires en constante
augmentation;
Revenu des populations: diversifier
les activités agricoles pour assurer un
revenu permanent aux agriculteurs;
Rééquilibrage de la balance
commerciale agricole: augmenter la
production et compenser les
dépenses pour les importations et
augmenter les exportations
• DÉFIS
Mobilisation des ressources: il s’agit
de grands investissements;
La gestion des infrastructures: il
s’agit de la capacité des usagers
(producteurs à entretenir les
équipements);
Ressources humaines et matérielles:
la réalisation des projets d’irrigation
connaissent toujours des retards
dans la réalisation des travaux
11. NOUVELLES ORIENTATIONS
• Développement de l’irrigation de précision: actuellement beaucoup de startups
s’essaient dans le développement de solution de systèmes d’irrigation de
précision;
• Le gouvernement à travers le projet d’électrification rurale « CIZO » veut coupler
les kits solaires avec l’irrigation basé sur le pompage solaire
• Agence togolaise d’énergie et d’électrification rurale (AT2ER) conduit
parallèlement au projet d’électrification, le PRAVOST pour le développement des
activités socio économiques. Il est prévu la mise en place de 600 pompes
solaires pour l’irrigation;
• Une convention signée avec EDF pour la mise en place de 3000kits d’irrigation à
base de pompage solaire développé par SUNCULTURE une startup kényane. Une
phase pilote avec 30 kits est en évaluation
12. INITIATIVES PHARES DU GOUVERNEMENT
• Nouveau mode de gestion des périmètres: face à
l’incapacité des producteurs de prendre en charge la
gestion des périmètres, l’Etat togolais conformément au
PND veut impliquer les opérateurs privés(investisseurs)
dans la gestion des périmètres aménagés. Le rôle du
privé serait d’organiser la production, d’encadrer
techniquement les producteurs, d’assurer les travaux
d’extension et de maintenance du périmètre.
13. LE MODÈLE DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET FAIT INTERVENIR DES
ACTEURS CLÉS
Partenaires
recherchés
Cash flow
Financement
Opération
s
Créanciers (Part Dettes)
Financement sécurisé par l’Etat
Togolais et rétrocédé à la Société de
Projet qui en assure le
remboursement
Actionnaires (Part Capital)
Société de projet
Prêt2 Remboursement
du principal et des intérêts
Investissement Paiement de
dividendes
Agro-industriels3
Location d’un emplacement
dans l’agro parc et prestation
de service
Paiement des
prestations
et du loyer
1. Répartition du capital à définir 2. Conditions financières avantageuses 3.Agro-industriels et producteurs pouvant être le
même acteur dans le cas d’une filière intégrée
Producteurs Agricoles3
Achat ou location
longue durée de
terres cultivables
Paiement
du loyer
Investisseur(s)
privé(s)1Etat togolais1
13
14. INITIATIVES PHARES DU GOUVERNEMENT
• Promotion de l’irrigation goutte à goutte: l’objectif est de
mettre à la disposition des producteurs (maraichers) 40
000 kits d’irrigation avec un système de pompage solaire
et une application numérique de paiement électronique
« pay as you go ». C’est un système en cours
actuellement avec le projet d’électrification rurale CIZO.
• PRAVOST, projet d’appui au volet social du programme
CIZO: son objectif est le renforcement de la résilience
communautaire de 500 localités rurales. Pour le secteur
agricole, c’est 500 pompes solaires pour l’irrigation avec
15. CONCLUSION
• L’irrigation au Togo est encore à une étape naissante rien qu’en considéra
nt le pourcentage des terres irriguées comparé aux terres irrigables.
• Ces projets éprouvent des difficultés à impacter les population bénéficiaire
s à cause du
• (i) faible niveau d’appropriation et d’organisation des exploitations par les
bénéficiaires
• (ii) du faible niveau de technicité de certaines entreprises dans la réalisatio
n des aménagements
• (iii) manque cruel de ressources humaines qualifiées pour assurer le suivi
des bénéficiaires dans l’exploitation des sites aménagés