Le document traite du développement du gaz naturel comme carburant en France, dans le cadre d'une politique européenne visant à réduire la dépendance au pétrole dans le secteur des transports. Il propose la création de points de ravitaillement pour le gaz naturel comprimé (CNG) et liquéfié (LNG) pour faciliter l'adoption de ces carburants alternatifs. En outre, le document souligne l'importance de la directive sur l'énergie propre et les transports pour atteindre des objectifs de réduction des émissions de CO2 et diversifier les sources d'énergie.