SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  9
CURRICULUM VITAE
20/01/2016
1. Nom de famille : VAN DE POEL
2. Prénom : Derk E.
3. Date et lieu de naissance : 06-12-1950 à Amsterdam (Pays-Bas)
4. Nationalité : Néerlandaise
5. Situation de famille : Contrat de cohabitation
6. Education:
Etablissement : Ecole d’Enseignement Technique Supérieure ‘HTS’, La Haye
Date : Août 1970 à juin 1974
Certificat(s) ou diplôme(s) obtnu(s) : Ingénieur en génie civil et de l’hydraulique
Etablissement : L’Université Technique, Delft
Date : Septembre 1969 à juillet 1970
Certificat(s) ou diplôme(s) obtnu(s) : Propédeutique (1ère année) en architecture
Etablissement : Ecole secondaire ‘HBS’, Gouda
Date : Août 1963 à juin 1969
Certificat(s) ou diplôme(s) obtenu(s) : BAC en mathématique, physique et chimie
7. Connaissances linguistiques : note 1 (rudimentaire) à 5 (excellent) pour connaissance/maîtrise
Langue Lu Parlé Ecrit
Néerlandais Langue maternelle
Français Excellent (5) Très bien (4) Très bien (4)
Anglais Excellent (5) Très bien (4) Très bien (4)
Allemand Bien (3/4) Passable (3) Passable (2-3)
8. Affiliation à des corporations professionnelles :
9. Autres compétences : Informatique : Word, Excel, notions AutoCAD et Access
10. Situation actuelle : Travaille pour lui-même base ‘freelance’ depuis fin 02/2016
11. Années d’ancienneté auprès de
l’employeur précédent :
Plus de deux ans
12. Qualifications principales (par rapport au projet):
Trente-sept (37) ans d'expérience professionnelle (nette), dont environ 24 ans dans le domaine de l'eau,
l'hygiène et l'assainissement, environ 26 ans dans les pays en voie de développement en particulier en
Afrique de l'Ouest et plus de 33 ans par rapport à la coopération internationale ; carrière marquée par
des postes importants de gestion et de longue durée occupés en Afrique ;
 Gestion et coordination des projets, notamment la gestion du processus de changement et
l’optimisation de ce processus (entreprises eau potable et administration publique) en Afrique ;
 Programmation et réalisation des programmes de développement des ressources humaines (par ex.
définition des modules, formation sur le tas et un accompagnement (‘coaching’) journalier, transfert
de « savoir-faire ») ;
 Gestion et coordination d’équipes pluridisciplinaires et mixtes (experts nationaux et internationaux) ;
travail en équipe comme chef/coordinateur qui travaille ensemble avec son équipe et qui dépend de
son équipe ;
 Renforcement des capacités auprès des cadres supérieurs (membres d’équipe et de l’administration
avec laquelle il a collaboré directement) ;
 Au cas de besoin : facilitation des ateliers de travail et des cercles de réflexion ;
 Bonne maîtrise de la langue française et anglaise (plus de 20 ans aux pays francophones et plus de
5 ans aux pays anglophones).
 Connaissance de différentes cultures africaines.
CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015)
Page | 2
13. Expérience spécifique par rapport au (pays du) projet :
Pays Date (du mois/année à mois/année)
L’Afrique de l’Est &
Centrale
Novembre 1978 – janvier 2082 (Tanzanie/Kenya) et mars 1990 à octobre 1992
(Rwanda)
L’Afrique de l’Ouest Côte d’Ivoire (01/1975 à 02/1977) et mars 1993 à ce jour (Mauritanie, Burkina Fa
so, Cap Vert, Togo, Bénin et le Mali avec une absence de 15 mois (Egypte)
14. Expériences Professionnelles (projets) :
Date 01 octobre 2013 jusqu'au 21 décembre 2015
Lieu Bamako, Ségou et Koulikoro, Mali
Société/Client/
Bailleur de
fonds
NIRAS DK, bureau d'études danois étant le Chef d'équipe de trois personnes dont deux
assistants nationaux (Mopti et Sikasso), responsable pour la bonne poursuite du Program-
me d'Appui Dano-Suédois dans le cadre du Programme Sectoriel de l'Eau et de l'Assainis-
sement (PADS-PROSEA), sous-composante Hydraulique Rurale et semi-urbaine
Position Chef d'Equipe, basé à Bamako (base principale) en fournissant un appui à la Direction Ré
gionale de l'Hydraulique à Koulikoro (4 AEP et 14 AES prévus à Koulikoro).
Description  La tâche principale du Chef d'équipe (un AT expatrié et deux AT nationaux) est de
prendre en charge le suivi et l'appui à la mise en œuvre de la convention entre
l'Ambassade de Danemark et le Maître d'Ouvrage délégué (AGETIER : agence
d’exécution) qui se concentre notamment sur l’assurance qualité de tous les aspects et
entre autres à :
 S’assurer de la conformité du manuel de procédures de l’AGETIER avec les lignes
directrices des projets/programmes de DANIDA pour l’exécution de la présente
convention au cas contraire procéder aux réadaptations dans la présente convention ;
 Procéder à l'Assurance Qualité des Dossiers d’Appel d’Offres (DAO) et des
décomptes du MOD avant tout lancement ou paiement ;
 Participer en tant que personne ressource à l’analyse des offres ;
 Donner son avis consultatif sur les rapports de dépouillement (l’AT donne un “avis
consultatif” et en cas de contradiction entre l’avis de l’AT et celui de l’AGETIER non
résolu entre ces parties, …..;
 Suivre la bonne exécution de la « Procédure de Gestion de l’Appui Opérationnel à la
Direction Nationale de l’Hydraulique et aux Directions Régionales de l’Hydraulique
(DNH, DRH) » de Koulikoro, Sikassoet Mopti dans l'exécution de leur rôle dans le cadre
de la présente convention ;
 Appuyer les prestataires et entreprises ;
 Appuyer la coordination de l'ensemble des actions sur le terrain ;
 Appuyer l'Assistance technique à court terme qui interviennent sur le renforcement des
capacités des prestataires, la gestion des systèmes en AEP et la stratégie de promotion
des opérateurs de suivi technique et financiers des AEP/AES(ommaire).
Date 18 janvier 2012 à mi-septembre 2013
Lieu Porto-Novo, Bénin
Société/Client/
Bailleur de
fonds
FORAG S.A. – entreprise de forages (pour eau potable). Employé directement par le pro
priétaire et Président Directeur Général de la société (plus de 120 employé(e)s et au
maximum six foreuses-T3W opérationnelle)
Position Chef des opérations de terrain au Bénin, basé à Porto-Novo (base principale)
Description  Responsable pour l’exécution des travaux de forage (eau potable), y compris le
planning, le suivi, la gestion des ressources humaines (au moins 15 personnes) et les
ressources matérielles (gestion du stock, maintenance, ...);
 Assurer la communication avec les bureaux d’études, responsables pour le contrôle des
travaux ;
 Assurer les relations internes afin d’avoir les consommables et les pièces détachées
aux moments opportuns ;
CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015)
Page | 3
 Fournir des conseils au Président Directeur Général concernant l’organisation et la
gestion de son entreprise afin d’améliorer la qualité et l’efficacité de toute sorte
d’activités.
Date 18 avril 2008 jusqu'à fin avril 2011
Lieu Atakpamé, Togo
Société/Client/
Bailleur de
fonds
Egis Bceom International, Direction Générale de l’Eau et de l’Assainissement/ Agence
Française de Développement1
Position Chef de mission, Projet de Réhabilitation et de Création de Points d’Eau – Région des Pla
teaux
Description  Assurer les échanges avec le Maître d’Ouvrage, le Bailleur de Fonds et les
Entrepreneurs ;
 Mettre en place et suivre le programme d’actions ;
 Contrôler les prestations fournies par les différents membres de l’équipe du projet ;
 Encadrer et conseiller le Contrôleur des Travaux pour la vérification des études
techniques et la surveillance des travaux ;
 Préparer et vérifier les documents administratifs et financiers du projet ;
 Préparer les rapports trimestriels, mensuels d’activités et le rapport final ;
 Assister à l'élaboration des dossiers d'appel d'offres (pompes et AEV), ouverture et
dépouillement (selon grille, développée par le soussigné) ainsi que l'attribution des
marchés. L'Administration togolaise m'a confié cette tâche à 90 %;
 Assurer la réception provisoire des travaux en fin de chantier et la levée des réserves
(dans la mesure du possible car le contrat court jusqu’au fin janvier 2010) ;
 Assurer la formation spécialisée (sous forme de transfert de savoir-faire) ;
 Transfert des compétences (planning & gestion des projets), gestion administrative et
renforcement institutionnel, coordination d’une équipe mixte et pluridisciplinaire.
Date 06 juin 2007 au 17 avril 2008
Lieu Praia, Cap Vert
Société/Client/
Bailleur de
fonds
Ramboll, Ministère des Infrastructures, du Transport et de la Mer/Commission Européenne
(FED)
Position Consultant en appui pour l’exécution/coordination d’un devis programme multidisciplinaire
(appui institutionnelle, système d’information géographique, appui à la gestion)
Description Les objectifs spécifiques de la mission (termes de référence) comprendront des tâches
d’appui et d’assistance dans les aspects suivants :
 La modernisation de la Direction Générale des Infrastructures de l'Assainissement et de
ses divers départements;
 La mise en oeuvre des projets à partir de la préparation des termes de référence des
études, analyse des projets, jusqu’à la réception des travaux et l’évaluation/suivi des
interventions;
 La formation du personnel;
 La mise en place des mesures d’accompagnement des travaux au niveau des
administrations locales et des communautés bénéficiaires.
 La coordination avec les autres intervenants du secteur.
 La gestion par le MIT des activités à exécuter en régie (devis-programme).
Date Septembre 2006 jusqu'à mai 2007
Lieu Ouagadougou, Niger et Mali
Société/Client COWI A/S, employé sur fonds propres
Position Consultant en Eau & Assainissement
1 Il s’agitd’une enveloppe disponible pour les travaux(PMH, AEV et Sources) d’environ 5,7 millions d’euros plus
une collaboration avec la Délégation de Union Européenne à Lomé.
CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015)
Page | 4
Description  Contribuer à l’Assurance Qualité (projet PHAS au Niger)
 Contribuer à l’élaboration des offres (contribution à la rédaction et sélection des
équipes nationales pour deux offres (Niger et Mali, financement : Danida);
 Assister la représentante commerciale (par ex. service d’assistance informatique);
 Contribuer à la mise en place de COWI-AF (bureau régional Afrique Francophone)
Date Février 2006 à mai 2006
Lieu Suriname
Société/Client COWI A/S - Union Européenne (contrat cadre)
Position Consultant-Ingénieur civil
Description Réhabilitation d’un système d’irrigation pour un périmètre de 20,000 ha : une station de
pompage à Wakay (30 m³/s) et le canal Corantijn (canal primaire d’irrigation ; longueur :
66 km) y compris l’infrastructure hydraulique (gros déversoirs et prises d’eau) :
 Préparer 4 appels d’offres complets pour travaux et fournitures.
 Préparer des devis confidentiels.
 Contribuer aux termes de références pour la supervision des travaux et fournitures.
Date mi-mars 2004 à fin juin 2005
Lieu Egypte
Société/Client COWI A/S / Danida
Position Conseiller en Gestion et Processus
Description Etant affecté à l'Unité de Gestion Environnementale (UGE)1 – Beni Suef
 Assister le chef de projet dans tous les aspects liés au renforcement des compétences
de l’UGE (identification et formulation des projets de démonstration dans les secteurs
clés, planifier les tâches et révision du manuel de procédures).
 Contribuer à la finalisation et la mise en œuvre du Plan d’Action Environnemental pour le
Gouvernorat.
 Faciliter et assister dans le suivi des recommandations des consultants, élaborer un
système de suivi pour les projets, préparer et suivi des réunions techniques, planification
des activités et suivi des plans de travail.
 Participer aux réunions, fournir les contributions nécessaires aux différents rapports et
manuels ainsi qu’assurer les entrants nécessaires liés aux thèmes environnementaux
principaux et projets en collaboration avec les partenaires et les consultants
internationaux et nationaux.
1) Unité pour la promotion de la protection de l’environnement, responsable pour la mise en place du Plan d’Action
Environnementaldu Gouvernorat ainsique sa mise en œuvre, contrôle de conformité avec la législation
environnementale.
Date mi-janvier 2001 à mi-mars 2004
Lieu Burkina Faso
Société/Client COWI A/S - Danida
Position Conseiller technique principal
Description Projet Intégré d'Hydraulique Villageoise et d'Education pour la Santé (PIHVES II) dans
trois provinces.
 Diriger, planifier et superviser les activités menées par l’équipe d’assistance technique,
 Assister le chef de projet dans l’application des instruments modernes et procédures
liés à la gestion en générale afin d’atteindre les objectifs quantitatifs et
qualitatifs (programme par objectis) ;
 Assurer les tâches administratives et financières en tant qu’intérim ;
 En tant que chef d’équipe de l’assistance technique, coresponsable pour l’avancement
des activités du programme ;
 Ensemble avec le chef de projet, responsable pour la communication externe,
l’organisation des missions, la contribution à la rédaction et la révision des rapports
d’avancement et des rapports techniques ;
 Coordonner et assister, en particulier le volet Eau ;
CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015)
Page | 5
 Contribuer à l’élaboration des dossiers d’appels d’offres, ouverture et dépouillement
des offres et le suivi-contrôle des travaux et fournitures ;
 Assister à l’élaboration et la mise en œuvre d’un programme de formation pour les
acteurs du secteur privé et les ONG, intervenant dans le programme ;
 Fournir l’appui institutionnel;
 Assister et contribuer aux réunions du Comité de Pilotage et des cadres de
concertation internes ;
 Assister et contribuer aux revues sectorielles ;
 Participer aux discussions préparatoires dans le cadre du 2ème phase du Programme.
Date Octobre 1999 à décembre 2000
Lieu Niger
Société/Client NEDWORC – Ambassade des Pays-Bas à Ouagadougou
Position Conseiller technique
Description  Missions ponctuelles et régulières d’appui technique, organisationnel et institutionnel
d’un programme d'hydraulique villageoise à Dosso.
 Assister le Chef du Projet dans l’application des outils et procédures relatifs à la gestion
du programme, entre autres en ce qui concerne les aspects administratifs et financiers
et les relations externes/communication ;
 Suivi des activités du programme et coordination de la rédaction des rapports
d’avancement ;
 Finaliser le programme d’activités, assister/contribuer à l’audit final et la clôture du
programme, y compris sa capitalisation.
 Vu le fait qu’il s’agissait d’une dernière phase d’un programme financé par les Pays-
Bas, les accents particuliers étaient liés à la consolidation des investissements,
l’éducation à l’hygiène et le système d’opération et de maintenance afin d’assurer la
pérennité/durabilité après le retrait du bailleur de fonds ;
Date Avril 2000 à octobre 2000
Lieu Burkina Faso
Société/Client NEDWORC – Danida/Ambassade du Danemark à Ouagadougou
Position Chef de mission
Description Formulation d’une composante dans le cadre du Programme d’Appui au Développement
du Secteur Eau & Assainissement (PADSEA) de Danida pour la définition d'un Appui Insti
tutionnel à la Direction des Etudes et de la Planification du Ministère de l'Environnement
et de l'Eau (MEE). La programmation d’un programme de développement des ressources
humaines a fait partie des activités.
Date Septembre 1998 à août 1999
Lieu Ouagadougou/Niger
Société/Client Min. Affaires Etrangères des Pays-Bas, détaché à l’Ambassade des Pays-Bas
Position Premier Secrétaire
Description  Coordonner la majorité du programme d’activités au Niger ;
 Suivre l’évolution des développements macro-économiques dans le contexte du Burkina
Faso (suppléant du 1er Conseiller) ;
 Assurer les contacts et le suivi dans le cadre des relations bilatérales et commerciales
entre le Burkina Faso et les Pays-Bas ;
 Evaluation et suivi des activités liées au Programme des Petites Activités, y compris les
activités hydrauliques, financées directement par l’Ambassade.
Date Avril 1994 à juillet 1998
Lieu Burkina Faso
Société/Client IWACO B.V. (actuellement Royal Haskoning) – Min. des Affaires Etrangères, Pays-Bas
Position Conseiller technique principal
CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015)
Page | 6
Description Programme d’Hydraulique Villageoise, y compris l’éducation à l’hygiène et latrines familiales
« Boucle du Mouhoun » :
 Diriger, planifier et superviser les activités menées par l’équipe d’assistance technique;
 Co-responsable de la mise en œuvre du projet (devis-programme) ;
 Ensemble avec le chef de projet, responsable pour la communication externe,
l’organisation des missions, la contribution à la rédaction et la révision des rapports
d’avancement et des rapports techniques ;
 Coordonner et contribuer aux composantes techniques du projet, notamment aux Volets
"Appui à la Direction Régionale de l’Hydraulique (DRH)", "Consolidation du système de
Maintenance" et "Réhabilitations", ainsi qu'au volet "Éducation à l'Hygiène".
 Fournir l’appui institutionnel à la DRH ;
 Elaborer un système de suivi, assuré par des Agents de suivi (jonction entre
bénéficiaires et DRH) ;
 Appui à l’élaboration des outils d’ animation autour de la gestion/utilisation des
pompes et à l’ assainissement adaptés au contexte (genre, analphabétisme, etc..)
 Etude sur le prix de l’eau d’un forage équipé d’une pompe à main ;
 Assister la DRH dans la mise en place des instruments modernes et des procédures de
gestion (Manuel de Procédures, Règlement Intérieur, ………) ;
 Contribuer à l'inventaire des besoins en formation du personnel et le plan de formation
pour le personnel du projet ;
 Assister aux réunions du Comité de Pilotage et des cadres de concertation internes ;
 Assurer les contacts entre les Ministères de l’Eau, de la Santé et l’Ambassade des Pays-
Bas.
Date Avril 1993 à avril 1994
Lieu Mauritanie
Société/Client IWACO B.V. – BID/BAD
Position Chef de mission/représentant résident
Description  Responsable de la mise en œuvre / la gestion de 4 projets d’hydraulique semi-urbaine et
urbaine en cours ;
 Assurer les contacts avec les clients principaux ;
 Coordonner les interventions des consultants nationaux et internationaux ;
 Supervision des études techniques
 Gestion du bureau d’IWACO.
Date Mars 1990 à octobre 1992 et novembre 1992 à février 1993
Lieu Rwanda, ensuite Pays-bas
Société/Client Min. des Affaires Etrangères Pays-Bas, détaché à la SNV – Coopération néerlandaise et
BIT
Position Délégué du programme au Rwanda et Chargé des programmes aux Pays-Bas (siège
SNV)
Description  Encadrer et suivi des assistants techniques (environ 30 expatriés);
 Gérer le programme du pays : l’appui au développement communal dans 4 zones du
pays, l’hydraulique communale (captage/aménagement des sources artésiennes) et
l’appui aux Petites et Moyennes Entreprises pour la production des matériaux locaux ;
 Coordonner la gestion générale des ressources (humaines, matérielles et financières) ;
 Assister et contribuer aux réunions de concertation ;
 Mise en œuvre de l’approche de parcours ;
 Assister et contribuer aux missions d’appui techniques externes et à une évaluation
conjointe externe ;
 Assister aux et coordonner, en tant que président, les activités d’une plate-forme d’ONG
internationales afin d’harmoniser les approches et pour faciliter les échanges entre cette
plate-forme et la plate-forme similaire des ONG locales.
 Facilitation des ateliers de travail etc.
 Maintenir les liens avec le siège de la SNV.
CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015)
Page | 7
Au siège (fin
’92 –
début ’93)
 En tant que Chargé des programmes : Appui-conseil aux délégués des programmes en
cours d’exécution aux différents pays (Tchad, Cameroun et Ghana) et assurer les
contacts entre les bureaux nationaux et le siège.
Date Janvier 1987 à mars 1990
Lieu Pays-Bas
Société/Client Ministère des Affaires Etrangères aux Pays-Bas, Direction Générale pour la Coopération
Internationale
Position Responsable, volet Energie (renouvelable) et Technologies (appropriées)
Description  Identification, financement et suivi des projets de recherche et de développement
approuvés par un conseil d’approbation, entre autres en matière d’énergie
(renouvelable : solaire et éolienne, efficacité : foyers améliorés, biomasse) et de
technologie (l’eau et l’assainissement : technologie des pompes, mesures
d’accompagnement, (pré-) traitement des eaux (potable : filtration lente sur sable, et
usées : UASB).
 Fournir des appuis aux et coopération avec d’autres départements du Ministère.
 Etablir et maintenir les contacts avec d’autres instituts de recherche aux Pays-Bas et à
l’étranger (Banque Mondiale, VITA, USAID, partenaires néerlandais).
Date Décembre 1984 à décembre 1986
Lieu Pays-Bas
Société/Client Ministère des Affaires Etrangères aux Pays-Bas, Direction Générale pour la Coopération
Internationale
Position Responsable géographique, chargé des programmes
Description  Suivi des activités en cours au Madagascar, Burundi et Rwanda (santé,
développement rural) ainsi qu’en Tanzanie (hydraulique rurale, soins de santé de
base et PME).
 Suivi des situations politiques et économiques, identification des appuis financiers
(nouveaux programmes sectoriels, programmes multilatéraux, aide-importations).
 Etablir et maintenir les contacts avec d’autres départements du Ministère et à l’étranger
(Union Européenne, partenaires néerlandais). Effectué deux missions de suivi au
Burundi et au Rwanda.
Date Mai 1984 à juillet 1984
Lieu Tanzanie
Société/Client DHV (sous-traité par Swedish Geological/HIFAB) – ASDI (Suède)
Position Consultant
Description Formulation d’un programme d’hydraulique villageoise (volet eau & assainissement) en
Tanzanie dans les trois régions riveraines du lac Victoria : volet forages à faible profondeur
et puits modernes.
Date Mars 1983 à novembre 1983
Lieu Pays-Bas
Société/Client Bureau d’études « Kuijpers B.V. » - Municipalité Delft
Position Assistant de l’Ingénieur résident
Description Supervision d’une barrière de son à Delft (projet expérimental)
Date Novembre 1978 à décembre 1982
Lieu Tanzanie
Société/Client DHV Consulting Engineers/SNV – Ministère des Affaires Etrangères aux Pays-Bas
Position Chef de la division Construction & Reconnaissance
Description Affecté au projet de l’hydraulique rurale et semi-urbaine à la région de Morogoro.
CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015)
Page | 8
 Organiser et superviser l’exécution, le suivi et la qualité des travaux (forages à faible
profondeur) ;
 Transfert des compétences (encadrement des équipes et des cadres) ;
 Entretenir et étendre les relations avec les autorités locales et régionales ;
 Mise en place d’une organisation de maintenance et de l’entretien ;
 Améliorer les méthodes de construction et d’organisation ;
 Acquisition des matériaux ;
 Appui en matière de supervision des réseaux hydrauliques semi-urbaine ;
 Contribuer à la rédaction des rapports d’avancement et des rapports techniques ;
 Assister à la mise en œuvre d’un projet similaire à Kisumu/Kenya.
Date Juin 1977 à juin 1978
Lieu Pays-Bas
Société/Client Travaux Publics de la Municipalité Haarlemmermeer
Position Dessinateur-constructeur
Description Conception, calculs techniques et dessiner des ouvrages d’art en béton armé pour la
commune de Haarlemmermeer.
Date Novembre 1974 à février 1977
Lieu Côte d’Ivoire
Société/Client SNV (Organisation Néerlandaise d’Assistance au Développement) – UE/FED
Position Responsable pour les aménagements (toute sorte)
Description Affecté à la Sodériz, région Centre basée à Bouaké.
 Supervision des travaux d'aménagement des périmètres de rizicultures (20 à 80
hectares) ;
 Transfert des compétences aux équipes du terrain ;
 Vérification des calculs de béton pour les barrages à taille moyenne.
 Dessiner, calculer et superviser des travaux liés aux constructions utilitaires.
15. Autres (p.ex. publications) :
 Document de Formulation pour la sous-Composante “Appui Institutionnel à la Direction des
Etudes et de la Planification (DEP)” du Ministère de l’Environnement et de l’Eau (MEE) au Burkina
Faso; Octobre 2000.
 Description de la sous-Composante “Appui Institutionnel à la Direction des Etudes et de la
Planification (DEP)” du Ministère de l’Environnement et de l’Eau (MEE) au Burkina Faso; Octobre
2000.
 'Analysis of current and proposed programmes for applied shallow wells technology in the three
lake regions, Tanzania/July 1984'.
 Plusieurs notes techniques liées à l’irrigation (calcul/aménagement des barrages à taille moyenne)
et à l’eau et l’assainissement/hydraulique rurale.
Fait le 03 janvier 2016
Addresse : Rabastens (81800); France
Tel./Mobile : Sera fournie à la demande
Email: derkvandepoel@gmail.com
Skype: derkpoel1
Disponible pour des missions de courte durée à partir de fin février 2016
CURRICULUM VITAE
20/01/2016
Résumé de postes occupés (1974 jusqu’à présent) :
Date Lieu Bureau d’Etudes/Organisation Position
01/10/2013 au
21/12/2015
Bamako/Koulikoro NIRAS DK Chef d'Equipe de l'Assistance Technique;PADS-PROSEA/Hydraulique Rurale
et assistanttechnique à la DRH de Koulikoro.
18/01/2012-15/09/2013 Bénin FORAG S.A. – société privée de forages Chef de base principale,responsable pour les opérations de terrain au Bénin
18/04/2008 – fin avril '11 Togo Egis Bceom International – Sté d’ingénierie Conseiller technique principal (« Chefde mission »)
06/06/2007 – 17/04/2008 Cap Vert (FED) Ramboll Danemark Conseiller,attaché au Ministère des Infrastructures,du Transportet de la Mer
(MITM)
09/2006 – 05/2007 Burkina Faso/
Mali/Niger
COWI S/A Consultant en appui
02 - 05/2006 Suriname (FED) COWI S/A Consultant/Génie civil
2004 – 2005 Egypte COWI S/A Conseiller en appui en gestion etprocessus de développement
2001 – 2004 Burkina Faso COWI S/A Conseiller technique principal
1999 – 2001 Niger NEDWORC (bureau pour des experts non rési
dents)
Conseiller technique principal (base intermittente)
2000 Burkina Faso NEDWORC Chef d’équipe pour la description etla formulation d’une sous composante
1998 – 1999 Burkina Faso Ambassade des Pays-Bas à Ouagadougou Premier secrétaire
1994 – 1998 Burkina Faso IWACO B.V. Conseiller technique principal
1993 - 1994 Mauritanie IWACO B.V. Représentant résident(Chefde mission)
1992 - 1993 Pays-Bas SNV/Organisation d’assistance au développe
ment.
Chargé de programme
1990 – 1992 Rwanda SNV/Organisation d’assistance au développe
ment.
Directeur SNV Rwanda
1987 – 1990 Pays Ministère d’Affaires Etrangères/DirectoratGéné-
ral Coopération Internationale
Responsable Energie & Technologie,applicable auxpays en voie de dévelop
pement.
1984 – 1986 Pays Ministère d’Affaires Etrangères/DirectoratGéné-
ral Coopération Internationale
Chargé de programme,responsable pour les programmes etprojets en Tanza
nie, au Rwanda,Burundi et Madagascar
1984 Tanzanie Swedish Geologika,sous-traitantHIFAB+DHV
B.V. (Bureaux d’Etudes)
Consultant
1983 – 1983 Pays-Bas Kuipers B.V./Bureau d’Etudes Adjoint de l’ingénieur résident
1978 – 1982 Tanzanie DHV B.V. (Bureau d’Etudes) Responsable de la division des travaux (en régie) + assistantd’acquisition des
matériaux
1977 – 1978 Pays-Bas Travaux Publics (Haarlemmermeer) Conception etdessin des ouvrages d’art
1974 – 1977 Côte d’Ivoire SNV en collaboration avec EuroConsult (Bureau
d’Etudes)
Responsable pour l’aménagementdes travaux de construction (aménagement
des périmètres d'irrigation)

Contenu connexe

Tendances

ATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSAN
ATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSANATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSAN
ATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSANPierre N'GUESSAN
 
Attestation de stage OMV
Attestation de stage OMVAttestation de stage OMV
Attestation de stage OMVAdouani Mohamed
 
Cv consultant sig et carto 2015
Cv consultant sig et carto 2015Cv consultant sig et carto 2015
Cv consultant sig et carto 2015Youness STOUK
 
Cv Consultant en SIG et Cartographie
Cv Consultant en SIG et CartographieCv Consultant en SIG et Cartographie
Cv Consultant en SIG et CartographieYouness STOUK
 
REFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKS
REFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKSREFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKS
REFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKSPrecious Colak
 
Attestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - Université
Attestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - UniversitéAttestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - Université
Attestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - UniversitéALIM BENALI
 
Curriculum vitae A
Curriculum vitae ACurriculum vitae A
Curriculum vitae Adomiyanis
 
PwC - Experience Letter & Partner Referral .pdf
PwC - Experience Letter & Partner Referral .pdfPwC - Experience Letter & Partner Referral .pdf
PwC - Experience Letter & Partner Referral .pdfKhandakar Shameel Murtaz
 
Curriculum vitae youssoupha mbodji
Curriculum vitae youssoupha mbodjiCurriculum vitae youssoupha mbodji
Curriculum vitae youssoupha mbodjiYOUSSOUPHA MBODJI
 
Emad Experiance Certificate Gettco
Emad Experiance Certificate GettcoEmad Experiance Certificate Gettco
Emad Experiance Certificate GettcoEmad Mittias
 
Essais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaure
Essais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaureEssais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaure
Essais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaureMamane Bachir
 
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...Institut de l'Elevage - Idele
 
ATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENT
ATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENTATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENT
ATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENTJean Firmin DAKOUO
 
HSBC Experience Certificate
HSBC Experience CertificateHSBC Experience Certificate
HSBC Experience CertificateYunus Shaikh
 

Tendances (20)

ATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSAN
ATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSANATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSAN
ATTESTATION DE FORMATION INTERNE NGUESSAN
 
Attestation de stage OMV
Attestation de stage OMVAttestation de stage OMV
Attestation de stage OMV
 
Cv consultant sig et carto 2015
Cv consultant sig et carto 2015Cv consultant sig et carto 2015
Cv consultant sig et carto 2015
 
Cv ing saber zaafouri
Cv ing saber zaafouriCv ing saber zaafouri
Cv ing saber zaafouri
 
Cv Consultant en SIG et Cartographie
Cv Consultant en SIG et CartographieCv Consultant en SIG et Cartographie
Cv Consultant en SIG et Cartographie
 
REFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKS
REFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKSREFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKS
REFERENCE LETTER OF MR. FRANK BALTRUSCH - RESIDENT ENGINEER -CIVIL WORKS
 
Attestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - Université
Attestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - UniversitéAttestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - Université
Attestation de Fonction - Enseignant d'Anglais - Université
 
Curriculum vitae A
Curriculum vitae ACurriculum vitae A
Curriculum vitae A
 
PwC - Experience Letter & Partner Referral .pdf
PwC - Experience Letter & Partner Referral .pdfPwC - Experience Letter & Partner Referral .pdf
PwC - Experience Letter & Partner Referral .pdf
 
CV Chef de Projets S.I
CV Chef de Projets S.ICV Chef de Projets S.I
CV Chef de Projets S.I
 
Curriculum vitae youssoupha mbodji
Curriculum vitae youssoupha mbodjiCurriculum vitae youssoupha mbodji
Curriculum vitae youssoupha mbodji
 
Emad Experiance Certificate Gettco
Emad Experiance Certificate GettcoEmad Experiance Certificate Gettco
Emad Experiance Certificate Gettco
 
Essais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaure
Essais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaureEssais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaure
Essais d’attaque du minerai c3+fines d’exhaure
 
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
Coûts de production en élevages ovins viande et lait, impact de la flambée du...
 
ATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENT
ATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENTATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENT
ATTESTATION DE STAGE DE PERFECTIONNEMENT
 
bank almaghrib
bank almaghribbank almaghrib
bank almaghrib
 
Attestation de stage.docx
Attestation de stage.docxAttestation de stage.docx
Attestation de stage.docx
 
Cv consultant rh
Cv consultant rhCv consultant rh
Cv consultant rh
 
Analyse prospective des catastrophes climatiques et de leurs impacts sur les ...
Analyse prospective des catastrophes climatiques et de leurs impacts sur les ...Analyse prospective des catastrophes climatiques et de leurs impacts sur les ...
Analyse prospective des catastrophes climatiques et de leurs impacts sur les ...
 
HSBC Experience Certificate
HSBC Experience CertificateHSBC Experience Certificate
HSBC Experience Certificate
 

Similaire à Cv dvp fr 03_01_2016

Leader pays d'arles gestion
Leader pays d'arles gestionLeader pays d'arles gestion
Leader pays d'arles gestionaprova84
 
Nathalie viguie cv assistante
Nathalie viguie   cv assistanteNathalie viguie   cv assistante
Nathalie viguie cv assistanteNathalie VIGUIE
 
Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...
Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...
Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...Mokhtar Ben Henda
 
Cv femi cocker 29_06_2018
Cv femi cocker 29_06_2018Cv femi cocker 29_06_2018
Cv femi cocker 29_06_2018femicocker
 
Resume Charles Bruc French (A4) 2015
Resume Charles Bruc French (A4) 2015Resume Charles Bruc French (A4) 2015
Resume Charles Bruc French (A4) 2015Charles Bruc
 
Ppt book offre project management
Ppt   book offre project managementPpt   book offre project management
Ppt book offre project managementcorinne le pervé
 
Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...
Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...
Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...BPI group
 
UPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdf
UPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdfUPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdf
UPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdfsandrinecanadas
 
Rapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient Technopole
Rapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient TechnopoleRapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient Technopole
Rapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient TechnopoleAudéLor
 
FORMATION AFBB Secrétaire technique option architecture
FORMATION AFBB Secrétaire technique option architectureFORMATION AFBB Secrétaire technique option architecture
FORMATION AFBB Secrétaire technique option architectureEmmanuel JORRY
 
Pw le dossier de la rn 54 - janvier 2017
Pw   le dossier de la rn 54 - janvier 2017Pw   le dossier de la rn 54 - janvier 2017
Pw le dossier de la rn 54 - janvier 2017veroniquesalvi
 
Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI
Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI
Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI Richard Muller
 
Rapport de stage d’initiation
Rapport de stage d’initiationRapport de stage d’initiation
Rapport de stage d’initiationGBO
 
Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016
Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016
Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016AnnickMoutiaux
 

Similaire à Cv dvp fr 03_01_2016 (20)

Karbo
KarboKarbo
Karbo
 
Leader pays d'arles gestion
Leader pays d'arles gestionLeader pays d'arles gestion
Leader pays d'arles gestion
 
Conseiller eha
Conseiller ehaConseiller eha
Conseiller eha
 
Nathalie viguie cv assistante
Nathalie viguie   cv assistanteNathalie viguie   cv assistante
Nathalie viguie cv assistante
 
Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...
Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...
Webinaires francophones de l'AUF avec des Ministres et présidents des univers...
 
Wcms 188854
Wcms 188854Wcms 188854
Wcms 188854
 
Book de Stages 2015
Book de Stages 2015Book de Stages 2015
Book de Stages 2015
 
Cv femi cocker 29_06_2018
Cv femi cocker 29_06_2018Cv femi cocker 29_06_2018
Cv femi cocker 29_06_2018
 
Resume Charles Bruc French (A4) 2015
Resume Charles Bruc French (A4) 2015Resume Charles Bruc French (A4) 2015
Resume Charles Bruc French (A4) 2015
 
CV francais Guillaume BURESTE
CV francais Guillaume BURESTECV francais Guillaume BURESTE
CV francais Guillaume BURESTE
 
Ppt book offre project management
Ppt   book offre project managementPpt   book offre project management
Ppt book offre project management
 
CV BAGNABANA T. BTP 2015 (1)
CV   BAGNABANA T. BTP 2015 (1)CV   BAGNABANA T. BTP 2015 (1)
CV BAGNABANA T. BTP 2015 (1)
 
Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...
Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...
Synthèse Evaluation - Capitalisation / Accord de Développement des emplois et...
 
UPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdf
UPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdfUPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdf
UPVD_SRIT_FdP_Respons Pole projets-coop_2024.pdf
 
Rapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient Technopole
Rapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient TechnopoleRapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient Technopole
Rapport d'activités 2014 d'AudéLor et Lorient Technopole
 
FORMATION AFBB Secrétaire technique option architecture
FORMATION AFBB Secrétaire technique option architectureFORMATION AFBB Secrétaire technique option architecture
FORMATION AFBB Secrétaire technique option architecture
 
Pw le dossier de la rn 54 - janvier 2017
Pw   le dossier de la rn 54 - janvier 2017Pw   le dossier de la rn 54 - janvier 2017
Pw le dossier de la rn 54 - janvier 2017
 
Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI
Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI
Richard Muller chargé de mission Erasmus CSI
 
Rapport de stage d’initiation
Rapport de stage d’initiationRapport de stage d’initiation
Rapport de stage d’initiation
 
Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016
Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016
Cellule des Relations internationales - Bilan année académique 2015 2016
 

Cv dvp fr 03_01_2016

  • 1. CURRICULUM VITAE 20/01/2016 1. Nom de famille : VAN DE POEL 2. Prénom : Derk E. 3. Date et lieu de naissance : 06-12-1950 à Amsterdam (Pays-Bas) 4. Nationalité : Néerlandaise 5. Situation de famille : Contrat de cohabitation 6. Education: Etablissement : Ecole d’Enseignement Technique Supérieure ‘HTS’, La Haye Date : Août 1970 à juin 1974 Certificat(s) ou diplôme(s) obtnu(s) : Ingénieur en génie civil et de l’hydraulique Etablissement : L’Université Technique, Delft Date : Septembre 1969 à juillet 1970 Certificat(s) ou diplôme(s) obtnu(s) : Propédeutique (1ère année) en architecture Etablissement : Ecole secondaire ‘HBS’, Gouda Date : Août 1963 à juin 1969 Certificat(s) ou diplôme(s) obtenu(s) : BAC en mathématique, physique et chimie 7. Connaissances linguistiques : note 1 (rudimentaire) à 5 (excellent) pour connaissance/maîtrise Langue Lu Parlé Ecrit Néerlandais Langue maternelle Français Excellent (5) Très bien (4) Très bien (4) Anglais Excellent (5) Très bien (4) Très bien (4) Allemand Bien (3/4) Passable (3) Passable (2-3) 8. Affiliation à des corporations professionnelles : 9. Autres compétences : Informatique : Word, Excel, notions AutoCAD et Access 10. Situation actuelle : Travaille pour lui-même base ‘freelance’ depuis fin 02/2016 11. Années d’ancienneté auprès de l’employeur précédent : Plus de deux ans 12. Qualifications principales (par rapport au projet): Trente-sept (37) ans d'expérience professionnelle (nette), dont environ 24 ans dans le domaine de l'eau, l'hygiène et l'assainissement, environ 26 ans dans les pays en voie de développement en particulier en Afrique de l'Ouest et plus de 33 ans par rapport à la coopération internationale ; carrière marquée par des postes importants de gestion et de longue durée occupés en Afrique ;  Gestion et coordination des projets, notamment la gestion du processus de changement et l’optimisation de ce processus (entreprises eau potable et administration publique) en Afrique ;  Programmation et réalisation des programmes de développement des ressources humaines (par ex. définition des modules, formation sur le tas et un accompagnement (‘coaching’) journalier, transfert de « savoir-faire ») ;  Gestion et coordination d’équipes pluridisciplinaires et mixtes (experts nationaux et internationaux) ; travail en équipe comme chef/coordinateur qui travaille ensemble avec son équipe et qui dépend de son équipe ;  Renforcement des capacités auprès des cadres supérieurs (membres d’équipe et de l’administration avec laquelle il a collaboré directement) ;  Au cas de besoin : facilitation des ateliers de travail et des cercles de réflexion ;  Bonne maîtrise de la langue française et anglaise (plus de 20 ans aux pays francophones et plus de 5 ans aux pays anglophones).  Connaissance de différentes cultures africaines.
  • 2. CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015) Page | 2 13. Expérience spécifique par rapport au (pays du) projet : Pays Date (du mois/année à mois/année) L’Afrique de l’Est & Centrale Novembre 1978 – janvier 2082 (Tanzanie/Kenya) et mars 1990 à octobre 1992 (Rwanda) L’Afrique de l’Ouest Côte d’Ivoire (01/1975 à 02/1977) et mars 1993 à ce jour (Mauritanie, Burkina Fa so, Cap Vert, Togo, Bénin et le Mali avec une absence de 15 mois (Egypte) 14. Expériences Professionnelles (projets) : Date 01 octobre 2013 jusqu'au 21 décembre 2015 Lieu Bamako, Ségou et Koulikoro, Mali Société/Client/ Bailleur de fonds NIRAS DK, bureau d'études danois étant le Chef d'équipe de trois personnes dont deux assistants nationaux (Mopti et Sikasso), responsable pour la bonne poursuite du Program- me d'Appui Dano-Suédois dans le cadre du Programme Sectoriel de l'Eau et de l'Assainis- sement (PADS-PROSEA), sous-composante Hydraulique Rurale et semi-urbaine Position Chef d'Equipe, basé à Bamako (base principale) en fournissant un appui à la Direction Ré gionale de l'Hydraulique à Koulikoro (4 AEP et 14 AES prévus à Koulikoro). Description  La tâche principale du Chef d'équipe (un AT expatrié et deux AT nationaux) est de prendre en charge le suivi et l'appui à la mise en œuvre de la convention entre l'Ambassade de Danemark et le Maître d'Ouvrage délégué (AGETIER : agence d’exécution) qui se concentre notamment sur l’assurance qualité de tous les aspects et entre autres à :  S’assurer de la conformité du manuel de procédures de l’AGETIER avec les lignes directrices des projets/programmes de DANIDA pour l’exécution de la présente convention au cas contraire procéder aux réadaptations dans la présente convention ;  Procéder à l'Assurance Qualité des Dossiers d’Appel d’Offres (DAO) et des décomptes du MOD avant tout lancement ou paiement ;  Participer en tant que personne ressource à l’analyse des offres ;  Donner son avis consultatif sur les rapports de dépouillement (l’AT donne un “avis consultatif” et en cas de contradiction entre l’avis de l’AT et celui de l’AGETIER non résolu entre ces parties, …..;  Suivre la bonne exécution de la « Procédure de Gestion de l’Appui Opérationnel à la Direction Nationale de l’Hydraulique et aux Directions Régionales de l’Hydraulique (DNH, DRH) » de Koulikoro, Sikassoet Mopti dans l'exécution de leur rôle dans le cadre de la présente convention ;  Appuyer les prestataires et entreprises ;  Appuyer la coordination de l'ensemble des actions sur le terrain ;  Appuyer l'Assistance technique à court terme qui interviennent sur le renforcement des capacités des prestataires, la gestion des systèmes en AEP et la stratégie de promotion des opérateurs de suivi technique et financiers des AEP/AES(ommaire). Date 18 janvier 2012 à mi-septembre 2013 Lieu Porto-Novo, Bénin Société/Client/ Bailleur de fonds FORAG S.A. – entreprise de forages (pour eau potable). Employé directement par le pro priétaire et Président Directeur Général de la société (plus de 120 employé(e)s et au maximum six foreuses-T3W opérationnelle) Position Chef des opérations de terrain au Bénin, basé à Porto-Novo (base principale) Description  Responsable pour l’exécution des travaux de forage (eau potable), y compris le planning, le suivi, la gestion des ressources humaines (au moins 15 personnes) et les ressources matérielles (gestion du stock, maintenance, ...);  Assurer la communication avec les bureaux d’études, responsables pour le contrôle des travaux ;  Assurer les relations internes afin d’avoir les consommables et les pièces détachées aux moments opportuns ;
  • 3. CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015) Page | 3  Fournir des conseils au Président Directeur Général concernant l’organisation et la gestion de son entreprise afin d’améliorer la qualité et l’efficacité de toute sorte d’activités. Date 18 avril 2008 jusqu'à fin avril 2011 Lieu Atakpamé, Togo Société/Client/ Bailleur de fonds Egis Bceom International, Direction Générale de l’Eau et de l’Assainissement/ Agence Française de Développement1 Position Chef de mission, Projet de Réhabilitation et de Création de Points d’Eau – Région des Pla teaux Description  Assurer les échanges avec le Maître d’Ouvrage, le Bailleur de Fonds et les Entrepreneurs ;  Mettre en place et suivre le programme d’actions ;  Contrôler les prestations fournies par les différents membres de l’équipe du projet ;  Encadrer et conseiller le Contrôleur des Travaux pour la vérification des études techniques et la surveillance des travaux ;  Préparer et vérifier les documents administratifs et financiers du projet ;  Préparer les rapports trimestriels, mensuels d’activités et le rapport final ;  Assister à l'élaboration des dossiers d'appel d'offres (pompes et AEV), ouverture et dépouillement (selon grille, développée par le soussigné) ainsi que l'attribution des marchés. L'Administration togolaise m'a confié cette tâche à 90 %;  Assurer la réception provisoire des travaux en fin de chantier et la levée des réserves (dans la mesure du possible car le contrat court jusqu’au fin janvier 2010) ;  Assurer la formation spécialisée (sous forme de transfert de savoir-faire) ;  Transfert des compétences (planning & gestion des projets), gestion administrative et renforcement institutionnel, coordination d’une équipe mixte et pluridisciplinaire. Date 06 juin 2007 au 17 avril 2008 Lieu Praia, Cap Vert Société/Client/ Bailleur de fonds Ramboll, Ministère des Infrastructures, du Transport et de la Mer/Commission Européenne (FED) Position Consultant en appui pour l’exécution/coordination d’un devis programme multidisciplinaire (appui institutionnelle, système d’information géographique, appui à la gestion) Description Les objectifs spécifiques de la mission (termes de référence) comprendront des tâches d’appui et d’assistance dans les aspects suivants :  La modernisation de la Direction Générale des Infrastructures de l'Assainissement et de ses divers départements;  La mise en oeuvre des projets à partir de la préparation des termes de référence des études, analyse des projets, jusqu’à la réception des travaux et l’évaluation/suivi des interventions;  La formation du personnel;  La mise en place des mesures d’accompagnement des travaux au niveau des administrations locales et des communautés bénéficiaires.  La coordination avec les autres intervenants du secteur.  La gestion par le MIT des activités à exécuter en régie (devis-programme). Date Septembre 2006 jusqu'à mai 2007 Lieu Ouagadougou, Niger et Mali Société/Client COWI A/S, employé sur fonds propres Position Consultant en Eau & Assainissement 1 Il s’agitd’une enveloppe disponible pour les travaux(PMH, AEV et Sources) d’environ 5,7 millions d’euros plus une collaboration avec la Délégation de Union Européenne à Lomé.
  • 4. CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015) Page | 4 Description  Contribuer à l’Assurance Qualité (projet PHAS au Niger)  Contribuer à l’élaboration des offres (contribution à la rédaction et sélection des équipes nationales pour deux offres (Niger et Mali, financement : Danida);  Assister la représentante commerciale (par ex. service d’assistance informatique);  Contribuer à la mise en place de COWI-AF (bureau régional Afrique Francophone) Date Février 2006 à mai 2006 Lieu Suriname Société/Client COWI A/S - Union Européenne (contrat cadre) Position Consultant-Ingénieur civil Description Réhabilitation d’un système d’irrigation pour un périmètre de 20,000 ha : une station de pompage à Wakay (30 m³/s) et le canal Corantijn (canal primaire d’irrigation ; longueur : 66 km) y compris l’infrastructure hydraulique (gros déversoirs et prises d’eau) :  Préparer 4 appels d’offres complets pour travaux et fournitures.  Préparer des devis confidentiels.  Contribuer aux termes de références pour la supervision des travaux et fournitures. Date mi-mars 2004 à fin juin 2005 Lieu Egypte Société/Client COWI A/S / Danida Position Conseiller en Gestion et Processus Description Etant affecté à l'Unité de Gestion Environnementale (UGE)1 – Beni Suef  Assister le chef de projet dans tous les aspects liés au renforcement des compétences de l’UGE (identification et formulation des projets de démonstration dans les secteurs clés, planifier les tâches et révision du manuel de procédures).  Contribuer à la finalisation et la mise en œuvre du Plan d’Action Environnemental pour le Gouvernorat.  Faciliter et assister dans le suivi des recommandations des consultants, élaborer un système de suivi pour les projets, préparer et suivi des réunions techniques, planification des activités et suivi des plans de travail.  Participer aux réunions, fournir les contributions nécessaires aux différents rapports et manuels ainsi qu’assurer les entrants nécessaires liés aux thèmes environnementaux principaux et projets en collaboration avec les partenaires et les consultants internationaux et nationaux. 1) Unité pour la promotion de la protection de l’environnement, responsable pour la mise en place du Plan d’Action Environnementaldu Gouvernorat ainsique sa mise en œuvre, contrôle de conformité avec la législation environnementale. Date mi-janvier 2001 à mi-mars 2004 Lieu Burkina Faso Société/Client COWI A/S - Danida Position Conseiller technique principal Description Projet Intégré d'Hydraulique Villageoise et d'Education pour la Santé (PIHVES II) dans trois provinces.  Diriger, planifier et superviser les activités menées par l’équipe d’assistance technique,  Assister le chef de projet dans l’application des instruments modernes et procédures liés à la gestion en générale afin d’atteindre les objectifs quantitatifs et qualitatifs (programme par objectis) ;  Assurer les tâches administratives et financières en tant qu’intérim ;  En tant que chef d’équipe de l’assistance technique, coresponsable pour l’avancement des activités du programme ;  Ensemble avec le chef de projet, responsable pour la communication externe, l’organisation des missions, la contribution à la rédaction et la révision des rapports d’avancement et des rapports techniques ;  Coordonner et assister, en particulier le volet Eau ;
  • 5. CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015) Page | 5  Contribuer à l’élaboration des dossiers d’appels d’offres, ouverture et dépouillement des offres et le suivi-contrôle des travaux et fournitures ;  Assister à l’élaboration et la mise en œuvre d’un programme de formation pour les acteurs du secteur privé et les ONG, intervenant dans le programme ;  Fournir l’appui institutionnel;  Assister et contribuer aux réunions du Comité de Pilotage et des cadres de concertation internes ;  Assister et contribuer aux revues sectorielles ;  Participer aux discussions préparatoires dans le cadre du 2ème phase du Programme. Date Octobre 1999 à décembre 2000 Lieu Niger Société/Client NEDWORC – Ambassade des Pays-Bas à Ouagadougou Position Conseiller technique Description  Missions ponctuelles et régulières d’appui technique, organisationnel et institutionnel d’un programme d'hydraulique villageoise à Dosso.  Assister le Chef du Projet dans l’application des outils et procédures relatifs à la gestion du programme, entre autres en ce qui concerne les aspects administratifs et financiers et les relations externes/communication ;  Suivi des activités du programme et coordination de la rédaction des rapports d’avancement ;  Finaliser le programme d’activités, assister/contribuer à l’audit final et la clôture du programme, y compris sa capitalisation.  Vu le fait qu’il s’agissait d’une dernière phase d’un programme financé par les Pays- Bas, les accents particuliers étaient liés à la consolidation des investissements, l’éducation à l’hygiène et le système d’opération et de maintenance afin d’assurer la pérennité/durabilité après le retrait du bailleur de fonds ; Date Avril 2000 à octobre 2000 Lieu Burkina Faso Société/Client NEDWORC – Danida/Ambassade du Danemark à Ouagadougou Position Chef de mission Description Formulation d’une composante dans le cadre du Programme d’Appui au Développement du Secteur Eau & Assainissement (PADSEA) de Danida pour la définition d'un Appui Insti tutionnel à la Direction des Etudes et de la Planification du Ministère de l'Environnement et de l'Eau (MEE). La programmation d’un programme de développement des ressources humaines a fait partie des activités. Date Septembre 1998 à août 1999 Lieu Ouagadougou/Niger Société/Client Min. Affaires Etrangères des Pays-Bas, détaché à l’Ambassade des Pays-Bas Position Premier Secrétaire Description  Coordonner la majorité du programme d’activités au Niger ;  Suivre l’évolution des développements macro-économiques dans le contexte du Burkina Faso (suppléant du 1er Conseiller) ;  Assurer les contacts et le suivi dans le cadre des relations bilatérales et commerciales entre le Burkina Faso et les Pays-Bas ;  Evaluation et suivi des activités liées au Programme des Petites Activités, y compris les activités hydrauliques, financées directement par l’Ambassade. Date Avril 1994 à juillet 1998 Lieu Burkina Faso Société/Client IWACO B.V. (actuellement Royal Haskoning) – Min. des Affaires Etrangères, Pays-Bas Position Conseiller technique principal
  • 6. CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015) Page | 6 Description Programme d’Hydraulique Villageoise, y compris l’éducation à l’hygiène et latrines familiales « Boucle du Mouhoun » :  Diriger, planifier et superviser les activités menées par l’équipe d’assistance technique;  Co-responsable de la mise en œuvre du projet (devis-programme) ;  Ensemble avec le chef de projet, responsable pour la communication externe, l’organisation des missions, la contribution à la rédaction et la révision des rapports d’avancement et des rapports techniques ;  Coordonner et contribuer aux composantes techniques du projet, notamment aux Volets "Appui à la Direction Régionale de l’Hydraulique (DRH)", "Consolidation du système de Maintenance" et "Réhabilitations", ainsi qu'au volet "Éducation à l'Hygiène".  Fournir l’appui institutionnel à la DRH ;  Elaborer un système de suivi, assuré par des Agents de suivi (jonction entre bénéficiaires et DRH) ;  Appui à l’élaboration des outils d’ animation autour de la gestion/utilisation des pompes et à l’ assainissement adaptés au contexte (genre, analphabétisme, etc..)  Etude sur le prix de l’eau d’un forage équipé d’une pompe à main ;  Assister la DRH dans la mise en place des instruments modernes et des procédures de gestion (Manuel de Procédures, Règlement Intérieur, ………) ;  Contribuer à l'inventaire des besoins en formation du personnel et le plan de formation pour le personnel du projet ;  Assister aux réunions du Comité de Pilotage et des cadres de concertation internes ;  Assurer les contacts entre les Ministères de l’Eau, de la Santé et l’Ambassade des Pays- Bas. Date Avril 1993 à avril 1994 Lieu Mauritanie Société/Client IWACO B.V. – BID/BAD Position Chef de mission/représentant résident Description  Responsable de la mise en œuvre / la gestion de 4 projets d’hydraulique semi-urbaine et urbaine en cours ;  Assurer les contacts avec les clients principaux ;  Coordonner les interventions des consultants nationaux et internationaux ;  Supervision des études techniques  Gestion du bureau d’IWACO. Date Mars 1990 à octobre 1992 et novembre 1992 à février 1993 Lieu Rwanda, ensuite Pays-bas Société/Client Min. des Affaires Etrangères Pays-Bas, détaché à la SNV – Coopération néerlandaise et BIT Position Délégué du programme au Rwanda et Chargé des programmes aux Pays-Bas (siège SNV) Description  Encadrer et suivi des assistants techniques (environ 30 expatriés);  Gérer le programme du pays : l’appui au développement communal dans 4 zones du pays, l’hydraulique communale (captage/aménagement des sources artésiennes) et l’appui aux Petites et Moyennes Entreprises pour la production des matériaux locaux ;  Coordonner la gestion générale des ressources (humaines, matérielles et financières) ;  Assister et contribuer aux réunions de concertation ;  Mise en œuvre de l’approche de parcours ;  Assister et contribuer aux missions d’appui techniques externes et à une évaluation conjointe externe ;  Assister aux et coordonner, en tant que président, les activités d’une plate-forme d’ONG internationales afin d’harmoniser les approches et pour faciliter les échanges entre cette plate-forme et la plate-forme similaire des ONG locales.  Facilitation des ateliers de travail etc.  Maintenir les liens avec le siège de la SNV.
  • 7. CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015) Page | 7 Au siège (fin ’92 – début ’93)  En tant que Chargé des programmes : Appui-conseil aux délégués des programmes en cours d’exécution aux différents pays (Tchad, Cameroun et Ghana) et assurer les contacts entre les bureaux nationaux et le siège. Date Janvier 1987 à mars 1990 Lieu Pays-Bas Société/Client Ministère des Affaires Etrangères aux Pays-Bas, Direction Générale pour la Coopération Internationale Position Responsable, volet Energie (renouvelable) et Technologies (appropriées) Description  Identification, financement et suivi des projets de recherche et de développement approuvés par un conseil d’approbation, entre autres en matière d’énergie (renouvelable : solaire et éolienne, efficacité : foyers améliorés, biomasse) et de technologie (l’eau et l’assainissement : technologie des pompes, mesures d’accompagnement, (pré-) traitement des eaux (potable : filtration lente sur sable, et usées : UASB).  Fournir des appuis aux et coopération avec d’autres départements du Ministère.  Etablir et maintenir les contacts avec d’autres instituts de recherche aux Pays-Bas et à l’étranger (Banque Mondiale, VITA, USAID, partenaires néerlandais). Date Décembre 1984 à décembre 1986 Lieu Pays-Bas Société/Client Ministère des Affaires Etrangères aux Pays-Bas, Direction Générale pour la Coopération Internationale Position Responsable géographique, chargé des programmes Description  Suivi des activités en cours au Madagascar, Burundi et Rwanda (santé, développement rural) ainsi qu’en Tanzanie (hydraulique rurale, soins de santé de base et PME).  Suivi des situations politiques et économiques, identification des appuis financiers (nouveaux programmes sectoriels, programmes multilatéraux, aide-importations).  Etablir et maintenir les contacts avec d’autres départements du Ministère et à l’étranger (Union Européenne, partenaires néerlandais). Effectué deux missions de suivi au Burundi et au Rwanda. Date Mai 1984 à juillet 1984 Lieu Tanzanie Société/Client DHV (sous-traité par Swedish Geological/HIFAB) – ASDI (Suède) Position Consultant Description Formulation d’un programme d’hydraulique villageoise (volet eau & assainissement) en Tanzanie dans les trois régions riveraines du lac Victoria : volet forages à faible profondeur et puits modernes. Date Mars 1983 à novembre 1983 Lieu Pays-Bas Société/Client Bureau d’études « Kuijpers B.V. » - Municipalité Delft Position Assistant de l’Ingénieur résident Description Supervision d’une barrière de son à Delft (projet expérimental) Date Novembre 1978 à décembre 1982 Lieu Tanzanie Société/Client DHV Consulting Engineers/SNV – Ministère des Affaires Etrangères aux Pays-Bas Position Chef de la division Construction & Reconnaissance Description Affecté au projet de l’hydraulique rurale et semi-urbaine à la région de Morogoro.
  • 8. CURRICULUM VITAE DERK VAN DE POEL (20/10/2015) Page | 8  Organiser et superviser l’exécution, le suivi et la qualité des travaux (forages à faible profondeur) ;  Transfert des compétences (encadrement des équipes et des cadres) ;  Entretenir et étendre les relations avec les autorités locales et régionales ;  Mise en place d’une organisation de maintenance et de l’entretien ;  Améliorer les méthodes de construction et d’organisation ;  Acquisition des matériaux ;  Appui en matière de supervision des réseaux hydrauliques semi-urbaine ;  Contribuer à la rédaction des rapports d’avancement et des rapports techniques ;  Assister à la mise en œuvre d’un projet similaire à Kisumu/Kenya. Date Juin 1977 à juin 1978 Lieu Pays-Bas Société/Client Travaux Publics de la Municipalité Haarlemmermeer Position Dessinateur-constructeur Description Conception, calculs techniques et dessiner des ouvrages d’art en béton armé pour la commune de Haarlemmermeer. Date Novembre 1974 à février 1977 Lieu Côte d’Ivoire Société/Client SNV (Organisation Néerlandaise d’Assistance au Développement) – UE/FED Position Responsable pour les aménagements (toute sorte) Description Affecté à la Sodériz, région Centre basée à Bouaké.  Supervision des travaux d'aménagement des périmètres de rizicultures (20 à 80 hectares) ;  Transfert des compétences aux équipes du terrain ;  Vérification des calculs de béton pour les barrages à taille moyenne.  Dessiner, calculer et superviser des travaux liés aux constructions utilitaires. 15. Autres (p.ex. publications) :  Document de Formulation pour la sous-Composante “Appui Institutionnel à la Direction des Etudes et de la Planification (DEP)” du Ministère de l’Environnement et de l’Eau (MEE) au Burkina Faso; Octobre 2000.  Description de la sous-Composante “Appui Institutionnel à la Direction des Etudes et de la Planification (DEP)” du Ministère de l’Environnement et de l’Eau (MEE) au Burkina Faso; Octobre 2000.  'Analysis of current and proposed programmes for applied shallow wells technology in the three lake regions, Tanzania/July 1984'.  Plusieurs notes techniques liées à l’irrigation (calcul/aménagement des barrages à taille moyenne) et à l’eau et l’assainissement/hydraulique rurale. Fait le 03 janvier 2016 Addresse : Rabastens (81800); France Tel./Mobile : Sera fournie à la demande Email: derkvandepoel@gmail.com Skype: derkpoel1 Disponible pour des missions de courte durée à partir de fin février 2016
  • 9. CURRICULUM VITAE 20/01/2016 Résumé de postes occupés (1974 jusqu’à présent) : Date Lieu Bureau d’Etudes/Organisation Position 01/10/2013 au 21/12/2015 Bamako/Koulikoro NIRAS DK Chef d'Equipe de l'Assistance Technique;PADS-PROSEA/Hydraulique Rurale et assistanttechnique à la DRH de Koulikoro. 18/01/2012-15/09/2013 Bénin FORAG S.A. – société privée de forages Chef de base principale,responsable pour les opérations de terrain au Bénin 18/04/2008 – fin avril '11 Togo Egis Bceom International – Sté d’ingénierie Conseiller technique principal (« Chefde mission ») 06/06/2007 – 17/04/2008 Cap Vert (FED) Ramboll Danemark Conseiller,attaché au Ministère des Infrastructures,du Transportet de la Mer (MITM) 09/2006 – 05/2007 Burkina Faso/ Mali/Niger COWI S/A Consultant en appui 02 - 05/2006 Suriname (FED) COWI S/A Consultant/Génie civil 2004 – 2005 Egypte COWI S/A Conseiller en appui en gestion etprocessus de développement 2001 – 2004 Burkina Faso COWI S/A Conseiller technique principal 1999 – 2001 Niger NEDWORC (bureau pour des experts non rési dents) Conseiller technique principal (base intermittente) 2000 Burkina Faso NEDWORC Chef d’équipe pour la description etla formulation d’une sous composante 1998 – 1999 Burkina Faso Ambassade des Pays-Bas à Ouagadougou Premier secrétaire 1994 – 1998 Burkina Faso IWACO B.V. Conseiller technique principal 1993 - 1994 Mauritanie IWACO B.V. Représentant résident(Chefde mission) 1992 - 1993 Pays-Bas SNV/Organisation d’assistance au développe ment. Chargé de programme 1990 – 1992 Rwanda SNV/Organisation d’assistance au développe ment. Directeur SNV Rwanda 1987 – 1990 Pays Ministère d’Affaires Etrangères/DirectoratGéné- ral Coopération Internationale Responsable Energie & Technologie,applicable auxpays en voie de dévelop pement. 1984 – 1986 Pays Ministère d’Affaires Etrangères/DirectoratGéné- ral Coopération Internationale Chargé de programme,responsable pour les programmes etprojets en Tanza nie, au Rwanda,Burundi et Madagascar 1984 Tanzanie Swedish Geologika,sous-traitantHIFAB+DHV B.V. (Bureaux d’Etudes) Consultant 1983 – 1983 Pays-Bas Kuipers B.V./Bureau d’Etudes Adjoint de l’ingénieur résident 1978 – 1982 Tanzanie DHV B.V. (Bureau d’Etudes) Responsable de la division des travaux (en régie) + assistantd’acquisition des matériaux 1977 – 1978 Pays-Bas Travaux Publics (Haarlemmermeer) Conception etdessin des ouvrages d’art 1974 – 1977 Côte d’Ivoire SNV en collaboration avec EuroConsult (Bureau d’Etudes) Responsable pour l’aménagementdes travaux de construction (aménagement des périmètres d'irrigation)