1. E-BULLETIN - Vol1 - No. 23 • Juin 2013
Le Président Michel Joseph Martelly, a effectué, du 5 au 7 Juin 2013, une importante
tournée dans le Nord et le Nord-est, à l’occasion de la célébration de la Journée
Mondiale de l’Environnement. En effet, à Ouanaminthe, précisément à Dosmond, le
Chefdel’Etatetsonhomologuedominicain,M.DaniloMedina,ontlancéconjointement
la campagne officielle de reboisement de l’île d’Hispaniola autour du slogan «Deux
pays, une île sous la protection environnementale». Les autorités haïtiennes et
dominicaines ont échangé des documents portant sur les différentes facettes de la
problématique environnementale. Ils ont également procédé symboliquement à la
mise en terre de plantules d’acajou.
Le Président Martelly, pour qui l’Environnement est l’une des priorités, est de plus
en plus déterminé à intensifier les efforts de reboisement à travers tout le pays. Son
rêve est de voir la couverture végétale passer de moins de 2% à 4% en trois ans. C’est
dans cette perspective qu’il a décrété l’année 2013 « Année de l’Environnement ».
Tournée du Président de la République
dans le Nord à l’occasion de la Journée
Mondiale de l’Environnement
Visite officielle du Président du Surinam en Haïti
Le Lycée National Henri Christophe de Milot
inauguré
« Comme je ne cesse de le répéter, l’éducation
est la meilleure arme pour lutter contre la misère,
l’anarchie et la délinquance juvénile dans le pays », a
déclaré le Président Michel Joseph Martelly, lors de
l’inauguration du Lycée National Henri Christophe
de Milot (Nord). Ce Lycée comporte 18 salles de
classe, une bibliothèque, une salle technique, une
salle pour les professeurs, une cuisine, un bloc
sanitaire moderne. Il est également équipé de
matériels didactiques adéquats et sera doté d’un
laboratoire informatique.
Le Président du Surinam, M. Desiré Delano
Bouterse, en visite officielle en Haïti, a été accueilli
chaleureusement par son homologue Michel
Joseph Martelly, le Vendredi 14 Juin 2013. Lors de
ce séjour, un accord cadre de coopération a été
signé entre Haïti et Surinam. La signature de cet
accord s’inscrit dans le cadre de la coopération
sud-sud et exprime la volonté des Gouvernements
haïtien et surinamien de développer et de renforcer
mutuellement les relations d’amitié, de solidarité
et de fraternité au bénéfice des deux peuples.
Aux termes des dispositions de l’accord cadre, les
deux parties s’engagent à renforcer leurs liens de
coopération économique, scientifique, technique et
culturelle en conformité avec les lois et règlements
internes en vigueur dans chacun des deux pays.
De nouveaux locaux pour la Délégation
Départementale du Nord-Est
La Délégation Départementale du Nord-Est est logée
dans de nouveaux locaux, inaugurés le Mercredi
5 Juin 2013, à Fort Liberté, par le Président de la
République qui se réjouit des avancées réalisées par
son Administration pour renforcer les institutions
de l’Etat.
L’inauguration de ces nouveaux locaux, dont le coût
s’élève à 3 millions de dollars américains, est le fruit
d’un partenariat entre le Gouvernement haïtien et
la Mission des Nations Unies en Haïti, félicitée par
le Chef de l’Etat.
Vers la création des forêts
communautaires
Le Gouvernement envisage de créer des forêts
communautaires afin d’augmenter entre 2013 et
2020 la couverture forestière de 27% et de mettre
en place des Centres de Multiplication des Plantes
dans les 10 départements du pays, pour atteindre
une capacité de production annuelle de 50 millions
de plantes. Du 1er Mai 2013 à date, plus de 400,000
plantules ont été mises en terre dans diverses zones
du pays, particulièrement à Saut d’eau, Bassin Bleu,
Saut Mathurine, Morne l’Hôpital, Seguin, Kenscoff
et Dosmond.
Electricité : la Centrale Electrique de
Chévry inaugurée
Le Président Michel Joseph Martelly a inauguré,
le Mercredi 5 Juin 2013, à Fort Liberté (Nord-est),
les locaux de la Centrale Electrique de Chévry.
Cette centrale, en fonction depuis novembre 2012,
fournit 6 mégawatts d’électricité et dessert Fort
Liberté, Trou du Nord, Ouanaminthe et Dérac.
« La distribution du courant va réduire l’insécurité et
favoriser la création d’emplois et d’Entreprises dans
ces zones », a déclaré le Chef de l'Etat qui a félicité
les responsables de l’EDH pour leur dynamisme.
Inauguration du Lycée National de Dondon
Le Lycée national de Dondon a été inauguré
officiellement, le Jeudi 6 Juin 2013, par le Président
Michel Joseph Martelly. « Yon peyi gen valè si pèp li
gen valè. Se pou tèt sa map kontinye travay pou m
fè edikasyon timoun yo », a-t-il déclaré. Le Chef de
l’Etat a par ailleurs annoncé la construction d’une
école professionnelle à proximité du Lycée national.
Il a aussi promis des bourses d’études à cinq jeunes
en classe terminale au Lycée national de Dondon.
S.E.M. Michel Joseph Martelly, Président de la République : «Aujourd’hui [Mercredi 5 Juin], je déclare
officiellement permanente la campagne nationale de reboisement, jusqu’à la fin de mon mandat en 2016 ».
Visite au Centre de Germoplasme et
de Production d’espèces fruitières et
forestières de Dosmond
le plus grand à travers le pays – où 1,200.000
plantules sont produites en un an grâce à un projet
pilote dans le cadre de la coopération tripartite
Cuba, République Dominicaine et Haïti
Place publique de Pignon, un signe
annonciateur de changement
Le Président de la République a inauguré, le
vendredi 7 Juin 2013, la place publique de Pignon
(Nord). C’est un espace attrayant qui représente
une fierté et un signe annonciateur de changement
pour la population, satisfaite de la dynamique du
Chef de l'Etat à doter toutes les communes du pays
d'infrastructures modernes. D’importants travaux
de construction comme le terrain de football, le
Marché public et le Lycée national sont en cours à
Pignon.

2. BUREAU DE COMMUNICATION
DE LA PRESIDENCE
Distribution de kits alimentaires à Fort Liberté par le FAES
Vers le renforcement des relations entre Haïti
et le Royaume-Uni
Le Président Michel Joseph Martelly a rencontré, ce
mardi 11 Juin 2013, au Palais National, le Secrétaire
d’Etat britannique du Ministère des Affaires étrangères,
M. Hugo Swire, en visite officielle en Haïti. Les deux
personnalités ont mis l’accent sur l’importance du
renforcement des relations entre Haïti et le Royaume-
Uni. M. Swire a exprimé la volonté de son pays d’établir
une représentation diplomatique en Haïti. Cette
décision est saluée par le Chef de l’Etat.
A la découverte de la Perle des Antilles à
partir des Etats-Unis
La formule tout inclus de Transat, compagnie
aérienne qui offre depuis janvier ce forfait nouveau
genre au départ de Montréal, est proposée aux
Etats-Unis. Les départs se feront à partir de la
plupart des grandes villes américaines via Transat
Holidays USA. Les voyageurs américains peuvent
maintenant partir à la découverte de la perle des
Antilles, en dehors des murs des grands hôtels et en
établissant un contact avec la population locale, a
écrit La Presse.
E-BULLETIN - Vol1 - No. 23 • Juin 2013
PNH/18e anniversaire : Vers le renforcement de l’institution policière
La Police Nationale d’Haïti (PNH) a célébré, le jeudi 18 Juin 2013, son 18e anniversaire. A l’Académie
de Police à Route de Frères, le Président de la République et autres officiels ont assisté aux cérémonies
marquant cette date. Le Chef de l’Etat a participé au défilé des troupes policières à cette occasion.
Conscient des difficultés auxquelles font face les Policiers pour accomplir leur mission de protéger et
servir, le Président Martelly a réaffirmé sa détermination vers le renforcement de l’institution policière.
« Les efforts déployés par la PNH et le dévouement dont elle fait montre ont permis de juguler dans
des proportions rassurantes les débordements antisociaux des milieux criminels », a déclaré le Chef de
l’Etat. Le Président Martelly, pour qui la Police Nationale d’Haïti constitue l’un des piliers essentiels sur
lesquels repose la mise place de l’Etat de Droit qu’il entend instaurer dans le pays, s’est engagé à la
doter des moyens nécessaires à l’exécution de sa tache.
Lancement officiel du colloque sur la Fiscalité
de la Culture
Lancé par la Ministre de la Culture, Mme Josette
Darguste, le lundi 10 Juin 2013, le colloque sur la
« fiscalité de la culture » s’est déroulé durant deux
journées sur la problématique de la formalisation
du secteur culturel et la protection des objets
culturels. Il vise notamment à faciliter l’intégration
des acteurs dans l’économie par l’aménagement
du cadre réglementaire, et protéger les objets à
caractère patrimonial à l’intérieur d’un espace de
libre circulation des biens culturels et des services
connexes.
Les travaux d’infrastructure dans un stade
avancé dans le Sud-Est
Les chantiers avancent très bien dans le Sud-Est où
s’est rendu le Premier Ministre Laurent Lamothe,
le Mercredi 12 Juin 2013. A Raymond-les-Bains, les
travaux de réaménagement de la plage sont dans
un stade avancé. Un pont sera jeté sur la rivière qui
sépare Marigot et Pérédeau, isolées pendant la saison
des pluies. A Jacmel, d’autres projets sont en cours
égalementtelslecomplexeadministratif,legabionnage
de la rivière, la réhabilitation du bord de mer, le Centre
de Convention, la place publique et la construction de
plusieurs marchés publics. Parallèlement les travaux
de reconstruction de l'aéroport de Jacmel sont déjà à
l’étude.
Pour promouvoir la relance touristique
dans le pays
L’inauguration du Kiosque d’Accueil et du Marché
artisanal de Choiseul par le Président de la
République, dans la Commune de Milot, le Jeudi 6
Juin 2013, est un signe éloquent de son engagement
à développer le secteur touristique. Ce site d’accueil
touristique comprend un Kiosque d’accueil, une
salle d’information, une infirmerie, un marché
artisanal, un restaurant destiné aux visiteurs. Le
Chef de l’Etat annonce la réalisation d’autres projets
visant l’attraction des visiteurs dans la Région.
Pour l’amélioration de la performance
commerciale des économies de la
Caraïbe
Le Président Michel Joseph Martelly a lancé, le mardi
11 Juin 2013, la stratégie d’aide pour le commerce
de la CARICOM, en présence du Secrétaire Général
de la CARICOM, l’Ambassadeur Irwin LaRocque, du
Directeur Général de l’OMC, M. Pascal Lamy, et
du Ministre a.i du Commerce et de l’Industrie, M.
Wilson Laleau. Il s’agit de voir la manière dont la
stratégie régionale de l'Aide pour le commerce de
la CARICOM puisse constituer un outil susceptible
d'améliorer la performance commerciale des
économies de la Caraïbe.
Les travaux d'infrastructure avancent
à grand pas dans le Nord
Protection civile :
Le Nord-est doté de son Centre d’Opération d’Urgence
Le Président de la République a
inauguré, le Mercredi 5 Juin 2013, à
Fort Liberté, le Centre d’Opération
d’Urgence Départemental (COUD) du
Nord-est. « Il ne suffit pas d’avoir de
beaux bâtiments pour loger ce Centre
d’Opérationd’UrgenceDépartemental,
mais il faut des équipements adéquats
et un personnel qualifié pour un
meilleur résultat en matière de
protection civile », a soutenu le Chef
de l’Etat qui en a profité pour inviter
la population à la vigilance et à la
solidarité durant la saison cyclonique.
Le COUD du Nord-est, dont le coût est
de 2.4 millions de dollars américains,
s’inscrit dans le cadre du programme
de construction de dix COUD à travers
les 10 départements pour un montant
de 34 millions de dollars américains.
Par ailleurs, dix millions de dollars
sont disponibles pour la formation
des agents de la DPC et l’achat
d’équipements appropriés.